‹ Dictionnaire de l'armée de terre ou Recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernesChapitre 1361 sur 1776 · C EMPOISONNÉE · texte numérisé non relu

C EMPOISONNÉE

FLÈCHE, subs. fém. (term. génér.), ou I l'écrivent Flretiéae, Lorris, Roquefort, ucque, ou flesche , ou FLoicHE , comme | Ce dernier auteur donne, dans son traité

mr la langue romane, bien d'autres synonymes au terme pris dans le sens de flèche projecttlk. — L'espagnol emploie également le mot jlrcha. — Le mot Flèche et ses analogues sont ou une dérivation du francoteuton, ou un adoucissement de I'itauen freccia, ou une imilalion du terme anglais Jlight, tombé en désuétude, mais conservé dans la locution Jlight shot , colp »f. pixchr. L'expression française vient de l'une ou de l'autre de ces langues , soit parce que les Francs leur apportèrent le mot saxon, soit parce que pendant longtemps les tirei m de flèchfs au service de France ont été des Italiens, soit parce que les A kulus excellaient à tirer l'arc avant que les Françms n'eussent réussi a cet exercice. — Le mot Flèche a pris des acceptions variées dans la langue militaire, et il se distingue en

Page 1