‹ Dictionnaire de l'armée de terre ou Recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernesChapitre 576 sur 1776 · B5 DALRYMPLE · texte numérisé non relu

B5 DALRYMPLE

quée par quelques historiens qui ont écrit en latih sous le nom de cul ter, couteau. — Les cirrTAunis du moten âge ont quelque-fois fait usage de la Dague. Les plus petites se nommaient daguettes. — Guillaume Lerretoh emploie maintes fois, en parlant de la bataille de Bouvines, le mot daca; mais veutil parler d'une hacrr ou d'un poignard? -Guhhdi (1819) regarde la Dague comme on petit javelot; c'est une assertion que nous n'avons retrouvée nulle autre part. M. le colonel Carrion (1834, A) la regarde comme une épie courte et large, ou un grand poignard que portaient les gens à pied qui mitaient le* hommes d'armes; mais peut-être prend-il la Dague pour la coutille que portaient les couttllïrrs, et pour la grande Dague que portaient quelques coups d'irean-

- Les ARCHES* a Pirn, les COTERFATrr, les coule v ai riras , les imparti races , les «Anes Ajicnasetlesautresgenresd'iMrAim- «n tioiax ont porté la Dague en même temps que l'ara, ce qui donne Heu de croire que c'était une arbre de peu de volume, semblable peut-être à celle qu'on portait dans les coxsats a la massa ; par conséquent elle tû\ été trés-maniable, très -peu embarrassante. C'était en avant de la Dague que la iordbllx pendait è la ceinturr. — Le second concile de Plse défend de porter des Dagues de plus d'une palme. — Au temps de Chahus six les ara nos smc ht eus portaient la Dague en outre de l'ira, comme nous l'apprend Monstrelet: c'était en quelque sorte une pièce de I'habillement. — Les arbalétrier» portaient l'épée sans Dague, parce que la Dague, ordinairement attachée & la droite de la crxrtorr , eût contrarié le maniement de I' arbalète. — Quelquefois on portait la Dague h la bottine : il en fut ainsi dans le combat permis, en 1547, entre Jarsac et la Cbastegneray ; des femmes italiennes la portaient dans le sein; des femmes espagnoles dans la Jarretière. — L'oiDowHAim nu 1570 (29 Dicmti) ne permettait aui soldats de sortir du canton newmeol qu'avec l'ira ou la Dague, et non leur* autres armes, sous peine de mort. —

1785, E) regarde la Dapu

e comme

différant de la miséricorde, en ce que la Da- Pie avait la pointe plus aiguë. Gortkmarr !*777) au contraire regarde comme synonymes Dague et miséricorde ; il est sûr qu'on s'wt également servi de l'une et de l'autre *o des combats stroottem. — H y a eu des Dwues dont la lame était a trois pans, comme elle d'une baïonnette m rusn.; certains •mm d' Italie ont conservé cette forme. — Comr (1833, A) prétend que Dague et dra- «w» ont été même chose; mais nous pensons,

nous l'avons dit plus haut, que ce mot drague , employé dans ce sens , est un barbarisme introduit par quelque copiste incorrect; son admission renverserait toutes les suppositions étymologiques. — De petites Dagues qui se fabriquaient à Plstoïa, en lTAt.tr, s'appelaient, à ce que dit M. Roquefort , PlKTOUSRS, OU TUTOYEES de là la

synonymie de poignard et de ri8Toi.ET. — M. Meyricr remarque qu'il est étrange que, tandis que le mot anglais dag signifiait pistolet, le mot italien pittolese signifiait Dague ou coûteux de ciiasse. — On peut, à l'égard des Dagues, consulter M. Wilainson (au mot Dagger) et Y Encyclopédie des Gens du monde. — Le mot Dague a prodoit le terme de vénerie dagnet, et le verbe daguer, frapper à coups de Dague. — On a, suivant les temps, distingué les Dagues en dagues a roelle.

daois (dagues) a roelle (F). Sorte de DAoums espagnoles dont parle Clément Marot ; elles commençaient alors k passer de mode. Elles étaient probablement même chose que I'arme ou la lame que Joik ville appelle rouelle, et qui était en usage depuis Philippe Auguste. — Des Dagues à roelle avaient deux platine* ou une coquille , soft comme les couteaux de crame, soit comme l'épée de Crispln. — Ganeau parle de Dagues montées d'une roelle fort large, et ne les croit en usage que de Louis onee h François premier. — M. Planché nomme dagger, ou dague a roelle, une courte irit., qui au lieu de garde n'a qu'un manche. — Il y a entre les mots roelle et boiterolle une analogie difficile à expliquer, d'autant plus qucDucANGE, Guichard, Ménage ne sont pas d'accord sur l'origine du mot, que les uns tirent du celtique, les autres de I'ulemand, les autres du bas

DACtra de

Page 1