‹ Dictionnaire de la langue française. Abrégé du Dictionnaire de É. LittréChapitre 179 sur 537 · ÉTÉ · texte numérisé non relu

ÉTÉ

ÉTAYÉ, ÉE, p. p. d'étayer. Une maison étayée.

ÉTAYEWENT, S. m. Action d'étayer; manière dont uno chose est étayée.

ÉTAYER [élaï], V. a. Appuyer, soutenir par des étais. Étayer un mur. || Fig. Et du norii de justice Vous osez abuser pour étayer vos droits, M. J. Chén. || S'étayer, V. r. Se soutenir sur un élai, sur un bâton, || Fig. S'étayer du nom de ses aïeux. |j Se soutenir l'un l'autre.

ÉTÉ (lat, œstas], s. m. La saison qui suit le printemps et précède l'automne. || Été astronomique, qui commence au 21 juin et linit au 22 septembre. || Eté 'météorologique, qui est le véritable été dans le sens populaire; il commence du 10 au 15 mai, et va jusqu'au 15 ou 20 août. Salon d'été. Habit d'été. || Famil. Se mettre en été, quitter les habillemenls d'hiver et se vêtir légèrement, jl L'été de la Saint-Martin, de la Saint- Denis, l'époque de ces fêtes, ainsi dit parce qu'à ce moment de l'automne il y a souvent de beaux jours. || Fig. Été de la Saint-Martin, les retours de jeunesse, les der-

la seconde du quadrille ordinaire.

ÉTÉ, p. p. du verbe être.

* ÉTEIGNEMENT, s. m. Action d'éteindre; résultat de cette action.

* ÉTEIGNEUR, EUSE, S. m. et f. Celui, celle qui éteint, au propre et au figuré.

ETEIGNOIR, s. m. Petit ustensile creux en forme de cône qui sert à éteindre la chandelle. || Famil. Celui ou ce qui éteint le sentiment, les lumières, les progrès.

ETEINDRE (lat. exstingiiere), v. a. Étouffer le feu, en arrêter l'activité, l'action. Éteindre un incendie. j| Il se dit aussi de ce qui est allumé. Éteindre la bougie. || Fig. Éteindre les lumières, empêcher le développement des sciences, de l'instruction, etc. \\ Éteindre la chaux, mettre de la chaux vive en contact avec de l'eau pour former un hydrate de chaux. || {| Poétiq. Éteindre la clarté des yeux, rendre aveugle. || T. milit. Éteindre le feu, faire cesser le feu de l'artillerie ennemie par uno artillerie supérieure. || Éteindre la vie, faire mourir. || Éteindre une famille, une race, n'en laisser subsister aucun membre pour la continuer. |] Calmer, en parlant de tout ce qui est comparé à un feu, à une flamme, à un incandie. Éteindre l'ardeur de la fièvre. Éteindre sa soif dans un clair ruisseau, Fén. || Détruire, faire disparaître. L'indifférence éteint en quelque sorte la volonté, Boss. î j Éteindre une rente, une dette, la rembourser, la payer. il En peint. Adoucir, affaiblir. Éteindre les lumièresd'un tableau. (1 II se dit, en un sens analogue, d'un éclat qui s'efface. La tristesse a éteint l'éclat de ses yeux. || S éteindre, v. r. Cesser de brûler. Le feu, la bouzie s'éteint. Il II se dit des maisons, des dignités qui finissent la ite d'héritiers. || Avec suppression du pronom personnel. Le jour qui de leurs rois vit éteindre la race, Rac. |1 Cesser d'exister, être détruit. j| Mourir doucement. j| Se dit en parlant du jour qui finit. || Expirer, en parlant de la voix.

ÉTEINT, EINTE, p. p. d'éteindre. || Homme éteint, homme dont les facultés sont amorties soit par les fatin;ues, soit par l'âge. || Une voix éteinte, une voix si faible qu'on peut à peine l'entendre.

ÉTENDAGE, s. m. Assemblage de cordes tendues pour y étendre des objets à sécher. f| Lieu oti est l'éten lage.

ÉTENDARD (lat. exlendere ou le germaniquesfrt^rf, être debout), s. m. Toute sorte d'enseigne de guerre. Il Aujourd'hui, étendard ne se dit que des enseignes de la cavalerie. Il Fiç. L'étendard, le parti sous lequel on se range. || Suivre les étendards, se ranger sous les étendards, combattre sous les étendards de, etc. emljrasser le parti de..., s'attacher à.... || Lever l'étendard, so déclarer chef d un parti, d'une faction. || Lever, arborer l'étendard de la révolte, se révolter. |j Lever l'étendard, pratiquer avec ostentation quelque chose. On peut être bomijie de bien sans lever l'étendard, Mass.

ÉTENDOIR, s. m. Long liteau en bois, surmonté par un bout d'une traverse qui sert à porter et à étendre sur des cordes les feuilles imprimées sortant de la presse. Il Endroit où Ton étend ce qu'on veut faire sécher. || Perche sur laquelle les blanchisseuses étendent le linge.

ÉTENDRE (lat. exlendere), v. a. Donner à une chose plus de surface. || Étendre des troupes, leur faire occuper plusdeterrain, leur donner plus de front. || Fig. et famil. Déployer en long et en large. Étendre son manteau par terre pour se coucher. || Étendre du linçe, le placer sur des cordes pour qu'il y sèche. I| Étendre les bras, les jambes, les allonger. || Coucher ae son lonç. Étendre un blessé sur un lit. |1 Renverser à terre. Étendre un homme sur le carreau, le renverser mort par terre. || Développer, amplifier. Étendre un sujet. j| Étendre le sens, b signification d'un mot, les termes d'un arrêt, lui attribuer un sens plus ample qu'il n'a. || Augmenter, agrandir, prolonger. Étendre son empire, sa domination, sa vie. Il Fig. On n'étend l'esprit qu'en abrégeant ses idées, Malebb. |] Porter jusqu'à, taire allerjusqu'à. Étendre sa gloire aans tout l'univers. Il étend ses soins sur toutes les parties de l'administration. || Étendre la vue, la porter sur un point éloigné. || En chim. Étendre de l'alcool, y ajouter de l'eau et l'atfaiblir de la sorte. Il On dit de même étendre du vin avec de l'eau. !| S'étendre, V. r. Prendre plus de surface. |1 Se déployer. Il Se coucher tout de son long. || Être allongé. Ses jambes s'étendaient sous la table. || Aller jusqu'à. Et sa bonté s'étend sur toute la nature, Rac 1| Occuper une certaine étendue. L'empire des Perses s'étendait jusqu'à l'Indus, MoxTESQ. || Par extens. Sa réputation s'étend par toute l'Europe. || Fig. Prendre plusde portée, en parlant de l'esprit. Ses idées se sont étendues. || Il se dit des personnes, en parlant de leurs propriétés. Ce propriétaire s'est étendu de ce côté. || Il se dit de la vue, de la voix. La vue s'étend très-loin. || Embrasser, être applicable à. Celte règle s'étend à tout. || S'étendre sur quelque sujet, le traiter avec développement. |1 Se dit dune armée qui pousse au loin ses corps, ses partis. || Durer. La vie ordinaire ne s'étend pas au delà de soixante-dix ans.

ÉTENDU, UE, p. p. d'étendre. || Vaste, grand. || Fig. Nos devoirs sont fort étendus. || Qui saisit par l'intelligence beaucoup d'objets. Ln esprit étendu. || Qui a de l'extension. Ce terme est très-étendu. || En phys. Qui jouit de la propriété de la matière dite étendue. || En chim. À quoi on a ajouté de l'eau.

ÉTENDUE, s. f. L'espace étendu devant nos yeux, sous nos pas. || Propriété générale de la matière, qui fait qu'elle occupe une certaine portion de l'espace. || Se dit aussi de chaque dimension. L'étendue d'une ligne, d'une surface. || Superficie. Un parc d'une grande étendue. Il Durée. || Portée, en parlant de la vue, de la voix. || En mus. Distance entre le son le plus grave et le son le plus aigu, ou somme de tous les sons propres à une voix, à un instrument. || Fig. Ce qu'une chose embrasse. L'étendue d'un engagement, || Engramm. Étendue des noms appellatifs, l'ensemble des êtres auxquels ces noms

f (Cuvent convenir. Le moi cheval a moins d'étendue que e mot quadrupède. |j Développement, longueur. L'étendue d'un discours. || Étendue d'esprit, la faculté de comprendre un grand nombre d'obj ets sans les confondre.

ÉTERNEL, ELLE (b. lat. œternalis, du lat. œtemus), adj. Qui n'a pas eu de commencement et n'aura point de lin. Dieu est éternel. || Une vérité éternelle, une vérité immuable. || Qui n'aura point de fin. Le bonheur éternel du paradis. || La ville éternelle, Rome. || Poétiq. Le sommeil éternel, la mort. || Par extens. Dont on ne peut prévoir la fin, fixer le terme. || Un éternel adieu, adieu que se font des personnes qui ne doivent plus se revoir. || Qui semble ne devoir pas finir, qui fatigue, qiii ennuie. Une plainte éternelle. iJn causeur éternel. Il S. m. Dieu. L'Éternel est son nom, le monde est son ouvrage, Rac.|| En cet emploi on nietunÉ majuscule.

ÉTERNELLE, s. /". Plante. Voy, immortelle.

ÉTERNELLEMENT, ado. Dune façon éternelle. Dieu existe éternellement. |1 Sans fin. Le bonheur des élus durera éternellement. || Sans cesse, continuellement. Resterez-vous là éternellement?

ÉTERNISÉ, ÉE, p. ». d'éterniser.

ÉTERNISER, V. a. Faire durer sans fin. Éterniser son nom, son pouvoir. || Donner une gloire sans lin. 1| Prolonger inaéfiniment, traîner en longueur. Éterniser un procès, la guerre, etc. || S'éterniser, v. r. Se donner une durée sans fin. || Se perpétuer. Les abus s'éternisent.

Page 1