RÉPARER — REPEINDRE

Lorsqu’un locataire abandonne un logement en mauvais état, le propriétaire est forcé de faire des réparations. Ce mot ainsi compris est fort ancien dans notre langue. « A luy (Noël le Barge) la somme de trois cens quatrevingt-trois livres huit solz quatre deniers tournois, pour certaines réparacions faictes par Jehan le Fèvre, de l’ordonnance du Roy, nostre dit S1', en l’ostel des Jacobins de ladite ville, où ledit conte estoit logié. » ( Voyage de Louis XI à Rouen , en l’année 1467.)

Réparer, v. a. — Terme de fondeur et d’orfèvre. C’est retoucher avec des ciseaux, des oiselets, des râpes ou autres outils , un ouvrage qui sort du moule. Chez les orfèvres, c’est aussi adoucir les traits de la lime rude avec laquelle on a ébauché la pièce, ou la trace que les coups de marteau ont laissée après le planage. Les doreurs emploient également ce verbe pour signifier l’action de dégorger les moulures et les sculptures épaissies par l’application du blanc d’apprêt.

Cette opération , qui se fait avec des fers spéciaux, se nomme Reparure.

Reparon , s. m.

— Seconde qualité du lin qui a passé au séran. Le Brin était la première qualité ; de là ce dicton, qui figure dans le Gouvernement des trois estais du temps qui court (1510) :

D’autant que brin vault mieux que reparon,

Et le bon fruit que les fueilles...

Dans les anciens Inventaires, dressés dans l’ouest de la France, il est souvent question de toiles de reparon. En voici quelques exemples : « Ce sont les draps qui SONT DEDANS l’un desditz coffres : Premièr', trente draps de lin, cliascun de troys toilles. Trente-six draps de deux toilles et demie, de lin, dont y en a anviron demie dozenne telz quelx. Trente draps qui sont de brin et de reparon, chascun de deux toilles. » ( Invent . du château de la Mènitrè, 1471.) « Plus treze linsseulz de toille de brin et de reparon, vallant trente solz la pièce. — Plus six aultres linsseulz de réparons, à l’un desquelz y a baguettes pour servir de courtines. » ( Invent . des meubles de Pierre de Capdeville, bourgeois et marchand; Bordeaux, 1591.) « Quatorze pièze, fil brin et reparon, sçavoir : unze brin et troys reparon. » (Invent, des biens du sieur Lesaulnier; greffe de Saint-Malo, 1605.) « Une douzaine de serviettes de thoille de lin, neufves. — Davantaige, une aultre douzainne de serviettes de thoille de reparon. » (lavent,

d! Estienne Bassire ; greffe de Saint-Malo, 1642.) « Trois paires de draps de reparon, les ungs roux, les autres my uzés. — Quatre douzaines de serviettes de reparon rousses. » (Partage entre les frères Boissot; sénéchaussée d’Angoulême, 1660.) « Deux linceux de brin et reparon.» (Invent, de Benoist Picquet; juridiction de la vicomté d’Artois, 1688.) « Un charlit de bois de chesne garny d’une couette de plume d’oye, deux linceulx de toille de brin et reparon, et une berne, estimés douze livres. » (Invent, de J an Jouaii; juridiction de la vicomté d’Artois, 1709.) Etc.

On aura remarqué que, dans certaines de nos citations, les toiles de brin, qui sont des toiles fines, sont opposées aux toiles de reparon considérées comme étant sensiblement plus grossières.

Reparure, s. f.

— Opération à laquelle se livrent les doreurs, et qui a pour but de dégorger les moulures et les sculptures empâtées par les couches de blanc d’apprêt. Cette opération s’effectue avec des fers spéciaux.

L’ouvrier qui exécute ce travail est appelé repareur.

Repassage, s. m.

— Action de Repasser. (Voir l’article suivant.)

Repasser, v. a.

— Terme employé dans les diverses professions qui touchent à l’ameublement, et dont la signification varie suivant les corps d’état qui en font usage. Ainsi les teinturiers appellent repasser une étoffe l’action de la reteindre dans la nuance qui lui avait été déjà donnée une première fois ; alors que les apprêteurs entendent par là lui donner un nouveau lustre en la soumettant à la calandre. Pour les couteliers, c’est rendre un objet plus tranchant à l’aide de la meule. Pour les doreurs, c’est accentuer les mats en les couvrant avec de la colle chaude. Pour les blanchisseurs, repasser le linge, c’est l’unir, le polir et en ôter les plis en promenant dessus un fer chaud.

Repaumoier, v. a. — On trouve ce verbe employé, au xive siècle, avec la signification de latter un toit, pour qu’il puisse recevoir ensuite les tuiles ou l’ardoise. « Pour journées de couvreurs à repaumoier pami (sic) le chastel de Verneuil. — Premièrement, pour Jehan Convenant et pour son valet, à repaumoier et couvrir en pluseurs lieus ou dit chastel par xxvm jours, [à] ni sols vi deniers par jour, mi livres xvm sols. » (Travaux exécutés au château de Verneuil, 1329.)

Repeindre, v. a. — - C’est peindre à nouveau une surface qui a déjà été peinte, ou qui simplement a reçu une première couche de couleur.

Fig. 446. — Disque de consécration, en bronze repercé, ciselé et doré (xive siècle).