‹ Dictionnaire de la langue française. Abrégé du Dictionnaire de É. LittréChapitre 409 sur 537 · RAG · texte numérisé non relu

RAG

RAI

• RAGRANDI, lE, p. p. de ragrandir.

RAGRANDIR [re... et agrandit^), v. a. Rendre plus

grand ce qui l'élait déjà. Ragrandir un salon, un parterre, etc. Il Se ragrandir, v. r. Devenir plus grand.

RAGRÉÉ, ÉE, p. p. de ragréer.

RAGRÉER {ve... el agréer), v. a. En arcliit. Mettre la dernière main à une construction, en repassant le marteau et la râpe aux parements des murs, et en terminant les corniches et moulures. || Ragréer une maison, une façade, les remettre à neuf, || Faire disparaître les inégalités d'un ouvrage de menuiserie ou de serrurerie, le polir. Il Ragréer une branche d'arbre, unir avec la serpette l'extrémité d'une partie au'on a sciée. || T. de mar. Gréer de nouveau. |j Se ragréer, t?. r. Signifie, dans la marine, se pourvoir de ce qui manque. Se ragréer d'une vergue. |l Absol. Le navire se ragrée.

RAGRÉMENT, s. m. Acticni de ragréer un ouvrage; résultat de cette action. Faire un ragrément.

RAGUÉ, ÉE, ;;. p. do raguer. Câble ragué.

* RAGUER (anglais to rag], v. a. T. de mar. Déchirer par le frottement. Raguer un câble. j| V. n. îSotrc câble rague contre le fond de la mer. || Se raguer, r. r. Se déchirer, s'user par le frottement.

RAÏA (mot turc et arabe signifiant troupeau, puis chien de chrétien), s. m. Nom des sujets de l'empire turc soumise la capitalion, comme les chrétiens, les juifs.

RAIDE, RAIDEUR, RAIDILLON, RAIDIR, voy. ROIDE,

ROIDEUR, ROIDILLOX, ROIDIR.

RAIE (lat. radius), s. f. Ligne tirée avec une pointe, une plume, un crayon, etc. 1| Passer une raie sur une phrase, la raturer. || Toutes sortes de lignes sur la peau, sur les étoiles, etc. Le zèbre a de grandes raies sur le dos. Étoffe à petites raies. || Séparation des cheveux sur le haut de la tête. Faire sa raie, jl Rainure ou ligne médiane qui sépare en arrière les deux portions latérales du corps humain. La raie du dos. || En phys. Raies du spectre, lignes plus ou moins noires, quelquefois plus ou moins brillantes, qu'on observe dans le spectre solaire quand on le regarde au microscope.

RAIE (b. lat. rlgn, du lat. rigaré), s. f. Syn. de sillon.

RAIE (lat. raia), s. /? Poisson de mer plat et cartilagineux. Raie commune. Raie bouclée.

RAIFORT (rè-for. Ane. fr. rais, racine, et fort), s. m. Espèce de rave. Jl Raifort cultivé, espèce dont la racine est connue sous le nom de radis noir. || Raifort sauvage, voy. CRAN. Il Raifort d'eau, plante dont on mange les feuilles en guise de cresson.

* RAIL (plusieurs prononcent râll. Il mouillées; d'autres le prononcent rèl, à l'anglaise. Anglais rail), s. ;?i. Bande de fer sur laquelle roulent les wagons dans les raiiways ou chemins de fer.

RAILLÉ, ÉE, p.p. dérailler.

RAILLER (// mouillées. Dérivé du lat. rallu7n, racloir], V. a. Tourner en ridicule avec quelque acerbité. y Absol. 11 y a une manière de railler délicate et flatteuse qui touche seulement les défauts que les personnes dont on parle veulent bien avouer, la Rochef. \\V. n. Il se dit des personnes qu'on raille. Ne raillons point ici de la magistrature, Rac. [[ 11 se dit aussi des choses. Pourquoi railler de la conversion de cet homme 1 ce qu'il fait, c'est ce qu'il faudra que vous fassiez vous-même un lour, LiouiiD. Il Ne pas parler sérieusement, badiner, ij Se radier, v. r.^ Se moquer. Se railler de quelque sentiment reçu dans l'Église, pour acquérir la rare qualité d'esprit fort parmi le commun des hommes, Malecr. || Se moquer l'un de l'autre, jj Badiner, ne pas parler sérieusement. Cet homme se rail lai tassez hors de saison, la Font.

RAILLERIE (// moudiées), s. f. Action de railler. Ils vous reprocheraient de tourner les choses de la religion

• n raillerie, Paso. Ne sont-ce pas les railleries oui font les plaies les plus vives; les plus cruelles et les plus sanglantes? BouRn. Il Cela passe la raillerie, se dit d'une raillerie trop forte, d'une chose qui pourrait avoir des .«suites fâcheuses. i| Raillerie à part, sans raillerie, sérieusement, tout de bon, || Entendre la raillerie, entendre bien la raillerie, avoir le talent de railler avec esprit, il Entendre raillerie, ne point s'offenser des railleries "loiit on est l'objet. Ii 11 n'entend pas raillerie, se dit d'un homme sévère, exigeant, difficile. Ij II n'entend pas rail-

lerie là-dessus, se dit d'un homme sensible, sévère sur unecerlaine chose. || Famil. C'est une raillerie, se dit d'une chose qui ne parait pas vraisemblable. || Il n'y a point de raillerie à cela, ce n'est point une raillerie, la chose est sérieuse, ce n'est pas un conte fait à plaisir. Il Prov. Cette raillerie pa^se le jeu, passe jeu, ou bien le jeu passe la raillerie, c'est-à-dire elle va trop loin. RAILLEUR, EUSE (// mouillées), adj. Porté à la raillerie. Un homme railleur. ;| Qui a le caractère de la raillerie. Un ton railleur, || Snbst. Celui, celle qui aime à railler. Il Famil.Yous êtes un railleur, seditàun homme qu'on suppose ne pas parler sérieusement. || Prov, Souvent les railleuis sont raillés, on se moque souvent de ceux qui voulaient se moquer des autres.

* RAILWAY (rè-louè. Anglais rail et way), s. m. Route à rails, chemin de fer. Des raiiways.

* RAIMER ou R'AIMER, V. a Aimer de nouveau. RAINCEAU, s. m. Voy. rinceau.

RAINE (lat. rnna), s. f. T. vieilU. Grenouille. \\ Il se dit aussi pour rainette.

* RAINER, V. a. Faire des rainures

RAINETTE (dim. de raine), s f. soi-te de grenouille qui habite les buissons.

RAINETTE, s. f. Sorte <lo pomme (voyez reketteI.

RAINURE (anc. h. ail. ratn, bord), s f. T. de menuisier. Entaillure qui se lait on lonsrueur, sur l'épaisseur d'une planche, pour recevoir une lan^ruetle ou pour servir de coulisse ij En anat. Cavités allongées qui se remarquent à la surface des os.

RAIPONCE (rè-oon-s'. Lat. râpa], s. f. Espèce de campanule dont les racines se mangent en salade. j| Racine qui se mange du phtfteuma spicatum.

RAIRE ou RÉER, v. n. T. de vénerie. Le premier se conjugue comme traire. Il se dit du cri du cerf. Les cerfs ont rait ou réé toute la nuit.

RAIS (rê. Lat. radius), s. m. T.vieilli. Rayon. Le soleil laisse échapper de longs rais d'une lumière pâle qui nous annoncent la tempête, B. de St-P. || Pièces qui entrent par un bout dans le moyeu d'une roue, et par l'autre dans les jantes. Remettre un rais à une roue. [| En archit. Rais de cœur, ornement en forme de cœur. j| En blas. Les pointes qui sortent d'une étoile comme des rayons.

RAISIN (lat. racemus), s. m. Le fruit de la viçne. Grappe de raisin. Fouler le raisin.|j La locution: Cueillir, manger un raisin n'est autorisée par aucun grammairien, ni aucun dictionnaire, un raisin ne se disant qu'en parlant de toute une espèce, par exemple : Le muscat est un bon raisin; il faut dire . Cueillir une grappe de raisin ou cueillir du raisin. >-éanmoins, raisins se dit au pluriel pour des grappes de raisin. |) Moitié figue, moitié raisin, voy. figue. || Raisins de Corinthe, raisins secs trèspetits, presque noirs, en grains détachés des rafles. || Raisins de Damas, raisins secs qui viennent de Syrie ; ils sont très-gros, aplatis, rougeàlres, demi-transparents. Il Raisin dos bois, nom vidgairc de l'airelle myrtille. IJRaisin d'ours, voy. a rbousier.jI Raisin du tropique, voy. sargasse. Il Grand raisin, nom d'une sorte de papier qui s'emploie surtout dans les éditions de luxe, ainsi dit à cause d'une grappe de raisin qui servait de marque diaphane à ce papier, || Grand raisin, le plus grand format de papier dont on se serve pour faire des tentures.

RAISINÉ (ram»), s. m. Confiture faite avec du jus de raisin et des fruits, surtout des poires.

RAISON (lat. ratio), s.f. Faculté par laquelle l'homme connaît, juge et se conduit. La raison est le partage de l'homme. || ,\voir sa raison, toute sa raison, jouir de la plénitude de ses facultés intellectuelles. || Âge de raison, âge où les enfants commencent à jouir de la raison. Il Un être de raison, voy. être, ij Perdre la raison, devenir fou ; faire quelque chose de contraire à la raison, au bon sens. |j Raison pure ou intuitive, se dit par opposition à raison empirique ou connaissance expérimentale. Il La somme de vérités que les hommes admettent uniformément ; cette raison est souvent nommée raison impï^rsonnelle. || Absol. Raison, le Verbe. || Le bon usage fie la faculté de raison,bonsens,justesse desprit, sagesse. La parfaite raison fuit toute extrémité, El veut que l'on soit sage avec sobriété. Mol. || Raison écrite, se dit du droit romain dans les pays où on le consulte, [j Parler rai-

RAI

RAI

ton, parler raisonnablement, devenir raisonnable, trai- Ubl'e. Il Mariage de raison, mariage où l'on consulte plus la convenance que rincliinlion. || Il n'y a ni rime ni rai-

son, VOy. RIME.

Al>sol. Hnison, la somme d'idées bonnes

et justes qui est dans une société, il a été plus facile aux Hérules, aux Vandales, aux Golhs et aux Francs, d'enn)êcber la raison de naitre, qu'il ne le serait aujourd'iiui de lui ôter sa force quand elle est née, Voit. || Ce qui est de deroir, de droit, d équité, de justice. Un dit avec raison que, etc. Mais qui voulez-vous donc qui pour vous sollicite? — Oui je veux ? La raison, mon bon droit, l'rquité. Mol. || Avoir raison, être fondé dan> ce qu'on dit on fait. Il Donner raison à quelqu'un, prononcer en sa faveur. || Donner toute raison, donner complètement raison. || Entendre raison, acquiescer à ce qui est juste et raisonnable. || Il nentend uas raison là-dessus, se dit d'un homme qui se montre sévère, opiniàtn' ««ir quelque point. Il Se faire une raison, se soumettre à ce qui ne peut être changé. || Mettre quelqu'un à la raison, l'y soumettre. ||Se mettre à la raison, s'y soumettre. || Nelire à la raison, triompher de quelpiun, le réduire par la force, par l'autorité. || C'est raison, ce n'est pas raison, il est raisonnable, il n'est pas raisonnable. || «-'est bien la raison que, il est bien raisonnable, il est bien juste que. Il Fijç. Contre toute raison, d'une façon excessive. 11 fait unfix>idet une pluie contre toute raison, Sév. || Fig. Il n'y a point de raison, la chose est excessive, déraitonnable. Comme de raison, comme il est juste. Plus

Sue de raison, plus qu il n'est raisonnable. || En style e palais, pour valoir ce que de raison, pour valoir ce qui sera équitable. || Comnle, explication. Entier en raison avec quelqu'un. Rendre raison de son choix. IJ Faire raison, expliquer. || Demandera quelqu'un raison de quelque cliose, lui demander qu'il explique une chose qu'il a dite ou faite. || Rendre raison de quelque chose, en expliquer les motifs. || Point de raison, point d'explication. Il Se rendre raison d'une chose, se l'expli- •|iier. Il Satisfaction, contentement sur queh^ue chose qu'on demande. Je vous ferai avoir raison do. vos préif/itions. Il Réparation d'un outrage, d'un alTront. Tirer rai<on dune offense. Faire raison. || Avoir raison, faire raison de quelqu'un, triompher de lui, en venir à bout. !| Fig. L'adversité n'aura pas raison de lui. |1 Demander raison à quoiqu'un, l'appeler en duel. j| Rendre raison à (|uelqu'un, se battre en duel avec lui. || Se faire raison soi-môme, à soi-même, se faire justice par force, de sa propre autorité. || Faire raison, rendre justice, il Se faire raison, se rendre justice. || Faire raison à quelqu'un d'une santé qu'il a portée, boire avec lui à la santé de la personne qu'il a designée. I| Preuve par discours, par argument. La raison du plus fort est toujours la meilleure, la Foxt.'I Cause, sujet, motif. S'il a manqué à la parole qu'il m'avait donnée, il a ses raisons pour cela, Mol. Sans raison il [l'homme] est gai, sans raison il s'.^fflige, boiL. Il En philos. Raison suffisante, la cause sans laquelle nous jugeons qu'un fait ne peut avoir lieu, et dans le langage général, ce qui suffit à opérer, à expliquer. Il n'y a rien sans une raison suflisante, Conuillac. jl A plus forte raison, par un motif d'autant plus fort. Il Pour raison à moi connue, pour un motif (|ue je ntî veux pas faire connaître. || Pour raison à vous connue, pour un motif qu'il n'est pas nécesswiire que je vous explique, que vous connaissez comme moi. || Faniil. Conter ses raisons à quelqu'un, rentrclenir de ses affaires, de s^îs motifs d'agir, jl pyonl. Avoir des raisons avec quelqu'un, con- Icsler avec lui. || Raison d'État, considérations d'intérêt public par lesquelles on se con'iuit dans le gouvernement d'un État. Il Raison de famille, considérations d'intérêt qui déterminent la conduite dans une famille. || En mathéin Rapport dune quantité à une autre quantité. Progression qui marche pai raison arithinél ique.nar raison géométrique. IJ T. di* lyrique et de lommercc. Noms des associés ranges et énoncés de la manière d'torminée par la société. Cette maison est sous h raison Hachette et compagnie || Raison sociale, nom sous le.|Uf'l unft>ociélé est connue à la l'ourse et dans le commerce, il Part d'un associé dans le fonds d'une société de crmiinercc , on dit maintenant son intérêt, sa mist; de fonds. Sa raison est d'un tiers. |J Livre de raison, livre de

compte. Il T. de pratique. Raisons, nu pluriel, se dit des titres et prétentions qu'une personne peut avoir. Céder ses droits, noms et raisons. || \ tf.lle fim que de iuisox, loc. adv. signifiant, en style d aflaiies, par précaution, dans la pensée que la chose pourra servir, et dans le langage familier, à tout événement. Il fit faire un état dis lieux à telle lin que de raison, pour telle fin qu'il sera de raison, qu'il sera utile. || À raisov oe, toc. firéf). Au taux de, sur le pied de. On paya cet o ivrier a raison de l'ouvrage qu'il avait fait. 1| Fig. A cause de. Il put circuler librement. à raison de son passe-port. || Ex ruson DE, loc. prép. En proportion de. En raison directe, en augmentant ou diminuant dans le rapport qu'une autre quantité augmente ou diminue. 1^ vitesse d'un corps qui tombe est en raison directe du temps. En raison inverse, en augmentant ou diminuant dans le rappoii qu'une autre quantité diminue ou augmente. Les corps s'attirent en raison inverse du carré des distances. En raison composée, suivant un rapport dont les termes se multiplient l'un par l'autre. Mon inquiétude e>t en raison composée des intervalles du temps et du lieu, J. J. Rocss. Il Fig. En raison de, vu, en considération de. L'ambition s'accroît en raison des succ<"s que l'on obtient.

RAISONNABLE (lat. ralioiiabilis), adj. (Jui est doué de raison. Ame raisonnable, {j Qui agit selon la raison, le droit, l'équité. Il n'y a que deux sortes de pcrsonnés qu'on puisse appeler raisonnables . ou ceux qui servent Dieu de tout leur ccpur, ou ceux qui le cherchent de tout leur cœur, Pasc. || Famil. Cet enfant se con duit, parle comme une personne raisonnable, ses ac» tiens, ses paroles sont celles d'une personne d'un âgo mùr. Il Subst. l'aire le raisonnable. || Qui supporte ave<; résignation. Votre malheur est grand, mais soyez raisonnable. || En parlant 4es choses, conforme à la raison, à léquité. Langage raisonnable. || Qui est suffisant, convenable iJn prix raisonnable Si nous ne sommes pas assez riches pour acheter une terre magnifique, nous pourrons en avoir du moins une raisonnable, Lksace. || Qui est au-dessus du médiocre. Une foraine raisonnable.

RAISONNABLEMENT, adv. D'une manière raisonnable. Parler raisonnablement || Suffisamment, convenablement. Manger raisonnablement. J'espère qu'elle se trouvera assez raisonnablement logée, Sév. || Passablement ou d'une manière au-dessus du médiocre. Une maison raisonnablement grande,

• RAISONNANT, ANTE,«(^//. Qui réplique. Je vous trouve aujourd'hui bien raisonnante, Mol.

RAISONNÉ. ÉE, p. p. de raisonner. Conforme aux règles du raisonnement. Cela est mal raisonné. Dieu raisonné ! Il Qui est le résultat d'un raisonnement. Un choix raisonné. |1 Appuyé de raisons. Requête raisonnée. Il 11 se dit de toute méthode ou traité qui rend raison des règles. Grammaire raisonnée.

RAISONNEMENT, .<;. yn. La faculté ou l'action de rai- •sonner. Un homme d'un raisonnement juste. Les choses de raisonnement. || En philos, (Jpération de l'esprit par laquelle, un jugement ou plusieurs jugements étant donnés, on en fait sortir un autre jugement, || Enchaînement de divers arguments. En beaux raisonnements vous abondez toujours. Mol. || Famil. Des raisonnements à perte de vue, des raisonnements vagues, et qui ne concluent rien. IJ Paroles, discours. L'ingrat est-il touché de mes empressements? L'amour même entre-t-il dans ses raisonnements? R\c. || Observation, excuse plus ou moins motivée. Tant de raisonnements offensent ma colère, Rac. Il Famil. Point tant de raisonnements, façon d'exprimer qu'on veut être obéi sans réplique.

RAISONNER {raison , r. «. Faire us^igede la raison. Pourquoi ne nous fàchons-nous pas si on dit que nous avons mal à la tcle,et que nous nous fâchons de ce qu'où dit que nous raisonnons mal? P.»sc. || Famil. Raisonner comme une pantoufle, voy PAXTocrix, || S. tu. Manie de raisonner. l.e raisonn -r trisleinent s'accrédite. Volt. || Parvenir, au moyen de rapports connus, à de; rapports qu'on ne connaissait pas. || Chercher et alléguer des raisons louchant uneallaire, une question, etc., discourir sur quelaue chose ]| Répliquer, alléguer des excuses, au lieu de recevoir docilement des ordres ou des réprimandes. |1 V. a. Appliquer le raisonne-

RÂl

UAL

ment à quelque chose. Il raisonne tout ce qu'il fait. 1| Raisonner quelqu'un, chercher à l'amener à une sage résolulion. Il Raisonner métaphysique, politique, etc. converser sur la métaphysique, la politique, etc. || Se raisonner, V. r. Soumettre son esprit à la raison. || Être raisonné, être soumis au raisonnement. Ce grand art n'a point de règles, et ne saurait se raisonner, Marmontel.

RAISONNEUR, EUSE, s. m. et f. Celui, celle qui raisonne, enchaîne les arguments. Les raisonneurs les plus pressants et les plus forts ne sont pas les plus sûrs de produire de grands effets, Mabmontel. || En mauvaise part, celui, celle qui importune par de longs, par de mauvais raisonnements. H y a bien de la différence entre un raisonneur et un homme raisonnable : l'homme raisonnable se tait souvent, le raisonneur ne déparle pas, DiDKR. Il AdJ. La jeunesse raisonneuse. Un siècle raisonneur. || Celui, celle qui allègue beaucoup d'excuses pour se défendre, qui réplique incessamment. || Adj. Un valet raisonneur. I| T. de théâtre. Personnage grave de la comédie, dont le langage est celui du raisonnement, de la morale. Cet acteur joue les raisonneurs.

RAJAH ou RAJA (ra-ja. Sanscrit râgâ), s. m. Prince hindou.

RAJEUNI, lE, p. p. de rajeunir.

RAJEUNIR {re... à et jeune), v. a. Refaire jeune. Selon la Fable, Médée rajeunit Éson. || Absol. Je sens un soleil capable de rajeunir par sa douce chaleur, Sév. jl Dire plus jeune. On me rajçunit; j'ai soixante ans. Il Rendre quelque chose de la jeunesse. Je crois vivre de sa vie, et sa vivacité me rajeunit, J. J, Rotss. || Fig. et famil. Faire la barbe. || Par extens. Rajeunir les arbres, couper les branches qui commencent à dépérir. llTondre, couper, recéper.jjRajeunirune vi^ne, larenouveler.j|Fig.Donner à ce qui est vieux un air de nouveauté. Rajeunir des mots anciens, un opéra, un édifice, etc. Il Fig. Donner une nouvelle jeunesse. || V. u. Redevenir jeune. |l Reprendre l'air, la force de la jeunesse. I| Fig. Reprenare une nouvelle force. Leur passion pour le jeu .semble rajeunir, Monteso. || Fig. Au printemps, la nature rajeunit. || Se rajeunir, v. r. Se faire jeune de nouveau. Il Se donner l'airjeune.USe dire plus jeune qu'on ne l'est réellemenl.|| Fig. Reprendre une nouvelle force.

RAJEUNISSEMENT, s. m. Aclion de rajeunir; état de celui ou de ce qui est ou paraît rajeuni. Le rajeunissement d'Eson par Médée. Le rajeunissement du monde. || Action de couper les tiges ou les branches qui commencent à dé|)érir ; tonte, recépage, coupe. [I Action de donner une apparence neuve, moderne. Rajeunissement d'un texte, d'un monument, etc.

* RAJEUNISSEUR, s. m. Celuiqui rajeunit, renouvelle. Il Celui qui rajeunit un texte ancien, et le rapproche du langage parlé de son temps.

A RAJOUTER [re... et ajouter), v. a. Ajouter de nouveau.

RAJUSTÉ, ÉE, p. p. de rajuster.

RAJUSTEMENT, s. m. Action de rajuster; résultat de celte action.

RAJUSTER [re... et ajuster), v. a. Ajuster de nouveau, remettre en bon état. Rajuster ses cheveux, un châle, etc. || Rajuster des poids, des -mesures, les rendre justes de nouveau. I| Fig. Apporter remède à. Cela rajuste nos affaires. Il II se dit particulièrement d'un mécontentement qu'on fait cesser,d'unebrouillerie qu'on apaise, il Réconcilier. || Se rajuster, v. r. Raccommoder son habillement qui avait été dérangé. || Fig. Se réconcilier. Il Être rajusté. || Être redressé, amendé.

* RAJUSTEUR, 5. m. Celui qui rajuste des poids, des instruments de pesage et de mesurage, etc.

* RÂLANT, ANTE, adj. Qui râle. Re>piralion râlante. RÂLE (voy. râler), s. m. Nom d'un genre d'échassiers,

dont une espèce est appelée râle d'eau ou râle aquatique. Il Râle de genêt, nom vulgaire de la gallinule de genêt.

RÂLE (h. ail. rasseln, faire du bruit), s. m. Bruit qui, chez les moribonds, est produit par le passage de l'air à travers les mucosités accumulées dans le larynx, la trachée-artère ou les grosses divisions des bronches! !j En méd. Bruits anomaux dans les voies aériennes.

RÂLEMENT, s. in. Action de râler.

RALENTI, lE,p.p. de ralentir.

RALENTIR {re... et alentir), v. «.Rendre plus lent. Ralentir un mouvement, les heures, etc. || Ralentir un cheval, modérer son mouvement. || Fig. Rendre moins vif, moins actif, moins intense. Le sang qu'il a perdu ralentit sa vigueur. Corn. L'absence ralentit les liaisons les plus vives, Mass. || V. n. Devenir plus lent, moin» vif. J'ai un peu ralenti de mon ardeur pour ces belleslettres, qui m'ont souvent consolé dans mes afflictions. Volt. 1| Se ralentir, v. r. Devenir plus lent. Le combat s'était ralenti. La vitesse du cheval se ralentit, Buff. Il Fig. Devenir moins vif, moins vigilant, en parlant des personnes. On se ralentit, on se dérançe à l'égard de tous les autres exercices, Bourd. Il s'était tellement ralenti sur cette poursuite, que... Hamilton. Il II se dit des choses en un sens analogue. La rigueur de la persécutioa se ralentit, Boss. || Avec ellipse du pronom personnel. Il ne songea qu'à profiter de cette première ardeur de la faction, qu'il ne /allait pas laisser ralentir, Yolt.

RALENTISSEMENT, S. ni. Action de ralentir; état de ce qui est ralenti. || Fiç. Le ralentissement du zèle.

RÂLER [râle), v. n. Faire entendre en respirant un bruit qui est produit par le passage de l'air à travers les mucosités accumulées dans les voies respiratoires.

RALINGUE (anglo-saxon ran, vergue, et lœccan, saisir), s. f. T. de mar. Cordes qui sont cousues en ourlet autour des voiles pour en renforcer les bords. || Mettre une voile en ralingue, voy. bauxgueh.

RALINGUE, ÉE, w. p. de ralinguer.

RALINGUER [ralingue) , v . a. Garnir une voile de ses ralingues.il V. n. Orienter une voile de telle façon que la ralingue latérale soit dans le lit du vent. * RALLER [re... et aller), v. n. Usité seulement aux temps et aux personnes où aller prend les formes de vais: je revais, tu rêvas, il rêva, ils revont; rêva, à l'impératif. Aller de nouveau.

RALLIÉ, ÉE, ]:>.]). de rallier. || Fi^. Rattaché aune cause, à un parti. C'est un homme rallié au gouvernement. Il Subst. Il est parmi les ralliés.

RALLIEMENT, s. m. T. de guerre. Action de rallier ou de se rallier. Le lieu de ralliement. || Mot de ralliement, mot qu'un chef donne à ses troupes pour qu'elles se rallient, en cas de déroule ou de séparation. Il Mot qu'on donne après avoir reçu le mot d'ordre. || T. de mar. Aclion de bâtiments qui, après avoir été séparés, se réunissent. H À l'armée, signe de ralliement, certains signes convenus pour se reconnaître. [| Point de ralliement, lieu où l'on doit se rallier, se réunir. \\ Par extens. Mol, signe de ralliement, le mol, le signe caractéristique auquel une secte, un parti se reconnaissent, ou par lequel on les désigne. Le nom deCrébillon était le mot de ralliement des ennemis de Voltaire, Maumontel. || Point de ralliement, le lieu où les personnes dune même société,, d'un même parti se rassemblent, et fig. opinion sur laquelle des personnes en dissentiment sont d'accord.

RALLIER [re... et allier), v. a. Rassembler, réunir ceux qui s'étaient dispersés. Rallier des vaisseaux, destroupes en désordre. || T. de vénerie Arrêter les chiens et les ramener avec ceux qui chassent leur cerf, quand les premiers chassent du change. || T. de mar. Rallier un vaisseau, le rejoindre. || Rallier son posle, manœuvrer pour le reprendre, après l'avoir quitté. || Rallier le vent, gouverner le plus près possible de la direction du vent. Il On dit de même : Rallier au vent. |J Se rapprocher de. Rallier un port, une terre. || Fig. Atlirer à une opinion, à un sentiment. Rallier quelqu'un à sa cause. Il se hâta de rallierions les gens de bien pour s'opposer à Aslarbé, Fén. Il Faire concorder. Celle proposition rallia tout le monde dans l'assemblée. || Se rallier, v. r. Se réunir, se remettre ensemble. Les armées romaines, quoique défaites et rompues, combattaient et se ralliaient jusqu'à la dernière extrémité, Boss. || T. de mar., Se réunir ou se rapprocher les uns des autres, quand on est en escadre ou en armée. Il Se rallier à la terre, s'en ap^iroclier.||Fig. Se rallier à, embrasser une opinion, un sentiment.

RALLONGE (voy. rallonge)'), s. f. Ce qui sort à rallonger une chose. Rallonge de table. Table à rallonges.

RALLONGÉ, ÉE, p.p. de rallonger.

RALLONGEMENT, s. m. Aclion de rallonger; état de ce qui est rallongé.

Page 1