TINETTE — TIRE-BOUCHON

Tinette, s.f.; Thinete, s.f. — Dans le principe, sorte de baquet fait de douves cerclées, plus large en haut qu’en bas, dont on se servait pour toutes sortes d’usages. Parmi les Cris de Paris au xvne siècle, on trouve celui du tonnelier ainsi conçu :

Tinettes, tinettes, tinettes !

A beaucoup de gens sont propices,

Et si font beaucoup de services;

Regardez; elles sont bien nettes.

D’un tonneau scié en deux, on faisait deux tinettes. Le mot est ancien dans la langue. On lit dans les Comptes de la ville d’ Amiens (1430) : « A Lyonner Bosquet, caillier, demourant à Amiens..., pour l’acat (l’achat) et délivrait [ce] de xij thinete, pins vi bacs à porter pierres et moilon à le main »; dansl ' Inventaire de Maurice Mènier, imprimeur à Paris (1576) : « Une eschelle, une tinette, deuz petits poulpitres, etc. » ; et dans Y Inventaire des meubles, tiltres et pappiers de messire Leonor de Pisseleu (1614) : « Une grande huche de boys de chesne à mettre pain, et une petite tinette aussy de mesme bois à mettre sel. »

Au xvne siècle, la tinette fut spécialement employée à loger et à faire voyager le beurre salé. JY Ordonnance suites gabelles édictée en 1639 porte : « Art. 26. Ne pourront les marchands faire amener aucun beurre soit en pots, tinettes, barils ou autres vaisseaux, où il y ait aucun sel net en nature, et permis [sera] de visiter, sonder et fluster lesdits pots, tinettes, barils ou vaisseaux, etc. » YY Ordonnance royale du mois de mai 1680 dit également: « Ne seront débités dans l’étendue de notre ferme des gabelles aucuns beurres, soit en pots, tinettes, barils, etc. » Mais déjà, depuis près d’un siècle, le nom de tinette était appliqué à toutes sortes de vases, de métal ou autres, qui revêtaient la forme de la tinette de bois, ou une forme approchante. Ainsi, dans le grand et Magnifique triomphe faict au mariage de François de gallois, fils de Henri II, nous voyons figurer un buffet « de liuict ou dix degréz chargés de toutes sortes de vaisseaux d’or faietz à l’anticque ou autrement, de valeur et façon inestimables, entre lesquelz estoient, au bas, de grandes baignoires et petites tinnettes d’or ».

Au xvne siècle, on donnait aussi le nom de tinette aux baquets de cuivre qu’on plaçait sous les robinets des fontaines de métal. Au siècle suivant, on appela de même les petits vases de porcelaine, en forme de baquets, dans lesquels on servait le beurre sur la table. Le 16 décembre 1751, Lazare Duvaux {Livre journal, t. II, p. 106, 109, 111) livre à Mme de Briolley : « Un bateau de Vincennes et deux tinettes » ; le 20 du même mois, à M. de Boulogne : « Deux bateaux de Vincennes, avec deux tinettes couvertes dans chacun », et le 10 janvier 1752, à Mme de Rouillé : « Un bateau et deux petits pots couverts de Vincennes, forme de tinette, pour mettre du beurre. » Enfin, dans le Catalogue de la célèbre collection Randon de Boisset dispersée en 1777, nous remarquons : « Une petite tinette d’ancienne terre des Indes, à fond jaunâtre, avec un crabe en relief dans le fond, et sur le bord de laquelle est appuyé un petit magot à draperie rougeâtre occupé à regarder ce crabe. » On voit que la tinette avait trouvé accès partout, même sur les tables des riches et dans les cabinets des curieux. Aujourd’hui, si elle apparaît encore, elle a grand soin de dissimuler son nom ; car celuici est pris généralement en mauvaise part.

Tinnière, s. /. — Nom que M. Albert Jacquemart (. Histoire du mobilier, p. 144) donne aux tapisseries exécutées d’après les dessins de Téniers, sans dire si ce nom est de son invention, ou s’il l’emprunte à quelque audacieux

fabricant de néologismes. Ajoutons que nous n’avons rencontré ce mot que chez lui ; on fera donc bien de n’en user qu’avec une grande circonspection.

Tino, s. m. — Locution limousine. Baquet pour la lessive. C’est l’équivalent du français ïine. — En Provence, le tino est une espèce de souterrain, où l’on met les raisins foulés provenant de la vendange.

Tiradou, s. m. — Locution provençale. Tiroir.

Tirage, s. m. — Dans l’ameublement, on donne ce nom aux cordons ou fils de fer, destinés à mettre en mouvement un appareil de fermeture ou de sonnerie, situé à une certaine hauteur. Les vasistas et fenêtres élevés sont munis de cordons de tirage, qui permettent d’ouvrir les loqueteaux ou serrures à équerre, dont ils sont fermés.

Tirant, s. ni. et adj. — Terme d’architecture. Pièces de bois ou de fer, ayant pour mission d’empêcher l’écartement de deux murs, d’une voûte ou d’une charpente. « Pour deux tirans qui sont en la salle ans souspechonneux, qui poisent vu pesées et demie. » ( Œuvres de fer faictes au chastel de Rouen, 1334.)

Tirant. — Est aussi un terme de menuiserie. Pris substantivement, il désigne, soit les tablettes qui se tirent et rallongent ainsi la table d’un bureau, soit encore des tringles qui soutiennent les abattants d’une table. On lit dans le Livre journal de Lazare Duvaux : « 4 février 1755 — - M. le marquis de Chabanais : Une commode de cinq pieds, bâtie de chêne, plaquée en bois de rose, ornée de pieds, chûtes, tirans et moulures dorés d’or moulu, 470 livres. » Adjectivement, il a une signification analogue. « Une table tirante, de bois de nouhier, sur un traitteau en menuzerie, avecq ses deux bans de mesme bois. » ( Invent . de Jean Boisson, sieur de Bussac; Angoulême, 1652.)

Tirasse, s. f. — C’était un long filet, dont on se servait à la chasse pour prendre les cailles. On appelait aussi de ce nom certaines toiles destinées à envelopper des fardeaux. L’exemple suivant le prouve : « A Jehanne la mareschalle, pour xxxvi aulnes grosse toille de chanvre, brune, achetée d’elle le xxvr jour dudict mois (novembre), et par elle employée à faire une grant tirasse de six aulnes de long et autant de large, pour servir à envelopper la tapisserie d’icelle Dame, sur le chariot qui la mayne, à ce qu’elle ne se gaste au train dudict chariot ; au feur de m solz mi deniers tournoys l’aulne, valent vi livres tournoys. » ( Comptes de l’argenterie de la reine Anne de Bretagne,

Tire-à-barre, s. m. — Outil de tonnelier.

Tire-botte, s. m. — - Sorte de petite planche évidée au milieu, dont on se sert pour ôter ses bottes. On donne ce même nom à des crochets qu’on passe dans les tirants des bottes, et qui aident ainsi à les mettre.

Enfin, au siècle dernier, on appelait encore tire-botte un gros galon dont les tapissiers bordaient les étoffes. Aujourd’hui cette dernière acception a cessé d’être employée.

Tire-bouchon, s. m. — Vis de fer ou d’acier, attachée à un manche, à une poignée ou à un anneau, et dont on se sert pour déboucher les bouteilles. Les musées et les collections particulières conservent un certain nombre de tire-bouchons anciens. Nous citerons, entre autres, au Louvre, dans la

formant, cachet (xvine siècle).