‹ Dictionnaire de l'armée de terre ou Recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernesChapitre 1532 sur 1776 · SON · texte numérisé non relu

SON

G a vrac, subs. fém. v. jamiie.

« tne4Mon, subs. masc. (F), ou cam-

BASSON, OU CAMBORON, OU CHOPE, OU CONTRE- POINTE, OU COTTE GAMBOISIÉE, OU COURPONTIÉRR,

ou EscoupiLF. , ou E5CAUPILLE comme disaient les Espagnols commandés par Cortez , ou gambasson comme l'écrit Gassendi, ou gam-

BESSON , OU GAMHIEX , OU G AM BISON COmme

l'appelle Carré (1783, E), ou gambisson, ou g amboison comme l'appelle Villehardouin, ou ganbeson comme dit BaRRAZAN, ou hamback suivant Lacombe, ou gaubeson comme l'écrit Borel (Pierre), ou gaubisson, ou gobfson comme l'appellent Ducange et Potier (1779, X ) , ou gobfsson comme l'emploie I'Escyclopédif. {1785, C), ou GOBissoN comme dit FaUCHET, ou COLIS- SON , OU GOUBISSON, OU GAMBAISON, OU GAU- BESSON, OU WAMBAIS, OU WAMBEISON, OU WAN-

beis suivant Roquefort, qui donne à ce substantif vingt et un synonymes. — Le mot Gambeson et ceux qu'on voit ici lui ressembler dérivent du bas latin gambesa, gambeso , gnmbesones , gamhicum , garni >iso , gamvisum, dont la racine se rapporte h wan, want, signiGant gant. — On appelait aussi en bas latin fettntm, francisé dans le mot feltre, le Gambeson, parce qu'il y en avait qui étaient confectionnes en feutre. — On appelait plutôt camboron des doublures en peau piquée; courpontièreb , des malelassures en toile; jacques ou chopes, des Gambcsons de soldats grossièrement vêtus. — Les écuyers de suite qui n'avaient pas de fufs a haubert ne portaient , suivant Despagnac (1751, D), que le Gambeson. — Avoir l'armure sans Gambeson s'appelait être armé a cru. — Le Gambeson rappelle le temps où l'on se servait de ('armure a haubert; dés le commencement du onzième siècle, il était généralement à l'usage des chevaliers ; Il consistait en une camisole de cuir à peu prés pareille aux jacques, ou en un pourpoint de taffetas ou de linge. Ducange, dans la Vie de saint Louis, nous Apprend que ces vêtement» descendaient sur les cuisses, étaient rembourrés de crin, d'étoupe ou de laine. Les chevaliers du moyen âge les portaient sous la cotte de maillfs qui leur servait alors de cuirasse, ou simplement quelquefois sous la cotte d'armes qui leur servait de manteau. Roquefort dit que le Gambeson se portait à cru sur la chair; au contraire M. Jacob et plusieurs autres pen-

GANBEa

sent qu'il se portait en dessus du plastron, c'est-a-dire de la platine. — Le Garabeson conlre-pointé, comme on disait alors, c* esta-dire consolidé et rembourré, rompait l'efTort de la lance et l'empêchait de pénétrer; il amortissait les cours de I'ennemi et prévenait par sa résistance les meurtrissures que le treillis de Ter ou les mailles du haubert auraient occasionnées aux membres du chevalier ou aux parties qui n'étaient pas défendues par la plate ; car, suivant Guillaume Lebreton , on portait sous le Gambeson un plasteon d'acier battu, nommé plate ou platine ; mais Fauchet a omis d'en faire mention , ainsi que le remarque Dkspaunac (175!, D). Peut-être l'usage de cette plate, que décrit Carré (1783, E), n'a-t-elle pas été de longue durée, ou n'a-t-elle été que d'un usage local. — Le Gambeson s'est porté aussi sous I'armure de fer plein. — On voit dans Faucbet que, dans l'action de se vêtir, les chevaliers n'endossent le Gambeson qu'après avoir

miS leS CHAUSSES DE mailles. — Ganeau

s'étend sur le mot Gambeson, et en parle comme a l'usage des ambactes. — Lorsque la cotte de mailles fut abandonnée, l'usage du Gambeson a cessé, ou du moins la jacque a succédé à la camisole qu'on avait jusque-là nommée Gambeson. — L'adjectif gambesié s'appliquait à l'homme vétu du Gambeson.

CA.VIBF.880R , SUDS. maSC, T, GAM- BESON.

clavibiex , subs. masc. V. gambeson.

ci.tviBiso* , subs. masc. v. gambeson.

GA.fiBisHOK, subs. masc. v. gam-

UJON,

CAMBOA. V. NOMS PROPRIS.

6ajhboiii£ (gamboisiée), adj. v. cotte

OAMBOISIÉe.

uinnoiMox, subs. masc. t. gambeson.

«ajiblle, subs. fém. (B, 1). Ce mot, dont l'étymologie n'est pas certaine, mais qu'on retrouve dans le bas latin cameitœ ou gamellum, comme le témoignent Ducange et le Dictionnaire de la Conversation, nous est venu des chiourmes des ports de l'Italie. Il se disait en bon italien gavetta, qui a la même signification. — Dans l'origine, les Gamelles étaient des écuelles ou jattes de bois, sans rebords et creuses, dont se servait la maeine, comme le témoigne I'Encyclopédie (1751, C). La capacité de ces Gamelles était appropriée â l'usage de sis ou de huit hommes. — Manger à la Gamelle signifiait vivre â l'ordinaire des matelots ; c'était quelquefois une punition infligée à des marins

vivant ordinairement à la table du capitaine.

— Les hommes de teeee empruntèrent des marins l'usage des Gamelles ; mais les leurs furent en métal ou en faïence. — Dans le dernier siècle , on appelait Gamelles de grandes écuelles de terre, qu'en temps ordinaire les boulangers de la gaenison étaient dans l'usage de fournir aux compagnies, auxquelles ils vendaient le pain de soute. Cet usage subsiste encore. Mais nous nous occuperons ici des Gamelles considérées comme

(leS EFFETS DE CAMPEMENT { CC SOUt dCS VaiS-

seaux de fer-blanc susceptibles d'être suspendus au havre-sac au moyen d'un anneau en fil de fer. — Une Gamelle est une écuelle assez grande pour contenir ta socpc d'une escouade ou d'une tente ; mais ce principe est vague, puisque aucune régie ne fixe précisément la quantité d' hommes qui doivent composer une chambrée ou une

TENTE. L'OEOONNANCR DE CAMPAGNE DK

1*778 (28 avril) voulait que chaque chambrée ou tente fût pourvue d'une Gamelle; en campagne, elles étaient fournies des magasins de l'Etat. - Le décret de 1791 (t« février) disposait que la masse de campement, dont le ministre avait la gestion, pourvoyait à la fourniture de ce genre d' effet quand il était donné ordre d'en faire la distribution aux corps.- — L'instruction de l'an thois (10 ventôse) témoigne que le gouvernement faisait fournir de ses magasins les Gamelles.

— La loi de l'an sept (26 fructidor) voulait que le prix des Gamelles fût acquitté par la

MASSE DE LOGEMENT. La CIRCULA IRE DR l'as

neuf (23 vendémiaire) Imputait cette dépense

SUr la MASSE DE CHAUFFAGE et d* USTENSILES DE CAMrtMENT. L'iNSTEUCnON DE L* AN DOUER (16

brumaire), recopiée sur d'anciens règlements en désuétude, se trouvait ainsi en opposition avec les règles de I' administration do temps, et classait au nombre des fournitures faites des MAGASINS de l'Etat la fourniture des Gamelles. — Le décret de 1806 ^25 ri~ vrier) voulait que les corps eussent toujours en magasin des Gamelles par compagnie, et qu'elles fussent acquises au même compte que les autres effets de campement. — Au nombre des corvées en route est compris le transport de la Gamelle de I'ordinaire : chaque soldat en doit être chargé â soo tour. — Conformément au tarif de 1851 (13 novembre), les gamelles de campement font partie des ustenciles de campement ; elles sont ou en fer-blanc ou en fer battu: elles sont à l'usage de huit hommes.

«AMKLIiE de CAMrtMKNT. V. CAMPEMENT.

Page 1