PI,A
loA les j}un plus furieux.... UntAt il fait le bouffon, mais de la manière du moade la plus plate.... poss. Var. «. L'ouvrage le plu» plat a chez les courtisans De tout temps rfincontrè de ïélés partions, BOiL. Art p. I. Son esprit uniquement porté aux affaires rendait sa conversation froide et plate, M"' DE CATLUs, Souvenirs , p. 8«, dans pouoehs. Savez-vous que l'imbécile Néaulme, et l'infatigable Formey travaillent & mutiler mon Emile, auquel ils turont l'audace de laisser mon nom, après l'avoir rendu aussi plat qu'eux?}, j. bouss. Lett. à M. Mouitou, Corresp. t. v, p. ï8i. dans podgens. Cotte idée me fit faire le plus plat personnage, id. Conf. vi. Il Terme de musique. Se dit d'un thème vulgaire, d'une exécution sans nuances. || Physionomie plate, physionomie basf;e et qui ne signifie rien. Je vis des figures aussi plates que mal vêtues, lesage, Cil Blat, X, 6. Envisagez la mine plato qui est derrière TOUS, ID. Diable boit. <8. || H se dit des personnes qui n'ont ni élégance ni élévation. Je sais bien respecter Godeau comme prélat; Mais Godeau comme auteur, je le irouve fort plat, st-évremond, Com^dtede/'i4fod^mi«,dansHicitELET. C'était un animal si plat [Pelletier.supérieur de Saiiit-Sulpice] et si glorieux, qu'il disait quelquefois à ses jeunes séminaristes : Savez-vous que je suis fils d'un ministre d'Ëtat? ST-siH. 50, sr. La nation » été souvent plus malheureuse qu'elle ne l'est; mais elle n'a jamais été si plate, volt. Lett. Mme du Dejfant, 6 août i760. Un plat bourgeois, le coq de ce canton, id. Enfant
prod. III, 2 Notre Ariste m'assomrae : C'est,
je vous l'avouerai, le plus plat honnête homme, OBESSET, Mérh. i, 4. || Un plat personnage, un plat sujet, une personne sans ancune espèce de mérite. Il 13* S. m. La partie plate d'une chose. Vous pe m'avez point ditque votre premier président [M. Marin] a battu sa femme; j'aime les coups de plat d'épée, cela est brave et nouveau, sév. 226. Une règle plate qu'on fait mouvoir dans l'air y éprouve une moindre résistance par son tranchant que par son plat, BRissoN, Traité dephys. t. i, p. su. Une chenille... les transportait (de petits morceaux de papier] au lieu où elle s'était établie... les liait avec des fils, posait les uns sur la tranche et les autres sur le plat... bonnet, Contempl. nat. xii, te. Le roi les créait chevaliers, en leur frappant sur l'épaule du plat de son épée, chateaubb. Génie, iv, v, 4.Ce bon temps-là [l'ancien régime]... c'était le temps des coups de plat de sabre (pour les soldats], P.L. coiR. tr((. particulière. \\ Fig. Le plat de la langue, le bavardage, les belles paroles. Ce n'est que du babil de moine qui donne du plat de la langue, cm patin, Afour. Utt. 1. 1, p. t98, dans pouckns. Villars ne s'était pas contraint de dire, en parlant des puissances, que, s'il ne leur fallait que du plat de la langue, il leur en donnerait tout leur soûl, st-sim. 20), (8). Il Fig. Faire merveille du plat de la langue, faire de grandes phrases, faire des récits extraordinaires. Il Terme de marine. Le plat d'une varangue, la partie plate qui re()Oi.e par son milieu sur la quille. Il Terme de boucherie. Plats de côtes couverts , la partie inférieure de l'entre-côie et des côtes, près de la poitrine. || Plats de joues et tête, la partie des joues de laquelle on a retiré le crSne et la mâchoire, etcontenant un os plat. || 14' Fig. Ce qui est plat, sans élégance ni élévation. La cour desabusée.... Distingua le naïf du plat et du bouffon, buil. Art p. I. Il 16° Tout plat, toc. adt). De manière à être étendu sur le sol. L'élevant un peu haut, puis le laissant descendre tout plat, DESC. Méléor. 7. ...Casse-lui la mâchoire [au loup] ; On t'a ferré de neuf; et, si tu me veux croire, Tu l'étendras tout plat, la font. Fabl. vui, <7. Il On le dit aussi queliiuefois non en adverl e, mais en adjectif. Pour moi, ma chère enfant, je tombe toute plate [sans argent], et, quand Je n'ai rien, je n'ai rien, sév. s juill. («89. || Kig. Voyant qu'il est tout plat déchu de ses prétentions, cm PATIN, Nouv, Ittt. t. i, p. ««, dans pougens. Il Fig. Sans déguisement. [L'ours compagnon d'Ulysse] Je vis libre, content, sans nul soin qui me p'res<:e ; F.t te dis tout ael et tout plat : Je ne veux point changer d'état, la pont. FaÙ. Xli, 4. Les menées de Vemlôme pour aller en Kspagne lui rompirent aux mains, le roi le refusa tout plat, st-sim. l'<8 se. Il Terme de marine. Arriver tuul plat, en mettant la barre toute au vent, et en y aidant, autan*, que possible, par l'effet des voiles. {] 16' X plat, tout â plat, ioe. adv. Sur la terre même, sur la sol mime. Linnsus.... dii que le lumme niche & plat sur le rivage au bord même de leau, bupf. Oit. l. XV, p. «H. Il Fig. F.ntièrement, tout â fait On lui demande [i une main malade] encore d'auires •crtaiiies choses, elle refuse tout i plat, «t croit que
PLA
je lui suis encore trop obligée, sév. <7 »vr. ««7«. [La pièce est tombée] Tout à plat. — Damis : Tout à plat? — Baliveau à Damis : Oh! tout à plat, piron. Métrom. v, 2. || 17' X plate terre, voy. terre. || X plat ventre, voy. vkntre.
— HIST. XI* s. |Le cheval] les jambes a plates, Ch. de Roi. cxiii. |] xii* s. Kt ci! fiert lui [le frappe] si qu'il l'envoie Au gué tout plat desouz le flot, Si que l'eve sor lui reclot, la Charrette, s-'io. [] xiii' s. Nus boulonier ne puel ne ne doit faire boutons plas qui ne soient de droite roondece selonc la grandeur qu'il sont, Liv. des met. 187. ]| xiv* s. Tant sont aie François qu'à Angle sont venu ; Bon chastel y avoit et très bien pourvpfl; Plate ville y avoit, ams fermée ne fu, Guescl. 2068. Dou plat de son espé-, Bauduins le frapoit, Baud. de Seb. xi, 470. Que la sayette soit mise en telle manière que les pennons lie la sayette queurent (courent] de plat contre l'arc, Wcdus, f. Liii. Les villes feruiées dévoient fournir de 05 feux un homme armé ou 10 sols par jour, et le plat païs de (00 feux ung homme d'armes, Chrnn. de St-Denys, t. 11, P" 243, da: s lacuune. || xv" s. Le comte de Canterbruge fe frappa en l'eau [marée] qui estoit au plat, pboiss. ii, 11, 32. La quelle maison est sans forteresse et plate maison sans deffense, ou CANGE, planus. X briefs u!Otz, mon fait va de plat. Et pour ce ne m'en lilasmez raie, ch. d'obl. Rondeau. Mais amours fiert [frappe] et d'estoc et de plat Maint dolent cuer [coeur] qui pleure à chaudes larmes, s. desch. Poésies mss. f" ai. Car par tel tribulacion Vont toutes les choses de plat, id. ib. f° 388. Les deux seigneurs Croy et Longueval relTuserent tout plat l'envoy, o. chastel. Chr. du d. PIM. ch. 25. N'est de merveilles que le roy, qui avoit beaucop langage de sa nature costumierement, jouoit du plat, ID. Chr. des ducs de Bourg. 11, *7. Le povre homme estoit couché tout plat contre terre et faisoit le mort, comm. iv, 3. || xvi' s. Le surplus desdites terres de la dite censé, ledit prendeur les trouvera wides et plates (en friche], du cange, platea. Il vaut mieui plat et court nier Dieu, que forger des dieux incertains, calv. Instil, 2S. Il afferme à pur et à plat, que... ip. ib. 01. Au dedans de ceste poincte, quand on a doulilé le bout, la mer est toujours platte, amyot, Thém. 58. 11 nia le faict tout à plat, ID. Marcel. 2. Force vaisseaux plats, force galères, w. Pyrrh. ai.Valemont, qui commandoit aux Espagnols, attire Jean Ril)aut [ar les plus douces paroles du monde à traitter; le bat si bien du plat de la langue, que sur la foi jurée de la vie sauve... d'aub. liist. 1, 249. Les ventouses sont appliquées aux plats des cuisses, quand les mois ne coulent pas assez, paré, xv, 68. Vous me cognoissez mal ; si ma chair sçavoit où mon courage la portera t ntost, elle s'en transirait tout à plat, mont. I, 388. Les plus plattes raisons sont peult-estre les mieulx assises, m. iv, 6I. Si l'en remarquoit que vous eussiez fait le contraire de ce que vous dites, vostre créance se perdroit plat et court parmy le peuple, PASQLiER, Lett. t. ni, p. 69;i. Je ne trouveray jamais bon, qu'un officier qui à plate cousture a quitté son office, vive seulement poursoy, sans s'cntremesler du soin de la chose publique, ib.
— ÊTYM. Bourguig. tfit ai plat, tout à plat; genev. être à plat de lit, au piat du lit : 11 n'y avait que l'excuse d'être à plat de lit qui put me dispenser de courir à sou premier mot, j. j. rouss. Confessions, IX, < '• part., provenç. plat ; espagn. et portug. chato; ital. piatto ; mot dont le ratlical est commun à plusieurs langues aryennes : allem. plaît; angl. fiai; island. flair ; grec, nXaTÙ«; peisan, parthu; zend, peretka; sanscr. prKAu, prath, être étendu.
2. PLAT (pla; le ( ne se prononce pas et ne se lie pas : un pla en argent; au pluriil, \'s se lie : des pla-z en argent; plats rime avec trépas, mâts, etc.), s. m. Il l" Sorte de vaisselle plus ou moins creuse à l'usage de la talile. Kt sur les bords du plat six pigeons étalés Présentaient pour renfort leurs squelettes brûlés, boil. Sat. 111. On a inventé aux tables une grande cuiller pour la commodité du service : il la prend, ta plonge dans le plat, LA HRUT. XI. Et ces plats si chers que Germain A gravés de sa main divine, volt. Épit. xxviii. Il Familièrement. Il ne chasse, il ne pêche qu'au plat, il ne prend la peine ni de chasser, ni de pêcher. Il Fig. Mettre les petits plats dans les grands, faire beaucoup de frais pour quelqu'un. |] Kig. Il ne le sert pas & plats couverts, il lui nuit ouvertement. Je dis au régent que je ne servais point M. le duc à plats couverts, qu'en le quittant je lui avais promis de rendre à son Altesse Hoyale notre conversa-
PLA
tion et toutes ses raisons dans toute leur force, st-sim. 509,235. ]| Fig. et familièrement. Mettre les pieds dans le plat, faire quelque chose contre la convenance ou la coulume || 2° Ce qui est contenu dans le plat. Un plat de viande. Un plat de légumes. Un plat lie fruit ou de fruits. Un plat de raisin ou de raisins. Je ne vous dirai point les différents appiêis, Le nom de chaque plat, le rang de chaque mets; Vous saurez seulement qu'en ce lieu de délices On servit douze plats, et qu'on fit six serv.ces, CORH. le Ment, i, 5. [Le petit poisson au pêcheur] Au lieu qu'il vous en faut chercher Peut-être en. or cent de ma taille Pour faire un plat : quel piat! croyez-moi, rien qui vaille, la font. Fabl. v, 3. Il se souvient exactement de quels plats on a relevé le premier service, la brut. xi. Elle fut bien étonnée la première fois qu'elle vit apporter les pl;its sur la table par un homme qui avait son chapeau à la tête et l'épée au côté, fonten. Lett. gai. n , à M. du P... Pline estime à un million le plat seul dont Vitellius fit l'inauguiation avec tant de pompe et qu'il appelait l'égide de Minerve, pastoret, Initit. Mém. inscr. et bell. lett. t. vji, p. (73. || Plat d'entrée, plat de rôti, plat d'entremets, entrée, rôti, entramets servi dans un plat. || Œufs sur le p'.at, œufs cassés sur un plat et cuits avec du beurre sans être brouilles. || Servir plat à plat, ne servir qu'un snul plat à la fois. Il vaut mieux servir tout à la fois que plat à plat, volt. Lett. d'Argental, 24 nov. 1768. Il Ironiquement, voilà un bon plat, se dit quand on voit deux ou trois personnes ensemble qui sont de même caractère et qui ne valent pas grand'chose. D animaux malfaisants c'était un très-bon plat [le chat et le singe], la font, l'abl. ix, I7. ]| Il se dit aussi quelquefois d'une seule personne. C'est un fort méchant plat que sa sotte personne. Et qui g.lte, à mon goût, tous les repas qu'il donne, mol. Mis. II, 5. (I Fig. Il n'en saurait faire un bon plat, se dit de quelqu'un qui tâche inutilement d'excuser une tante. Oliéir par avance est un jeu délicat. Dont tout autre que lui ferait un mauvais plat, corn. Suite du Ment. IV, 3. Il Fig. Nous avons ou cette nuit un bon plat de gelée, c'est-à-dire il a gelé fortement cette nuit. ]] Fip. Donner, servir un plat de son métier, se dit d'un h"mme qui apporte dans une compagnie quelque chose de relatif à .sa profession, comme un poète qui lit des vers, un musicienqui joue une pièce, et aussi d'une personne qui coopère, aide à quelque chose, I.adKscars nous donnera un plat de son habileté avec Leaucoup de joie, sév. h août i67a. || Donner, servir un plat de son métier, se dit aussi de quelque tour que, l'on joue à une personne. Oui, je vais te servir d'un plat de ma façon, mol. l'i:i. 11, n. Et je lui vais servir un plat de mon métier, rac. les Plaid. 11, 3. H.Fig. Faire trois plats, s'est dit pour faire beaucoup de bruit au sujet de quelque chose. Us en vinrent faire trois plats au roi, uas- SOMPIF.RRE, Méni. t. III, p. (2, dans lacubne. ]| 3' Terme de marine. Sept rations réunies pour sept matelots ]] Se dit aussi des sept matelots ainsi réunis. |! Plat des malades, nourriture accordée aux matelots malades. ]] 4° Anciennement, la table accordée à tous les officiers de la maison d'un prince ; le plat se donnait soit en nature, soit en argent. Le roi.... ôta le plat au patriarche des Indes et à D. BarnatI de Vivanco, bassompierbr, Mém. t. 11, p. 266, dans LACOiiNE. |] Terme de féodalité. Plat nuptial, ce qu'un vassal devait présenter à son seigneur, en viande, pain et vin, le jour où ce vassal se mariait. || i' Plat de balance, chacun des deux bassins d'une balance. || 6" Plat de verre, grande pièce de verre plate et circulaire, que les vitriers coupent en plusieurs morceaux pour ea faire des carreaux.
— iilST. XIV* s. Trois douzaines de grands plats d'or tnus plains d'une façon, de labokhe, Émaux, p, 453 Six grans plats d'argent dorez, à mettre viandes, à iij fleurs de lys sur les bords, m. 16. || xv s. Apprenez-moi comment j'aray estât, Kt en quel lieu je trouveray bon plat Pour gourmander et mener glote vie, E. desch. Poésies ihss. f" 282. La duchesse ayant fait renforcer son plat, à cause que le duc soupa avec elle, th. godefroy, Louis II, p. 370, dans LAcuiiNE. Le 18 avril, jour de Pasques, le duc estant à Lille regala le prélat qui avoit officié devant luy et lesdits aml)a.s8;ideurs, pour quoy y eut deux plats de creue, id. t"b. p. 386. En venté, beau sire, dist le roy, je veulx que vous mangez à mon plat, pour paix fai.sant, pour ce que m'avez porté par terre si rudement pardeux fois, Perceforcst, t m, f' tsi. Il xvi's.Tous et toutes disnerenlavecques luy, tant que deux bons plats [services] et opulainmrnt servis se peurent estendre, cahlois, m, 13. Qu'il
PLA
liiT devoit laisser ung raaislred'hostel, avec d'auUres officiers pour luy entretenir son plat [table], iD. IV, 14. Le festin estoit de douze plats garnis, et, à chaque service, au lieu de violons et de haultbois, ''on oyoit une scopeterie.... id. vi, 7. Le plat de bas est toujours vuiile} les domestiques qui dînaient «u bas bout de la table ont toujours bon appétit], COTGRAVE. Oui est loing du plat est prÈs de son dommage, id. Tout estât, et rien au plat, m. Servir à plat couvert ! locution tirée de ce que dans les glands dîners du moyen âge le plat de chacun lUait couTert; voy. couvert], oudin, Cnrion franc. Et se de moy l'on se veult enquérir, Au plat d'ar- .tçent [enseigne d'une hôtellerie] je fais ma resid<-nce, BOGEK ns collf.rye, [(Eue. p. 166, dans LACUBNB. Ny pot, ny plat, ny ustensile de sa cuisine et de sa table [du roi du Mexique] ne luy estoient servis à deux fois, mont, i, 26i. Les plats de la balance, id. iv, 36.
— ÊTYM. Plat t ; parce que le plat est une surface plaie; bourg, plai; esp. ■plato.
t PLAT-ALLKMANB (pla-ta-le-man), i. m. Dialecte bas-allemand, parlé autrefois dans une grande partie de l'Allemagne, et aujourd'hui encore par le peuple du nord de l'Allemagne.
— ÉTYM. AU. Vlalt-deutsch, allemand vulgaire.
t PLATANAIE (plu-ta-nû), s. f. Lieu planté de platanes.
PLATANE (pla-ta-n'), ». m. Genre de la famille des platanées. || Bel arbre dont les branches s'étendent beaucoup, et dont les feuilles sont très-larges, ; lalantis rulgaris, Spach. Ces hommes divins [Am- *pl ion, Cadmus, Orphée], assis sous quelque platiine, dictaient leurs leçons à tout un peuple ravi, CH4TEAUBB. Génie, I, I, 8 II Faux platane, nom vulgaire de l'érable faux platane (acéracées), dit à tort érable sycomore.
— HIST. XVI' s. Et estoit creu tout joignant uu grand platane, duquel plusieurs fueilles.... amyot, Démosth. 46.
— ÉTYM. Norm. plan*, nom du platane et de Vaeer Tplatannides; fvoyenç. pUilani; esp. et ital. platano; du lat. plalanus, qui vient du grec ■n'iilavoî, en rapport probablement avec 7r),aTÙç, large. Pldlanui, avec l'accent sur pla, a donné plane (voy. ce mot).
I PLAT.ANÉES (pla-ta-née), s. f. Famille de plantes à laofuelle le genre platane sert de type.
PLATANISTE (pla-ta-ui-sf), s. m. Terme d'antiquité^ grecque. Lieu ombragé de platanes qui servait aux exercices gymnastiques de la jeunesse de Sparte.
— ETYM. nÀaToviarfx, de nXiiavo;, platane.
PLAT-BORD (pla-bor), $. m. || 1° Terme de marine. Bangée de larges planches qu'on fixe horizontalement sur le sommet de la muraille du navire dans toute sa longueur; elles recouvrent la tête de tous les couples. |{ Abusivement, le rempart vertical qui s'élève au-dessus de la rangée des bordages dont il vient d'être parlé. Ainsi l'on dit s'appuyer sur le plat-^bord, pour dire : s'appuyer sur le rempart, sur le basting,-)ge. jj Au p/ur. Des plats-bords. Il i' Terme de construction. Long madrier de sapin provenant des bateaux déchirés.
— ÊTY.M. Plat, et bord.
t < . PLATE (pla-f), t. f. Il f Coutel à plates, ancien nom d'une épée fine et tranchante, un peu plus longue que la dague ordinaire. || Armure à plates, nom donné dans le xiv* siècle aux armures composées de plaques d'acier, par opposition aux cottes de mailles. || a° PI inche de cuivre bien dressée. I 3° Terme de blason. Se dit quelquefois pour belant d'argent.
— HIST. xii* s. Fud cuverz et adubcz de plate d'or ki ert [était] très fin, JJoi», p. 247. || xiii* s. Li carteron» de platesde fer, Ltv. des met. 3".3. L'argent i|u"il auront en quelque manière que ce soit ou de coupes ou de henas à pied, ou sans pied dorés et non dorés, ou soit argent en platte ou de quelque manière qu'il l'aient, Ordonn. <494. || iv« ». Se consuivirent en ny les escus si roidement, que les fers entrèrent ens et percèrent la pièce d'acier, le.s plates et louies le* armures jusqu'en chair, fro;ss. u, u, <♦«.
— ÉTYM. PUU I.
t 2. PLATE (pla-f), f. f. Argent (inusité, et ne ae trouvant d'ailleurs que quand on parle de choses espagnoles). Cette bulle de la Ciuzade qui, moyennant deux réaux de plate.... volt. Philot. Dite, de HelUguier.
— ÉTYM. hspagn. plata, argent. L'espagnol, à •on tour, vient du vieux français plaie, qui, désignant, comme on peut voir à l'iiistorique de plate i , des pièces aplaties de métal, a pris en espagnol le ■eus particulier d'argent.
PLA
[ 3 PLATE (pla-f), s. f. Petite embarcation i '^nd | plat qui sert pour la pêche (Manche).
— ÉTYM. Plat I .
t ♦. PLATE (pla-f), S. f. Poisson du lao de Gerl^ve. La plate vit dans le golfe de Thonon, et se pêche rarement ailleurs, de Saussure, Voy. Alpes, t. I. p. (6, dansHUMBERT, Glossaire.
PLATEAU (pla-t6), j. m. || 1° Proprement, ciiose plaie. Il Sorte de table à pieds fort lias en forme de plat où l'on range des mets ou des ornements. On égorge un agneau qu'on fait rôtir tout entier, on If sert sur un plateau de bois d'aloès, chatf.aubr. Mart. XIX. || Table portative à rebords sur laquelle on sert le café, le thé, etc. || Terme de boulangerie. Planche pour mettre le pain mollet et autres espèces de pains. || Terme de menuiserie. Rond plein ou évidé au milieu qui sert à porter quelque chose, et particulièrement à entretenir l'écart des tringles qui composent une colonne creuse, un tambour de treuil, etc. || En physique, plateau électrique, pièce de verre circulaire et plate que l'on électrise en la fiiisant tourner entre deux coussins. || Terme de marine. Plateau correcteur, plaque en fer pour garantir les boussoles de l'influence des fers employés à bord. Il î" Planche attachée k un long manche dont on se sert pour plomber la terre. {| S» Terrain élevé, qui s'étend en plaine. Cassel, ville bâtie sur un vaste phteau de basalte, buff. Afin. t. ix, p. 28. L'Asie descend vers la mer glaciale par des plans distribués comme des gradins, par des plateaux qui se succèdent, différemment élevé.s et souvent enfermés par des cercles de montagnes plus hautes, BAiLLY, All'intide, Lett. (9. || Particulièrement , en termes de stratégie, terrain élevé mais plat et uni, sur lequel on peut placer un corps de troupes, une batterie. || 4* Terme de marine. Haut fond, plat et uni. M. Boutin me rapporta qu'il avait trouvé un excellent plateau de sable, à quatre encJblures dans l'ouest de notre mouillage; que nous y serions par dix brasses, la pBrouse, Voy. t. ii, p. (Bu, dans pouGKNS. ||5* Terme de ' otanique. Disque mince, dit aussi mésophyte, qui, dans les bulbes, produit les racines inférieurement, et émet supérieurement des feuilles, des bourgeons, une hampe. || Ancien terme de jardinage. Cosse de pois formée depuis peu de jours. Mes pois ne sont encore qu'en plateau, LA QuiNTiNTE, dans richiîlet. Il 6° Nom vulgaire du nénuphar jaune, à cause de la forme de ses feuilles || 7° Le fond des balances. || Bassin de balance en général. || 8° Au plur. Fumées des bêtes fauves lorsqu'elles sont plates et rondos.
— HIST. xii' s. Et Rosiuue, la nièce Rubient, l.e vent li fist [l^éventa] à un platel d'argent, la Prise d'Orenge, v. 664. |i xiii* s. Touz cil qui vendent henas [hanaps, coupes] de maJre ou de fust, ou escuelles, ou platiaus, Liv. des met. 3-2i). Cliaudes tartes et cliauz flaons Vienent en granz plateaux roons, BARBAZAN, Fabliaux, t. iv, p. 89.||xiv' s. Depuis la Saincte-Croix en may jusques en la my juing, laisse le cerf ses fumées en pl^ctel, pour les blés et les- viandes qui sont tendres; par quoy, pour la tendreté, les fumées ne peuvent prendre forme, et les plateaux sont larges et gros, èfndus, f. -ni. Ledit prieur doit prendre tous gros bois en nos bois, pour maintenir lesdits ifeux grans pons pour toujours, mais sauf que de plalcaulx, lesquels plateaux ne se doivent pas prendre en nos bois, nu
CANGE, planM de son .saiic ayoil sanuc (saigné]
plus d'un|.lalel, Uaud. deSeb.ix, 16 1. Du laicl tant qu'un platel île bos [bois] en fut remplis, Tristan de Nanteul,iidnsJahrbuch fùrrom. uud i-hgl. titer. t. xviii, p. H. Il xvi' s. Nous avons veu force gens gagez pour contrefaire les aveugles et les boiteux, comme le maréchal de Niort, qui alla le cul dans un plateau tiuis mois pour contrefaiie le malade, d'aub. Fœn. ii, 6.
— ÉTYM. Diminutif de pto< 2; wallon, platai ; genev. plateau, madrier, planche fort épaisse.
J'LATE-BA.VKE (pla-to lan-d'), t. f. jj 1* Terme de serrurerie. Toute bande mince, unie ou ornée de moulures aux doux bords, dont on garnit le dessus des traverser des rampes d esculier, des lalcons, des barres d'appui de croisée. || Barre de gros fer qu'on emploie pour lier un pan de liois avec un plancher ou une cloison. || Morceau de fer plat que l'on place sur deux solive» se joignant bout & bout, pour en arrêter l'écarlemenl. ||a" Se dit de la bande de 1er qui passe sur les tourillons d'un canon, et les attache k l'afTût. Il Moulure» de» Iwuche» à feu. l'I.ilelande de la culasse. Plate-bande do la bouche. ;| 8* Terme d'architecture.' ïîoulure plate et unie qui a plus de largeur que de saillie. |i Pierre dont chaque extrémité porte sur une colooue ou un pi-
