TROUSSEAU — TRUELLE

l’Miel du roi Louis XI, 1470.) « Ung estuy, ouquel a esté trouvé ung miroir ardaut, un pigne d’yvère, ung de boys, et ung espinglier party de velloux cramoisy et de satin broché verd. La serrure dorée. » {Invenf. de la duchesse de Vcdentinois, 1514.) « Un estuy d’or, garny d’un petit oustilz de curedentet curoreille d’argent. — Un estuy de peigne d’argent doré, avec les armoiries de Navarre, Bourbon et Foix de chascun costé. y> {Invent, des joyaux et pierreries du cabinet du ro y de Navarre, 1583.) « Plus ung petit étuy noyr avec sizeaulx, couteau, pinsettes, forméz letti'e, tout blanc. » {Invent, de Jeanne de Bourdeütes, 1595.) cc Deux estuizd’or à mettre ciseaux, garnis l’un tout de diamans et l’autre de rubis et diamans, prisées trois cens escuz. » {Invent, de Gahrietle cT Estrées, 1599.) Etc.

Nous avons multiplié ces exemples, pour bien établir que le xvi® siècle lui-même ne connut pas le mot trousse

Fig. 801. — Femme portant à sa ceinture sa trousse et son trousseau de clefs, d’après une estampe de la Vie de la Vierge, par Albert Dürer.

avec le sens que nous lui donnons aujourd’hui. Il faut en effet attendre le xvii® siècle pour que cette signification devienne d’un usage courant, et pour que Richelet écrive la définition suivante : « Terme de barbier. Espèce d’étui de cuir ou d’étofe à plusieurs chambres, à deux, à trois ou à quatre, dans l’une desquelles on met les rasoirs, dans une autre les peignes, et en quelque autre, les ciseaux et les fers pour la moustache. »

Trousseau, s. m. — Littéralement petite trousse, dans le sens de paquet, d’amas, de faisceau d’objets liés ensemble. « lii trousiaus de Cordouan en charrete doit Jiii deniers. Et se il i a trousiaus entreliés ii, ne in, ne iiii, qui soient à home d’une compaignie..., si sunt quite pour un aquit. » {Livre des mestiers, 2® partie, titre II, art. vu.) C’est ce sens de réunion, de grou])ement qui a fait jadis donner le nom de trousseau à l’ensemble des meubles et vêtements qu’une fiancée apporte à son époux. <.< 'Troussel, c’est à sçavüir son lict, son coffre, ses robes et joyaux. -» {Coustumier général, t. II, p. 788.) M no, mviiima Lettre de rémission, datée de J 407 et relevée par I). Carpentier, nous apprend qu’au xv® siècle il était d’usage, (]uand un mariage s’effectuait, que les amis dos mariés allassent avec des musiciens chercher solennellement « les trouceaux des

fiancés », c’est-à-dire les meubles qui devaient garnir leur future habitation. Cette musique (assez primitive sans doute) s’appelait : « corner pour quérir lesdiz trouceaux ».

Par analogie, on a aussi donné ce même nom aux faisceaux et aux bouquets de pierres précieuses appelés également Troches. (Voir ce mot.) « Au cabinet doré estant préz de lad. chambre verte... ont esté trouvé... troys longs trousseaulx garnys pareillement de plusieurs pierres, façon de pierres précieuses. » {Invent, du cardinal d’ Amboise, 1550.) Aujourd’hui notre mot ne s’applique plus qu’à une réunion de clefs liées ensemble, ou à une réunion de hardes et d’effets destinés à un jeune garçon entrant en pension, ou à une jeune fille entrant en ménage. Ajoutons, pour terminer, que l’usage de grouper les clefs en trousseau est fort ancien ; la gravure qui accompagne cet article suffirait à le prouver s’il était nécessaire.

Troussequin, s. m. — Outil de menuisier. (Voir Tiirs-

SEQUIX.)

Trousser, a. — On trouve ce verbe au xv® et au XVI® siècle employé avec la signification de retrousser, cc Au milieu des deux grands licts, il y avoit une pareille courtine, laquelle estoit troussée tout hault, comme l’on trousse courtines. » (Aliénor de Poitiers, les Honneurs de la cour. — Nativité de Mademoiselle Marie de Bourgogne.') « Les barrières desdits quatre eschaffaults estoyent couvertes de drap d’or frizé, faict à quilles dudict drap d’or frizé; et de veloux cramoisi violet, semé de fleurs de lys d’or, tombant à pied et demy de terre, réservé à l’eschaffault desdicts princes, où ledict drap d’or feut troussé plus hault, pour donner veüe à un petit eschaiîault qui estoit dressé dessoubs, pour les capitaines des gardes. » {L'Ordre tenu au sacre et couronnement de ta rogne Catherine de Médicis, l’an 1549.) Etc.

Troussoire, s. f. — Pince d’émailleur.

Truand, s. m. — Terme de tisserand. Nom donné au marchepied du métier.

Truche,s./. — Terme dauphinois. Grande urne dont on fait usage pour conserver l’huile.

Truelle, s. /.,- Trovel, s. f. — Outil de maçon, en fer ou eu cuivre, se composant d’une lame en forme de triangle ou de trapèze, unie par une tige coudée à un manche en bois. La truelle a été de tout temps l’outil distinctif, l’emblème du maçon, d’où la plaisante question que nous relevons dans la Moredité nouvelle d’ ung Empereur (Paris, 1544) :

Où es-tu, massou sans truelle ?

Pour les cérémonies importantes et notamment pour la pose des premières pierres d’un édifice, on faisait faire des truelles en métal précieux, ce Ont fait faire un marteau et une treuelle d’argent pour présenter à Sadite Majesté lors du posément de ladite première pierre », lisait-on sur les Begistres de l’ Hôtel de Ville de Paris à l’année 1623.

Au XIV® siècle, on écrivait trovel et truvel. -Jean d’Outremeuse, dans son Myreur des histors , raconte (pie le prévôt des marchands lit criera Tournai : « Ung banc (pie ilh n’y aiet borgois, tant .soit riches, que illi no ])rondc pailc et trovel ou altre instrument, etvoise ovrciral ovrage de la ci toit. »

d’urEEUK A rotssoN, — Truelle en argent de forme analogue à la précédente, mais dont la lame cstplus longue et moins large et dont le plus souvent la tige est droite. (Jette truelle, (pii rentre dans la série des pièces composant l’argemcrie de table, est exclusivement employée iiour servir le poisson, ('’est un meuble ipie nous avions cru très moderne, n’en ayant trouvé aucune trace dans l’argen-

TRUFFETTE — TRUMEAU

tei'ie ciucieuTie, et dout cependant M. Ludel a possédé, de nos jours, un spécimen qu’on disait remonter au milieu du siècle dernier. Ajoutons que V Inventaire après décès de Pierre II Germain (dit Je Pomain), orfèvre à Paris (1783), mentionne un de ces ustensiles.

Truffette, s. /’. — Nom donné, au xviii® siècle, a certaines toiles blanches de lin, se rapprochant par leur qualité des toiles dites de Hollande. « Le premier qui a lait fabriquer de ces sortes de toiles, écrit Savary, a été le sieur Nicolas Dance, fameux marchand de Beauvais, très entendu dans le commerce et la manufacture des toiles. »

Truie /'. — ■ La peau de truie a toujouis été lecheichée dans les emplois

mobiliers à cause de son excellente qualité et de sa solidité peu commune.

Dans le Livre des mestiers d’Etienne Boileau, au titre LXXYII, qui parle des Boursiers de Paris et au titre LXXVIII, où il est question des Selliers et des Peintres, le cuir de la truie, qui est taxé à Yiii deniers, est assimilé aux cuirs de cerf, de cheval, de bœuf, c’est-àdire à ceux qui étaient alors les plus estimés.

On a employé également ce genre de peaux dès le XIV® siècle, pour faire des malles, coffres, valises, etc. On note dans le AT//® Compte de Guillaume Brunei, ar(jeniier de Charles VI (1387), le payement de 8 livres à Pierre du Fou, « coffrier » {sic), « pour deux coffres de bois, couvers de cuir de truye, fermaus à clefs, ferrés et clouéz ainsi qu’il appartient ; achattés de li pour mettre et porter linge de ladicte Dame (la reine Isabeau de Bavière) ».

Truité, adj. — Se dit Fig. 892. — Trumeau de glace,

des poissons qui ont des P°”

taches analogues à celles

qui distinguent la truite. Au xvii® siècle, cet adjectif, appliqué à la robe des chevaux gris, désigna ceux qui étaient mouchetés d’alezan et de bai. (Voir Soleisel, le Parfait maréchal.) Par extension, on s’est servi, au siècle dernier, de cette qualification pour caractériser les porcelaines orientales, présentant une moucheture du même genre. En 1751, Lazare Duvaux (voir Livre journcd, t. II, p. 78 et !.)9) livrait à M'“® de Pompadour : « Un vase d’ancienne porcelaine truittée à jour, garni et doublé de bronze doré d’or moulu. — Un vase de porcelaine ancienne truittée à relief bleu, garni de pieds et cercle de bronze ciselé et doré d’or moulu. » A la Vente de la marquise de Senneville (17 février 1777), figuraient également des « tasses de porcelaine traitée, garnies et doublées d’or ».

Trumeau, s. m.; Trémeau, s. m. — Terme d’architecture. C’est le nom qu’on donne au mur solide et massif, (]ui est entre deux croisées ou fenêtres. On a écrit d’abord trémeau, et notre mot se trouve dans Saint-Simon avec cette orthographe. Il ne paraît pas, du reste, que, dans le sens oii il est employé aujourd’hui, il ait été usité avant la fin du xvii' siècle. Au xv® et au xvi® siècle, ou se servait du terme « entre fenêtres », et nous relevons dans \ Inventaire d’ Anne de Bretagne, dressé en 1594, cette façon de dire, alors la seule adoptée. Deux siècles plus tard, elle avait encore cours, et dans V Apiposition des scellés qui suivit la mort de Charles Le Brun (1690), le rédacteur très compétent de ce décisif inventaire écrit ; (( U n montant de bordure pour entre fenêtre, d’oruemens lavœz de couleur sur papier. » Cependant, Furetière (1688), Daviler (1691), Richelet (1693), donnent ce terme ; mais il était alors dans toute sa fraîcheur ; et le premier acte notarié où nous l’ayons trouvé est V Etat des meuhles de la Demoiselle Jlolière, dressé lors de son mariage avec le sieur Montalant (1705).

Ajoutons que la nouveauté de l’expression n’avait pas empêché les trumeaux d’être depuis longtemps l’objet de décorations fort remarquables. On peut en voir à Fontainebleau, qui sont ornés de peintures magnifiques. L’admirable suite de Rubens, représentant V Histoire de Marie de Médicis, fut destinée, en principe, à garnir les trumeaux du Luxembourg. A Saint- Cloud, Mignard représenta également , dans l’entre-deux des fenêtres, les Maisons royales de< France. A l’hôtel Lam-j bert, on admirait desj trumeaux de Le Brun, et Piganiol de la Force signale a l’hôtel de Bretonvilliers, « dans une des salles de l’appar-' tement d’en bas, les trumeaux » qui « sont ornés d’excellens tableaux copiés par Mignard, d’après les plus beaux originaux de Raphaël ». ■

Mais plus ces ouvrages de peinture étaient précieux, et plus on pouvait regretter de les voir marouflés en une place semblable. Le propre du trumeau, en effet, est d’être à contre-jour. Aussi, dès que les glaces commencèrent à devenir d’un prix abordable, on les substitua aux peintures ; et cette habitude devint bientôt tellement générale, que le nom passa de l’emplacement au miroir qui 1 occupait ; si bien que les rédacteurs du Dictionnaire de Trévoux furent fondés à écrire : « Trumeau se dit aussi . d’une fflace qui se met ordinairement entre deux fenêtres.

, composé par J. -A. Meissomiier de Portugal.

DICTIONNAIRE DE L’AMEUBLEMENT

UAOJL-Avj

roTO^ra^

l>.itM;,Uy iX>.'*).\ )k\;

CJ)

rfl