‹ Dictionnaire de la langue française; abrégé du dictionnaire de É. Littré de L'Académie française avec un supplément d'histoire et de géographieChapitre 485 sur 587 · TEL · texte numérisé non relu

TEL

TÉM

rapport, It resiemblance de deoi choses que l'on compare. Il n'y a pre«(jue point d'homme qui veuille en toutes choses se laisser voir tel qu'il est, u Rocncr.

a Un homme tel que lui, un homme de son mérite, e son rang. || Il se dit aussi ironiquement et par mépris. Il Famil. Tel quel, aussi mauvais et même plus mauvais que bon, de peu de valeur. La réputation telle quelle que mes livres me pourraient acquérir, Dksc. Il Pris III hasard. Une proiwsition telle quelle. || Sans changement, dans le même état. J e vous rends votre livre tel quel, sans y avoir Tait aucun dommage. || Dans le style soutenu, tel s emploie pour exprimer une comparaison. Un roi magnanime qui, dans les adversités, tel qu'un lion

Ïui regarde ses blessures, n'en était que plus indigné, loMTESQ. Il Eniployépour eiprimer une comparaison, il peut se répéter. Tel fruit, tel arbre, i.« Font. J] Prov. Tel maitre, tel valet, les valets suivent l'exemple de leurs maîtres. || Telle vie, telle fin, on meurt comme on a vécu. Il En poésie, il s'emploie comme ainsi. Tel Hercule filant rompait tous les fuseaux, Boil. || Quelquefois après tel que.,., on répète tel pour indiquer t'applicntion de la com)iaraison. Tel qu est le juge du peuple, tels sont ses ministres, Sici. || Tel signifiant si grand, si fort, si élevé, etc. Un homme d'un tel orgueil est inabordable. Il Dans le même sens, avec que. J'ai telle opinioD de sa justice que je le prendrai volontiers pour arbitre de notre dilTérend, Dalzac. || En un sens indelini, indéterminé, en parlant de personnes ou de choses qu'on ne veut ou ne peut désigner précisément. On se met en téled'avoir une telle charge, et l'on s'obstine à l'emporter, BouRD. Il Un tel, une telle, une personne indéterminée qu'on ne peut nommer plus précisément. M Au pi. On dit messieurs tels, mesdames telles et telles, [j En ce sens, il s'emploie aussi sans article. Tel, connu dans le monde par de grands talents, honoré et chéri partout où il se trouve, est petit dans son domeslique et aux yeux de ses proches, la Brut. |{ Tel sans article s'emploie pour celui, et en ce sens il doit être loujou» suivi d'un relatif. Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera, R«c. || De

TELLE SORTE QUE, EM TELLE SORTE QI'E, loC. COtlj. Tellement, si bien que..., avec l'indicatif. Il a agi de telle sorte que ses amis mêmes l'ont abandonné. || On dit dans un sens analogue : De telle fa{^n que..., de telle jnanière que.... || À tel point, tellement. |[ Tel veutfue après soi, et non pas comme: Faites-moi la part telle qu'il vous plaira, et non telle comme il vous plaira. || Tel que avec le subjonrtif, dans le sens de quelque, a été condamné par les erammairiens. Cependant on en trouve des exemples dans les meilleurs auteurs. Un nombre, tel qu'il suit, peut être augmenté, Pasc. Vous me dites que votre amitié, telle qu elle est, subsistera toujours pour moi, tel que je sois, J. J. Rouss.

TÉLAM0N8 (rfjia.uùv), a. m. pi. En archit. Figures humaines employées i souteair des corniches, des consoles, etc.

• TÉLÉaRAMME (tiU ùtypi^fia), $. m. Dépêche télégraphique. Un télégramme de vingt mots.

TÉLÉGRAPHE It;;/i et ^p^f iiv), ». m. Machine placée sur un lieu élevé, qui sert à transmettre au loin des avis, des nouvelles, et qui repose sur l'emploi de la lunette d'approche pour discerner de loin tes si^aux. Il On dit télégraphe aérien, quand on veut le distinguer du télégraphe l'Icclrique. || Fig. F.iire le télégraphe, c'est un télégraphe, se dit d'un homme qui Ke^ticule beaucoup. || Télégraphe électrique, télégraphe fondé sur l'emploi de courants éleclriques produits par une pile voltaique et conduits par des fils, et transmettant des signaux dont le sens est convenu. || Télégraphe sousmarin, télégraphe électrique dont les fils sont plongés au fond de la nier.

• TÉLÉQRAPHIE, $. f. Art de construire ou d'employer les télégraphes.

* TÉLÉâRAPHIER,tf. «.Transmettre unedépêchei l'aide desivnes télégraphiques ; correspondre par le télégraphe.

* TÉLÉGRAPHIER, (. m. Syn. de télégraphiste. || Adj. Le» candidats télé!:raphier8.

TÉLÉGRAPHIQUE, adj. Qui a rapport an télégraphe. Signes télégraphiques. |f Nouvelle, dépêche tol.'grapbique, nouvelle, dépêche arrivée par le télégraphe.

* TÉLÉGRAPHIOUEINENT, adv. Par le télégraphe.

* TÉLÉGRAPHISTE, ». m. L'employé qui transmet les dépêches télégraphiques.

* TÉLÉmÉTRE (t>;/i et fihpo-i), t. m. Instrument destiné à évaluer rapidement les distances.

* TÉLÉMÉTRIE, S. f. Art de mesurer les distaneea.

* TÉLÉMÉTRIQUE, adj. Qui appartient à la télémétrie.

* TÉLÉPHONIE (Ti)/ç et fo/V,), ». f. Art, moyen de Taire parvenir les soiis au loin. || Art de correspondre à de grandes distances à l'aide au son.

* TÉLÉPHONIQUE, adj. Qui a rapport i la téléphonie. Signaux téléphoniques.

TÉLESCOPE (rii'it et naittXvj, s. m. Nom générique des instruments d'optique destinés à observer les objets éloignés ; l'image de ces objets y est formée par la réflexion des rayons lumineux sur des miroirs et amplifiée ensuite par des ve: res grossissants.

TÉLESCOPIQUE, adj. Qui-se fait avec le télescope. Observations télesoopiques. || Qu'un ne voitqu'i l'aide du télescope. Étoiles, planètes télescopiques.

TELLEMENT, adv. De telle fa(on. Les princes sont tellement les ministres de Dieu, qu'ils sont homme» néanmoins et non pas dieux, Pasc. |I À un si haut degré. L'esprit est tellement esclave de l'imagination, qu'il lui obéit toujours lorsqu'elle est échauffée, Malebr. |] On dit aussi : Tellement que de, avec l'infinitif. || Tellement que, si bien que. Tellement donc que vous ne voniex plus entendre parler de lui. || TkllivMEst, «oELLEiiEaT, loc. adv. Ni bien ni mal, mais plutôt mal que bien.

TELLIÈRE (ainsi nommé d'apK'S le chancelier le Tellier), adj. m. Papier tellière, beau papier dit aussi papier-ministre, de grand format, employé pour les impressions de liureau et les pétitions. || Subut. Du tellière.

* TELLURATE, ». m. En ciiim. Sel produit par la combinaison de l'acide tellurique avec une hase.

TELLURE [lat. tellus), ». m. En chim. Métal découvert, en 1782, dans les mines d'or de Transvivanie. «TELLUREUX, adj. m. En chim. Acide teflureux, acide le moins oxygéné formé de tellure et d'oxygène.

* TELLURIQUE, adj. m. En chim. Acide tellurique, combinaison acide la plus ox^'génée du tellure.

* TELLURITE, ». m. En chim. Sel formé par la combinaison de l'acide tellureux avec une base.

TÉMÉRAIRE (lat. temerariu»), adj. Hardi jus(]u'à l'imprudence. || Subst. Un téméraire. Une téméraire. Il Qui annonce de la témérité, qui aie caractère de la témérité. Un coup téméraire. |1 Jugement téméraire, jugement hasarde qu'on porte sur une personne ou une chose. Il En théol . Proposition téméraire, proposition qui mène a des inductions contraires à la véritable doctrine.

TÉMÉRAIREMENT, adv. D'une manière téméraire. Se jeter témérairement dans le péril. || Au hasard, inconsidérément. Juger témérairement. || Dans le langage juridique, contre dniit et raison.

TÉMÉRITÉ (lat. temeritaf],». f. Hardiesse qui ta jusqu'à l'imprudence et à la présomption. Quand la témcrilû est heureuse, elle ne trouve plus de censeurs, Lesaci.

TÉMOIGNAGE [témoigner), : m. Action de témoigner, rapport d'un ou de plusieurs témoins sur un fait ou sur une personne. Porter témoignage de ce ^'on a vu. Il Déposition par-devant la Justice. Faux témoignage. Il Le témoignage de la conscience, le sentiment et h connaissance (|ue chacun a en soi-méiuc de la vérité ou de la fausseté d'une chose, et de la bonté ou do la méchanceté d'une action. |{ Le témoignage des sens, ce auc nous npprenons par les sens. || Ne s'en rapporter qu au témoignage de ses jeux, n'ajouter foi qu'aux faita dont on a été témoin. || Témoignage des hommes, la tradition et l'histoire, en tant que servant à prouver un fait. Il Rendre témoignage à une chose, reconnaître cette chose et y rendre hommage. Il faut toujours rendre témoignage à la vérité. || Rendre témoignage de, attealer. Il T a des hommes qui ont dniit de rendre témoignage d'eux-mêmes, Fokt. || Rendre témoignage à quelqu'un, attester en faveur de quelqu'un. Je vous rends ce témoiiinage que, etc. || Preuve, marque de quelque chose. Des témoignages d affection. Tant de témoignages invincibles qu'ils ont donnés de leur foi, Pasc.

TÉMOIGNÉ, ÉE, p. p. de témoigner.

TÉM

Page 1