‹ Dictionnaire de la Bible (volume 5)Chapitre 44 sur 485 · I.I-LXV, LXVIII -LXX, LXXXVI , CI, CIII , CVIII -CX, CXXII · texte numérisé non relu

I.I-LXV, LXVIII -LXX, LXXXVI , CI, CIII , CVIII -CX, CXXII

cxxiv, cxxxi, cxxxiii, cxxxviii-cxlv, selon la computation de la Bible hébraïque. D’autres titres, qui se lisent dans la version grecque des Septante et dans la Vulgale latine, lui décernent quinze autres Psaumes : x, selon l’hébreu; xxxii, xlu, lxvi, lxx, xc, xcii-xcviii, cm et cxxxvi, selon la computation de la Vulgate. Bien que ces titres ne soient pas généralement regardés comme canoniques ni comme inspirés, ils sont cependant dignes de foi , en raison de leur antiquité. Ce ne sont pas de simples conjectures , émises par les lecteurs ou les collecteurs du psautier, ce sont, pour la plupart, des documents traditionnels, dont quelques-uns sont confirmés par les témoignages historiques rapportés précédemment, et dont la plupart sont justifiés par l’examen du contenu, de la langue et du style des psaumes. Deux psaumes seulement, le XLiie et le cxxxvie, peuvent être refusés avec certitude à David, malgré les titres. Parmi les psaumes anonymes, c’est-à-dire ceux dont le titre n’indique pas le nom de l’auteur, quelques-uns peuvent être légitimement attribués à David. Les chrétiens de Jérusalem, Act., IV, 25, lui reconnaissent la paternité du Psaume il. Or, comme selon un bon nombre de manuscrits grecs des Actes, xm, 33, saint Paul aurait cité le verset 7 du Psaume il comme étant ht tw upamo le Psaume Ier

n’aurait fait qu'un avec lui et serait aussi de David. Il en résulterait que tout le premier livre du psautier hébraïque, i - XL , contiendrait des psaumes davidiques, et aurait peut-être été formé en recueil distinct par le saint roi lui-même. D’autres encore lui sont attribués avec vraisemblance. Patrizi, Cent psaumes, trad. franç., Paris, 1890, p. 17-22. Cependant divers commentateurs sont allés trop loin dans cette attribution, et ont accordé à David des chants sacrés auxquels il ne peut avoir aucun droit. Le Psaume cli, sur la victoire de Goliath, que quelques écrivains, saint Athanase, Epist. ad Marcellinum, 15, t. xxvii, col. 28-29; la Synopsis Scripturæ Sacræ, attribuée au même docteur, t. xxviii, col. 332;

Page 1