‹ Dictionnaire de la langue française; abrégé du dictionnaire de É. Littré de L'Académie française avec un supplément d'histoire et de géographieChapitre 108 sur 587 · COQ · texte numérisé non relu

COQ

d'ïrt. Cne cofv ie la \éin;s Je HédicÏ!'. || Fig. Portrait, ia copie ne nut pas roriginal. |{ Simple iniilation. Cet i-difice, ce poème n'est qu'une copie de tel autre. || Personne qui reproduit ou imite les nianit^rcs d'une autre. Ce jeune houiinr est en tout la copie de son père. || Famil. l'n original suis copie, un homme singulier dont on ne trouverait pas le pareil. || T. d'imprini. Texte manuscrit sur Icipiel tramilent les compo-itcurs. \\ An collège, denir que i'écolier remet au professeur, et qui est la tianscnotino au net d'une ]>remière élaboration. copie, tE, p. p. de copier.

COPIER [copie' , r. a. (aire anc copie. Copier fidèlement un texte. |] Par cxlens. Reproduire une œuvre da/t. Cnpier an tableau, une stiitjie. || Copier nn auteur, nn artiste, imiter son style, fa manière. || On dit qu'un rcrirain, ijo'irn artiste copie la nature, quand ses productions ont un cachet de naturel et de vérité. {| Ansol. Oui, c'est être inventeur qua si bien copier, i.a Mutie. '; Imiter les manières d'une autre personne. On croit, entamant les m-jeiirs des grand?, entrer en part de leur ;;TaniKur,)li<^. {|.\ucollt>ge, copier, c'est, au lien défaire ton devoir, ropier celui d'un camarade. {{ Contrefaire. Il n'est pas biea de copier les gens. J| Se copier, r. r. S'iuiiltrsoi-oiénie. Il Se copier, s'imiter les uns l"s autres. eoPIEUSEMCNT, or/v. D'une manière copieuse. COPIEUX, EUSE (lat. eopiotu»), adj. Abondant. Un repos rapieui.

COPISTE, a. m. Celui qui copie. Un copiste de mnsi- <fH. i En p riant des littérateurs et des artistes, relui ^uiimile, qui n'a point d'originalité. |{ Parextens, Cel.ii fui imite une autre personne.

COPROPRIÉTAIRE (fo.... et propriétaire), ». m. et f. Celui, celle qui possède ur.e propriété par indivis a\ee une ci plusieurs personnes.

• COPROPRIÉTÉ [co.... el propriété), t. f. Propriété cajunone entre plusieurs personnes.

COPTE 'aphérv'se de A'vutto;), ». m. Nom des chrétiens d'Egypte. M A<lj. l'n moine copte. {| La langue copte ou timpleinent le copte, l'idiome de transition qui s est prié en É^ptc depuis l'introduction d:i christianisme, fui est éteint maintenant, et qui a les plus grandes restemblances avec l'ancien égyptien.

OOPTÉ, t£,p.p. de copier.

OOPTER (iDC. ir. copct, diniin. de eop, coup\ «. a. Frapper une cloche d'un seul côté arec le battant.

COPULATIF, IVE (TOT. co^.'u/e), adj. En gram. et log. Qui indique liaison entré les idées ou entre les mots. Particule, conjonilion copulative, et luitt. une copulative.

COPULATION (lat. copulnlio), t. f. En parlant des animamc, accouplaient du mrle et de la femelle.

• COPULATIVEMENT, a</ii. D'une manière cojiulative. COPULE ;Iat. cofnila), s. f. Mot qui lie le sujet d'une

propotitiog avec l'attribut ; c'est le verbe être.

COQ 'liai. Ononiatopéel , ». m. Le mâle de la poule. J Parextens. Le mâle oc iilusieurs gallinacés. Coi| d'Inde. Coq faisan. {| Fier comme un roq, très-Her. || Foiuil. Etre raagc comme un coq, £tre extn^memeiit roupe. I Être romme un coi "^ i^^^i avoir toutes ses aise<. || Filtre de co^qiii se met au phishaut d'un clocher pour 'tervir de girouette. || Coq gaulois, un des insignes de la mUoo rnn-aitc. {| Famil. Personnage le p'.iis riche oo le plus important d'un lieu. Il est le coq de son **"•?*• Il Co| de bruy're ou des liois, espèce de coq stiiva^, d'i genre tétras. || Coq de marais, un des noms vulgaires du tétras bonasir, dit aussi gelinotte. || En '»t. Coq des iardins, menthe de coq ou herbe au coj, fiante corymbifTe d'une odeur agréable. {| Pror. Ln \nxie ne doit pas chan'.cr avant le co {, il faut que l'auloritÉ appaitienne au mari.

COQ ,all. Koch, du lat. coquus), t. m. Le cuisinier a bord Jes grands lùlimcnls.

O00.A.L'AllE (orig. incert.), s. m. Discours sans liai- «»i, posnntd'un su^elà l'autre. \\Au pi. Des co |-'i-l'àne. *ÇOQ-Htnoil, ». m. Ancien nom du héron mâle.

COflOE liai, coucha) , ». f. Enveloppe extérieure f'e l'auf. Il Se hire nue sortir de la coque, être encore trop IÇupc pour certaines choses. || Œufs à Is co'|ue, oeuls '^8*'"''ent cuits dans le ir coque niSme. || Envebippe oii ■ enferment certaines chrysalides. La coque d'un ver i

soie. Il Fig. Il se renfermait.... Dedans sa coque, l* FoxT. Il I ar analogie, enveloppes ligneuses de certainsfruits. Co jue de noix, d'auiandc. |j Coque du Levant, nom des drupes desséchées d'un arousie du Malabar et des Molnnues, qui a la propriété d'enivrer le poisson. 1 1 Co^ue de ruban, ruban dont les deux bouts mis l'un sur 1 autre, et plissés légèrement ensemble, servent à faire un nœud ou un ornement. || Coque de cheveux, cheveux tournés en coque. || La coque d'un navire, l'enveloppe des bordagcs, le corps. || Sorte de coquillage bon à manger; c'est le nom vulgaire de la bucarde.

COQUECICRUE (origine inconnue), s. f. Animal imaginaire dont le noui est employé dansdiverses locutions. Cela arrivera à la venue des coquecigrues, n'arrivera jamais. Vous aurez des coquecigrues, se dit en raillant à quelqu'un qui demande quelque chose. || Personne qui ni! dit que des balivernes. Raisonner comme une coquecigrue. Il Baliverne, conte en l'air.

COQUELICOT [roq], s.m. Espèce de petit pavot à fleur roiiçe qui croît dans les champs. || Rouge comme un ooquelicot, extrêmement rouge, d'embairas, décolère, etc.

COguELOURDE, ». f. Nom vulgaire de l'anémone pulsatille et de difierentes plantes.

COQUELUCHE (lat. curH(/ns), t. /'.Sorte de capuchon. IJ llest vieux. Il Fig. etfamil. Être la coqueluche du lieu, dujiays, y être hautement loué, vanté, y être en vogue, fi'ti'., choyé (coqueluche signifiant un capuchon, cette locution est équivalente à être coifl'é de quelque chose' . Il En méd. Maladie caractérist'e par une to :x convul— sive, et qui attaque particulièrement les enfants.

COQUELUCHON, ». m. Capuchon. || Coqueluchon de moine, nom vulgaire d'un certain mollusque.

COQUEMAR (lit. cucuma), ». m. Pot à anse de terre ou d'étain, ou de cuivre, qui sert à faire bouillir l'eau.

COQUERET, ». m. Yoy. ALK£KE^GF:.

COQUERICO (onomatopée), ». m. Chant du coq. * (X>QUES [cnqjie), ». f'.pt. En blas. Espèce de noisettes vertes et en fourreau.

COQUET, ETTE (diniin. de coq), adj. Qui a de la coquetterie ; qui cherche à plaire. Des manières coquettes. Femme coquette. || Subit. Faire le coquet, la coquette. [I T. de théâtre. La grande coquette, la comédienne qui jove les grands rôles de femme dans la comédie de caractère. C'est la grande coquette qui fait Célimène dans le Mi-anthrope, On dit aussi jouer les coquettes.

COQUETER [coqurt), V. n. Faire des coquetteries.

COQUETIER ^coquet, dimin. de C017), ». »<. Uarchand d'oeuls, de volailles. || Petit ustensile de table où l'oa met l'œuf que l'on mange i la coque. » COQUETTEMENT, adv. D'une façon coquette.

COQUETTERIE [coqueter], ». /. Désir d'attirer en plaisant. Avoir de la coquetterie. || GoiU de la parure pour plaire. || Manières, paroles d'une personne coifuette. Si elle faisait la moindre coquetterie, Siv. || Fig. Soa style, sa conversation a de la coquetterie.

COQUILLAGE [Il mouillées. Coauille], ». m. Animal revi'tu d'une coquille. || La coquille même. Coquillages fossiles.

COQUILLART (// mouilléesl, ». m. Pierre calcaire parsemée de coquilles.

COQUILLE (//mouillées. Coque), ». f. Enveloppe calcaire des mollusques testacés. I| Coquille de Saint-Jacques, espèce du genre peigne. Il Or en coquilles, or de coquille, sorte de pâte faite de miel et de feuilles d'or réduites en poudre. 1 1 Coquille qu'on rapporte de certains pèlerinages. Les pèlerins du mont Saint-Michel en Noi^ maiidie rapportaient des coquilles àjeur chapeau. || Fig. k qui vendez-vous vos coquilles? X ceux, qui viennent du mont Saint-Michel; ou simplement '. k qui vendezvous vos coaiiilles? c'est-à-dire à qui vous jouez-vous? On dit dans le même sens ; Portez vos coquilles ailleurs. |[ Bien vendre, faire valoir, ne pas donner ses coquilles, tirer un profit exagéré d'une opération ou d'un service. || Coque (|ui enveloppe l'o'uf || Fig. Ne faire que sortir de la coquille, être jeune et inexpérimenté. |f Rentrer dans sa coquille, céder prudemment dans une affaire fâcheuse. Il Par extens. Coque qui enveloppe la noix, l'amande, etc. |1 Objet en forme de coquille. Vase en coquille. Il En arch. Petit ornement taillé sur le contoui

^^j'r^a^K^g^^^f^wp:i^rBiiM..-^tyi^'>rr^-t!w\

Page 1