LOCHE

Calambour, s. m.; Calembour, s. ni. — Bois de placage tendre, de couleur verdâtre et d’une odeur agréable (s’il faut en croire Savary, les barbiers et les étuvistes en faisaient bouillir dans de l’eau pour la parfumer). On l’employait beaucoup au xvne siècle dans l’ébénisterie et la marqueterie. On le tirait des Indes, sous forme de longues et grosses bûches, et il était estimé à l’égal des matières les plus précieuses. La preuve nous en est fournie par le passage suivant de Loret :

Et toutes les susdites chozes Etaient fort joliment enclozes Dans un beau coffre fait exprès,

Non de cèdre ni de cyprès,

Ny de calembour, ny d’ivoire,

Ny d’ébène luisante et noire,

Mais d’un resplendissant cristal.

Les « susdites chozes » dont parle Loret étaient des éventails, des parfums, des bijoux, de l’argent ; et c’était l’usage de serrer ces objets de valeur dans des coffres de calambour. Parlant des premiers présents que Louis XI Y fit à Marie-Thérèse (1660) : « Nous accommodâmes, écrit la grande Mademoiselle, une cassette que M. de Créqui devoit porter à la jeune reine de la part du roi. C’étoit un assez grand coffre de calembour, garni d’or, où il y avoit tout ce que l’on peut imaginer de bijoux d’or et de diamants, comme des montres, des heures, des gants, des miroirs, des boîtes à mouches, [des boîtes] à mettre des pastilles ; petits flacons de toutes sortes, etc. » ( Mèm . de J/lle de Montpensier, t. III, p. 456.) Quelques années plus tard (1670), Louis XIY fit un cadeau pareil à sa jeune belle-sœur, la sympathique Henriette d’Angleterre. « Le roi envoya un présent à Madame, le plus joli du monde, écrit encore Mlle de Montpensier ; un coffre de calambour garni d’or, où il y avoit toutes sortes de bijoux, de gants garnis, que Mme de Montespan avoit pris plaisir à garnir. » {Ibid., t. IY, p. 89.) A la loterie organisée en 1689 par Monsieur, et tirée à Saint-Cloud, Mme de Beauvais gagna : cc Un coffre de calambourg garny d’argent, plusieurs paires de gants et un éventail. » {Mercure, n° de juillet 1689.) Enfin, il n’est pas jusqu’aux contes de fées où l’on ne voie figurer ce bois, alors si prisé, aujourd’hui presque inconnu. Nous faisant assister à l’arrivée des marraines, qui viennent doter de qualités incomparables la jeune princesse de la Biche au bois, « chacune avoit son chariot de différente matière, écrit Mme d’Auînoy : l’un étoit d’ébène, tiré par des pigeons blancs, d’autres d’ivoire, que de petits corbeaux traînoient, d’autres encore de cèdre et de canambourg {sic) ».

Calandre, s. f.; Calandrer, v. a.; Calandreur, s. m.

— Appareil dont on se sert dans les manufactures pour presser certaines étoffes de soie ou de laine et leur donner du brillant, et dans les blanchisseries pour communiquer au linge damassé un lustre suffisant pour faire ressortir les dessins brochés. Colbert fit construire à Paris une calandre, qui passa pour la plus belle et la plus puissante qu’on eût vue. Jusqu’à la fin des corporations, les teinturiers furent

seuls autorisés à posséder chez eux des calandres. Se servir de cet appareil s’appelle Calandrer, et Calandreur est le nom de l’ouvrier qui calandre.

Calathe, s. f. — Pièce de vaisselle en métal, dont la forme ne nous est pas connue. « Candélabres, calathes, nacelles, drageouers et aultre telle vaisselle. » (Rabelais, Gargantua, ch. li.)

Calcédoine, s.f; Cassidoine, s. /.; Cassydoine, s.f.

— Sorte d’agate, d’un aspect laiteux mêlé de tons jaunes, qui, taillée en cabochon, a été souvent employée à la décoration des cabinets dits gemmés et des pièces d’orfèvrerie. Nous relevons dans Y Inventaire de la Bastille Saint- Antoine (1418) : « Une salière de cassidoine d’or, en laquelle a un pié sur quatre roues toutes plaines, et sur le fretelet a un petit paon esmaillé de blanc, pesant tout ensemble six onces, cinq esterlins »; dans Y Inventaire de Charlotte de Savoie (1483) : « Une petite boueste de cassydoine garnye d’or, par-dessus et par dessou bz, et en laquelle a plusieurs reliques. » Enfin Y Inventaire du château de Versailles (1708) décrit « une table de pierre de parangon sur laquelle dans les quatre coins sont des escussons... le tout de lapis, calcédoine, cornalines, etc. »

Cale, s. f.; Caler, v. a. — La cale est un petit morceau de bois ou de métal, qu’on place sous un objet quelconque, et plus spécialement sous un meuble, pour lui donner son aplomb. En terme d’ébénisterie, c’est un assemblage de voliges en peuplier, qu’on emploie pour fixer un placage. La cale doit être de mêmes dimensions que la partie à plaquer, et être chauffée à une température assez élevée, avant d’être serrée sur le placage au moyen de vis de pression.

Caler un objet, c’est le mettre d’aplomb en se servant de cales.

Calebasse, s.f. — C’est le nom d’un fruit, sorte de cucurbitacée qu’on fit sécher, qu’on vida et dont on se servit comme de récipient pour loger de liquides. Les pèlerins ne voyageaient jamais sans calebasse. Nous lisons dans les Bacchanales et chansons imprimées en 1616 :

Boyvons, desja je me lasse Un chacun, sa calebasse,

Un chacun sa calebasse Remplira par les chemins,

En disant : « Donnez, de grâce !

A boire à ces pellerins. »

Plus tard, on appela de ce nom certaines bouteilles en verre, de même forme que les calebasses naturelles et couvertes de rotin tressé. Enfin, on finit par nommer calebasses toutes sortes de bouteilles, garnies ou non, dont les contours arrondis se rapprochaient du cucurbitacée primitif. Les Inventaires des meubles de la Couronne sous Louis XIY font mention de plus de trente calebasses, la plupart en porcelaine, les unes de Perse, les autres du Japon. On y trouve aussi une « calebasse d’or de Perse, enrichie et parsemée de rubis et turquoises, avec des compartiments à la persienne, fondz d’or et de petites fleurs cizelées ». Notons encore : « Une urne, deux rouleaux, deux bouteilles, une callebasse de terre sizelée {sic). » {Invent, du Sr d’Aunières, garde provincial de X Arsenal, 1694.) « Deux calles basses garnyes de cuivre doré, pareillement de porcelaine, dont l’une cassée. » {Invent. d'André Le Nostre, 1700.) « Porcelaine du Japon. — Une bouteille forme de calebasse à mosaïque, cartouches à fleurs, garnie de son couvercle, avec trois anses contournées et pied à cul-de-lampe, en bronze doré. » ( Vente Ilandon de Boisset, 1777.)

Caleil, s. m. — Voir Chaleil.

CALEMAR — CALICE

Calemar, s. »>.; Callemart, s. m.; Galimart, s. m.

C’est un « mot hors d’usage, écrit Richelet, dont Sarazin s’est servi en riant. Il veut dire cornet d’écritoire et l’écritoire mesme. » Beaucoup d’autres auteurs ont employé ce

d’après deux gravures du xvie siècle (Cabinet des Estampes).

même mot sans rire. Dans V Inventaire du cardinal de Mazarin (1653), nous trouvons, en effet, «une cassette quarrée d’ébeine servant d’escritoire, ayant par dedans le cal mare et poudrier », etc. Le mot cependant avait déjà bien vieilli ; car Brantôme, près d’un siècle plus tôt, parlant d’un de ces ustensiles, constatait la caducité de son nom : « Callemart, que l’on appeloit jadis ainsi, écrit-il, et encore aujourd’huy aucuns l’appellent telle à la vieille françoise. » {La vie des grands capitaines françois, Louis XI.) Quanta Bonaventure Desperriers, qui raconte la même aventure que Brantôme, pour lui, callemart a continué d’être en usage. « Un jour, entre autres, qu’il falloit signer quelques lettres et qu’il n’y avoit point de secrétaire présent, le roy, dit-il en parlant de Louis XI, le commanda à un jeune homme de finances qui estoit là, lequel, en ouvrant son escriptoire pour signer, laissa tumber deux detz sur la table, qui estoient dans le callemart. » {Nouvelles récréations, nouvelle li.) Enfin, dans X Inventaire clu château d’ Angers (1471), nous trouvons dans le petit retrait du roi René « ung grant calemart d’escritoire de cuir noir », qui est là tout à fait de son temps et à sa place.

On croit que calemart vient de calamus, étymologie des plus rationnelles, car le calemart, ainsi que le montrent nos gravures (fîg. 359, 360 et 361), était l’étui attenant à l’encrier, dans lequel on serrait les plumes.

Calen, s. m. — Locution provençale. Ce mot désigne à la fois une lampe primitive à plusieurs becs, que l’on suspend à l’aide d’un crochet, et une sorte de lèchefrite en fer-blanc, qu’on emploie dans le Midi pour la confection de certains mets.

Calendrier, s. m. — Voir Almanach.

Calepin , s. m. — Petit registre à prendre des notes, couvert en peau. « Ce n’est pas un vieux boucquin, comme ces vieux calepins, c’est un livret. » {Menipèe de Francion; Paris, 1627.) «Seigneur, excusez le bonhomme, il a laissé son calepin à Rome. » {Lettre de Chaulieu à Malêzieux.)

Calfeutrer, v. a. ; Galefeustrer, v. a. — Boucher les ouvertures et les fentes des portes, des fenêtres, avec des bourrelets, des chiffons, des étoupes ou du papier collé. C’est aussi fermer hermétiquement. « Ce ne furent que des

vapeurs qui le tourmentèrent dans son lit un quart d’heure, jusqu’à ce que j’eusse fait ouvrir la fenestre de sa chambre qui étoit encore calfeutrée. » {Journal de la j santé du roi Louis XIV, 1709, p. 315.) Au xve siècle, on écrivait galefeustrer. « A Coppin Sauvage, sellier..., pour galefeustrer tous les huys, fenestres et croisées d’une 1 maison de boys, que ledit Seigneur (Louis XI) a fait ; faire au Plessis du Parc. » {Comptes de l’hôtel du roi, I 1478.)

Caliatour, s. m. — Le bois de caliatour est à la fois un bois de teinture et un bois de travail. Il est rouge vif à l’intérieur, à l’extérieur rouge vineux. Il est très dur, très i lourd, d’un grain fin et serré, et prend un beau poli ; mais ses pores très apparents ne permettent pas qu’on l’emploie en placage.

Calibre, s. m. — Petits appareils de formes différentes, qui servent de guide et de mesure, pour exécuter certains ouvrages de menuiserie. — C’est également un profil de bois ferré, dont les maçons se servent pour traîner leurs moulures. — Calibre se dit aussi en architecture de la dimension des colonnes, en prenant leur diamètre pour base de l’appréciation.

Calice, s. m. — Sorte de coupe servant aux cérémonies du culte. On en a fait de toutes sortes de matières, en or, en argent, en étain, en ivoire, en cristal, etc. La Chronique du hon cluc Longs de Bourbon rapporte (page 317) que ce prince à sa mort (1410) fut « ensepveli et tumullé » dans l’abbaye de Souvigny, « que en son vivant il avoit fondée et douhée richement de rentes, d’aournemens sacerdotaulx, de calices, etc. » On trouve de nombreux calices et magnifiquement beaux dans les anciens inventaires. Ceux qui figurent dans X Inventaire de Charles V (1380) sont particulièrement superbes. Les plus riches sont en or émaillé, enrichis de pierreries. Mais ces belles pièces appartenant au mobilier religieux échappent par conséquent à nos études. Nous nous bornerons donc à rappeler que le plus remarquable calice confectionné dans les temps modernes est celui que Germain exécuta pour l’électeur de Cologne. « Germain, orfèvre du roi, écrit le duc de Luynes,

Fig. 361. — Personnage de comédie avant un calemar à la ceinture, d’après une ancienne estampe.

fit voir au roi, à Fontainebleau, le 22 ou le 23 [octobre 1751], un calice d’or qu’il vient de finir pour l’électeur de Cologne. Il avoit été commencé par feu son père ; c est un ouvrage fort cher, qui fait honneur à 1 un et a 1 autre. Il est orné de plusieurs médaillons qui représentent différentes