‹ Dictionnaire de l'armée de terre ou Recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernesChapitre 1363 sur 1776 · FER BARBELÉ. V. FLECHE PROJECTILE · texte numérisé non relu

FER BARBELÉ. V. FLECHE PROJECTILE

FLÈCHE d' AFFUT. F. AFFUT.

FLECHE d' ARCHER. V. ARCHER. T. ANCREE A PIED.

FLÈCHE de FORTIFICATION (G, A) , OU RE- DAN. Sorte de flèche, de dehors, ou d'ouvbage à deux cotes , qui a dû son nom à sa forme comparée à celle du fer d'une flèche.

— Ord nairement les Flèches appartiennent à la fortification de campagne; telles sont certaines redoutes ; quelquefois elles appartiennent h la FORTIFICATION REGULIERE ,

comme flèches détachées ; en ee cas , ce S sont des ouvragf» peu élevés, construits en !

avant des anoles baillants ou rentrants du

CHEMIN COUVERT âU pied du GLACIS ; elles ttl

défendent l'approche ; on donne vingt-cinq mètres environ à leurs faces. — Jabro (1777, G) appelle Flèches des parties d'une ur,m a ouvrages détachés. Gassendi décrit des

REDOUTES A FLÈCHE. D'aUtrCS AUTEURS Cl l'A-

cadémie regardent les mots Flèche et box* nettf , Flèche et crochet comme une même construction, Belur (1792), l'ENCTCLOprcit (1785, C), Gugt (1783, K), Lachesnaii (1758, I), Manesson (1685, B) . peuvent être consultés sur les applications et l'usa??, soit anciens, soit modernes, des Flèches construites comme moyen défensif. — La défense au moyen des Flèche* de fortification a donné a quelques tacticiens des derniers siècles l'idée de ranger des masses de troupe, ou d'employer des coins tactiques, comme autant de Flèches vivantes.

FLÈCHE dC FRONDE. FLÈCHE PROJEC- TILE. V. FRONDE.

FLECHE de PÉTARD, V, PÉTARD. V. PETUD CATABA LISTIQUE.

FLÈCHE de TONT. V, PONT A FLECHE. T.

PONT-I.FVIS.

FLÈCHE de SARBACANE. T. FUSIL A SOTT- FLFT. V. SARB4CANE.

flèche (flèches) empoisonné* (F), on scorpion. Sorte de flèches projectiles dont l'invention est d'une haute antiquité. Les peuples dans leur enfance, et longtemps avant la découverte du Ter, ont généralement fait usage de toutes sortes d'ARME« et de traits empoisonnés. — Des hordes sauvages gavaient infecter, par un procédé sûr, le caillou, l'os, l'arête de poisson dont ils garnissaient leurs armes d'hast. — De grandes nations rendaient vénéneux les métaux, bien avant que l'armée d* Alex a n dre eût ressenti les effets des armes a hampe des bracmanes, et des Flèches envenimées dont l'usage était commun dans le royaume àt Porus. — Les indigènes de I'Asie trempaient le fer de leurs Flèches dans le suc des plantes délétères ou dans le virus des reptiles que produisait leur pays. Ce secret atroce n'était point connu des Africains, desPA*thes , des Cbêtow. On trouve la preuve de ces assertions dans Diodore de Sicile , Isidore, Pline le Naturaliste, Robin son. Sénèque, Strabon, SrLius, Virgile, et le Dictionnaire de ta Conversation (au mot FUche} , qui rappelle entre autres les recherches savantes auxquelles se sont livrés MM. de Paw et Ch. de Coquebert. — Les Latins appelaient ce genre de Flèches sagittœ Lrrna- , comme on dirait trempées dans le fiel de l'hydre de Lerne. Pline désigne leur emploi par irrememabité scelus, scélératesse «n«

S551 FLÈCHE tutûisùiTtii,

remède; vulnera tcythica , blessures faites par des Scythes. Isidore appelle scorpions les Flèches empoisonnées. — La Colchide , lieu nalal des poisons et patrie des empoisonneurs , était renommée pour la perfection de ces armes, qu'à si juste titre on a nommées déloyales. — Des tribus de la nation des Francs, avant qu'ils fussent maîtres des Gaules , chassaient à coups de Flèches empoisonnées les bêles fauves. Il eu était de même chez les Gaulois, qui recouraient dans re but au suc du figuier sauvage. Pline dit qu'ils se servaient à cet effet du suc du liméum , plante dont le nom n'est pas latin , mais gallois. Ce mot exprimait un végétal sur la nature duquel on n'est pas d'accord, mais qu'on suppose participer de divers genres d'ellébore , de divers genres d'aconit. — Nos ancêtres ne portaient pas à la guerre leurs abmfs empoisonnées; on peut l'inférer du silence de César , qui n'eût pas manqué de le mentionner. Il est probable qu'elles étaient trop coûteuses, trop rares, trop difficiles à confectionner. Elles étaient fort connues en France sous la seconde race, comme le témoignent plusieurs capitulaires. - — Pans beaucoup d'autres contrées, les armes empoisonréfs ont été des armes deovbrre ; les voyageurs l'ont éprouvé chez les Caraïbes, et le débarquement des premiers spoliateurs du nouveau monde fut salué à coups de Flèches empoisonnées. — L'Encyclopéoif. (1785, C, au mot Arme) dit que l'infanterie des lalofs, peuple d' Afrique, porte des Flèches empoisonnées. — Les naturels de I'Amérique méridionale empoisonnent, à ce que rapporte {'Encyclopédie (1751 , C, au mot Flèche), leurs traits avec le végétal nommé le ou la piane , le crurare , Vahcuaiguaat. — L'estraction de la séve du roancenillier de Porto- Kico , le suc des ahouais , piaule que décrit Ganeau, la racine des lianes des marais, fournissaient la matière vénéneuse. On l'élaborait, on l'épaississait en une espèce de glu , où il suffisait de plonger le fer pour qu'il pût frapper de mort subite l'élre animé qui en était seulement égratlgné. Cette propriété que le métal acquérait se conservait pendant un laps de temps dont on ignore la durée précise; mais on est sûr qu'elle n'était pas altérée encore après un espace d'un siècle et demi. On en a fait l'épreuve avec des armes conservées comme objets de curiosité en Hollande. — Si de I'Amérique on passe aux Indes orientales, on y trouve la même habileté chez les empoisonneurs d* armes* Cette pratique régne dans la plupart des lies de l'océan Indien , le long des eûtes depuis I' Arabie jusqu'à la Chine , dans le royaume d'Achem , a Ceylan, à Su-

matra, dans ln presqu'île du Gange, a Ma* laoca , au Pégu , à Java, etc. — Les Malais empoisonnent des lames aveo la racine de l'oupas. — Les Mogols ont répugné a imiter cet usage de la contrée qu'ils ont envahie. 11 y a aussi des tribus qui y ont renoncé ; de ce nombre sont les Arabes, qui, au temps où ils exerçaient la piraterie le long des côtes, étaient redoutés pour leurs javelines rmfoxsor n ff.s. — Dans le sud de I'Asie et dans l'archipel Indien, on a retrouvé avec étonnement un usage des Américains du Midi, celui de souffler avec une sarbkcanr des traits kmfoisom n£s ; on a désigné ces traits sous le nom Galènes de Macassarou d'AiociLLEs à sarbacanes. Les singes, grimpés sur la cime des arbres et frappés à peine de celte arme dirigée de très-loin, sont morts avant d'élre à terre. — On suppose que dans cette partie du monde le fer s'empoisonne à la manière que pratiquaient les anciens bracmanes, et au moyen du venin des serpents profanes, c'est-à-dire ne participant pas aux honneurs d'un culte idolâtre. — La liqueur délétère contenue dans les vésicules des gencives des vipères est habilement extraite et introduite dans des caillots ou des tranches de sang humain. Cette opération a pour objet sans doute de prévenir une cristallisation qui altérerait la qualité de la substance corrosive. — Quant aux Insulaires de Java, ils se servent, à ce qu'on assure, de la bave d'une espèce de lézard nommé geccho suivant Jabro (1777, G), ou gecko, ou geuho suivant I'Encyclopfdie (1751 , C, aux mots Flèche, Sarhacane, etc.); ils le suspendent par la queue et le fouettent ou l'aiguillonnent pour lui faire vomir une matière brûlante ou une sanie qu'ils recueillent et font coaguler et fermenter au soleil.— Enfin, si nous reportons nos regards vers nos contrées , quelques faits modernes méritent d'être consignés. — On voit dans les œuvres d'EsriN ar que les chasseurs espagnols qui se livraient à la chasse de la grande béte trempaient la pointe des traits d'arbalète dans un suc préparé et qui avait pour base la substance des racines de l'ellébore blane [veratrum album) ; on recueillait ces racines au mois d'août. L'effet de la blessure était si rapide, la coagulation du sang si prompte, que l'animal, pour peu qu'il fût touché, était incapable de fuir à deux cents pas et perdait la vie presque à l'instant. Il faut attribuer à cet emploi de l'ellébore blanc sa dénomination espagnole de yerva da batlesieros, herbe de l'arbalétrier. — Il y avait, dans les derniers siècles, des cantons des Pyrénées et des Alpes où l'on trempait, à ce qu'affirme Jabro, la poinle des spifcx et des baïonnettes dans

FLECHE plombée.

FLÈCHE frojectil».

une composition où entrait le thora ; on parvenait par là à rendre plus prompte la mort du gibier blessé si peu que ce soit. Il resterait à constater si ce procédé des montagnards était une trace des coutumes immémoriales des Fîmes et des Gallois. — L'art d'obtenir ces préparations, art qui a exercé l'industrie du monde entier, est heureusement devenu un secret ; mais on croit que les sucs corrosifs que I'Europe fournissait pour cet usage étaient extraits de l'huile de tabac, du thora, du laurier-rose, du figuier, du capri-figuier , de la jusquiame, des différentes variétés d'aconit, et en général des plantes ou arbustes lactescents. — A côté de ces tableaux de la rage humaine . plaçons quelques remarques relatives aux préservatifs connus; car toutes les tribus, tous les peuples qui empoisonnaient le fer connaissaient des contre-poisons dont ils gardaient ordinairement le secret. Il y avait telles peuplades qui , suivant le récit suspect de plusieurs voyageurs, se guérissaient en prenant des doses d'excréments humains.— îi parait sûr qu'il faut recourir à l'application des sels alcalins sur la plaie ; les sels de vipère et de corne de cerf étaient regardés comme les plus salutaires. On avale efficacement du sucre, des pincées de sel marin, des tasses d'eau de mer ; mais s'il faut que le blessé fasse cinquante pas pour recourir au remède , il est perdu sans ressource. — L'Encyclopédie {1785, C), Espinar, Jabro (1777, G), Marolles (1788, H), donnent quelques détails sur les armes EMPOISON- NÉES.

FLECHE PLOMBÉE. V. PI.àcBE PROJECTILE. V. ■ART AISE n° 3. V. MARTIOBARBULE. V. PLOMBÉ,

adj.

Firent: projectile (F), ou darde suivant Ganeau. Corruption de I'italien freccia, qui se prononçait fretchia. Sorte de flèche dont le nom se prend ici par opposition à la

FLÈCHE DE EORTI «CATION. BoREL (PïeiTe), CaRRE

(1785, E), Roquefort, nous rappellent les expressions barbellr (ou Flèche dentelée), rue, FLicu, flique, plis, PLisE, prises également dans la langue romane pour Flèche d'ARc, et dérivés, suivant Ménage, de 1* allemand Flits , Ftiich , restés dans l'anglais Jlight. Leduchat, Rabelais, en citent plusieurs synonymes francisés. Roquefort regarde FSLINGUE, GOURGON, PASADOU* , PAS8A- DOR , PASSADOUR , PAS8ADOUS , SAETTE , SOR-

on ulle , comme synonymes des mêmes termes. Il emploie les infinitifs espérer, es- PENHFji , pour signifier frapper ou blesser à coups de flèches ; il témoigne qu'on appelait ELÈCHiER, elégier (flechariut, JlecMarius) les fabricants d' arbalètes et de Flèche» ; Il rap-

pelle que, quand le pied de la Flèche était garni de plumes, on nommait celte partie

PAANON, PAMON, PENART, PENNE, FES MET ,

pennon (du latin penna), ou, suivant Lacombe, empennes; quelques-uns de ces substantifs ont signifié aussi la Flèche même: c'était le tout pour la partie. Enfin Roquefort rapporte qu'il y avait des Flèches qu'on appelait raillons, reillons, d'où est provenu raillonnade , coup de fièche ; qu'il y en avait en forme de carreaux ; et qu'on connaissait sous le nom de taci.es, les Flèches dont la hante était ferrée, ou dont la plume était collée par opposition aux pen non s cirés. — La quantité de termes devenus presque barbares , mais que nous avons dû récapituler, témoigne par combien de points le mot Flèche tient à I'histori^et de la guerre. — La frète dont parle Dccanoe, Flèche non blessante, et employée au tir du papfgai , a donné son nom ao

MEURLE DE BLASON nommé FRETE. On I

génériquement rangé parmi les mouchette* certaines Flèches. — On appelait babbes di flèche les arriére-poiwTEs de leur fer ; mais toutes les Flèches n'étalent pas barbelées; il y en avait à une seule pointe. — On a prétendu que les Flèches avaient été inventées par les Cretois; c'est une fable comme presque tout ce qui s'est dit a l'égard des inventeurs des machines de guerre de l'antiquité. M. Bontrmps les croit inventées Fan du monde S820 ou 1880 ans avant J.-C. — Les Flèches se composaient d'une verge et d'une pointe de fer. Le talon de la verci était empenné ou garni d'un expanon ou penon, qui consistait en trois plumes ou eo de légères lames de métal nommées allés; cet accompagnement avait pour objet de maintenir & peu prés directe la trajection de la Flèche, autrement la courbe qu'elle eût décrite dans le trajet eût été trop brusque ; le poids du fer en eût contrarié la direction ; la pointe n'eût pas frappé le but, ou bien le coup eût été sans force. — Héeodote et les plus anciens auteurs témoignent avec quelle dextérité les peuples de I'Orient, et surtout les Parthes se servaient de leurs Flèches. — Elles étalent cher les Ethiopien» une arme terrible et une coiffure brillante: ils méprisaient , à ce que nous apprend Lucien, l'usage du carquois et de I'aechifre; ils se couronnaient le front de leurs Flèches entrelacées ou disposées dans leur chevelue* comme autant de rayons. Ils n'en eussent pas tiré une sur f ennemi avant d'avoir sauté. On aperçoit mal quelle pouvait être l'utilité de celte sorte de danse. Lucie s prétend i qu'elle effrayait l'ennemi. — Les milice» c.r«ci que» n'atteignirent jamais à l'habileté des

FLÈCHE projectile. 2355 FLECHE project/l*.

Asiatiques dans l'art da n» de la Flèche. — Les Scythe*, les Numides, tiraient les Flèches aussi habilement d'une main que de l'autre et les lançaient derrière eux en fuyant.

— Ce tir en arrière est peut-être uue Table à laquelle a donné lieu la manière de combattre des archer* sur chameau ou des dimacuèrcs qui se tenaient en selle dos à dos, de sorte que, suivant le besoin, l'un tirait de I'arc en avant, l'autre en arrière; le chameau portait ainsi un soldat double.

— Dion nous entretient des Flèches à fer •\RREii; ce pkr était façonné avec un tel art, qu'il était impossible de le retirer de la plaie , sans y laisser quelques-uns des aiguillons ou crochets qu'on a nommés raruu.nxs. — Les Egyptiens avaient des Flèches dont l'extrémité empennée était garnie d'une courte lanière, afin que, en tirant Parc de sa main droite, I'archer pût suspendre à cette même main et tenir commodément sept ou huit Flèches qui devaient être lancées à leur tour. — Les Macédoniens avaient des Flèches de fronde qui se nommaient cestre". — En Grèce, la Flèche était l'une des a rmes des milites. — Les anciens s'exerçaient au tu de la Flèche en prenant pour but un poteau ou un taillcvas. — Les lésion* romaines se servaient de flèches plombées au talon ; en retombant sur terre, elles y restaient debout , et présentaient une pointe comme un piquant de ch ausse-trape..

— Des Flèches de petite dimension étaient surtout à l'usage des tireur» nommés fébentairf!*; celles-ci étaient à coche ou à fourchette ; celte partie donnait entrée a la coroe de I'arc, et se nommait crena, crenœ, qu'on a traduit par cran. — Les Romains ont fait emploi aussi de grandes Flèches qui se nommaient tragui.es (traguta) , et qui étaient tirées par des arbalétriers nommés TR\r,in.AiREs; ces armes a roiNTEs perçaient d'outre en outre un homme tout armé ; elles servaient, comme nous le dit César, à lancer des lettres dans une place assiégée. Le fer robuste de cette Flèche était, à ce qu'on croit, armé d'un crochet. On jetait les tracut.es, soit avec un arc, ou une chirobai-pste , soit avec de grandes machines né.vro- •AijsTUjUEs. — Les Flèches qui partaient des

BALISTFS OU deS AN ISOCYCLES, Se TIRAIENT qUCl-

quefois par faisceaux : c'était la mitraille du temps; quelquefois, faute de Flèches ordinaires, les balistes lançaient des dards a mais. — La Flèche était inusitée chez les anciens Germains comme arme de guerre, s'il faut en croire plusieurs auteurs, mais elle était connue cependant des Francs avant Clovi», et c'était surtout chez eux une arme t de cavalerie; ils renoncèrent aux armes de

trait, à ce qu'affirme Mékeray, quand Ils sé furent rendus maîtres des Gauler. — L'usage des Flèches, assez général dans les Gaules, à ce que dit César, fut méprisé des Frahcai» primitifs, ou se répandit peu dans leur milice. Charles Martel triompha d'Abdérame à Tours en opposant des fauchons a hampe, des framées, des javelots, aux Flèches et aux zagairs des Sarrasins. — Le combat à coups de flèches ne commença à être pratiqué avec quelque ensemble qu'au temps

deS MILICES COMMUNALES , deS MALANDRINS ,

des corps d' archers a pied et des francsarchers ; mais ce furent surtout les étrangers au service de la France, tels que les Génois, les Gascons, les Baionnirrs, les Anglais, qui excellèrent à se servir de la Flèche. Les indigènes ne la manièrent jamais avec habileté, ou ne la tirèrent habituellement à la guerre qu'avec des arbalètes. — Les Sarrasins et les Uvaantins connaissaient l'usage des flèches a feu ou malléoles, ce qui était en petit ce que les falariques étaient en grand. — La horde tar tare ou scythe, qui , à la fui du neuvième siècle , inonde la Panuouie , 6e déchaîne contre les Moraves, cl forme la nation hongroise f met sa force dans les Flèches, et brave avec elles les épées et les lances de I'Europe. La terreur que cette arme y inspire est prouvée par celte messe à laquelle les Italiens avaicnl recours a l'apparition de ces usurpateurs; elle différait surtout des autres messes par les mots : Ab Ungarorum nos defendas jaculis, défendeznous des Flèches hongroises. — Dans les troupes de I'Occidfnt, I'archer portait ses Flèches à la ceinture, surtout pour l'instant du combat ; elles étaient ordinairement au nombre de douze. — La rondelle, était destinée surtout à préserver des atteintes des Flèches. — Les Flèches de guerre et de grande chasse avaient eu général deux pieds et demi à trois pieds de long. Celles des Anglais à Azincourt avaient un mètre. Dans les sièges dépensips on les tirait ou on les

DÉRAILLAIT à lraVCt*S leS ARCHlÈRE-S OU leS BAR-

bacanes ; certaines Flèches étaient désempenées, désoi pennées, c'est à-dire sans plumes, soil qu'elles fussent destinées à être tirées de liés-prés, soil qu'au lieu de plumes elles eussent des ailes de métal ou de peau, soit qu'enfin elles dussent être tirées en paquets par les grandes armes névrobalistioi es. — Les barbes du bois des Flèches empennées étaient de plumes d'oies; l'emploi de ce genre de plumes, pour cet usage, régnait de toute antiquité dans I'Orirnt et en Egypte. — Eu France, dans le treizième siècle, des sergehts militaires coin battaient

FLÈCHE MOJRCTiti.

Page 1