nés ; Septante

vier ou le faucon.

11. kôs ; Septante : νυχτίχοραξ ; Vulgate : bubo. Identification douteuse : chat-huant; chevêche, etc.

12. Saläk ; Septante : καταῤῥάχτης ; Vulgate : mergulus. Identification douteuse : plongeur; plutôt le cormoran commun.

13. yansuf ; Septante : ἴδις ; Vulgate : ibis. [dentification douteuse : grand-duc ; ibis.

1%. tinsémét ; Septante : χύχνος ; Vulgate : cygnus. Identification douteuse : 1015; cygne; porphyrion.

15. φα᾽ ἀξ; Septante : πελεχάν; Vulgate : onocrotalus ; le pélican.

16. rahäm ; Septante : πορφυρίων ; Vulgate : porphyrio. Identification douteuse : porphyrion ; vautour égyptien.

17. häsidäh ; Septante : ἐρωδιός; Vulgate : herodio. Identification douteuse : héron; cigogne.

18. ’änäfäh; Septante : χαραδριός; Vulgate : charadrion. Identification douteuse : pluvier doré ; héron.

9. dükifat ; Septante : ἔποψ ; Vulgate : upupa ; la huppe immonde.

20. ‘ätalléf ; Septante : νύχτερις; Vulgate : vespertilio ; la chauve-souris, rangée parmi les oiseaux, conformément au langage vulgaire, quoiqu'elle ait quatre pieds.