‹ Dictionnaire de la langue française; abrégé du dictionnaire de É. Littré de L'Académie française avec un supplément d'histoire et de géographieChapitre 236 sur 587 · HOH · texte numérisé non relu

HOH

pour «e défendre du froid. 1 1 Fruits d'hiver, fniits qui n'achèvent de mûrir qu'en hiver. Jl Quartier d'hiver, linlervRlle entre deux c&inpagnea; lieu où l'on met les troupes en cantonnement pendant l'hiver. |{ Use dit par rapport au froid qu'il fait en hiver. L'hiver est long. Il u'ya point eu d'hiver celte ann '-e. I| Fig. L'hiver de l'âge, des ans, la vieillesse. || Année, dans le langage poétique, quand il s'agit d'un âge avancé. Il compte soixante hivers.

HIVERNAGE, s. m. T. de mar. Saison des tempêtes et des pluies dans certains pays. || Le temps de relâche des bâtiments pendant la mauvaise saison. |{ Port bien abrité où tes bâtiments relâchent. || Labour qu'on donne aux terres avant l'hiver.

HIVERNAL, ALE [lat. At.emalà], adj. Qui appartient à l'hiver. I^es Iroids hivernaux. M S. m, pi. Les hivernaux, les grains qu'on ai-me pendant l'hiver. > HIVERNATION, ». f. Voy. iiibeh\atI0!I.

HIVERNÉ, ÉE, p. p. d'hiverner.

« HIVERNEMENT, s. m. Se dit pour hibernation.

HIVERNER (lat. hibemare], v. n. Passer l'hiver, la mauvaise saison ; il se dit des troupes, des navires. I Passer l'hiver, en parlant de certains animaux. Il f . a. liivern.T des terres, leur donner un labour avant I hiver.

I S'biverner, v. r. S'exposer aux premiers froids, afin de s^y accoutumer.

HO [h aspirée) I inUrj. Sert à appeler, à avertir. {| Exprime aussi rétonnement, l'indignation. Ho ! quel coup !

II En ce sens, il se confond queli|ucl'ois avec oh! || llo! en des charretiers pour faire arn'lcr leurs chevaux.

HOBEREAU {/i aspirée. Dim. de l'anc. fr. hobe, petit oiseau de proie, de l'anglais hobby), ». m. Petit oiseau de proie. {| Fig. Petit gentilhomme camj

HOC (hok, h aspirée. Lat. Iioc], s. >;i. Sorte de jeu de cartes. |1 Fig. Ce qui est assuré à quelqu'un. Ah ! que n'estu mouton; car tu me serais hoc, l« Font. || Ad hoc, à la chose môme. C'est une réponse ad hoc. {| Ad hoc etab hac, voy. ab boc,et ab hac.

HOCA [h aspirée. Mot catalan), s. m. Sorte de jeu de hasard.

HOCHE (A aspirée. Orig. inc.), t. f. Coche faite sur une taille pour tenir le compte du pain, du vin, de la viande, etc. qu'on prend â créait. || En termes de couture, petite entaille. || Brèche. Ce couteau a des hoches.

HOCHÉ, ÉE,;;. V. de hocher.

HOCHEMENT (A aspirée) , s. m. Action de hocher. Un hochement de tête.

HOCHCPIED [h aspirée), s. tit. Nom qu'on donne au premier des oiseaux qui attrape le héron dans son vol, ou qu'on jette seul apros le héron pour le faire monter.

HOCHEPOT (A aspirée], s. m. Espèce de ragoût fait de iMEuf haché et cuit sans eau dans un pot, avec des marrons, des navets et autres assaisonnements.

HOCHEQUEUE (A aspirée), ». m. Un des noms de la bergeronnette.

HOCHER (A aspirée. Flamand Aotsen), v. a. Secouer, remuer. Hocher un prunier. 1 1 Hocher la tète, la secouer ensigne de désapprobation. I { Fig. Hocher le mors, la bride à quelqu'un, essayer de l'animer, de l'exciter. |{ V. ». Hocher du nei, se dit du clicval lorsqu'il hausse et baisse alternativement le nez pour faire jouer le mors dans sn bouche. ||Kig. Hocher du neï, témoigner par un mouvement de visase son mécontentement, sa desapprobation.

HOCHET (A aspirée. Hocher), s. m. Jouet qu'on donne aux petits enfants pour qu'ils le pressent entre leurs gencives pendant le travail de la dentition. || Fig. Chose futile, qui flatte, qui amuse. Les hochets de la vanité. • HODOMÈTRE [ôiiiifzpov), s. m. Instrument servant à mesurer en njarchant la distance d'un lieu à un autre. Il Appareil servant i mesurer la longueur du chemin parcouru par une voilure. {| L'Académie écrit odoiiiètre.

HOGNER (A aspirée. Orig. inc), v. «. Gronder, murmurer entre ses dents. {{ Gronder, en parlant des chiens.

HOIR . lat. Iieres),s. m. T. de pratique. Syn. d'héritier.

HOIRIE, ». f. T. de pratique. Héritage, succession directe. Avancement d'hoirie.

HOLA iA aspirée, llo et là), inlerj. Sert pour appeler. Il Se dit aussi pour avertir de no pas aller si vilo, de ne ua* s'emporter. {| Il signifie aussi '. qu'on l'ai-rétc, qu'on l'empêche. || Uoli ho ! Sert à appeler quelqu'un. || $. m.

Famil. Mettre le holà ou les holà, faire cesser des gens qui se querellent, qui se battent.

« HOLLANDAIS [h aspirée], s. m. La langue parlée dansla Hollande, qui appartient aux idiomes germaniques.

* HOLLANDE (A aspirée. Ail. HoUand), s. f. Toile trèsfine qui se fabrique en Hollande. De la hollande, [j Porcelaine de Hollande. || Espèce de groseille. |l Espèce de pomme de terre jaune, grosse et farineuse. || S. m. On dit par ellipse du hollande, pour du fromage de Hollande.

HOLLANDE, ÉE, p.]). dehollander. || Batiste buUandée, batiste plus forte que la batiste oroinaire.

HOLLANDER [A aspirée. Hollande), v. a. Passer le tuyau d'ime plume à écrire dans de la cendre chaude ou dans une lessive pour en ôter la graisse et l'humidité.

HOLOtUUSTE (oid/ïurTOî), s. m. Cher, les Juifs, sacrifice oi!l la victime était entièrement consumée par le feu. Consumez mon cœur, faites-en l'holoeauste parfait, ¥ti. jl La victime ainsi sacriliéc. Uettre I holocauste sur l'autel. Il Sacrilice en général. Jésus-Christ s'est offert en holocauste pour nos péchés.

HOLOGRAPHE ioXi-/pnfOi], adj. Testament holographe, testament écrit en entier de la main du testateur.

HOM [A aspirée), in<cr/. Exprime le doute, la défiance. « HOMALOGRAPHIQUE (ô/ia/s; et ypifiu), adj. En

f;éogr. Projection homalographique, projection à paralèles rectilignes.

HOMARD (A aspirée. Danois Aommer) , s. m. Grosse écrevis: j de mer. Le homard diffère de la langouste par ses deux premières pattes en forme de pince. || ramil. Itouge comme un humard,.très-rouge d'embarras, de honte.

HOMBRE (esp. hombre), s. m. Jeu de cartes pris des Espagnols, qui se joue avec 40 cartes.

HOMÉLIE là/.iùi2], f . /'. Instruction sur rËvangile ou sur des matières de religion, qu'on nomme aussi prdne. Il Au pi. Leçons du bréviaire extraites des homélies des Pères. Il Fig. et par dénigrement, ouvrage ou discours ennuyeux par sa morale alfcctée.

* HOMÉOPATHE {iii.oi.Oi et Tti9o(), ». m. Partisan du système de l'homéopathie. || Adj. Médecin homéopathe.

* HOMÉOPATHIE, s. f. Système de médecine, inventé par llalmcmann, qui consiste à traiter la maladie par des remèdes qu'on suppose avoir la propriété de produire des symptômes semblables à cette maladie, et qu'on administre à dose iniinimcnt petite.

* HOMÉOPATHIQUE, adj. Qui a rapport à l'hlunéopathie. Traitement homéopathique.

* HOMÉRIQUE (o/ui>)ptx(>«),a<(|. Qui a rapport à Homère. Ij Rire homérique, rire très-bruyant et de bon cœur, ainsi (lit à cause du rire qu'excita parmi les dieux Vulcain le boiteux servant d'échanson. || Qui est partisan d'Homère.

HOMICIDE (lat. homicida],». m. et f. Celui, celle qui tue un être humain. || Homicide de soi-même, celui qui se tue lui-même, et fig. celui qui ne se ménage pas assez et qui ruine sa santé. || Fig. Celui, celle qui cause la perte de quelqu'un. Homicides de nos frères, Mass. |{ Adj. Dana le style soutenu, qui tue dans les combats. Une

Îfuerre homicide. {| Qui acommis un meurtre. IJQuiestreatifau meurtre. Ilegard homicide, J. B. Rouss.J| Fig. Qui cause la mort, la perte. Chagrins homicides, H. J.Ch£ii.

HOMICIDE (lat. homicidium), s. m. Meurtre.

HOMICIDE, ÉE, /). p. d'homicidcr.

HOMICIDER, t>. a. T. vieilli. Tuer, commettre un homicide sur quelqu'un.

» HOMINEKI AD) (a-do-mi-nèm*) , loc. lat. Argument ad huminem, autrement dit argument personnel, argument qui oppose à un adversaire ce qu'il a dit, ce qu'il a fait.

HOMMAGE (b. lat. hominaticum], s. m. T. de féod- Promesse de fidélité et de devoirs faite au seigneur par le vassal. || Hommage plein ou lige, promesse de détendre son seigneur envers et contre tous. 1 1 Fig. Rendre hommage a une chose, la rapporter à celui de qui on l'a reçue. || Fig. Rendre hommage à la vérité, la reconnaître, la «lire, la déclarer. || Soumission, vénération, en parlant des personnes à qui l'hommage est rendu. || Su dit aussi des choses qu'an vénère. Toujours à sa vertu vous rendiez quelque hommage, Rac. jj Respects, civilités : dans ce sens, il se dit Te plus souvent au pluriel. Présenter, offrir, rendre ses hommages i quelqu'un. Il Offrande. Faire hommage i quelqu'un d'une chose.

IlOM

IION

HOMMAGé, ÉE, adj. T. de féod. Tenu on liommage.

H0MMA6ER, s. m. Mai qui dcrail l'Iiummagc. Il Adj. Vassal hominagcr,

NOMMASSE [homme avec finale péjorative^ adj. Qui a l'apparence d'un vilain homme. Cet homme a des traits nommasses. {| Se dit d'une femme qui a les traits, la voix, les manières d'un homme.

HOMME (lat. homo], ». m. Animal raisonnable qui occupe le premier rang parmi les êtres organisés. || .Vbsot. L'homme, l'être humain en général. I^s hommes, la société. Il L'être humain considéré dans ce qu'il a de supérieur a la bête. As-tu le cœur d'un homme? Voit. Il Dans le style de l'Écriture, les enfants des hommes, ceux qui vivent dans l'iniquité. || Homme se dit di! Jésus- Christ, par allusion an mjslèro de l'Incarnation. 1,'llomnie- Dieu, le Fils de l'Homme. || L'homme intérieur, l'homme spirituel, la partie de l'homme qui appartient à la spiritualité. L'homme charnel, la partie qui appartient à la chair et aux sens. I| I>e vieil homme, l'état de l'homme pécheur avant qu'il soit renouvelé par la pénitence et la grâce. Il Dépouiller le vieil homme, se défaire des inclinations de fa nature corrompue, et dans le langage familier, renoncer à ses vieilles et mauvaises habitudes. \[ Il te dit par rapport aux sentiments, aux passions, aux infirmités inhérentes à la nature de l'hoinrac. Ah! pour être Romain je n'en suis pas moins homme, Conx. Il L'homme, le fond humain. L'homme perce dans le philosophe Séncque, DiDEnor. || L'homme, un individu de la racehumaine. || Fig. C'est toujours le même homme, il n'a pas changé. || L'être qui, dans l'espèce humaine, appartient au seieniàlc. || En nomme, en habitsd'homine. Il Celui qui est parvenu à l'âge de virilité, lin homme fait. jl Absol. et fig. Homme de cœur, de fermeté. Se montrer nomme. J| Popul. Mari. {| Homme soumis au commandement d'un autre, et particulièrement soldat, ouvrier. Le capitaine rassemlila ses hommes. || Remplaçant militaire. Il En jurispr. féod. Vassal, homme lige. |[ Par extens. du langage féodal, il est l'homme d'un tel, il est présenté, commis, rétribué par lui. || l'n grand homme, un liommedistinguepardesqualiteseminentes.il Homme, suivi de la préposition de, sei't à marquer la profession, l'état, la qualité. Homme d'épée, d'Église, de robe, de lettres, de génie, de goût, etc. || Homme de qualité, homme qui appartient à la noblesse. |{ Homme d'État, liomme qui régit les affaires publiques. || Homme d'ordre, de proçrès, d'avenir, d'action, homme qui est attaché i I ordre, qui favorise le progrès, qui a de l'avenir, qui est propre i agir. 1 1 liomme d'honneur, humme qui se comporte en tout suivant les lois de l'honneur. Il Homme de loi, un avocat, un avoué. || Homme d'afiaires, a^ent d'affaires, et aussi homme qui a soin des affaires d'une grande maison. || Homme de guerre, militaire. Il liomme de mer, homme qu'une pratique longue et intelligente a familiarisé avec les choses de la mer ; et aussi matelot. || Homme Je pied, soldat d'infanterie. Il Homme de cheval, soldat de cavalerie. || Homme de, avec l'article défini, celui qui appartient à, qui est pro-

fre à. Il n'est roi que pour être l'homme des peuples, ÉK. Il Homme du monde, homme qui vit dans le grand monde. {] Homme qui, homme capable de, susceptible de. Je SUIS homme qui aime à in'acquilter le plus tôt que je puis. Mol. || Homme è, suivi d'un infinitif, capable, qui peut faire quelque chose soit en bien, soit en mal. H est homme à tout tenter. || Avec les adjectifs possessifs, homme propre et convenable à ce qu'on veut. C'est niop homme. I| L'bomme dont il s'agit, dont on parle. Je n'ai pas trouvé mon homme. || Homme des bois, l'orangoutang, et par plaisanterie, un hommerustre, gauchc.elc.

HOMOCENTRigUE (ô/x!>4 et centre), adj. En géom. Qui a même centre ; concentrique.

HOMOGÈNE {by.ii-/tvr,i), udj. Qui est de même nature, de même genre qu'un autre objet. Formé d'une substance lioiiioffcneà la sienne, J. J. Rocss. || Formé de parties semblables, l'n tout homogène. |[ En math. Quantités honiogènes,celles qui indiquent des objets de même nature.

HOMOGÉNÉITÉ, i.f. Qualité de ce qui est homogène.

HOMOLOGATION, s. f. Action d'homologuer.

HOMOLOGUE (i;u(i>o-/o;), adj. En géom. Se dit des côtés qui, dans les figures semblables, se correspondent, et

sont opposés i des angles égaux. || En chim. Corps homologues, substances organiques qui remplissent les mêmes fonctions, suivent les mêmes lois de métamorphose.

HOMOLOGUÉ, ÉE, p. p. d'homologuer.

HOMOLOGUER («/loîlovctv), V. a. Confirmer par autorité de justice un acte fait entre particuliers.

HOMONYME [ojulvvu/ioj], adj. Qui a même nom. Il Subst. 11 se dit de ceux qui portent le même nom. \\ En gramm. Mots homonymes et itubst. homonymes, nnols qui se prononcent de même, bien que l'orthographe ou l'origine du mot difTèrcnt ; par exemple chêne et cnaine.

HOMONYMIE, s. f. Caractère de ce qui est homonyme. Il Jeux de mots rondes sur I4 ressemblance des sons.

HOMOPHONIE [hjioi et fcuvij), s. f. En mus. Espèce de musique qui s'exécutait par diverses voix ou par divers instruments à l'unisson ou à l'octave. I| En gramm. Son semblable de mots qui se prononcent de même.

HONCHETS [h aspirée , a. m. ]>l. Voy. jonchets.

HONGRE [A aspirée. //oii^re, h(ingrois),ad/'. m. En parlant d'un cheval, non entier, impropre i la reproduction.

HONGRE, ÉE, p. p. de hongrer.

HONORER (/i aspirée), v. a. Rendre un cheval impropre à la reproduction.

HONORIEUR ou HONOROVEUR (A aspirée), s. m. Ouvrier qui façonne le cuir de Hongrie. > HONGROIERIE ^A aspirée), s. f. Etal, commerce, atelier du hongroyeur.

HONNÊTE (Int. honestus), adj. Conforme à la bienséance. Il n'est pas honnête de se louer soi-même. 1 1 Don honnête, don qui convient à celui qui le fait et à celui qui le rci;oit. j[ Habit honnête, liabil qui convient à la position de celui qui le porte. |l Prix honnête, prix proportionné à la juste valeur des clioses. Dans un s<;ns analogue, récompense honnête. || Honnête homme, celui qui a toutes les qualités propres à se renilre agréable dans la société (sens très-usite au xvii' siècle). || Le pluriel, en ce sens, est honnêtes gens. H Honorable. Une retraite honnête pour les Français, I'euisson. || Conforme à la probité, a la vertu, en parlant des choses. Action honnête. || Qui se conforme à la probité, i la vertu, en parlant des personnes. Une âme honnête. {| A qui il n'y .1 rien à reprocher. Famille honnête. || Honnête lioninie, homme d honneur et de probité. || Le pluriel d'honnête homme en ce sens est honnêtes gens. |[ Ironiq. Honnête coquin. Il Honnête femme, celle qui est irréprochable dans sa conduite. I| Civil, poU. Un nomme honnête avec tout le monde. || En ce sens, il se met toujours après le nom de la personne. || Il se dit aussi des choses. Langage honnête. || Spécieux. Excuse, refus honnête. || Fig. Qui n'est beaucoup ni au-dessus, ni au-dessous d'un rertain taux, d'un certain niveau. Honnête grosseur. 1 1 Naissance, condition honnête, naissance, condition moyenne. J| Honnête aûsance, fortune qui permet de vivre agréablement et avec une certaine indépendance. {| S. m. Ce qui est moral, vertueux. Quitter l'utile pour l'honnête.

HONNÊTEMENT, adv. Avec les bienséances qu'exige la société. 1| D'une manière honorable. Vivre honnêtement. Il En bunnètc homme, au sens du xvii' siècle. Il Suffisamment, passablement.

HONNÊTETÉ .fat. honestas],». f. Conformité à ce qui est honnête, bienséant. Les règles ae l'honnêteté. || Conformité à l'honneur et i la probité. L'honnêteté de l'âme, des principes, etc. |J Ensemble des qualités qui font l'honnête homme, 1 homme accompli selon le monde. || Pudeur, modestie, chasteté. L'honnêteté d'une femme n'est pas dans les grimaces, Mol. || Observation des bienséances de la société. Il n'a pas eu l'honnêteté d'aller le voir. || Acte, parole d'honnêteté. || Manière d'agir obligeante. L'honnêteté de son procédé. |{ Cadeau qu'on fait par reconnaissance.

HONNEUR (lat. honor), ». m. Estilne glorieuse qui est accordée à la vertu, au courage, aux talents. N'allons point â l'honneur par de honteuses brigues, Boil. jj Ellipliq. Honneur aux braves ! || Soutenir l'honneur du corps, soutenir les prééminences, les privilèges de sa compagnie. {| En honneur, en estime' et réputation. || Faire honneur à, procurer estime et réputation. Faire nonncur è son pa^. 1 1 Faire honneur à sa naissance, ea soutenir l'éclat. || Faire honneur à une lettre de change.

HON

HON

à sa signature, payer une lettre de change, payer l'engagement qu'on a souscrit. {| Faire honneur a ses aFfaircs, tenir tous ses engagements. || Faire honneur à quelqu'un d'une chose, la lui attribuer. {| Champ d'honneur, champ de bataille. 1 1 Le besoin d'avoir de l'honneur, des distinctions, des préférences. L'honneur est le principe d'un gouvernement monarchique. [| Le sentiment qui fait que l'on veut conserver la considération de soi-même et des autres. Les affronts i l'honneur ne se réparent point, Corx. || Perdre quelqu'un d'honneur, lui dter toute l'estime dont il jouit. 1 1 Point d'honneur, ce qui pique, excite, en fait d honneur, et oblige à ne pas céder, à ne pas reculer. { { Par extens. Se mre un point d'honneur de quelque chose, y mettre un soin comparé au soin qu'on a de son honneur || Affaire d'honneur, débat, démêlé où les parties croient leur honneur engagé, et dans un sens plus restreint, duel. || Dettes d'honneur, dettes de jeu. {] Qualité qui nous porte à faire des actions nobles et courageuses; vertu, probité. C'est un homme plein d'honneur. |J Homme d'honneur, homme qui a probité, franchise et générosité. || Le pluriel en ce sens est gens d'honneur. 1 1 Par honneur, comme si on était

engagé par les lois de l'honneur. | { Avec honneur, en restant ridele à l'honneur. Il Sur l'honneur, sur mon honneur, en honneur, foi d nomme d'honneur, ou elliptiq. d'honneur, en vérité, assurément, {| Parole d'honneur, promesse faite sur l'honneur.! { Honneur, en parlant d'une femme, la chasteté ou le mariage légitime. || Femme d'honneur, femme qui se conduit bien. {| Démonstration extérieure de respect, d'estime. Au vainqueur, non i moi, vous faites tout l'honneur, Corx. || Les honneurs suprêmes, les derniers honneurs, les honneurs funèbres, les honneurs de la sépulture, les funérailles. Il Obtenir les honneurs de la guerre, ne pas rendre ses armes en abandonnant une place. { { Fig. Sortir d'une querelle, d'un procès, etc. avec les honneurs de la guerre, en sortir honorablement. || Place d'honneur, la place réservée dans une cérémonie, dans un repas, k une personne qu'on veut honorer d'une distinction. || Cour a'hoimeur, la cour principale d'une maison. On dit de même : Escalier d'honneur. || En honneur de, à l'honneur de, pour faire honneur à. || Faire les honneurs d'une maison, recevoir selon les règles de la politesse ceux qui viennent dans la maison. {| Fig. Faire les honneurs de son esprit, montrer de l'esprit. || Faire les honneurs de quelou un, en parler, et ironiq. en mal parier. || Famil. Faire honneur à un repas, y bien manger. Jl Distinction qui flatte, qui honore. Vous leur fîtes, seigneur, en les croquant, jbeaucoup d'honneur, la Foxt. fl L'honneur du pas, la préséance. [[Honneur se met en ce sens avec de et un verbe à l'infinitif. L'honneur d'appartenir i l'Académie. |[ J'ai l'honneur de vous saluer, tormule de civilité au bas d'une lettre. [| Tenir à honoeur, r^rder comme une distinction. [I Se faire un honneur, regarder comme honorable. || Ironiq. Faire beaucoup d'honneur à quelqu'un, lui faire bien de l'honneur, le traiter mieuxqu'il ne mérite. || Fig. Avoirl'honneur de, venir à bout de, faire que. Madame de Langeron doit avoir l'honneur de ce changement, Sêv. [[ Fig. À... faunneur , avec un pronom possessif, heureusement, avec succès. A son honneur elle en sortit, la Fo^T, || Li'gion d'honneur, ordre institué en France pour récompenser les ^rvices militaires et les mérites de toute sorte. [ [ Chevalier d'honneur, dame d'honneur, personnes de qualité attachées au service d'une princesse. [[Garçon, filled'honneur, celui, celle qui, pendant la cérémonie nuptiale, assistent le marié, la mariée. || Président d'honneur, président honoraire. [[ Dans le langage poétique ou élevé, au pluriel, les honneurs, l'éclat de la gloire. Les hmneurs de la terre. || Au plur. Dignité, charge. Élevé aux premiers honneurs. Les honneurs de I Église. [| Les honneurs, se dit, en certaines grandes cérémonies, telles qne le sacre des rois, etc. des pièces principales qui serrent 1 la cérémonie, comme le sceptre, etc. [[ Fig. Il se dit de ce qui fait l'ornement. Ce roi, l'Iionneur des souverains, jl Au jeu, la partie d'honneur, la troisième partie que 1 on joue, quand chacun des deux joueurs en a gagnié une. || Absol. L'honneur, la partie d'honneur. Il Les figures d'atout. J'ai un honneur, deux honneurs. || Prov.

Les honneurs changent les mœurs. À tous seigneurs tous honneurs, ou à tout seigneur tout honneur, il faut rendre honneur i qui il apprticnt.

HONNI, lE, 1). p. de honnir, [j Honni soit qui mal y pense! devise de l'ordre anglais de la Jarretière.

HONNIR [ho-nir, h aspirée. H. ail. Iionjan], v. a. Faire honte i quelqu'un. On le honnira s'il abandonne son parti. |[ Absol. On ne l'écouiait pas, on sifflait, on honnissait, Diderot. || Couvrir de honte, déshonorer. Quoi! ne tient-il qu'à honnir des familles? la Fokt.

* HONNISSEMENT \h aspirée], ». f. Action de honnir.

* HONNISSEUR (A aspirée!, *■ m. Celui qui honnit.

* HONORABILITE, S. /. Qualité d'une personne honorable.

HONORABLE (lat. honorabili»), adj. Qui attire do l'honneur et du respect, en parlant des choses. [ | En blas. Pièces honorables de l'écu, tes pièces principales et ordinaires, y Digue d'estime, qui mérite d'être honoré, en parlant des personnes. Une vieillesse honorable. || Qui vit noblement, grandement. C'est un homme fort honorable. Il On dit de même : Il tient une maison honorable, etc. Il Honorable est un terme de politesse oui se dit d'un membre d'une chambre parlementaire. L'honorable H'N. Il S. m. Un honorable. |[ Amende honorable, voy. ASimus.

HONORABLEMENT, adv. D'une manière honorable. Parler honorablement de quelqu'un. || D'une manière qui fait honneur. Il a été enterré très-honorablement.

HONORAIRE (lat. honorariia], adj. Qui, après avoir exercé longtemps une charge, en conserve le titre et les prérogatives honorifiques. Un président honoraire.

HONORAIRE (lat. honorarium), t. m. Rétribution qu'on donne pour leurs services, à ceux qui exercent une

firofession qualifiée d'honorable, tels ç|ue les avocats, es médecins, etc. [| Aujourd'hui, il s emploie le plus souvent au pluriel, sans avoir la signification du plurieL [[ T. de chancellerie. Droit d'expédition et de signature.

* HONORARIAT, s. m. La qualité d'honoraire. HONORÉ, £e, p. p. d'honorer. [| Il s'emploie par politesse entre les personnes de la même profession. Mon honoré confrère.

HONORER (lat. honorare), v. a. Rendre honneur et respect. Honore ton père et ta mère. I| Accorder des marques d'honneur, aes distinctions. |[ Absol. Le roi ne sait que c'est d'honorer à demi. Cors. [[ Accorder comme une distinction, comme une faveur. Honore d'un regard ton épouse iidèle. Volt. {[ Il se dit de U chose accordée comme honneur. Votre confiance m'honore. [ [ Avoir beaucoup d'estime pour quelqu'un. |[ Donner un caractère honorable à une chose. Des âmes oisives qui n'achètent ces titres vains de dignité que pour honorer leur paresse, FLfaH. Il Faire honneurà, être l'honneur de. (jet homme honore son pays. 1 1 II se dit aussi des choses qui font honneur. Qu'il est doux de perler un nom qui nous honore, M. J. Chéx. [| Témoigner ses respects. J'honore de tout mon cœur madame votre sœur. Boas. || Par formule de politesse : La lettre, la visite dont vous m'avez honoré. Il 'T. de commerce. Accepter et payer avant la remise des fonds. Honorer une lettre de chuige. || S'honorer, ». r. Faire une chose qui honore. Il s'est honoré par celte action. [| S'attirer de la considération. [[ Tirer vanité, honneur d'une chose. Et qui de ma faveur se voudrait honorcrî Bac [[Avoir une estime réciproque l'un pour l'autre.

HONORES (AD) (a-do-no-rès). Expression empruntée an Utin, dont on se sert en parlant de certains titres sans fonction et sans émoluments. Une place ad honores.

HONORIFIQUE (lat. honnrificuê), adj. Qui procure des honneurs. Titre honorifimie.

*HONORIFigUEMENT,a(/ii.D'une manière honorifique.

HONTE [h aspirée. Vieux saxon honda], ». f. Déshonneur, oppronre, humiliation. Se plaindre esl une honte. Cor». Il Être la honte, faire la honle de sa famille, lui faire un grand déshonneur. || A la honte de, en cau-| sant déshonneur. [[ Famil. C'est une honte, c'est grand' honte, il ne convient pas, il est mcsséant. (| 11 se dit au plur. La plus brillante fortune ne mérite point les hontes que j'essuie, ia Brut. || Famil. Faire mille hontes, accabler d'outrages. [I Sentiment pénible qu'excite dan» l'âme la pcnsSi ou la crainte du déshonneur. Il n'eut point de honle d'écrire que, etc. Seigneur, ce quo jo suis

HON

HOR

ne me Mt point de honte, Corn. || Avoir honte, éprouver de la honte. Il eut honte de se voir vaincu, Fén. {I On le ditiussi lu pluriel en ce Mns. J'aurais toutes les nontes du monde, s il fallait que.... Mol. || On ilit également : il n'ai point honte d'avoir {ait cola, et je n'ai point Ae honte d'avoir fait cela. J| Faire honte à quelqu'un, être pour lui une cause de honte. || Poéliq. Faire honte, écli|Mpr. |{ Faire honte, faire des reproches qui causent de la honte, de la confusion. Qu'il sache faire honteà tous ceux qui aiment une dépense fastueuse, Fèx. Il Avoir perdu toute honte, mettre bas toute honte, avoir toute honte bue, être Insensible au déshonneur. 1 1 Courte honte, insuccii. Tu me vois avec ma courte honte. Ta. Corn, jl Mauvaise honte, fausse honte de ce qui n'est pas blimable, et quelquefois même de ce qui est louable. La mauvaise honte est le mal le plus oansiereux, Féx. Il Fausse honte, timidité noal placée, honte non justiGée.

HONTEUSEMENT (h aspirée), adv. D'une manière honteuse, ignominieuse.

HONTEUX, EUSE [h aspirée), adj. Qui cause de la honte, de l'ignominie. De honteux moyens. |{ Être honteux à, causer de la honte i. Toute excuse est honteuse 4UX esprits généreux, Corh. || Digne d'ignominie, en parlant des personnes. || Qui a de la honte, de la confusion. Mais de cette faiblesse un grand cœur est honteux. Cor». Il Honteux de soi-même, qui éprouve de la confusion pour quelque action qu'il a faite. || Qui éprouve facilement le s°ntiment de la confusion. Il faut que les jeunes gens qui entrent dans le monde soient honteux ou étourdis, la RocHEr, || Pauvres honteux, ceux qui n'oient faire connaître publiquement leur misère. || Par extens. Honteux s° dit de celui qui n'ose ivouer publique-' ment une opinion qu'il approuve secrètement. || Qui «xprime la confusion, la timidité, en pariant de l'air, des manières. Un air honteux. |l Fig. Le morceau honteux, le dernier morceau qui reste dans un plat, et auquel personne n'ose toucher. Il Prov. Il n'y a que les honteux qui perdent, souvent on ne réussit pas faute de hardiesse.

h6piTAL (lat. hotpUale], t. m. Établissement où l'on reçoit gratuitement des pauvres, des infirmes, des enfants, dei malades. || HApital ambulant, voy. axidunt. Il Par extcns. Le monde est un grand hôpital de tout le genre humain qui doit exciter votre compassion, Téy. [[C'est un hApital, se dit d'une maison dans laquelle plusieurs personnes sont malades. || Fig. Misère, pauvreté. Vn homme qui me réduit à l'Iiôpital, Hol. || Prendre le -chemin de rnApital,8e ruiner par des dépenses exc.-ssives ou par de mauvaises spéculations.

* HOPLITE {iit/.lrri(), t. m. Soldat grec d'infanterie pesamment armé.

HOQUET (ho-kè, h aspirée. Onomatopée),*, m. Contraction spasinodique du diaphragme, avec secousse brusque, bruit inarticulé. Avoir le hoquet, j | Le hoquet de la mort, le hoquet (jui survient souvent aux mourants.

HOgUETON (A aspirée. Arabe al gothon, coton) ,s.m. * Casaque brodée que portaient les archers du grand pré- TÔt, du chancelier, etc. H Par extens. Archer qui était revêtu du hoqueton. || Casaque, en général.

HORAIRE {lat. horarius], adj. Qui a rapport aux heures. Les lignes horaires d'un cadran. || Cercles horaires, certains cercles de la sphère céleste. || Qui se fait par heur>. Mouvement horaire. || Fl.'ur horaire, fleur qui If. vit guère plus d'une heure.

HORDE [h aspirée. Mongol ordoû, le camp et la cour du roi), ». f. Troupe de Tartares réunis et de même race, qui, n'ayant pas a'haliitation lixe, mènent une vie vagabonde, et campent sous d^s tentes ou sur des chariots. Il Grande horde ou horde d'or, la plus puissante tribu des Mongols. ||Parextens.Peuplad"erranle.||Trc iped'liommes indisciplinés et livrés à toute sorte de désordres.

HORION [h aspirée. Orie. inc), s. m. Coup rudement déchargé. || Sorte de maladie, voy. tac.

HORIZON (o/^^ruv), s. m. l,i<rne circulaire, variable en chaque lieu, dont l'observateur est le centre et où le ciel et fa terre semblent se joindre. || Être sur l'horizon, être visible dans la portion du ciel que l'observateur embrasse, et fig. se montrer, être en représentation. || Horizon visuel ou simplement horizon, la partie de la sur- Ace terrestre où se termine notre vue ; la partie du ciel

qui en est voisine. L'horizon est chargé de nuages. H En géocr. et astron. Horizon rationnel, grand cercle de la sphère, celui qui est perpendiculaire au rayon qui passe par les pieds de l'observateur. I[ Fig. Étendue. Plus on s'élève, plus l'horiion s'agranilit. ij Fig. Espace dans lequ'd l'esprit, l'intelligence agit. L horizon de l'humanité s'agrandit, jj L'horizon polilioue ou eUiptiq. l'horizon, l'état des affaires politiques. L'horizon se rembrunit. Il En peint. Ligne qui termine le ci"l d'un tableau. HORIZONTAL, ALE, adj. Qui est parallèle à l'horizon. Terrains horizontaux. Plan horizontal. Ligne horizontale. Il Se mettre dans la position horizontale, se coucher. 1 1 Qui se rapporte, qui a lieu k l'horizon. Parallaxe horizontale. HORIZONTALEMENT, adv. Pwallilement à l'horizon. HORLOGE liât, horologium, de ùf,tUyiit\, s. f. Instrument destinés marquer les heures. || Horloge solaire, cadran solaire. || Horloge de sable, voy. siiun. Il Horloge d'eau ou horloge à eau, voy. clcpstdiie. || Machine destinée à marquer et à sonner les heures, et servant à un usage public. || Monter, remonter une horloge, en bander les ressiirts ou en hBuss>r les poids. 1 1 Régler une horloge, la mettre i l'heure d'après le soleil . Il 11 est réglé comme une horloge, c'est une horloge, il est régulier dans ses habitudes. || Famil. Une heure d'horloge, voy. hedri. I| Horloge de Flore, plantes rangées par ordre et qui indiquent par leur ouverture et leur clôture successives l'h°urc qu il est.

HORLOGER, ».m. Celui qui fait, qui répare les horloges, les pendules, les montres. || S. f. Horlogit«, la femme d'un horloger.

HORLOGERIE, S. f. Art de fairedeshorloges, des pendules, des montres. I| Les ouvrages d'horlogerie. || Commerce d'horlogerie. || Lieu où l'on fabrique l'horlogerie. HORMIS [hor-mi. Hort et mi»), jirip. Excepté. Hormis toi, tout chez loi rencontre un duux accueil, Boil. || Avec un infinitif. Tout, hormis lui déplaire, Coa:«. Il Adv. Vous avez écrit i tout le monde, hormis à moi, S£v. Il HoRms QUE, loc. conj. Si ce n'est que.

HOROORAPHIE [ûpx et ■/pitfiiA, <■ f. Art de foire des cadrans, nommé autrement gnomoniqiie. * HOROGRAPHIQUE, adj. Quiarapport i l'horogranhic. HOROSCOPE («ifsoixsirtt»), t. m. Le point del'ècliptique qui se trouve à l'horizon quand un enfant nait. Il Connaissance que les astrologues prétendaient tirer, pour l'avenir, de la situation où se trouvent les planètes et certaines étoiles, au moment de h naissance d'un homme oud'iine femme. Tirer l'horoscope de quelqu'un. Un faiseur d horoscope. ||Fi^. Ce qu'on prédit par simple conjecture sur une personne ou sur une chose.

HORREUR [lat. horror), ». f. La sensation physique qui fait que la peau devient chair de poule et que les cheveux se hérissent. D'une subite horreur leurs cheveux se hérissent, Boil. Il Se dit des choses qui causent un sentiment d'elTroi mélcd'admiration, de respect, etc. Il est saisi d'une horreur divine, Fér. La religieuse horreur de l'église gothique, Chateadbr. || Mouvement accompagné de fremis.<emcnl et causé par quelque chose d'affreux. Ce spectacle me glaça d'horreur. || Sentiments d'horreur. Que d'horreurs vous me jetez dans l'ime! Corr. Jl Faire horreur, exciter le sentiment de l'horreur. Il Famil. Cela fait horreur, se dit d'une chose extrêmement laide, ou faite sans goût, sans habileté. |l C'est uoe horreur, c'est une personne, une chose affreuse. || Haine, aversion, dégoût, exécration. L'injuste horreur qu'elle [Rome] eut lotyours des rois. Cor». || Avoir horreur de, éprouver une aversion mêlée de dégoût. || Être en horreur à quelqu'un, lui inspirer une liaine mêlée d'horreur. Il Objet d'horreur, il devint l'horreur du genre humain, Uoss. Il En ph^s. Horreur du vide, antipathie par laquelle on supposait que la nature tendait toujours à combler les vides à mesure qu'ils se formaient. || Ce que certaines choses ont d'effrayant. L'horreur d'un cachot, des combats, de la nuit, etc. || L'horreur d'un supplice, la cruauté d'un supplice. || Fig. Il se dit des souffrances morales. L'horreur de ma situation. || Au pi. dans un sens analogue, les horreurs de la guerre, de la famine, etc. Il Les horreurs de la mort, les angoisses de l'agonie.H Une belle horreur, se dildes choses qui font éprouver un sentiment d'effroi mêlé d'admiration. I,a belle faoïreur d'u u

HOR

Page 1