‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 983 sur 1167 · TEU · texte numérisé non relu

TEU

TEUTOXIQl'E. adj. des deux genres.

Qui a rapport , qui appartient au pays des anciens Teutons. On ne l'emploie guère que dans ces deux dénominations : L'ordre Teulonique , Ordre religieux et militaire fondé par des seigneurs allemands à l'époque des croisades; et, Honse teulonique ; voyez H.^NSE.

TEX

TEXTE. S. m. Les propres paroles d'un auteur, considérées par rapport aux notes, au.x commentaires, aux gloses qu'on a faites dessus. Le texte de l'Écriture sainte. Le texte hébreu. Le texte grec. Le texte latin. Le texte de la 'i'ulgate. Le texte de Platon, d'Aristole. Traduction imprimée avecle texte en regard. L'avocat a rapporté le texte de celte loi. C'est le texte pur et formel. Ce texte est corrompu, falsifié, obscur. Le texte n'est pas correct. Texte supposé. Le texte ne dit pas cela. Celte glose est plits obscure que le texte.

Restituer un texte. Rétablir l'ordre, les mots, ou la ponctuation dont on suppose que l'auteur s'est servi.

Texte, se dit absolument d'Un passage de l'Écriture sainte , qu'un prédicateur prend pour sujet de son sermon. Le texte d'un sermon. Ce prédicateur a pris un beau texte. Il a bien choisi, bien appliqué son texte. Texte heureux , nouveau, trivial.

Fig. et fam.. Il prend mal, il a mal pris son texte, se dit D'un homme qui prétend s'autoriser d'une raison ou d'un exemple qui ne lui est pas favorable.

Fig. et fam., Reienirà son texte, Revenir au sujet principal dont il est question.

En Impr., Gros texte. Caractère qui est entre le gros romain et le saint-augustin ; et, Petit texte. Caractère qui est entre la gaillarde et la mignonne. Le corp's du gros texte est de quatorze points ou deux lignes et un tiers, et celui du petit texte de sept points et demi ou une ligne et un quart.

TEXTILE, adj. des deux genres. Qui peut être tiré, divisé en filets propres à faire un tissu. Le verre sortant du feu est textile. L'amiante est une pierre textile. Le chanvre, le lin sont des plantes textiles.

Il s'emploie aussi substantivement. Le coton est un textile.

TEXru.4IRE. s. m. Livre où il n'y a que le texte sans commentaire. L'n textuaire de la Bible. Un textuaire du droit canon, du droit civil.

TEXTl'EI. , ELLE. adj. Qui est dans le texte d'un livre . d'une loi , d'une ordon-

Page 1