‹ Dictionnaire de la langue française. Abrégé du Dictionnaire de É. LittréChapitre 326 sur 537 · NAU · texte numérisé non relu

NAU

tion du corps vivant, le principe qui le soutient. La nature s'aiîaiblit en lui, || La compicxion, le tempérament île chaque individu. Il est de nature bilieuse, sanguine, etc. Il L'ensemble des sentiments innés. Je suivais la nature et cherchais la sagesse, Volt. || Sorte de constitulion morale qui nous fait discerner plus par sentiment que par raison le bien et le mal. La nature nous donne les premières notions du juste et de l'injuste. || Une certaine disposition ou inclination de l'àme. Une nature heureuse. Il est -enclin de sa nature à tel vice. || La partie^morale chez les animaux. La nature fidèle du cliien || De nature, par nature, jwr une condition csscntii'lle à l'être. Le singe est malicieux de nature. Envieux par nature. || L'ensemble des affections du sang, de la famille. Les droits de la nature. i| Sorte, espèce. La nature du terrain.] |Opérations, productions de la nature, par opposition à celles de l'art. L'art perfectionne la nature. || La nature soit physique soit morale considérée comme modèle des arts d'imitation. Que la nature donc soit votre étuile unique, Boa. il En peint, et en sculpt L'objet réel qu'on se propose de représenter. Dessiner surnature. Peindre d'après nature. || Fig. D'après nature, conformément à la réalité. Lorsque vous peignez les hommes, il faut peindre d'après nature, Mol. || Belle nature, la nature imitée seulement dans les objets agréables à l'œil, à l'imagination, à l'oreille. || Figures plus grandes, plus petites que nature, figures qui sont au-dessus, au-dessous des proportions naturelles. || Figures de demi-nature ou demi-^nature, figures qui n'ont que la moitié des proportions naturelles. || Nature morte, animaux tués et particulièrement gibier, dont l'imitation exclusive forme un genre particulier de peinture. Des natures mortes. Peintre de nature morte. || Adj. Famil. Comme cela est nature !|i Etat matériel de certaines choses, par opposition à l'argent qu'elles peuvent valoir. La dîme se levait en nature sur la récolte. || Payer en nature, payer avec les productions naturelles du sol. || En cuisine, bœuf, côtelettes nature, sans sauce, sans apprêt. || Contre nature, loc, adv. D'une manière contraire à l'ordre moral, aux sentiments. Il est contre nature qu'un père persécute ses enfants. ||Prov. L'habiludeest une seconde nature.

NATUREL, ELLE (lat. natiiralis), adj. Qui fait partie de la nature, qui est conforme à la nature. L'étude des corps naturels. Les phénomènes naturels, [j Mort naturelle, mort qui vient par le progrès de l'âge ou par maladie. Il La loi naturelle, voy. loi. 1| Dieux naturels, les parties de l'univers que l'on avait personnifiées, comme le soleil, l'air, le ciel, etc. H Sciences naturelles, les sciences qui s'occupent de la nature, de ses productions. |1 llistoue naturelle, science qui a pour objet la description et la classification des animaux, des végétaux et des minéraux. Il Titre de certains ouvrages qui traitent de cette science. L'Histoire naturelle de Buffon. || Enfant naturel, celui qui est né hors mariage. Ij Qui vient de la nature seule, par opposition à acquis. Des qualités naturelles. Esprit naturel. 1| Il se dit par opposition à factice, artificiel. Cette perruque imite les cheveux naturels. Les eaux minérales naturelles. |1 Vin naturel, vin qui n'a pas été frelaté. |1 Qui est conforme à la nature particulière de chaque espèce. La raison est un attribut naturel de l'homme. 1| Il se dit dans le même sens, en parlant des choses. La mer est sortie de ses bornes naturelles. |i En hist, nat. Caractère naturel, celui qui est pris dans un des attributs essentiels et constants d'un corps brut ou organisé. Classification naturelle, celle qui est établie d'après les caractères naturels. |1 En gramm. Ordre naturel ou analytiaue des mots, celui dans lequel ils sont ranjçés conformément à la suite et à la dépendance de nos idées, par opposition à inversion. 1| En mus. Tons naturels, tons qui se forment de la gamme ordinaire, sans aucune altération, sans dièse et sans bémol à la clef : ce sont ut majeur et la mineur. Ij Note naturelle, note qui n'est affectée ni d'un dièse ni a'un bémol. 1| Qui est conforme aux lois de la nature. Événement naturel. || Qui est conforme à la raison ou à l'usage commun. Sa conduite est toute naturelle. Il n'est pas naturel de s'exposer à un si grand péril. 1| Sujets naturels d'un souverain, ceux qui sont nés dans ses États. || Juges naturels, ceux que la loi assigne aux «ccusés. || Par extens. Les gens de

goût sont les juges naturels des productions de l'esprit. Ij Qui se fait en conséquence d'iwbitudes. Il lui est naturel de marcher très-vite. |1 Qui s'offre de soi-même à l'esprit. Le sens naturel d'une phrase. H Qui est sans affectation dans ses sentiments, dans ses manières. Uicn n'empêche tant d'être naturel que l'envie de le paraître, la Uochef. Il II se dit des choses dans le même sens. Grâces naturelles. Il Qui est sans affectation quanta l'cspi-it. Un poêle naturel et vrai. || H se dit de même de l'esprit et de ses productions. Il a l'esprit naturel. Des vers naturels. Il T. de beaux-arts. Couleur naturelle, celle que le peintre se propose d'imiter. j| S. m. Un habitant originaire «l'un pays. || Le naturel, l'état de santé. Ma jambe redevient dans son naturel, Sév. || Manière dêtre que l'être animé ou inanimé dont on parle tient de la nature. C'est le naturel du genre humain d'être plus sensible au mal qu'au bien, Boss. |1 Manière d'être morale toile qu'on la lient de la nature. Tant le naturel a -de force ! la Font. La mollesse et l'oisiveté corrompent les plus beaux naturels, FiôN. Il Ainour entre les pères et mères et leurs enfants. Des enfants ingral.s et sans naturel, BonRn. |1 Sentiment d'humanité et de compassion, sensibilité. Il faut être sans naturel pour ne pas soulager les malheureux quand on le peut. || Manière d'être telle que la nature nous l'a donnée, par opposition à l'art, à l'affectation. Le naturel a tant de charmes, qii il plaît même à ceux qui n'en ont point, Genlis.H llsedildeschosi'sdanslemênie sens. Revenir au goijt des anciens, et reprendre enfin le simple et le naturel, la Bruy. |j La l'orme naturelle de chaque chose. Cela est peint, tiré sur le naturel. |1 Au naturel, loc. adv. D'après nature, selon la nature. Vous me le dépeignez si fort au naturel, que je crois l'entendre, Sév. Ij Fig. Rien ne représente plus au naturel l'état d'une âme tiède, Mass. || Ln blas. Au naturel, se dit des animaux ou des fleurs représentés avec leurs couleurs naturelles.il Au naturel, de la manière la plus simple, en parlant de l'apprêt de certaines viandes. Du bœuf au naturel. H On dit aussi du bœuf naturel.

NATURELLEMENT, adv. Par une propriété naturelle. Le lièvre est naturellement timide. j| Par le seul secours, par les seules forces de la nature. Naturellement parlant, un mort ne peut revivre. |1 Cela ne se fait pas naturellement, cela n'arrive pas d'ordinaire, ou bien cela cache quelque supercherie. H Comme on doit s'y attendre par une conséquence naturelle. On l'attaqua ; naturel lenient il se défendit. || De famille, de naissance. Il était riche naturellement, Sév. || D'une manière n:iturelle, simple, facile. Cela s'explique naturellement. H D'une manière naïve et propre à imiter la nature. Contrefaire les gens très- naturellement. || Sans affectation ni recherche. Parler, écrire naturellement. USans déguisement, avec franchise. Répondez-moi naturellement. H Naturellement parlant, en parlant sans figure.

NAUFRAGE (lat. uaiifragium) , s. m. Perte d'un vaisseau sur une côte de mer, sur un banc de sable, sur un écueil, etc. || Faire naufrage nu port, échouer quand on est arrivé, et fiç. réussir mal sur la fin de quelque affaire. Il II se dit aussi des bâtiments et barques qui naviguent sur les lacs et les rivières. i| Fig. Perte, malheur, chute morale. Cotte mer où tu cours est célèbre en naufrages, BoiL. Leur cœur était corrompu, avant que leur foi fît naufrage. Mass. || Le naufrage du temps, l'oubli que le temps amène dans la mémoire des hommes.

NAUFRAGÉ, ÉE, adj. Qui a essuyé un naulrage, soit personne, soit chose. Des marins naufragés. Un navire naufragé. || Subst. Un naufragé.

NAULAGE (lat. naulum, de vxO^ov), s. m. T. de mar. Syn.de fret, dans la Méditerranée. |1 Un dit aussi noiis.

NAUMACHIE (nô-ma-chie. Ut. naumacliia, de •^%\jfi.a.yia.), s. f. Spectacle d'un combat naval chez les anciens Romains. Il Lieu où se donnait ce spectacle.

NAUSÉABOND, ONDE (lat. uauseahundus), adj. Qui cause des nausées. Odeur nauséabonde. i| Fig. Qui déplaît en excitant le dégoiit. Ces détails sont nauséabonds. NAUSÉE (lat. nausea, de vauït/', s. f. Sensation éprouvée par ceux qui, n'ayant pas l'habitude de la navigation, sont tourmentés d'envie de vomir. H Envie de vomir. || Fig. Dégoût qu'inspirent dans l'ordre mtellec tuel ou moral les clioses fastidieuses ou honteuses.

Page 1