‹ Dictionnaire de la langue française; abrégé du dictionnaire de É. Littré de L'Académie française avec un supplément d'histoire et de géographieChapitre 257 sur 587 · JEU · texte numérisé non relu

JEU

II^Fig. Jeter un voile sur quelque chose, la passer sous silence. || Jeter un pont sur une rivière, établir à la hâte un pont. Il Jeter les fondements d'un édifice, poser les foodements d'an édillce. \\ Fig. Il jeta les fondements de la religion, Boss. || T. de mar. Jeter l'ancre, laisser tomber, de l'endroit au narire où elle est retenue, une ancre qui doit aller mordre la terre et s'y fixer. || Jeter le plomb, la sonde, lancer à la mer un plomb de sonde attaché à une corde mesurée. || Se débarrasser de. || Jeter les armes, cesser de combattre. j| Fig. Jeter loin, dédaigner. Il .luxjeux de cartes, jeter ses caries, les jouer. || Jeter se dit arissi, au piquet et à l'écarté, des cartes que l'on écarte. || Mettre, placer, diriger, non sans quelque idi'e de violence ou du moins de rapidité. J'ignore en quels climats nous jette la tempête, Vult. || Fig. Jeter dans les bras, remettre à la garde, à la protection. M Jeter dans un couvent, faire entrer dans un couvent. || Fig. Faire entrer dans une société. Un autre incident me jeta dans des sociétés nouvelles, Nahii. || Jeter quelqu'un dans un cachot, dans les fers, le mettre en prison. || T. de guerre. Jeter des hommes, des munitions, des vivres, etc. dans une place, les y faire entrer promptement dans le besoin. Il T. de mar. Jeter son navire a la côte, l'y échouer expr^. Il T. d'impr. Jeter un blanc, ménager, laisser un blanc. Il Jeter une couleur sur, donner une couleur à. Il Fig. La tristesse que l'idée de votre délicate santé a jetée sur toutes mes pensées, S£v. {| Dans un sens analore, jeter l'ombre, les ténèbres, produire l'obscurité. Diriger quelque partie du corps d'un certain côté. Il jeta la tête en arrière. || Jeter les yeux, la vue, les regards sur, regarder, considérer. || Pousser avec violence, taire tomber. || Jeter parterre, jeter à terre, faire tomber i terre. || Jeter, jeter bas une maison, une cloison, un mur, etc. les démolir, les abattre. || Fig. Mettre quelqu'un dans une certaine manière d'être. Dans quel trouble, sei^eur, jetez-vous mon esprit! Ric. I| Faire naître certains sentiments. Jeter la terreur chez les ennemis. 1 1 Fig. Jeter loin, obliger i reporter à une époque éloignée ce qu'on veut faire. J| Entramer à. J| Fig. Jeter se dit aussi des choses absirailes que l'on assimile à quelque chose qui se j ette. Si ce nom sur leur front jette tant d'inbmie, Cobh. Je jette cette pensée dans cette lettre, S£v. Il Jeter des propos, avancer des propos. Jeter des paroles, des pensées. || Jeter des soupçons contre quel-

2u'un, le faire soupçonner. || Jeter sur le papier, tracer, crire i la hâte. Jeter ses iuées, un plan sur le papier. 11 Faire signifier, dénoncer. Jeter une excommunication. Il Rejeter sur, attribuer. Jeter sur la conduite de Dieu ce qui n'est causé que par le dérèglement de l'homme, Fl£cb. Il Excitera parler de. Feignons, pour le jeter sur l'amour de son maître, Mol. || Il se dit de l'argent, des valeurs qu'on fait entrer dansla circulation. Jeter des millions dans le commerce. || Jeter l'argent, être prodigue. y' Jeter son bien par les fenêtres, dissiper son bien en folles épenses. || Fig. et famil. Jeter une chose à la tète de quelqu'un, la lui offrir sans qu'il la demande. Il Jeter au sort, décider quelque chose par la voie du sort . | j Jeter les dés, les lancer hors du cornet pour amener les points. Il Fig. Le dé en est jeté, le sort en est jeté, le parti en est pris. || Pousser, envoyer, lancer hors de soi. La lampe jette une pile lumière. ]| Jeter des larmes, pleurer. 1 1 Jeter un soupir, un cri, faire un soupir, un cri. || Fig. et famil. Jeter les hauts cris, se récrier, se plaindre hautement. |[Jeter des menaces. Il Fig. et famil. Ilajetétout son venm, il a dit, dans sa colère, tout ce qu'il avait sur le cœur. || Jeler des œufs, être ovipare. || Èa parlant des mouches} miel, produire et mettre dehors un nouvel essaim. Il Ahsol. Ces mouchesont jeté. {|En parlant des arbres et des plantes, produire des Dourgeons ou des scions. ',\ Absol. Les arbres commencent à jeter. || Jeter de profondes racines, s'enraciner profondément. || Fig. Cet abus avait ■■' ' iiieur, fondu

Jeter une statue en bronze. || Jeter en sable, prendre un moule avec du sable, et Cg. avaler d'un trait. || Absol. Ce fondeur jette bien. || Fig. et famil. Cela ne se jette pas en moule, se dit d un ouvrage qui ne peut se faire qu'avec beaucoup de soin et de temps.

Se jrer, V. r. Être jeté. || Être prodigué, en parlant de l'argent. || Se jeter, se lancer soi-même. || Ce fleuve se jette dans tel autre, dans la mer, il s'y rend, va s'y perdre. [jT.de mar. Se jeter à la côte, y échouer son navire. Il Se précipiter sur. Un loup se jeta sur le troupeau. Il Se jeter sur un lit, sur un siège, s'y asseoir, s'y coucher avec précipitation. || Se jeter a genoux, se met- Ire précipitamment à genoux, || Se jeter au cou de quelu'un, lui passer les bras autour du cou en l'embrassant. Se jeter dans les bras, entre les bras de quelqu'un, se 'aire serrer, embrasser par quelqu'un, et fig. chercher un appui. || Fig. Se jeter à la tète de quelqu'un et absol. se jeler à la télé, s'offrir avec empressement et sans être recherché. || Se jeter sur quelque chose, s'y porter avidement, y Sejeler entre les mains, se remettre au pouvoir. |l Se jeter dans, se dit aussi de tout ce qui est comparé a quplque abime. Ce serait d'un malheur vousjeterdansun pire, Coa.-c. H Sejeler à ou dans, tourner ses vues, ses désirs vers. Il se jettera à d'autres desseins, Pasc. Il Se jeter, faire une expédition militaire. Se jeter sur les terres de son ennemi. || Attaquer avec impétunsité. Il Se réfugier précipitamment en quelque endroit. Il se jeta dans une allée obscure. j| Fig. Se Jeter dans un couvent, dans undésert, s'y réfugier. || Fie. Prendre, accepter, se laisser aller à . Se jeter dans la dévotion. Il Se jeter en un parti, se ranger du côté de ce parti. Il Se jeicr au travers, â la traverse, entre, venir déranger. || Se jeter sur, se dit des humeurs, des maladies qui attaquent une partie du corps. |i Sejeler sur, parler de. || Se jeter au travers, parler sans réticence. I| Se jeter dans, se laisser aller i. Se jeter dans de grands discours.

JETON {jet), s. m. Pièce de métal, d'ivoire, d'os, etc. plaie et ordinairement ronde, dont on se servait autrefois pour calculer des sommes. || Pièce de métal, d'ivoire ou a os dont on se sert pour marquer et compter au jeu. Il Être faux comme un jeton, avoir un caractère faux. Il Jeton de présence, jeton de métal que l'on donne, dans certaines sociétés ou compagnies, à chacun des membre» qui sont présents, et par extens. honoraire payé pour chaque séance. || Essaim d'abeilles qui quitte la ruche. JEU (lat. jocu»), I. m. Action de se livrer i un divertissement, à une récréation. || Fig. La fourbe n'est le jeu que des petites âmes, Cobh. || Ce sont jeux de prince qui ne plaisent qu'à ceux qui les font, ou absol. ce sont jeux de prince, ce sont des actes qui causent peine et oommageà autrui. || Se faire un jeu de quelque chose, y mettre son plaisir, et en mauvaise part, faire un jouet de. Il Action de se jouer. Roi cruel I ce sont là les jeux où tu te plais, Rac. Il Jeu de la nature, aciion de la nature qui produit une chose bizarre, extraordinaire ; la chose mime produite par la nature qui semble se jouer. || Un jeu du hasard, un effet du hasard. || Jeu de la fortune, ce qui semble un pur caprice de la fortune. || Fig. et poétiq. Les jeux sanglants de Mars, les combats. || Jeu de mois, nom générique de toutes les phrases ou l'on abuse de la ressemblance du son des mots. |[ S. m. pi. Les Jeui, certaines divinités allégoriques qui sont censées présider à la gaieté, à la joie. 1 1 Amusement soumis à des règles. Le jeu des barres, de colin-maillard, etc. Il N'être pas du jeu, ne pas faire partie de la société qui ioue à tel ou tel jeu. M Petits jeux ou jeux de société, jeux où l'on propose des questions à résoudre et des pénitences à faire. [| Jeux innocents, jeux où il n'y a ni argent à exposer, ni danger moral d'aucune espèce, y Jeu d'enfant, jeu qui amuse les enfants, chose trèsfacile. Il Jeux de mam, jeux où l'on se donne de petits coups, sans dessein de se faire du mal. La main cnaude est un jeu de main. M Jeu de main, action de lutter, de se porter des coups reciprocpies en plaisantant. || Prov. Jeux de main, jeux de vilain, ou au sing. jeu de main, jeu de vilain, les jeux de main ne conviennent qu'à des gens mal élevés, et aussi ils finissent souvent par des querelles. || Jeux d'esprit, certains petits jeux qui demandent quelque facilité, quelque agrément d^caprit, et fig. certaines productions d'esprit qui n'ont aucune solidité, comme les éninues, les bouts runes, etc. 1 1 Amusement soumis à des règles, et auquel on hasarde ordinairement de l'argent. Jeux de hasard, jeux dans lesquels le hasard seul décide. Jeux de ûlculct decom-

Page 1