‹ Dictionnaire de la langue française; abrégé du dictionnaire de É. Littré de L'Académie française avec un supplément d'histoire et de géographieChapitre 204 sur 587 · FUT · texte numérisé non relu

FUT

GAG

FUTAILLE (// mouilMcs. B. Ut. fiutalia, dérivé du lai. fusUs], s. f. Tonneau pour le vin, le cidre, etc.

Il Double futaille, futaille renfermée dans une autre. I Grande quantité de tonneaui.

FUTAINE (ilal. fuitaqno), I. f. ÉtolTe de fil et de coton. Camisole de futaine.

FUTÉ, EL (anc. fr. fiuter, battre), adj. Au sens prore, usité seulement en blason, muni d'un fût. Javeline utée, javeline dont le fer et le bois sont de deux émaux difléraits. Il Fi^. Qui a de l'expérience, de la ruse, comme celui qui a été battu et rebattu d'une chose.

FUTÉE {fM), t. f. Espèce de mastic compoaé de sciure de bois et de colle forte, qui sert i remplir les fentes et les trous du bois.

F-UT-FA. Anc. t. de mus. Le ton de fa.

FUTILE liât, fuliiis], adj. Qui est de peu de conséquence, de peu de valeur. Un talent futile. Raisons futiles. Il II se dit aussi des personnes. Un homme futile.

FUTILITÉ liai. fiitilUns), s. f. Caractère de ce qui est futile. La futilité d'un raisonnement. j| Chose futile. S'itUcher à des futilités.

FUTUR, URE (lat. futurvt], adj. Qui sert. Le temps

futur. Il T. de pratique. Le futiir mariage, le mariage doot on dresse le contrat. Les futurs époux, le futur époux, h future épouse, les deux personnes qui contractent ensemble pour se marier ensuite. || Subst. Les futurs, le futur, la future. Il On dit aussi dans le langage ordinaire : Uendre futur, belle-mère future, etc. || S. m. Cequi sent. Il y en aqui n'ont du futur aucune inquiétude, Boss. || Ba grâmm. Temps du verbe qui exprime une action, un état qui seront. Il Futur antérieur, futur passé. || En log. Futur contingent, ce qui peut arriver ou n'arriver pas.

FUTURITION, s. f. Qualité d'une chose en tant que future. Ce qui n'a aucune possibilité n'a aucune futurilion, fév.

FUYANT, ANTE, adj. Qui fuit. || Fig. et poétiq. Adieu, monde fuyant, Lamirt. || En peint. Qui parait s'enfoncer sur l'arrière-plan d'un tableau. || Échelle fuyante, décroissement graduel drs objets en raison de la perspective. Il Subsl. Les fuyants d'un tableau. || Front fuyant, front déprimé en avant et incliné en arrière.

FUYARD, ARDE, adj. Qui a coutume de s'enfuir. Troupe fuyarde. || Pigeon fuyard, pigeon qui ne s'arrête pas danslesvolièresetbasses-cours. Il 5u6st. Desfuyards.

8 (lat. g], s. m. La septième lettre de l'alphabet et la cinquième consonne.

BABARE [ital. gabara], t. f. Embarcation à voiles et i rames qui sert i charger et à décharger les bâtiments. Il Sorte de bjtimcnt de pécheur. |j Dans la marine de guerre, bâtiment de charge et de transport. 1 1 Gros bateau qui navigue sur les rivières. | j Filet, sorte de grande seine.

aABARIER, s. m. Patron, matelot des petites gabares. Il Portefaix qui charge et décharge les gabares.

GABARIT (ga-ba-n. Esp. galtbo, de l'arabe gâlib, moule), s. m. T. de mar. Hodile de grandeur nativellc qne les charpentiers font avec des pièces de bois fort minces pour représenter la longeur, la largeur et le calibre des membres et des parties du vaisseau, et d'après lequel ils travaillent les pièces de bois qui doi- Tcnl efTedivement entrer dans le bâtiment.

BABATINE (ital. gabbatina), i. f. Action d'en faire accroire en se moquant. |{ Donner de la gabatine à quelqu'un, lui en faire accroire. Un donneur de gabatine.

• SABE6IE (anc. b.gaber, se moquer) , s. f. Pop. Fraude, supercherie. Il y a de la gabegie là-dessous.

BABEUkOE, s. m. Espace de temps que le sel doit demeurer dans le grenier, avant d'être mis en vente. 1 1 Marques des commis pour reconnaître la qualité du sel.

OABELÉ, ÉE, p. p. de gabeler. Sel gabelé.

SARCLER, V. a. Porter le sel dans un magasin pour le faire sécher.

OABCLEUR, *. m. Employé de la gabelle. || Homme chargé de faire sécher le sel.

SABELLE (anglo-saxon gafol, impAt), s. f. Anciennement, l'impôt sur le sel. || Pays de gabelle, les provinces oj l'impôt de la gabelle était établi.|| Frauder la gabelle, Ciire quelque fraude pour échapper aux droits du sel, et %. échapper par adresse i une obli^tiou qui pèse sur tous les autres. || Grenier où se vendait le sel. || Anciennement, tout impôt sur les denrées et les produits de l'industrie. Gabelle de drap, de vin, etc.

OABIER (ital. gabbiere],s. m. Matelot qui se tient dam le* bunes pour visiter et entretenir le grécment.

BABION (ital. ^afrfrione, de oa6bia, cage], s. m. Grand

rnier qu'on remplit de terre oans les sièges pour mettre eouvcrt les travailleurs et les soldats. SABIONNÉ, ÉE, /'. p. de gabionner.

OABIONNER \fiabion], v. a. Couvrir avec des gabions. Il Se gabionner, v. r. Se couvrir de gabions.

• AAche (tôt. gâclter], ». f. Outil de mai;on qui sert i détremper fa chaux ou le plâtre.

OACHE (orig. inc.), t. f. Pièce de fer percée dans laqnelle entre le pêne de la serrure d'une porte.

OACHÉ, ÉE, p. p. de gâcher.

aACHER (anc. h. ail. waskan, laver), v. a. Délayer du mortier ou du plâtre pour maçonner. || Fig. et bm. Faire un ouvrage grossièrement, sans goût. || FamiL Donner sa marchandise à vil prix.

OACHETTE (dim. de gâche), s. f. La petite pièce d'une serrure qui se met sous le pêne. || Morceau de fer qui fait partir la détente d'un fusil.

qAcheur, t. m. Ouvrier qui gâcbe le mortier, le plâtre. Il Fig. et popul. Mauvais ouvrier; on ledit aussi d'un mauvais écrivain. 1 1 Marchand qui vend à vil prix. Il Au f. Gâcheuse, femme qui travaille mal.

OACHEUX, EUSE, adi. Détrempé d'eau, baurbeax.

gAchIS (gâ-chi. Gâcher], s. m. Espèce de mortier fait de plâtre, de sable et de chaux. 1 1 Par extens. Quantité de boue détrempée, tas d'ordure liquide. || Fig. et fainiL Affaire embrouillée et désagréable. || Écrit, discours oi les idées sont sans ordre et confuses.

GADE (■/iS(>i),g.m. Genre de poissons dont la morue, le merlan, la barbote ou lotte forment les principales espèces.

QADOUARD (gadoue), s. m. Vidangeur.

GADOUE (orig. inc.), s. f. La matière fécale tirée des fosses d'aisances qui sert d'engrais. J| Se dit aussi des boucs et des immondicesdes rues employées pour engrais. * GAÉLIQUE, a(0, Qui appartient aux Gaëls. La langue gaélique ou subit, le gaélique, langue parlée au oora de ['Ecosse, dans les hautes terres, dite aussi erse.

GAFFE (gaélique gaf), ». f. Longue perche à l'extré- I mité de laquelle estUxée une pointe de fer garnie latij ralement d un crochet. La gaffe sert à conduire le bateau, à sonder l'eau, â tirer à terre les gros poissons, etc.

GAFFÉ, ÉE, p. p. de gaffer.

GAFFER, V. a. Accrocher avec une gaffe.

GAGE (lat. vas ou gothique vadi, caution) , «. m. Dépôt qu'on fait de quelque objet entre les mains d'autrui, pour sAreté d'une dette, d'un emprunt. Emprunter sur gage. Mettre en gage. || Fig. Demeurer pour les gages ou pour gage, périr dans une circonstance où d'autres s'échappent; être orrèté, être pris d'une fa;on quelconque. |[ Fig. Donner des gages à un parti, faire une démarche décisive, éclatante, pour être accepté dons un parti. || Par extens. Tout meuble ou immeuble qui assure le payement d'une dette. Il Dans les petits jeux ou jeux de société, objet qu'on dépose quand on s'est trompé, et qu'on ne peut retirer qu'après avoir subi une pénitence. || Ce que l'on consigne et met en main tierce, pour garantie d'une somme à payer, quand, dans une contestation entre deux ou plusieurs personnes, il est convenu que celle qui sera condamnée payera cette somme. H Autrefois, gage de

GAG

GAI

bitaillc ou gage du combat, engagement de combattre manifeeté par Tofire d'un gant pour gage, et contracté quand l'ennemi, en ramassant le gant, avait accepté le gage. Il Fig. Tout ce qui est assimilé à un gage comme garantie. Epéc que Laërte lui avait donnée comme un gage de sa tendresse, ftn. || Gage de l'amour, enfant. Il 5. m. pi. Ce qu'on paye aux domestiques par an pour leurs services. |{ Être aux gages de quelqu'un, être payé par lui pour certains ofTices. || À gages, qui reçoit des

Des applaudissements a gages. || bages seau queiqu (Ju salaire d'un capitaine de navire, d'un matelot.

GAGÉ, ÉE, j). p. dégager. || Ueubles gagés, ceux qui ont été saisis pour la s&reté de quelque dette.

GAOE-MORT, s. m. Voy. xobt-cige.

GAGER, V. a. S'engager à..., par une sorte de gage. Il Convenir avec quelqu'un, sur une contestation, que celui des deux qui aurait turl donnera à l'autre une somme ou quelque autre chose. || Absol. Uageons. || Il se dit quelquefois comme simple arfirmalion. Et moi je gage qu'il ne saurait être apurouvé d'aucune personne raisonnable, Hol. || Donner des gages, un salaire, des appointements à quelqu'un.

GAGERIE, s. f. T. de pratique. Saisie-gagerie, simple saisie de meubles sans transport, sans condamnation et même sans permission du juge, ayant seulement pour objet d'assurer le gage du créancier^

GAGEUR, EUSE,s. m. et f. Celui, celle qui gage, ou qui est dans l'habitude de gager.

GAGEURE (ga-ju-r'), ». f. Promesse de payer telle ou telle somme, de donner tel ou tel objet, stipulée par des personnes qui ont fait un pari. || Faire gageure que, avancer une chose, en offrant de la soutenir par une gageure. Il Soutenir la gageure, accepter la gageure qui est proposée, et fîg. persévérer dans une entreprise. || La chose gagée elle-même. Payer une gageure.

GAGISTE, I. m. Celui qui est gagé pour quelque service sans être domestique. Gagistedc théâtre, de musique.

GAGNAGE (anc. fr. gagner, paître], s. m. Pâtis, pâturage où vont paître les troupeaux. |{ Champs ensemencés. Il T. de chasse. On dit que les bêtes vont au gagnage, quand elles vont chercher leur nourriture dans les terres semées de grains ou chargées d'herbe.

GAGNANT, ANTE, s. m. et f. Celui, celle qui gagne au jeu, à la loterie. || Adi. Billet gagnant. Carte gagnante.

GAGNÉ, t£,p. p. de gagner. || Partie gagnée, partie de jeu où l'on a eu l'avantage. || Donner gagné, reconnaître qu'une personne a l'avantage sur nous.

GAGNE-OENIER, s. m. Celui qui gagne sa vie par un travail corporel, sans savoir un métier en particulier. Il Au pi. Des gagne-deniers.

GAGNE-PAIN, a. m. Ce qui fait subsister quelqu'un, ce qui sert à gagner sa vie, son pain. Un bûcheron perdit son gagne-|)ain, c'est sa cognée, u Fo.vr. |J 11 se dit aussi des personnes. || Au pi. Des gagnc-pain.

GAGNE-PETIT [gagner lA petit, peu), t. m. Rémouleur,celui qui va parles rues pouraiguiser des couteaux, des ciseaux. || Auvl. Des gagne-petit.

GAGNER (anc. n. ail. weindanjan, faire paître), v. a. T. de cha'se. Paître, en parlant des animaux de chasse. IJ Tirer un profit en général. || Absol. On hasarde de perdre en voulant trop gagner, la Font. || Gagner de l'argent, devenir possesseur de sommes d'argent par un travail, par des entreprises, etc. |J Assurer par le travail. Gagner sa vie en travaillant à la terre. || Absol. Gagner sa vie, gagner de quoi vivre en travaillant. || Acquérir au jeu la possession de quelque chose. || Gagner les cartes, faire une ou plusieurs levées de plus que son adversaire. Il Jouer à qui perd fagne, convenir que le gain de la partie sera pour celui qui la perdra. | j Telle carte gagne, signifie que celui qui a cette carte gagne ce qu'on a mis dessus, il Aux loteries, tel billet, tel numéro gagne, un lot est échu i tel billet, i tel numéro. || il se dit des avantages que l'on remporte. Gagner le prix de la lutte, delà course. || Il se construit quelquefois avec la préposition ,«ur. Il a gagné le prix sur un tel. || Gagner une bataille, battre l'enncnii. |J Gagner un procès, avoir en sa faveur la sentence du juge. || Gagner une gageure.

un pari, avoir l'avantage dans une gageure, damai

pari. Il Gagner la Mrtie ou absol. gagner, avoir Vf dans une partie de jeu. || Fig. Mériter. Il (^i^ebkm: argent. || Gagner le ciel, le paradis, le mériter par ceuvrcs. || Gagner du temps, s'arranper de nuniere i le temps soit ménagé, que la chose soil différée, renwjli à un meilleur moment. || Il se dit desavanta^, desf». lités qu'une personne ou qu'une chose acquiert. I| Eait sens opposé, prendre quelque mal, tomber en quelqKiiv convément. Gagner un rhume, une pleurésie. |j Obiew quelque chose de quelqu'un. || Acquérir, en poriaal 4a 1 -. J : . c- les sdl

cœurs, des esprits, des sentiments. Gagner

saft»-

ges, etc. 1 1 Se rendre favorable. | i Se laisser gagner, fomettre à sa volonté de céder. || fen mauvaise pait,«rrompre par des dons ou autrement. | ] S'emparer, K tmdre maître. || Par extens. La mer gagne du terrain. || Famil. Gagner du chemin, du pays, avancer, poursuivre sa roule, ctlig. faire des progrès, réussir. || Se diriger fcn un endroit, y parvenir. Us gagnent leurs vaiïseaBi, Caai. Il Famil. Gagner la porte, se diriger vers la parte four s'enfuir. || Famil. Gagner le large, gagner les chaàipi, etc. s'enfuir, s'esquiver. || T. de mar. Gagner le vent, le dessus du vent, se mettre, à l'égard d'un antre rsitseau, entre lui et le cAté d'où le vent souille. \\ Gagner au vent, s'approcher du point de l'horizon d'oo ie vent parait souffler. 1 1 Atteindre, rejoindre, ou màne iépaser,

I Gagner quelqu'un de vitesse, arriver avant lui, et 6g. le prévenir. || Se propager, faire des progrès. Le feu gagnait la'maison voisine. || La t'aim, le [rctd me pt^nt, s'empare de moi peu à peu .

Gagker, V. n. Devenirmcilleur. || Avoir un profit, oa avantage. || Avancer en crédit, en considitalion. Uya des gens qui gagnent à être extraordinaires, u Iwa. Il Paraître meilleur. Cet ouvrage gagne i U ledore. Il Gagner sur, obtenir que. J'avais gagné sur lui qaH aimerait la vie, Co»!i. I| L'emporter. Pourvu que vatta amour gagne sur vos douleurs, Coa.i. || S'éteo(be, M propager. L'incendie, le mal gagnait.

Se cacher, t>. r. Être acquis à titre de profit. I| Ebc obtenu, conquis, en parlant du cœur, de l'alfectioa, «t. Il Se vaincre, se surmonter. Il y a mille choses sur k>quellesje ne saurais me gagner, Niss. || Être contiadé, ' en parlant de la maladie. Ce mal se gagne. * GAGNEUR, s. ni. Celui qui gagne, qui fait un pnCL

II Gagneur de batailles, celui qui remporte des victcmt. OAGUI (ga-ghi.Orig. inc.),s. f. Popul. Fille on femoe *

qui a beaucoup d'enuionpoint et qui est fort enjaoée. GAI, (MIE (anc. h. ail. gàhi, prompt), adj. Qui a is la g.iieté. || Famil. Être un peu gai, être un peu anisx par le vin. || Cheval gai, cheval qui a de la vivacité. || ïa blas. Cheval gai, cheval nu sans harnais. || Qui porte le caractère de la gaieté, en parlant des choses. Haniear

f;aie. || Où règne la gaieté. Un gai repas. || Qui ins(«eiie a gaieté. Une chanson gaie. || Appartement gai, appntçment bien exposé, qui a une vue agréable. || Avoir le via gai, être de belle humeur quand on a un peu bu. j| b peint. Couleurs gaies, couleurs vives, légères et brillantes, jl La gaie science, le gai savoir, noms que portait autrefois la poésie des trouliadoiirs. || En mus. Srn. d'dtegro. {{ Propos, conte gai, se dit de propos, de contes na peu libres. || Gai ! interjection qui s'emploie pour exciter a la gaieté et aussi au mouvement, i l'action.

GAIAC [guaiacan, nom mdigène de cet arbre), $. b- Arbre d'Amérique, de la famille des rutacées, dont \t bois est dur, pesant et résineux.

GAIEMENT ou GAImENT, adv. Avec gaieté. Vint gaiement. || De bon cœur. Aller gaiement au combat.

GAIETÉ ouGAITÉ, s. f. Belle humeur. || Avoir de la gaieté dans le style, écrire d'une nianicre agréable et enjouée. || Vivacité de belle humeur franclie et comai»nicative. || Pointe de vin. Être en gaieté. || Ce cheval a de la gaieté, il a de la vivacité. || Au ni. Paroles, actions

§ aies, folâtres. || De gaieté de aiDB, loc. adv. Depn^ élibéré et sans sujet.

OAILI.ARD (I/mouUlées. Château gaillard, diâtetD fort), t. m. Gaillard d'arrière, toute la partie du pont située à l'arrière du mât d'artimon. GaUlard d'ivant, tout ce qui est en kvant du mât de misaine.

GAILLARD, ARDE [Il mouillées. Ilot celtique], adj.

GAI

Page 1