‹ Dictionnaire de l'armée de terre ou Recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernesChapitre 1255 sur 1776 · FANTASSIN. 82151 FANTASSIN · texte numérisé non relu

FANTASSIN. 82151 FANTASSIN

dWxtwii. — Les mots infanterie et fASTimi sont d'origine espagnole et itauixxr , parce que I'infanterie de ces peu* pies est née et «'est perfectionnée avant la nôtre; mais le mot Fantassin date de plus loin, dans la langue française , qu'infantrrik; il est mentionné déjà dans ('ordonnance de 1558 (juin) ; elle donnait aux Fantassins ou gens de pied sans arbalète, une paye de douze deniers ou quinze deniers par jour, suivant les sénéchaussées; le mot Fantassin succède surtout au mot FirroN, depuis l'adoption des armes a feu portatives. — Les Espagnols ont d'abord appelé infante, enfant ou petit valet, un soldat a pieo, une rf.crle , tandis qu'ils appelaient le cavalier Itombre des armas,

HOMME HA RUES OU SEIGNEUR. Du niOt infant*

ils ont fait infanteria. De même r Italie a composé le mot fanteria de faute, serviteur ou soldat a pied; son diminulif fantocc'mo est devenu, par corruption, notre mol Fantassin. — Le dernier de ces termes est donc de souche italienne, tandis que le mot ■ar AHTERiK a son élymologic dans I'eapackol. — Techniquement parlant, les Fantassins sont antérieurs, dans la milice fbançmi, à I'infantebie et postérieurs aux rtiTOR* ; c'est en ce sens qu'on dit que quelques feudataires menaient k leur suite des Fantassins, dans un temps où il n'exis- Uit pas encore d* infanterie. — Les premiers traducteurs de Machiavel (1510, A) commencent à employer les termes famte- *»i infanterie. Jusque-là on disait dans le même sens brigants, comme on le voit dans Frouaart, ou bien compagnons, ou bien enfants ; ces deux dernières expressions se trouvent dans quantité d'allocutions militaires : elles sont employées dans une lettre du duc de Bourgogne de 1475 (12 mars) qui parle des enfants à pié; il y a une trace de ces usages dans l'emploi du mot mfast perdit, qui s'est conservé si tard dans la langue de la tactique. En parlant des hommes de I'infantebie, Brantôme (1600, A) disait : Aussi sont -ils appelés Fantassins (enfants) d* autant qu'ils sont jeunes, et rien impossible à ta jeunesse. — Enfin Ménage, témoigne qu'on disait porter le ca- *awh (havre-sac) ou la besace, pour signifier être goujat ou Fantassin, être au "rvicr dans I'infanterie. — L'expression Fantassin est historique, mais elle a été de peu d'usage dans nos troupes; la langue, par une sorte de pudeur, par une justice tardive rendue maintenant à I'infanterie, repousse le mot Fantassin à cause du peu d élévation de son origine; elle évite de appeler cet temps où la justice militaire

soumettait I'hom me de fted k dei châtiments,

à une fustigation, inconnus des cavaliers ; alors le Fantassin était le valet de F homme d'armes et du gentilhomme, comme cela se voyait encore de nos jours parmi les mameloues. — 11 est fâcheux cependant que noua manquions d'un substantif simple pour exprimer Thomme de troupe d'infanterie; les Allemands ont été plus sages en faisant infanteriste. — Au commencement de la troisième race, les seigneurs fieffés attachaient, en temps de guerre, à leur escorte, non pas des Fantassins, puisque le mot n'existait pas, mais des bibauds, des piétons, qui s'appelaient ; servientes, famuti, satellites, pedites; ils les amenaient à r armée quoiqu'ils ne fussent astreints, par les conditions du fief, qu'à mener de la cavalerie; mais, dans leurs marches, ils se faisaient suivre d' hommes a pied , soit en se conformant à un ordre particulier du souverain, soit par ostentation, soit pour leur service particulier, soit pour avoir sous la main des artisans utiles à la guerre, des pionniers indispensables dans les marches. Il en fut ainsi jusqu'à l'établissement de I'infanterie des communes qui commence à se former par rangs et à se revêtir de quelques armes défensives, jusquelà réservées aux seuls cavaliers. Le halecret à hausse-cou et la hallebarde devinrent ensuite des armes de Fantassins, — Au milieu du seizième siècle, des Fantassins deviennent dragons. — Dans le siècle suivant, les Fantassins s'ordonnent en escadres, et concourent à ce qu'on a appelé le mélange d'armes; plus tard il en est tiré des grenadiers. — Sully nous apprend qu'il évaluait en 1610 la dépense d'un Fantassin a vingt et une livres par mois, y compris la solde des officiers ; il ne donnait aux lansquenets, aux Suisses et aux Français qu'une seule et même solde. — Ainsi la paye d'un homme de pied, paye qui subvenait à toutes les fournitures, ne revenait à l'Etal qu'à deux cent cinquante livres, ce qui peut équivaloir k six cenls francs, à raison de la différence de la valeur des monnaies. — A mesure des progrès administratifs, on parvint à modérer celte dépense; ainsi, en 1654, un Fantassin équipé et armé du mousquet était censé coûter par mois vingt livres, y compris trois livre* pour sa subsistance au quartier d'assemblée. Ces vingt livres en représenteraient maintenant un peu plus de quarante; certaines fournitures commençaient à être en dehors de la paye. — Ce qui intéresse ce sujet et nos usages modernes prendra plus de développement dans les articles compagnie d'élite, exercice a feu, homme de troupe ,

FANTASSIN Dt bataille. 22S2

F A RM AIL

maijh, parce que l'histoire du Fantassin ne pouvait guère s'étendre au delà de l'époque où le mot tombe en désuétude : ainsi l'histoire de l'infanterie proprement dite commence où finit l'histoire du Fantassin promenl dit.

TAWT RMMIY de BATAILLE. V. BATAILLE.

V. CHASSEUR a. PIED. V. EXERCICE A PEU. V. M. V MENENT «ARME».

PANTAMIlf de COHORTE. V. COHORTE. V.

COHORTE DE LEGION ROMAINE N° 4. V. COHORTE MU MAIRE. V. MILICE ROMAINE n" 2. V. TERRAIN INDIVIDUEL.

ffASTASSIX LEGER. V. CARRÉ d'EcYPT* .

F. EXERCICE A FEU. T. LEGER, adj. V. rSILAGI! .

riMTKBlE, SUbs. fém. v. fantassin, v.

infanterie; id. n° 3. v. SOLDAT.

r iPii tKi: , subs.fém. (F). Mot qui, suivant Carré (1783, E), exprimait autrefois le son de la trompette; peut-être esl-ce la même chose que la pan pare. Peut-être estce ce terme lui-même, que des copistes auraient corrompu.

faqiix, subs. masc. (F). Mot tout italien facch'mo , dérivé de faicicnlus , faix , faisceau; ce terme, importé d'Italie, est devenu français, suivant Roquefort (1833), dans la première moitié du seizième siècle. 11 appartient au temps de la chevalerie ; il signifie portefaix , malotru , pauvre diable, ou bien image d'homme comparable au poteau d'escrime des anciens. — Quand les chevalier» du moyen âge se livraient aux exercices du manège ou du carrousel, ils payaient ou mettaient en réquisition un homme du peuple, un Faquin; ce misérable se laissait armer de toutes pièces et restait immobile. Chaque chevalier venait rompre des lances ou diriger I'estoc sur cette cible vivante : cela s'appelait brider , courre le

Page 1