PERSPECTIVE
Daviler, dont l’opinion fit pendant longtemps autorité en ces matières, écrit, de son côté, dans son Cours d’architecture (p. 199) : <c Pour décorer l’extrémité d’un jardin de ville, dont la venë est souvent bornée par le pignon d’une maison voisine, on y peut faire un portique de treillage, comme il se pratique assez souvent lorsque ce n’est qu’un mur de clôture. Celuy du jardin de l’hostel de Louvois est un des plus parfaits exemples de cette espèce de décoration ; mais quand le pignon est bien haut, on y peut peindre à huile ou à fresque quelque perspective d’architecture, comme il s’en voit d’une grande beauté à quelques hostels, lesquelles auroient tout le succès possible, si les enduits en avoientesté aussi bons que ceux d’Italie.» Nous savons, en effet, qu’un grand nombre de ces décorations furent exécutées en France au xvii0 et au xviii0 siècle. LesAcfcs consulaires de la ville de Lyon (série BB, reg. 206 et 208) font mention d’un mandement de 133 livres, délivré en 1652 au jésuite Antoine Virys, peintre, pour la peinture de la perspective du jardin de l’hôtel de ville, à laquelle il avait travaillé pendant trois mois, et d’un autre mandement de 1,000 livres payé en 1651 à Germain Panthot, peintre ordinaire de la ville, pour la « perspective qu’il a faicte au milieu de la muraille servant de closture au jardin du nouvel hostel de ville, du costé du Rosne ».
Nous connaissons, en outre, par les estampes de Pérelle, la perspective du palais de Saint- Cloud ; celle qui ornait, à Paris, la maison de M. Fieubet ; celle de l’hôtel d’Aumont, et aussi la perspective de l’hôtel Dangeau. Cette dernière, peinte, en 1679, par Jacques Rousseau, fut payée 4,000 livres à l’artiste, etc. Ces décorations, au surplus, pouvaient s’autoriser de précédents augustes. A Y Entrée solennelle d’Henri II et de Catherine de Mèdicis à Rouen (1551), un des arcs de triomphe était décoré « d’une perspective peinte et umbragée (c’est-à-dire ombrée) de main d’excellent ouvrier ».
Au xvme siècle, ces sortes de peintures n’avaient rien perdu de leur attrait. Dargenville, dans son Voyage pittoresque de Paris, n’hésite pas à s’extasier devant un ouvrage de ce genre :
Eue d’ Anjou, écrit-il, dans une maison bâtie sur les desseins de M. Contant, Le Maire a peint un morceau singulier de perspective qui arrête la vue en entrant. Il représente sur le devant un salon ouvert dont une grande arcade forme l’entrée, lequel conduit à un jardin qui laisse apercevoir la campagne dans l’éloignement. Pour reculer le fond, le peintre a placé au delà du salon deux rampes naissantes, qui semblent border, en descendant, un perron désigné par le commencement de ces rampes. L’arcade est soutenue par des colonnes ioniques et accompagnée de pilastres qui portent un àttique, dans les panneaux duquel on a sculpté des enfans jouant deijnstrumens. Des croisées ouvertes à droite et à gauche ajoutent à l’illusion en laissant voir la suite de l’espace indiqué au delà du salon. Une autre singularité de cet ouvrage est l’union et l’accord du pinceau avec le cizeau.
De son côté, Y Avant-Coureur (année 1760, p. 12) et Thierry, dans son Guide des étrangers - voyageurs à Paris, publié en 1787 (t. Ier, p. 594 et 608), célèbrent les mé-
rites de la perspective peinte par de Machy, à l’hôtel de Tourolle, rue d’Orléans (près la rue Chariot, pour cacher l’entrée des écuries et remises, qui se trouvait rue de Touraine), et d’une autre perspective, exécutée à l’hôtel Hallwill, rue Michel-le-Comte, pour dissimuler un grand mur, situé en face et dépendant de l’établissement des carmélites de la rue de Montmorency. Parmi les peintres qui excellèrent dans ces genres de travaux, il faut encore citer Meusnier, dont Dargenville parle avec éloge. ( Voyage pittoresque, p. 104.) Ces perspectives, considérées comme des décorations d’un goût excellent, étaient également usitées en province. Dufort de Cheverny raconte en ses Mémoires (t. Ier, p. 101) l’étonnement que lui causa la vue de la perspective que le prince de Conti avait fait exécuter au château de Lure. « J’arrivai par la grande route, écritil ; les potagers étoient adroite ; à gauche, sur le plus beau chemin du monde, étoit d’abord une grande porte de basse-cour. Rien ne m’étonna davantage que de voir une
grande cour représentant des tourelles, de vieilles portes de villes, des églises, etc. C’étoient des décorations factices qui cachoient des remises, des écuries, un logement de fermier, des étables, des bergeries. » Quoique ce genre de tableaux ne soit plus guère en honneur, il n’est cependant presque personne qui n’en ait vu quelque échantillon. Nous n’insisterons pas sur les mérites de ces représentations souvent un peu naïves.
Après s’être exercés à composer et à peindre des perspectives extérieures, les architectes et les peintres en firent d’intérieures, qui avaient pour but d’ouvrir des jours factices ou d’augmenter l’étendue des pièces. Ce fut surtout à l’aide de glaces que l’on obtint ce résultat. Ces artifices de décoration sont encore en usage.
Pour des raisons de même nature, au xvne et au xvme siècle, on a donné le nom de perspectives à des tableaux. figurant des intérieurs de monuments, et dans lesquels la connaissance de la perspective jouait un rôle prépondérant. Nous citerons comme exemple: « Une perspective sur bois, représentant le dedans d’une églize, d’environ trois pieds de large et deux de hauteur, à corniche dorée », comprise dans Y Inventaire d’Henry de Béthune, archevêque de Bordeaux (1680), et : « Un tableau en perspective peint sur toile dans sa bordure dorée, » qui figure dans Y Apposition des scellés après le décès de Jules- Aurèle Meissonnier , architecte et premier dessinateur de la chambre et cabinet du roi (1750).
Ajoutons que, toujours par assimilation, on a qualifié des termes : «décoré en perspective » ou «en perspective », ou encore simplement du nom de « perspective », des meubles dont la décoration rappelait les ouvrages dont nous parlons plus haut. C’est ainsi que dans Y Inventaire du cardinal de Mazarin (1653) figure « un cabinet en perspective, d’ébène, orné de diverses pièces rapportées, etc.», qui, vraisemblablement, présentait à l’intérieur une vue
PERTRISSOIR — PERTUIS
de monument ou d’allée de jardin, exécutée en perspective. De même, dans V Inventaire de Louis Ollivier (Marseille, 1755), nous relevons : « Cinq chaises perspectives et un fauteuil, même bois, garniture et fourreau. » L 'Inventaire de Marie Sibon (Marseille, 1755) décrit également parmi les sièges « deux perspectives sans [autre] garniture qu’un fourreau indienne », et dans Y Inventaire de Louis Cordeau (Marseille, 1760), nous notons encore : « Deux chaises perspectives, bois noyer, garnies. » Tous ces meubles étaient ornés d’une sculpture ajourée, représentant une colonnade ou une arcade vue en perspective.
aiguière semée d’esmaulx, et a deux petizpertuiz sur Tance; pesant quatre marcs sept onces quinze estellins. » (Invent. de Charles V, 1380.) « Et le XIXe jour dudit moys de septembre [1408] fut crié et commandé, que on estoupast les pertuys qui donnoient clarté dedens les celiers. » (Journal de Paris sous le règne de Charles VI, p. 2.) Les Archives du Nord conservent un mandat de payement de 292 livres, délivré à Pierre Damant, garde des joyaux de Charles-Quint, en l’année 1541, « en remboursement de semblable somme payée par lui et premiers à Heindrich et Guillaume de Pannemaker, tappissiers, demourans à
Enfin, ce nom de perspective a été donné à des tissus. Parmi les Emmeublemens de broderie or et argent faits à Saint- Josejth, pour servir dans la grande antichambre du Roy à Versailles , nous voyons figurer : « Deux petites perspectives pour mettre aux trumeaux, derrière les miroirs de la dite antichambre, dont les portiques d’architecture sont de broderie d’or, et les ciels ou perspectives, faits en demy rond, sont de soye platte. » Nous lisons, en outre, dans le Mercure de juillet 1699 : « Les étoffes les plus à la mode sont des taffetas appelés taffetas en perspective, parce que les rayes vont en diminuant. »
Pertrissoir, s. m. — Locution picarde. Pétrin, huche à pétrir.
Pertuis, s. m.; Pertuys, s. m.; Pertruis, s. m. —
Trou, ouverture, jour pratiquédans un ouvrage quelconque. « Messire d’Argones appela ung de ses escuiers, et luy dist qu’il allast estoupper le pertuis où passoit le souleil. » ( Mém . de Joinville, t. II, p. 133.) « Item, une autre
Bruxelles, pour la réfection et estouppaige de plusieurs pertuis estans à trois grandes pièces de tappisseries de l’Empereur, de l’Histoire de Troye la grande qui estoit fort gastée ». On lit, d’autre part, dans le Sermon des foulx :
Levez vos cueurs et entendez :
Yoylà, contre une paroy,
Ung pertuys: tu y me[t]s le doy.
Enfin, nous citerons, pour terminer, une Lettre de rémission des souverains des Pays-Bas, datée de 1613, relative à Thomas Blondel : « Jeusne homme tonsuré et cantre de l’esglise de Lauwe, en la châtellenie de Courtray », qui avait blessé un habitant de Tourcoing en tirant un coup d’arquebuse « à intention de desnicher et en chasser les colons (colombes) qui estoyent nichés en plusieurs endroictz et pertruis de la dicte eglise, ordissans de leur fiente les autelz et aultres places ». (Archives du Nord, série B, n° 1799.) Ce mot, qui a beaucoup vieilli dans
PERTUISÉ — PESTEL
notre langue, n’est plus guère employé que par les serruriers, pour désigner le trou d’une clef forée.
Pertuisé, adj. — Troué, ajouré. « L’autre monta en ce petit grenier qui estoit d’ancien edifïice, tout desplanché, deslatéet pertuisé en plusieurs lieux. » ( Les Cent nouvelles, nouvelle xxxive.)
Un peintre contrefaict faict bien un beau tableau;
Il vient bien du bon vin du fonds d’un laid tonneau,
Qui est tout espeigné, tout pertuisé, tout sale. . .
{La Nouvelle tragi-comique, comédie du capitaine Lasphrise, 1597.)
Ce verbe n’est plus usité depuis au moins deux siècles. (Voir Pertuis.)
Péruvienne, s. f. — Nom donné à une étoffe tissée avec des fils de deux couleurs, de façon à présenter deux endroits dont la nuance soit différente. La péruvienne n’a été que très rarement employée dans l’ameublement.
Pes, s. m. — Locution bordelaise. Poids. « Un pes de fer ab (avec) son anet. — Un pes de cambiador per pesar aur. — Un pes de plomb ab un anet. » ( lavent . de Ramond de Cussac, chanoine de Saint- André ; Bordeaux, 1442.)
Pesette, s.f. — Petite balance très précise, dont on se servait pour peser les pièces de monnaie.
Peslatte, s. f.; Peslette, s. f. — Palette, sorte de petit vase de grandeur fixe, dans lequel on recevait le sang des malades, pendant la saignée. « Ung coulouer daraiu, et ung petit chandelier et une peslette darain, prizés vingt et huict soulz tournoys. » ( Invent . de Michel Guillou; juridiction du Plessis-Botherel, 1588.) cc Ung bassin à barbier de cuivre, avec ung coullouer d’arain, prisés ensemble trante soldz, comprins une petite peslatte. » (In vent, de Nicholle Denoval; juridiction du Bois-de-Miniac, 1607.)
Pesle, s. m. — Orthographe ancienne de Pêxe. « A Simon Benoist, me serrurier... pour avoir faict la ferrure de unze petites armoires... et une serrure à pesle dormant, avec six verrouils à ressort, xxvi liv. p. — Plus, pour avoir restably la serrure de la première chambre... faict un pesle neuf, etc. » ( Comptes des bcistiments du palais de Fontainebleau, 1689-1642.)
Pesle est encore l’orthographe arbitraire de Poêle, entendu dans le sens de pièce d’étoffe qu’on suspend audessus de la tête des personnes d’importance. Dans Y Inventaire de Claude Gouffier, duc de Roannès, grand écuyer de France (1572), on trouve la description d’une quinzaine de pesles, tous magnifiques. Nous citerons, entre autres : « Ung pesle de velloux bleu semé de fleurs de lis et des armoyries du Roy, frangé de soye blanc, rouge et bleu, et crespinné d’or et doublé de taffetas bleu, le tout faict en broderye d’or et d’argent. — Item, ung aultre pesle, dont le fond [est] de taffetas blanc, doublé de bougrâin blanc, garny de ses pantes de veloux blanc, figuré à fond de satin et frangé de soye blanc, etc. »
Peson, s. m. — Petite masse de plomb que les femmes, quand elles filent, mettent au bout de leur fuseau de façon à pouvoir tourner celui-ci plus facilement. Noël du Fail, racontant l’émotion que produisit l’arrivée d’une bande de routiers, aux environs de Mortagne, nous montre les femmes occupées « ... à rembarrer leurs huges, consolider leurs pesons, envelopper leurs quenouilles, etc. » ( Baliver neries ou contes nouveaux d’ Eutrapel, p. 115.) Plus tard, on donna ce même nom à une sorte de balance, munie d’un peson, c’est-à-dire d’une masse de plomb, faisant contrepoids au bout d’un fléau, dont l’autre extrémité était armée d’un crochet. Au xvne siècle, le peson fut perfectionné et augmenté d’un ressort. Voici comment la Gazette de
France du 5 juillet 1765 rend compte des améliorations apportées à cet instrument ;
Le sieur Hanin, syndic de Saint-Romain, dans le pays de Caux, a présenté à l’Académie royale des sciences un peson à ressort de son invention, auquel est adaptée une aiguille, qui indique le poids des matières dont il est chargé. Les commissaires nommés par l’Académie pour examiner cet instrument l’ont jugé très ingénieux, exécuté avec précision et propre à être employé par les particuliers, qui voudront juger du poids des matières qu’ils ont achetées ou qu’ils auroient à vendre.
Le Sage, dans sou Gèogr aphe parisien (1769), nous apprend qu’un peson cc de l’invention du sieur Hannin (sic) »,
Fig. 159. — Perspective de glace, au palais des Tuileries, d’après un dessin de Percier et Fontaine.
indiquant le poids des marchandises jusqu’à 2,400 livres, était installé, à Paris, dans la cour de l’hôtel de la Douane.
Pestel, s. m.; Pesteil, s. m.; Pété, s. ni. — Pilon avec lequel on pilait dans le mortier les aulx, les pois et les épices.
Et pour faire vos sausses,
Yous faut un mortier,
Un peste'l et une pilette Pour piler vos pois...
Ainsi s’exprime le Livre des mestiers. L’auteur de la Complaincte du nouveau marié ne parle pas autrement :
A mesnaige fault pain et vin,
Sarges, coustes et coussins.
Ratel, petel et mortier.
Dans nombre d 'Inventaires du xive et du xve siècle, nous voyons, en effet, figurer le pestel. « Item, i mortier et un
PETAS — PEYROLERIE
pesteil à batrc espices. » ( Invent . de Clémence de Hongrie, 1328.) « Item, d’autre part, i mortier de cuevre et i pesteil de fer. » ( Invent . du château des Baux, 1426.) Etc. On pourrait multiplier ces exemples. Dans le Forez, on dit encore pété.
Petas,s. in.; Petasse, s.m.; Petassa, v. a.; Petasser,
v. a. — Locutions languedociennes, foréziennes, angoumoises. Petas, petasse signifient pièce, morceau, chiffon. « Beaucoup de petasses de nulle valeur. » ( Invent . de Pierre Bonafous, conseiller au Parlement; Toulouse, 1568.) Petassa, petasser veulent dire raccommoder. « Car je veidz Alexandre le Grand qui repetassoyt de vieilles chausses, et
ainsi guaignoit sa paoure vie. » (Rabelais, Pantagruel, liv. II, chap. xxx.)
Pété, s. m.; Petel, s. m.
— Pilon pour mortier. (Voir Pestel.)
Péténioche, s.f. — Nom donné, au xvme siècle, à la bourre de soie. {Trévoux.)
Peterat, s. m. — Locution forézienne et lyonnaise.
Pot en grès pour mettre le vin.
Petit-Aumale, s. m. —
Nom donné à une serge employée dans l’ameublement, et qui se fabriquait à Feuquières et dans les environs de cette ville. (Voir Journal de Verdun, n° d’octobre 1734, p. 313.)
Petit-Blicourt, s. m. — On appelait ainsi une serge d’ameublement , fabriquée dans les environs de Feuquières. (Voir Journal de Verdun, n° d’octobre 1734, p. 313.)
Petite -Venise, s.f. —
On donnait autrefois ce nom à certaines qualités de linge ouvré, qui se fabriquaient en basse Normandie. (Voir Venise.)
Petit-gris, s. m. — Sorte de fourrure. (Voir Gris.) C’est aussi par analogie le nom d’une couleur. « Un trumeau sur la cheminée, composé de deux glaces, surmontées d’un petit tableau paysage en camayeu petit-gris. » {Invent, de Benoît Audran, graveur, 1772.)
Petit-pied, s. m. — Nom donné, au xvme siècle, à des trépieds formant porte-bouquets. Lalonde nous a laissé plusieurs modèles de ces jolis meubles, précurseurs de nos Jardinières. (Voir ce mot et la figure 160.)
Petit-point, s. m. — Voir Point.
Pétoche, s. f. — Locution normande. Sortes de chandelles de résine, ainsi nommées parce que, en brûlant, elles pétillent fortement.
Pétrifié (bois), adj. — Le bois pétrifié fut à la mode au siècle dernier. On s’en servit pour faire des tables, des vases, des coffrets. « A vendre, chez M. Le Doux, au grand hôtel de Moscovie : 2 belles tables de bois pétrifié. » {Journal général de France, '.) novembre 1782.) « Un coffre d’un bois conifère blanc pétrifié, portant tous
les caractères de cette espèce de bois par ses veines et son tissu... monté en cage, le couvercle à charnière sans bouton. — Deux grands vases de bois pétrifié, etc. » {Collection de la reine Marie- Antoinette, 1789.)
Pétrin, s. m. — C’est le même meuble que la Maie. (Voir ce mot.)
Petugo, s. m. — Locution provençale. Terme de serrurier. Agrafe, crochet mobile attaché à une porte et qui, passant dans un anneau fixé au mur ou à l’autre battant, sert à la fermer.
Petuis, s.f. ; Pethuis, s.f. — Locution picarde. Petite porte. Ce mot est formé par la contraction de l’adjectif petit, et du substantif huis.
Pétunsé, s. m. — Terme de céramiste. Variété de feldspath commun, composé de silice et de chaux, dont on se sert dans la fabrication de la porcelaine.
Peuplier, s. m. — Bois indigène, employé dans la menuiserie et dans l’ébénisterie. On distingue plusieurs sortes de bois de peuplier : le peuplier gris ou grisard, le peuplier blanc, ou lois liane, qui sont les plus répandus. On se sert également du peuplier de Hollande, du peuplier noir, du peuplier d’Italie, etc. On fait avec le grisard d’assez belles boiseries qui ont des chances de durée, pourvu qu’on ne les dresse pas en un endroit humide. On en fait aussi de beaux parquets, à condition de l’ employer bien sec. Le peuplier noir est surtout en usage dans le midi de la France. Quant au peuplier d’Italie, sa nature spongieuse et sa facilité à pourrir le feraient rejeter du commerce, si les layetiers ne lui donnaient la préférence pour les caisses communes, à cause de sa grande légèreté et de son bas prix. On ne fait avec le peuplier que des meubles très ordinaires, tables de cuisine, maies, pétrins. « Une mayt à pettrir pain, bois de publier {sic), d’environ une canne de longueur avec son pied. » {lavent, de Marie de Mengaud; Toulouse, 1668.)
Peyra, s. f. — Forme bordelaise et toulousaine de Pierre, «r Una peyra, à maneyra décor, garnida d’argent sobredaurat à l’entorn. — Item, una peyra que es en l’estuch deus culheys. » {Invent, de Raniond de Cussac, chanoine de Saint- André ; Bordeaux, 1442.) « Ung mortier de peyra, » {Invent, de l’hôpital Notre-Dame du Puy ; Toulouse, 1473.)
Peyrol, s. m.; Peyrole, s. f.; Payrole, s. f; Peirole, s.f. — Chaudière en fonte ou en cuivre, servant aux usages domestiques, et munie de trois pieds. Ce terme, qui est essentiellement méridional, est usité dans la Provence, le Comtat, le Languedoc, le Lyonnais, le Forez, etc., et dans chacune de ces provinces, son nom revêt des orthographes diverses. Tantôt il est écrit payrole, tantôt peirole ; il change aussi de genre en changeant de pays. En Provence et dans le Comtat, où il a été si fort en honneur, qu’une rue d’Avignon s’appelle encore rue Peyrolerie, il est masculin. « n peyrols, l’un grand, l’autre rnendre. » {Invent, du château des Baux, 1426.) « Ung grand peyrol cuivre. » {lavent. d'Anthoine Siere ; cour de Bollène, 1571.) « Ung petit peyrol. » {Invent, de J. -P. de la Setta ; Marseille, 1587.) Etc. Dans le Languedoc, au contraire, il est plus généralement féminin. « Une peyrolle de petite valeur. » {Invent, de Pierre Bonafous, conseiller au Parlement ; Toulouse, 1568.) « Plus une grande payrolle servant à faire la lessive, estant de cuivre. » {Invent, de Jacques Mover ; Toiüouse, 1635.)
Peyrolerie, s.f. — Locution lyonnaise et du Comtat. Chaudronnerie. Le Tarif des droits 'perçus sur les marchandises entrant à Lyon (1295) porte : « Et se li estaingz estovras en poteri, etli couvres en peyroleri nova, si paiera comme bateri,. n gros. »
Fig. 160. — Petit-pied, d’après un modèle dessiné par Lalonde.
DICTIONNAIRE DE L’AMEUBLEMENT