‹ Dictionnaire de la langue française. Abrégé du Dictionnaire de É. LittréChapitre 203 sur 537 · FLÉ · texte numérisé non relu

FLÉ

en flamme, y parler la guerre ou ]a discorde. || Les flammes éternelles, les flammes de l'enfer, les tourxnenls des damnés. || Les flammes du purgatoire, les souflrances de ceux qui sont dans le purgatoire. ||Fig. Passion, ardeur. Les discours qui teodent à allumer de telles flammes, Boss. || Être de flamme pour, être épris de... Il Jeter feu et flamme contre quelqu'un, être fort irrité contre quelqu'un et l'exprimer avec une extrême violence. || En particulier, la passion de l'amour. || T. de mar. Bande d'étofl'e plus ou moins large ei longue, et terminée par une double langue, qu'on met^pour parer le vaisseau au grand màtet aux vergues. || Éclat, brillant. La flamme de l'émeraude.

FLAMME (lat. vhlebotomus), s. f. Sorte de lancette pour saigner les chevaux.

FLAMMÈCHE (dérivé de flammé), s. f. Petite parcelle enflammée qui s'élève d'un brasier.

* FLAMMEROLE (dim. de flamme], s. f. Exhalaison (^ui sort des lieux marécageux et qui s'enflamme dans

I atmosphère. || S. f. pi. Le feu Sainl-Elme.

FLAN ^b. lat. flato, du ht.flntus, soufflé), s. m. Tarte faite avec de la crème fouettée, des œufs et de la farine.

FLAN (voy, le précédent), s. m. Pièce de métal qu'on a taillée et préparée pour en faire une pièce de monnaie, un jeton, une médaille.

FLANC (flan. Lat. flaccusf ou anc. h. ail. flancha, flanc), s. m. Chaque coté du corps, depuis le défaut des côtes jusqu'aux hanches. || Famil. Être sur le flanc, être alité. Il Battre du flanc ou des flancs, se dit d'un cheval essoufflé. Ij Fig. Se battre les flancs pour quelque chose, se donner beaucoup de mouvement sans succès (métaphore prise du lion qui se bat les flancs de sa queue quand il est irrité). |j Les entrailles. Des victimes vous-même interrogez le flanc, Rac. |j Poétiq. Le sein d'une mère.

II Se dit des objets creux et enfoncés. Les flancs des rochers. Il Côté d'une chose. Le flanc d'un vaisseau. || Pente J'ime montagne; la partie comprise entre la cime et le pied. Il T. de forlif. Partie du bastiori qui est entre la face du bastion et la courtine. || T. milit. Le côté d'une troupe l)ar opposition à son front. || Par le flanc droite, par le ilanc gauche, commandement militaire pour faire tourner tout le monde en même temps à droite ou à gauche. i! Marche de flanc, marche d'une armée qui se dirige par le côté qu'un de ses flancs occupe. j| Une troupe prête le flanc, quand son flanc, qui est son côté faible, est exposé aux attaques de l'ennemi. !| Fig. Prêter le flanc, donner prise aux attaques de la critique.

FLANCONADE [flanc], s. f. T. d'escrime. Botte de quarte forcée qu'on porte dans le flanc de sou adversaire.

FLANDRIN, INE.rtf/y". Qui est de Flandre. Brebis flandrines. 1| S. m. Famil. Flandrin, homme grand et fluet.

FLANELLE (b. lat. flamineum, du lat. flamen], s. f. Etoffe^ mince ae laine plucheusC; tissée un peu lâche.

* FLÂNER (orig. inc), v. n. Se promener sans but, au hasard ; user son temps sans profit.

* FLÂNERIE, .s. f. Action de flâner; promenade sans but, au hasard, à l'aventure.

* FLÂNEUR, EUSE, s. vi. el f. Celui, celle qui flâne. FLANQUANT, ANTE, adj. Angle, bastion flanquant,

celui d où 1 on découvre le pied des fortifications d'une place, de manière à en défendre les approches.

FLANQUÉ, ÉE, p.p. de flanquer. |[ En blas. Se dit de toutes les figures qui en ont d'autres a leurs côtés.

FLANQUÉ, ÉE, p. p. de flanquer. L'n coup de fouet flanqué à travers le visage.

FLANQUEMENT, .s, m. T. de fortif. Action de flanquer ; résultat de cette action. || Action de protéger le flanc d'un corps d'armée, d'un bataillon.

FLANQUER [flanc], v. a. T. de forlif. Il se dit de la

êarlie d'une fortification qui en voit une autre de flanc, aslions qui flanquent la courtine. || Construire, élever la partie d'une fortification qui doit en flanquer une autre. || En arcliit. Il se dit des ouvrages ou ornements qui terminent «ne façade. || Être placé à côté comme accompagnement. 1| T. milit. Se placer sur le flanc d'un bataillon, d un corps d'armée pour le protéger.

FLANQUER [flaquerY], v. a. Popul. Lancer un coup; jeter brusquement quelque chose à quelqu'un. || Se flanquer, v. r. Se flanquer contre le mur, par terre.

FLAQUE (flamand w/ocAre, lieu bas), s. f. Petite mare d'eau croupissante.

FLAQUE, ÉE, p. p. de flaquer.

FLAQUÉE, s. /'. Une certaine quantité de liquide lancée avec force.

FLAQUER (onomatopée), v. a. T. famil. Jeter avec force un liquide. Il flaque plus de la moitié de son vin au visage de celui qui est à sa droite, la Bhlt.

FLASQUE [ht. flaccidus], adj. Qui est sans fermeté ni résistance. Des chairs flasques. || Par extcns. Mou, faible, sans vigueur. Un homme flasque. |J 11 se dit d'un style lâche et traînant, et des auteurs qui ont ce style.

FLASQUE (orig. inc), s. m. Nom de deux pièces de charpente, qui forment les deux côtés d'un affût de canon. * FLASQUEMENT, adv. D'une manière flasque.

FLÂTRÉ, ÉE, p. p. de flâtrer.

FLÂTRER (anc. fr. flat, coup), v. a. Appliquer un fer rouge en forme de clef à un animal qui a été mordu, afin de le préserver de la rage.

FLATTÉ, ÉE, p. p. de flatter.

FLATtER (anc. h. ail. flaz, uni), v. a. Caresser par quelque attouchement. Flatter un enfant, un cheval avec la main. H Se flatter, caresser à soi-même. Se flatter le menton de la main. || Flatter la corde d'un instrument de musique, la toucher doucement. |1 Flatter le dé, jeter doucement les dés, et fi^. déguiser, adoucir quelque chose de fâcheux pour quelqu'un. || Traiter avec trop de douceur et de ménagement. || Flatter une plaie, n'V appliquer que des remèdes trop doux. || Adoucir. Pour flatter votre douleur. |1 Charmer, délecter, en parlant des sens. La musique flatte l'oreille. || Causer une vive satisfaction. Le joug du devoir n'a rien qui flatte l'orgueil, Mass. Il Favoriser. Ceux que flatte la fortune. I| Donner des louanges vraies ou fausses dans le dessein ae plaire, de séduire. || Absol. 11 ne sut jamais flatter. || Excuser par une complaisance répréhensible. Flatter les défauts de quelqu'un. || En peint. Flatter une personne, la représenter plus belle qu'elle n'est. || Ce miroir flatte, il fait paraître les traits plus agréables. 1| Tromper, en déguisant la vérité d'une manière avantageuse pour celui à qui on s'adresse. Vous me flattez. Jl II se dit, en un sens analogue, des choses qui trompent, qui font illusion. Vain espoir qui me flatte ! Rac || Faire espérer. Ne m'astu pas flatté d'une fausse espérance ! Rac On m'a flatté que vous pourriez venir dans nos retraites, Volt.JJ Se flatter, V. r. Être trop prévenu à son avantage, || Tirer vanité. Se flatter de sa naissance. || Tirer contentement. Je ne me flatte point d'une gloire insensée, Rac || Se donner l'un à l'autre des louanges excessives. || S'entretenir d'une espérance. Il se flatte qu'on aura besoin de lui. 11 se flatte de plaire. 1 1 Absol. Conserver des espérances au sujet d un'maladc en danger. 1| Entretenir quelque sentiment qui plaît. Il Se persuader, aimer à croire. Il se flatte que vous approuverez sa conduite.

FLATTERIE, s. f. Action de flatter, louange fausse ou exaf^érée donnée tlans une vue intéressée.'

FLATTEUR, EUSE, adj. Caressant par quelque attouchement. Le chien e>t un ariitiial flatteur. || Avoir des manières flatteuses, avoir des manières douces, insinuantes. Il Agréable, séduisant. Un espoir si flatteur. || 11 se dit de ce qui est un témoignage d'approbation, de louange, de faveur. Un murmure flatteur s'éleva dans l'assemblée. 1 1 Qui loueavec exagération. 1 1 Miroir flatteur, miroir où l'on se voit plus beau qu'on n'est. || S. m, et /'. Celui, celle qui cherche à séduire par des louanges,

FLATTEUSEMENT, adv. D'une manière flatteuse.

FLATUEUX, EUSE (lat. flatiis], adj. En méd. Qui cause des vents. Certains aliments sont flatueux.

FLATUOSITÉ [flatueux\ s. f. En méd. Gaz développé dans le canal digestif. Être sujet aux flatuosilés.

FLÉAU lat. flogelluin), s. 7n. Instrument qui sert à battre le lilé. [j Fléau d'armes, arme contondante en " forme de fléau, dont ou se servait dans le moyen âge. Il Fig. Fouet qui châtie; il se dit des personnes ou des choses qui semblent être instruments des punitions divines. .Notre faiblesse gémit sous les fléaux de Dieu,. Boss. Cet homme était un fléau de la colère des cieux,' lioi.uv. Il Fig. Toute grande calamité ou soulfrance. Il Par analogie, ce qui est nuisible, funeste. Les fléaux

FLÈ

FLE

de U YÎe humaine. Les rois qui ne songent qu'à se faire craindre sont les fléaux du genre humain, Fén. Il Par exagération, personne ennuyeuse, insupportable. Un bavard est un fléau dans un salon. Il Dans une balance, tige de ter aux extrémités de laquelle sont suspendus les plateaux de la balance. \\ Barre de fer ou de bois qui sert à feriDer les deux battants d'une porte cochère.

FLÈCHE ^moyen h. ail. ftitxch), s. f. Tige de bois armée d'un fer aigu qu'on lance avec un arc ou une arbalète. || Fig. C'est la flèche du Parihe, c'est un Irait piquant lancé au moment où l'on se retire ; par allusion aux Parthes qui tiraient en fuyant. || Fig. Tout bois n'est pas bon à taire (lèche, il faut savoir choisir les personnes quand on veut les employer. || Fig. Faire flèche de tout bois, mettre tout en oeuvre pour arriver à quelque fin. Il fig. Ce qui est comparé à une flèche. Les flèches de la colère de Dieu, fléaux qu'il envoie aux hommes pour les punir. Les flèches de lAmour, les impressions au'il proauit dans les cœurs. || Signe en forme de flèche dont on se sert dans les cartes de géographie, dans les plnns, etc. Il Certaines choses représentant une flèche, ou faites en forme de flèche. La tlèche d'un lit. j[ Longue pièce de bois cambrée qui dans un carrosse joint le tram de derrière avec celui de devant. \\ La partie d'un clocher

3ui surmonte la tour ou la cage et qui e^t en pointe. || T. 'eaux et forets. U tige, le tronc d'un arbre. I| T. de lortif. Syn. de bonnette. || Languettes pointues de couleurs alternantes aui divisent la table au trictrac. || En géoni. La flèche d'un arc de cercle, la perpendiculaire menée du milieu de la corde à l'arc.

FLtoNE (ail. Fleck], s. /. Bande levée depuis l'épaule jusqu'à la cuisse du porc.

FLÉCHI, lE, p.p de fléchir.

* FLÉCHIÈRE [flèche], s. f. Syn. de sagittaire, plante FLÉCHIR (lat. flectere), v. a. Donner une inflexion

ployer. Fléchir la tige d'un arbre. 1| Il se dit de l'aclion des muscles qui font faire aux membres une inflexion, un ongle. Les muscles qui fléchissent le pied sur la jambe. j Fléchir le genou, s'agenouiller, et fig. se soumettre. il Fléchir les genoux devant les idoles, adorer les idoles. Il Fig. Toucher, attendrir, faire céder. La grâce fléchit les ccBurs les plus endurcis, Boss. || V. n .\voir une courbure. Il Plier, céder sous la charge. || Le genou fléchit, on s'agenouille, et lig. on se soumet. 1| Fig. Se soumettre, céder. Tout a flt'chi sous leur menace, Malh. || Fléchir sous le jouç, s'y soumettre. || Se relâcher de sa sévérité ou de sa fermeté. || Diminuer, devenir moindre. [I Ne plus combattre avec la même videur, commencer a céder. 1 1 Se fléchir, t». r. Être ployé. [ | S'accommoder à . La raison se fléchit à tout. Bonnet. || Être touché, apaisé. Qui l'eût cru que pour moi le ciel dût se fléchir I Boit. « FLÉCHISSABLE, adj. Qui peut être courbé, ployé.

FLÉCHISSEMENT, s. m. Action de fléchir les membres. Il État d'un corps qui fléchit sous la charge.

FLÉCHISSEUR, adj. m. En anat. Qui détermine la flexion de» parties, en parlant des muscles. || S. m. Les fléchisseurs du genou.

FLEGMAGOGUE ou PHLEGIMAG06UE {fUyftayuyôi), adj. En mt-d. Qui évacue le flegme, la pituite.

FLEGMASIE, .s. f. Yoy. phlegmasie.

FLEGMATIQUE (lat. phlegmaticwt, deyiry/uiaTtxoç), adj. En méd. Qui alonde en phlegme, lymphatique. Tempérament flegmatique. |[ En ce sens, on écrit aussi

Ehlegniatique. || Fig. Qui est d'un caractère froid et lent, n homme flpguiaii.|ue. || Subit. L'n flegmatique.

* FLEGMATIQUEMENT, adv. D'une manière flegmatique.

FLEGME (9>éya«), «, m. En niéd. L'une des quatre humeurs cardinales des anciens, dite aussi pituite. || Aujourd'hui, syn. peu employé de sérosité, d'hun)eur aqueuse. || Dans ces deux sens, on écrit aussi plilcgme. Il Matière pituileuse qu'on rejette en toussant, en crachant, en vomissant. || Les flegmes, produits aaueux de la première distillation des mélasses, des jus Je betteraves ou de gniins. || Fig. Caractère pose, ptient. Ce flegme pourra-t-il ne s'échaulîer de rien ? .Mol.

FLE6M0N, FLCOMONEUX, voy. phlecmo!», etc. »FLÉOLE (orig. inc), «. f. Genre de graminées, la plupart vivKW, et dofuunt un bon fourrage. I

FLÉTRI, lE, p. p. des deux verbes ftétrir.

FLÉTRIR (lat. flnccere),v. a. Faire perdre à une plante la couleur de vie. || Ternir. Le grand air flétrit les couleurs. î| Fi^. Flétrir les lauriers, porter atteinte à la gloire. || Il se dit de l'action de l'âge, des passions, des souffrances sur le visage, sur le corps. L'âge flétrit la beauté. Il Abattre, ôter l'énergie, la vigueur, le courage. U douleur avait flétri son cœur, Fkn. || Se flétrir, v. r. Devenir flétri. Les fleurs se flétrissent du matin au soir. Il 11 se dit, en chirurgie, d'une partie, d'une tumeur, d'une végétation qui perd sa vitalité et devient flastjue.

FLÉTRIR (anc. Scandinave fletia, rendre plat), v. a. Marquer une personne d'un fer chaud en punition d'un crime. || Frapper d'une condamnation déshonorante. Il Absol. Ce n'est pas le pouvoir qui flétrit, c'est le public. Volt. Il Fig. Diffamer, déshonorer, traiter comme infâme. Flétrir la vertu, la gloire de quelqu'un. || Se flétrir, v. r. Se déshonorer.

FLÉTRISSANT, ANTE, adj. Qui fait perdre la couleur de vie à une plante. || Fig. Quand l'âge aura sur nous mis sa main flétrissante, A. Chén.

FLÉTRISSANT, ANTE, adj. Qui déshonore.

FLÉTRISSURE, s. f. Altération de la fraîcheur et de l'éclat des fleurs, des couleurs, du teint, de la beauté, etc.

FLÉTRISSURE, s. f. La niarjue d'un fer chaud. Il Fig. Grave atteinte à la réputation, à l'honneur. Porter sur son front la flétrissure des vices.

FLEUR (lat. flos), s. f. Corolle simple ou composée de certaines plantes, ordinairement odorante et douée de vives couleurs. Fleur simple, double. || Langage des fleurs, langage symbolique dans lequel on exprime une pensée, un sentiment secret par des fleurs isolées ou arrangées d'après un certain choix. || En pharm. Les quatre fleurs, t^elles de mauve, de pied-dc-chat, de pas-o'âne et de coquelicot, dont on fait une tisane pectorale. Il Par extens. Plantes qu'on cultive pour l'agrément, il Figure, représentation de diverses fleurs. il Étoffe à fleurs, étoffe où il y a des fleurs. Damas à fleurs. Il Fleurs artificielles et absol. fleurs, imitations des fleurs ou des plantes à fleurs, emplo.yées à la parure ou à la décoration |j En archit. Ornements qui imitent les fleurs. || Fig. Semer, jeter, répandre des fleurs sur la tombe de quelqu'un, donner des louanges à sa mémoire. Il Agréments, plaisirs. De fleurs en fleurs, de plaisirs en plaisirs. Promenons nos désirs, Rac. || Cacher sous des fleurs, couvrir de fleurs le bord du précipice, un piège, caclier sous des apparences séduisantes des choses dangereuses. || Le temps où certaines choses sont dans toute leur beauté, dans tout leur éclat. À la fleur des ans. I| Poétiq. Personne jeune, belle, ou même jeune enfant. De cette fleur si tendre et si tôt moissonnée, Rac. Il Ornement, embellissement, parure d'un style fleuri. Jeter quelques fleurs sur un sujet aride. I| Fleurs de rhétorique, nom donné à tous les ornements uu style. Ij En mauvaise prt, se dit d'un discours où les fleurs cie riiétori(^ue sont prodiguées sans mesure et sans goût. Il Velouté délicat qui recouvre la peau de certains fruits. Des prunes couvertes de leur fleur. || Les couleurs brillantes du teint. Il Par extens. Lustre, tendre éclat de la beauté, de la santé. La mort ternit dans les plus beaux corps toute cette fleur de beauté, Boss. || I^ jeunesse en sa licur brille sur son visage, Boil. || Par exlens. Lustre, éclat des choses morales ou intellectuelles. Cette fleur d'innocence qui donne tant de charme au jeune âge. [I Superlicie. Son esprit ne contemple que la fleur des objets. [I À ri.Ein DK, loc. vréj). Au niveau, .>-ur le même RIan. La digue est à fleur d'eau, il Fleur de coin, voy. cou». Première vue ou premier usage d'une chose nouvelle. Avoir la fleur d une étoffe. || Ce qu'il y ade meilleur, d'excellent. Ne prendre que la fleur d'un sujet. || Par anti- Rhrase. La fleur des drôles, BEACMAncHAis. Fine fleur de ormand, la Font. || Fleur de chevalerie, fine fleur de chevalerie, voy fi>. || La fleur des chevaliers, le plus brave des chevaliers. || Fleur des coursiers, un excellent cheval. || U fleur des pois, voy. pois. || Fleur de farine, la partie la plus fine de la farine. || Fleur est le nom d'une foule de plantes. || Fleurs de vin, de bière, de vinaigre, pellicules qui se produisent sur ces liauides et qui sont formées de petites plantes, dites mycodermes. || En anc.

FLE

Page 1