VERRIÈRE

ments intérieurs où l’on peut serrer des verres et dont on fait usage pour les transporter au loin. « Ung Veyrier. » (lavent, de la succession de Porcherie , cordonnier ;

Fig. 948. — Verrière représentant saint Georges. (Cathédrale de Chartres).

Toulouse, 1540.) cc Une cassette de boys autrement appelée voirriéz. » (Invent, du sieur Lesaülnier : greffe de Saint-Malo, 1605.) cc Ung verrier pour mettre verres, de bois. » (lavent, d’ Etienne Massias, maître peintre ; Angoulême, 1635.) « Un coffre appelé voirrier, garny de clous dorés, dans lequel y a huit flacons, trois grands verres à bierre, douze caraffes de différentes grandeurs, le tout prisé xv livres. » (Invent, du château de Viüetehart, 1676.) On aura remarqué que ces diverses citations sont empruntées aux Archives de l’Ouest et du Midi de la France.

Verrière, s. /.; Voirrière, s. /.,- Voyriére, s. f. — Nous n’employons plus guère aujourd’hui le mot verrière que dans le sens de vitrail. Au xvne et au xvme siècle, il en avait plusieurs autres très différents. La seule définition que Richelet donne de verrière est : « Pièce de verre clair qu on met devant les tableaux, ou autres choses, pour les conserver. » Déjà, à cette époque, cette façon de comprendre notre mot était ancienne, car Pierre de l’Estoile

écrit en ses Mémoires (t. IX, p. 40) : ce Le premier jour de cet an (1608), j’ay donné à M. de l’Espine un tableau de mon cabinet, enchâssé en une verrière, qui est le pourtrait du peintre Titien au cardinal Caietan, exquisement fait et élabouré. » Cette signification, aujourd’hui oubliée, est également la seule que le Dictionnaire de T Académie (2e édit., 1696) reconnaisse à notre mot. Furetière, plus généreux, ajoute : cc On le dit aussi de ce petit morceau de verre rond qu’on met au-dessus des montres. »

Au xvne siècle, le prédicateur René, dans son Essag des merveilles de nature (1622), nous apprend qu’on donnait alors ce nom aux montres ou aux vitrines, dans lesquelles les orfèvres présentaient leurs produits aux acheteurs, cc La monstre ou la verrière, écrit-il, c’est ce petit coffre ou buffet que l’on met en veuë des passants, garny des pièces d’orfèvrerie des plus attrayantes pour allécher et flatter l’œil des allans et venans, pour les mettre en haut goust et leur faire venir l’appétit d’acheter quelque pièce du mestier. » Au xvme siècle, on se servit encore de verrière, pour désigner des Verriers, sortes de coffrets ou paniers destinés à serrer et à porter les verres, et faits en osier, en bois ou en métal et môme en céramique, — car les verrières figurent parmi les articles compris dans la Vente de la Manufacture de porcelaine du faubourg Saint- Denis (28 décembre 1779). — C’est ainsi qu’il faut comprendre les textes suivants : « Seaux à rafraîchir et verrière de cuivre argenté. » (Vente d’effets 'provenant du Mont-de-Piété, 3 mai 1784.) cc Verrières garnies de roseaux et ornemens d’argent d’Allemagne et de fleurs émaillées. » (Vente du bailli de Breteuil, rue du Faubourg - Saint - Honoré, 5 mars 1786.) Enfin, après avoir consigné ces diverses acceptions, après nous avoir appris que verrière se dit quelquefois, en jardinage, « de ces espèces de petites serres qu’on met sur des plantes délicates, pour les garantir du froid », le Dictionnaire de Trévoux termine en qualifiant verrière cc de vieux mot » ayant eu la signification de fenêtre..., vitres, vitrages de maisons ou d’église, ce Ce terme, ajoute-t-il, qui est encore usité dans la Flandre wallonne, se disoit même parmi nous, en 1610, comme il paroît par le journal de M. de Létoile. »

Ce que le Dictionnaire de Trévoux aurait pu dire encore, c’est que, du xive siècle au xvir, le mot verrière avait été constamment employé dans le sens de fenêtre vitrée, et avec la signification que nous donnons aujourd’hui au mot vitrail. Les exemples suivants le prouveront d’une façon surabondante.

Les Comptes de la fabrique de Troyes portent, aux années 1379-1380, que Jacquemin, cc le voirrier », fournit la verrière de la Résurrection, qui contenait 438 pieds et demi de verre blanc, à 3 sous 4 deniers le pied, et dont la peinture, qui couvrait 191 pieds de ce verre blanc, fut payée 10 deniers le pied. A propos de la fête donnée au Palais pour l’Entrée à Paris d’Isabeau de Bavière (1399), Froissart raconte (Chroniques, t. XII, p. 21) que, par suite de l’affluence des curieux, cc la roine de France fut sur le poinct d’estre mésaisée, et convint une verrière rompre qui estoit derrière li pour avoir veut et air ». Guillebert de Metz, dans sa Description de Paris, composée en 1422, cite (p. 69) ce l’hostel de sire Mille Baillet, qui estoit trésorier du Roy, ouquel hostel si y avoit des voirières autant qu’il y a de jours en l’an ». Le Ier Compte de Jehan de Visen, receveur général des finances du duc de Bourgogne (1437), mentionne un payement fait : cc A frère Simon de Verdeau, cordelier et gardien du couvent de Bethléen de Jhiérusalem, pour faire faire et mectre en l’église du mont de Syon, emprès ledit Jhiérusalem, une verrière aux

DICTIONNAIRE DE L’AMEUBLEMENT

T O MK TV.

PI. fil.

MangonOt del.

Maison Quantin, imp.-éd.