‹ Dictionnaire de la langue française; abrégé du dictionnaire de É. Littré de L'Académie française avec un supplément d'histoire et de géographieChapitre 499 sur 587 · TOI · texte numérisé non relu

TOI

TOU

Il Tous Icmps, toules iiiaxiinci, c'csl-j-dire cliaquc tciii|« a «es niaiimcs. |i Par tout pays, par toute terre, en quelque lieu que ce soit. |1 Tout venant, voy. ïeiaxt. Il II iie construit sans article, au sens de plein, entier, (ans réserve. Ivi toute lilierlc goûtez un l)ien si doux, 0)RX. Il Tout moi-niènie, ma personne entière. || En tout bien, lo :l honneur, ^a]ls qu'il y ait rien à r.;dire. Il X t'iut hasard, au risi]uc de tout ce qui peut arriver. || A toute force, par toute sorte de moyens, et aussi à la rigueur, alisulunient. |{ Aller, courir à toutes jambes, à toute bride, aller, courir fort vite. j| Être à toutes mains, être propre à tout, se prêter a tout. || Prendre lie toutes mams, prendre de tous les cotés, à l'aide de tous lesmoyens. || Devant un nom de peuple, de pays, deville, etc. il exprime la totalité, l'enscmlile des habitants. Tout Paris. Il Joint avec un nom de pays, de ville, il exprime une extrime afflucnce. Toule la France a visité cette mai- Sun, Sév. Il 11 est invariable avec un nom de ville. Toul Flome. Il Tout Corneille, tout Kacine, etc. toules les œuvres de Corneille, de Kacine, etc. || Tout Gil Blas, le ronjan entier de Gil lilas. || Tous, au pi. s'emploie pour récapituler, résumer. Toutes choses. || Tout, dans le sens de toute espèce de..., de rien que.... Ce sont toutes fables que vous contez là. || Tous, toules, au plur. s'emploie subit, au sens de tous les hommes, toutes les fenunes. Tous sortaient plus éclairés d'avec lui, Boss.

Tout, ». m. Une chose considérée dans son entier, une chose complète. L'n tout parfait. || Tout ou partie, le tout ou une portion. || Au pi. Tout, dans ce sens substantif, conserve le t. Plusieurs louts distincts les uns des autres. || Il y a de la différence du tout au toul, la différence est complète. || Il se dit aussi sans article. Tout ou rien. 11 joue à toul perdre. || C est tout dire, on ne peut dire rien de plus. || C'est tout, et puis c'est tout, il n'y a rien de jilus. C'est un bon homme, et puis c'est loul. Il Ce n'est pas tout, ce n'est pas le tout, il ne suflil pas, ce n'est pas assez. || Voilà loul, il n'y a rien à ajouter. Il Toul, sans article, signifiant toute chose, toute sorte de choses. Savoir un peu de tout. Dans une grande àme tout est grand, I'asc. || Il a réponse à tout, se dit d'une personne (lui lève les olijections, écarte les soupçons, etc. Il 11 y va de tout, il importe de toul, rien n'est plus important. Il Être de toul, se mêler de toutes les affaires, aller dans toules les sociétés, cire de toutes les parties. Il Karnil. Comme loul, extrêmement, on ne peut davantage. Il s'ennuie comme tout. || Se faire à loul, se prêter à toul, s'habituer, se prêter aux usages, aux convenances. Il Toulcompté.tout rabattu, on toul bien compté et rabattu, loul étant bien examiné, toutes compensations faites. Il Toul siguiliant tout le monde, loul homme, tout ce qu'il y a de gens, de personnes. Tout cédait au charme secret de ses entretiens, Boss. || [.e tuut, toutes les choses en i|uestioii. Je vous laisse le toul pour six francs. Jl II se dit après l'énuméralion de plusieurs choses, pour les joindre toutes ensemble. Le loul ensemble. || I,e loul siguiliant tout ce qu'il y a de plus important, de principal dans une chose. ù\ pieté est le tout de l'homme, Boss. Il II en fait son toul, c'esl son loul, c'est l'objet de sa sollicitude exclusive, iU'aiine uniquement. || Slonlont, dans une charade, se dit du mol composé qui forme le sujet. Il Aujeu, jcfais mon tout, je risque tout ce que j'ai d[argeiit devant moi. || Fig. l.etout pour le loul, ex- ^iression dont on se sert |)our indiquer qu'on est disposé a ne rien épargner pour venir à bout d'une affaire. || A tout, se dit, à certains jeux de cartes, de la couleur qui emporte toules les autres Jouer à tout. On en fait d'ordinaire un seul mol, voy. atoit. || A toul prendre, en considérant une chose dans son ensemble, dans ce qu'elle • de bon et de mauvais. || A/irès tout, dans le fond, tout bien considéré. || Du tout, complètement, absolument, de tout point [emploi afiirinatif qui a vieilli). Cela est du tout admirable,Boss. Il Aujourd'hui il se joint avec rien, point, pas, et signilie en aucune fai;on, nullement. Ne me dis rien du toul, ou parle tout à fait, Cons. Il Du tout, point du loul, servant de réponse, s'emploient elliptiquement pour nier. Avez-vous fait cela ? Du tout. Il En tout, tout compris, sans rien omettre. i| En tout et par tout, entièrement. || Sur le tout, par surcroit. Il ta biu. Sur le loul, voy. sub. \\ Surtout, \oy. scurocx.

Tout, adv. Entièrement, coropléleinenl, sans eiception, sans réserve. Je suis tout à vous. Il est tout "• Dieu. Il Famil. C'est loul un, c'esl U même clxMe, c : revient au même. 1| .Avoir tout l'air de, avoir canpl tement l'apparence. [| Toul, construit arec na adjetlil ou un participe féminin commençant par une 'rrâjle ou une n miietlc, reste invariable. Dos mains toaterorcliées. Il Tout, mis devant nn adjectif ou un partie féminin commençant par une consonne ou pir une A . pirée, reçoit même genre et même nombre que 1; jeclif ou leparlicipc. Elles sont toules hontcu5e$. <' j'ai fait vanité d'êlre toute romaine, Cobx. {| Taut s'iploie adverbialemenl devant un subslautirpoar ex^mer plénitude. Dieu est tout vue, toul ouïe, tout inU. iigence, Boss. || Être tout oeil el toul oreille, être toi veux et tout oreilles, regarder, écouter Ircs-attentiTeiiient. Il 11 se joint à plusieurs préposilions et adTetto pour donner à l'expression plus d'énergie. Tout imt. Il Tout juste, avec une correspondance tout à Tait exacte. [Tout d'un temps, voy. teups. ||PopuI. Toul de m^f, néanmoins. || U se met devant des superlatifs. Joignei-; quelque bœuf; choisissez pourcc don I oui le pins gnt^ pâturage, la Font. Ilmeparait.que chacun s'en Ta Imtk plus loin qu'il peut, Volt. || A tout le moins, poor k moins. || Tout au plus, en portant la chose aussi kia qu'il est |Kissible. || Il sert à former certaines locutioai: loul à coup, tout de go, toul à fait, tout beau, toat de bon, etc. Voy. cour, oc, fait, beau, bos, etc. j| To* Houx, en douceur, avec ménagement. || Tout le preoier, toute la première, toul les premiers, le preinierile loai, la première de toutes, les premiers de tous. |{ Toat k même, toul les mêmes, toute la même, toutes les mtees. Ce sont loul les mêmes hommes. H Tout un autre bomiM, un homme tout dilTérenl. || On dit plutôt aujoard'hoi - Un tout autre homme. |1 Je suis tout à vous, funoale ie politesse, signifiant : je suis toul disposé à faire ce qri vous sera agréable. || Ellipliq. Toul à vous, se dlit daas les formules de salutation par lesquelles on liait aae lettre. U En ce sens, une femme écrit : Je sais biot i vous. \\Tout... que..., avec un adjectif, bien qncqiioique, avec le verbe à l'indicatif ; en cet emploi tout sV corde avec l'adjectif féminin, quand cet adjectif co i menée par une consonne ou une h aspirée. Tout lu biles et toul artificieux qu'ils sont. La Grèce, toute pciir cl toute sage qu'elle était, Boss. La valeur, toul béroique qu'elle est, ne suflil pas pour faire les béros. Mascarox. Il .Au dix-septième siècle, on écrivait <{aelqucfois toute même devant une voyelle, el on mBtiiit quelquefois le verbe au subjonctif; mais ce n'esi plus l'usage. [[lise construit en ce sens avec unsabstantif. Toul Picard que j'étais, j'étais un buaapAtat;. lUc. Il Mais, si le substantif est féminin el coouoeaee par une consonne ou par i/nc h aspirée, tout s'accoric avec lesubslantif. Toute femme qu'elle est. !| Cependant, même avec un substantif féminin présentant ces coadilions, tout reste invariable si ce substantif est os nom de chose. Ce cœur se réveille, tout poudre ((■'3 est, Boss. Il Tout, au sens de quoique, a été employé saas

fnte. Nos pères, toul grossiers, l'avaient beaucoup laeileur [le goût]. Mol. |I Tout, devant en et un patiieipe présent, signifie simultanéité. Il lui a dit ses vcritôi laot en riant. || Devant un adjectif féminin ou une loeatioa équivalant à un adjectif, commençant par uncvoyeUe ou par une h muette, on met taiitdl toul et Umlât toute, suivant le sens. On met tout, quand il s'agit d'enKimer excès, intensité, el que tout ne peut pis élrc defrfaoé : Elle était tout en larmes. Au contraire, on mettra tavle quand on voudraexprimer la totalité, et que tnulepoam être déplacé : La forêt lui parut toute enflammée, ea pnt dire : Toute la forêt lui parut ennaminée. Cette dirfiiiiHnn n'était pas observée dans le dix-septième siècle i le dix-liuitiènie. || Dans tout entier emp\oyi t seule expression, <0H< est toujours invariable. Oae I tout entière. 1 1 Tout autre présente deux cas : dans le premier, fOM< signifie entièrement, cl autre ne peut pasetrr déplacé ; alors toul est invariable : C'est tout autre chose Mais quand tout signilie chaque et que autre peut êbr déplacé, alors tout s accorde avec le substantif j Demandez toute autre chose, c'esl-à-dire toute chose autre.

D':iiîizod by

TRA

— mù

TRA

fnemcnl, un plan. Tracer i quelqu'un des règles de conduite. Tracer à quelqu'un la ronduitp, la roule qu'il doit tenir. ||. Se tracer, v. r. Être tracé.

• TRACHÉAL, ALE (Ira-ché-al), acij. Qui a rapport i la troehje-artère. Artère ti-achcaie. Nerfs trachéaux.

TRACHÉE (tra-clice. Voy. le suivant), a. f. En hisl. nat. Dana les plantes, nom donné à des espèces de Taisseaux «omposés de cellules très-allongées superposées bout i bout, en empiétant un peu l'une sur l'autre par des extréoiitét coniques. |j Chez les insectes, canaux nombreux et délies qui prennent naissance aux stigmates placés sur les cAtés de l'abdomen, et conduisent l'air dans toutes les parties du corps.

TRACHÉE.ARTÉRC (tra-ché-ar-té-r;. Tpayrtot àp- Tnpiit), t. f- En anat. Canal communiquant du larynx aux bronebea et serrant au passage de l'air. || On dit ausi, parabrériation, trachée.

• TRACHÉITt (tra-ché-i-f), t. f. En méd. Inflammation de la trachée.

TRACHÉOTOMIE (tra-ché-o-to-nrie. trachée et re/»!), x. f. En chir. Opération chirurgicale dans laquelle on étaolit une communication entre la trachée et l'extérieur au-dessous du larynx.

oTRACHVTE (tra-chi-t'. Tf>sxv<l. '. m. En géol. Classe feldspathique de roches Tolcaniques à plie grossière, celluleusc, ipre au toucher.

• TRAÇOIR, I. m. Poinçon qui sert ï dessiner sur le métal les figures qu'on veut tracer. || Outil du charpentier. Il Uiitil du jardinier.

tt TRACTION (lat. <rac<(o}, s. /°. En mécan. Action d'une force qui, placée en arant de la résistance, tire un corps mobile è l'aide d'un fil, d'une corde ou de tout autre intermédiaire.

TRADITEUR (lat. trodUor), t. m. T. d'histoire ecclésiastique. Nom de ceux qui dans la persécution livrèrent les lirrcs sacrés aux païens.

TRADITION (lat. traditio], t. f. T. de jurisprudence et de liturgie. Action par laquelle on livre quelque chose à quelqu'un. La rente se consomme par la tradition de la chose rendue. || Fig. Le san;;, l'éducation, l'histoire des ancêtres jette dans le cœur des grands et des princes des semences et comme une tradition naturelle de vertu, MAas. |[ Transmission de faits historiques, de doctrines religieuses, de légendes, etc. d'tgc en igo par voie orale et sans preuve authentique et l'-crite. Une tradition aussi ancienne que le monde, Roi/- MK. Il Les faits marnes ainai transmis. || Traditions judaï-

3uca, les interprétations que les docteurs juifs avaient iinnécs k la loi de Moïse, et les additionsqu ils y avaient faites. || Dans l'Église catholique, transmission de siècle en siècle de la connaissance dea choses qui concernent la religion et qui ne sont point dans l'Écriture sainte. 'I Les choses mêmes que l'on sait par la voie de la tradition. || Tout ce que l'on sait ou pratique par tradition. Ce jeu de acèneestune tradition, est de tradition.

• TRADITI0NALI8INE, *. m. Attachement aux traditions, aux anciens usages.

• TRADITIONALISTE, t. m. Partisan du traditionalisme. Il Dans la philosophie catholique, nom donné i ceux qui font dépendre la pensée aosoliiment et uni- ■(ucment de l'enseignemei.t et de la parole qui constituent la tradition.

TRAOITIONNAIRE, t. m. Il se dit des Juifs qni expliquent l'Écriture par les traditions du Tslmud. || Par extens. Celui qni suit le passé, les traditions.

TRADITIONNEL, ELLE, adj. Fondé sur la tradition. L'autorité traditionnelle. Des opinions traditionnelles.

TRADITIONNELLEMENT, adv. Suivant la tradition, d'après la tradition,

TRADUCTEUR (lat. traduelor), ». m. Celui qui traduit d'une langue dans une autre. || Traducteur juré ou assermenté, celui qui, auprès d'un tribunal, fait les traductions demandées. || S. f. Traductrice, femme qui fait des traductions.

TRADUCTION (lat. traductio), t. f. Action de traduire. Faire des traductions. Il Version d'nn ouvrage dans une l.nngiie diflérenle de celle où il a été écrit. La traduction des Géorgiques par Delille. || On dit de même: la traduction d'un passage, d'un vers, etc.

TRADUIRE lat. Iraduccre], v. a. T. de palais. Transférer quelqu'un d'un lieu à un autre. Il fut traduit des

prisons du Cliâteicti la Conciergerie. || Citer ou renvoyer quelqu'un devant un juge, un tribunal. |{ Traduire en justice, même sens, l'aire passer un ouvrage d'une langue dans une autre. j| Traduire un poëme, un passage, un vers, etc. || Traduire un auteur, traduire ses ouvrages. Il Absol. Si vous traduisez toujours, on ne vous traduira jamais, Uortesq. {{ Fig. Traduire en ridicule, voy. RiDicDLe. Il Par extcns. S'expliquer, interpréter. Traduisci-moi votre pensée en termes plus clairs. || Manifester. Il savait ainsi traduire aux regards tous les sentiments de son âme, Staei.. || Se traduire, r. r. Se montrer, comparaître. || Fig. Se traduire en ridicule, ae rendre ridicule. || Être traduit. Les poètes ne se traduisent point; peut-on traduire de la musique? Volt. || Ëtie manifesté. Sa colère se traduisit en imprécatimu.

TRAOUISIBLE, adj. Qui |)eut être traduit.

TRADUIT, ITE, p. y de traduire..

TRAFIC (ital. traffico], ». m. Commerce de marchaodiscs. U fait un grand trafic. Carthage, enrichie par son trafic, voyait tous ses citoyens attachés à leun richesses, Boss. Il Fig. et en mauvaise part, profit que l'on tire de certaines choses. Ces hommes infâmes qui font un trafic honteux de la vérité, Mass. || Dans les chemins de fer, transport des marchandises, par opposition au transport des voyageurs.

TRAFIQUANT, I. m. Celui qui hit le trafic.

TRAFIQUÉ, tt,p. p. de trafiquer.

TRAFIQUER,», n. Faire trafic. Ils nous regardèrent comme des esclaves dont les Phéniciens trafiquaient, FiSm. Les Portugais trafiquèrent aux Indes en conquérants, HoiiTESQ. Il Fig. Faire un profit illicite, malbonnête, honteux. Un vilamour du gain... Trafiqua du discours et vendit les paroles. Bon. i| Fig. Avoir relation, commerce, correspondance avec quelqu'un, y V.a. Faire trafic de (peu usité en cet emploi). Les Juifs achètent à vil prix les blés, les bestiaux, les denrées do pays, les trafiquent è Dantzik et en Allemagne, Volt. || Snocicr. Tnnqaer une lettre de change. || Fig. Ceux dont I oiiiquc profession est de vendre et d'acheter des billets publics sur les nouvelles heureuses et malheureuses qu on débite, et de trafiquer la crainte et l'espérance. Voir.

TRAOAtMNTHE (TpayixavBa), ». f. Nom donné à plusicun arbrisseaux du genre astragale qui produisent la gomme adngant.

TRAOÉDIE (lat. Iragadia, de rpr/efiCa), t. f. Pièce de théâtre en vera, dans laquelle figurent des personnages illustres, dont le but est d'exciter la terreur et b pitié, et qui se termine ordinairement par an événement funeste. || Les tragédies de &>meille, de Racine, etc. les tragédies comnmées par ces poètes. || La tragédie de Cinna, d'Athalie, etc. la tragédie dont Cinna, Alhalie, etc. est le sujet. || Fig. La muse tragique. Il Art de composer, déjouer des tragédies; le genre tragique. Thespis est regardé comme rinventeur de la tragédie, Roi.i.n. Il Fig. Événement funeste. Les sanglantes tragédies des révolutions, de la guerre.

TRAGÉDIEN, lENNE, s. m. et f. Acteur, actrice tragique. Il Auteur de tragédies (sens peu usité ; on dit plutèt un trngique). Apprends qu'un bon tragédien est très-propre i être un trèc-bon historien. Volt.

TRAGI-COMÉDIE (lat. traoiçonuedia), i. f. Pièce de théâtre qui tient de la tragédie par le sujet et les personnages, et de la comédie par tes incidents et le dénoûmenl . || Il s'est dit d'une pièce â dénoâment heureux, où il n'y a ni incidents, ni personnages comiques. Le Cid fut donné d'abord sous le titre de tragi-comédie, Voit.

TRABI-COMIQUE, adj. Il se dit de quelque accident fâcheux qui tient du comique. L'aventure est tragicomique. Il II se dit par dérision dea personnes.

TRAGIQUE (lat. tragicu», deTpT-/i.ii6;),ttdj. Qui appartient â la tragédie. Un acteur tragique. Lex personnages tragiques. || Fig. et famil. Un ton tragique, un ton, un air qui alTecte quelque choee d'alarmant. || Fig. Funeste. Fin tragique. Quittez, quittez, madame, nn dessein si tragique, Coaa. || Ame tragique, homme occupé de noirs desseins. || S. m. Le genre tragique. || Le tragique bourgeois, le drame. || Ce qu'il y a de tragique dans

TRA

TRA

une composition. || FIg. Prendre les choses au trsgiqnc, les considérer d'une manière trop sérieuse, d'une façon triste, alaraianle. [\ L'afTaire lourne su tragique, menace d'avoir des suites (uncsles. |{ Auteur de tragédies.

TRAOIOUCMENT, adv. D'une manière conforme à la tragédie. Racine est le seul qui ait traité l'amour tragiquement, Volt. || ¥if. D'une manière tragique, funeste. Il est mort tragiquement. || D'un air à exciter l'alarme. Il fronçait tragiquement ses sourcils.

TRAHI, IL, p. p. de trahir.

TRAHIR (lat. Jradere], t). a. Proprement, livrer par perfidie, et en général faire une perfidie i quelqu'un. Trahir sa patrie, ses amis, etc. |{ Absol. Qui promet de trahir peut manquer de parole. Corn. {J Manquer à ce que l'on doit à quclnu'un, sacrifier ses mtéréls. Trahir [les intérêts de quelau un. M Trahir la confiance de qucl- {((u'un, manquer à la confiance qu'il a en nous. || Être infidèle en amour, en amitié. J| Agir contre, en parlant de devoirs, de sentiments, d'obligations. Trahir son roi, la vertu, ses promesses, etc. || Trahir la vérité, ses sentiments, parler contre la vérité, contre ses sentiments. Il Tnmir quelqu'un, révéler son secret. || Trahir le secret d'autrui, le révéler. || Payer d'ingratitude. Tu trahis mes bienfaits, je les veux redoubler, Cobn. || Déceler. L* rougeur de son front trahissait sa pensée, Volt. IJ En parlant des choses, ne pas seconder, rendre vain, aécevoir. Les événements trahirent ses espérances. M Ma parole a trahi ma pensée, elle l'a mal traduite. Il Faire défaut è. Mon bras, qui tant de fois a sauvé cet empire... Trahit donc ma querelle, et ne fait rien pour moi ! CoDK. Il Se trahir, v. r. Agir contre ses propres intérêts. 1 1 Découvrir par imprudence ou parhasard ce qu'on voulait tenir cache. || Révéler le secret l'un de l'autre,

TRAHISON (lat. tradUio].s. f. Action de celui qui trahit; acte d'une méchanceté perfide, || Haute trahison, se dit des crimes qui intéressent au premier chef la sûreté de l'Etat. Coupable de haute trahison. || Il se dit des infidélités en amour. || Fig. La trahison des sens, le triomphe, par surprise, des sens sur la raison.

TRAILLE (I< mouillées. Subst. verbal de traitter, tirailler], *. f. Corps flottant employé pour passer une rivière, dit aussi pont volant ; il est fixe i une poulie mobile le lonç d'un cible tendu en travers d'une rivière. Il Corde qui sert à guider un pont volant.

TRAIN (dérivé du lat. trahere), s. m. En parlant des chevaux et des bétes de voiture, allure. Le train de ce cheval est doux. || k fond de train, se dit d'un cheval qu'on pousse aussi vite qu'il peut aller. || Aller bon train, aller fort vile i pied, i cheval, ou en voiture. Il Aller son petit Inin, aller doucement, sans se presser. Il Un tnin de sénateur, un marcher lent et grave. |l Fig. \a tnin dont il va, on au train dont il y va, il aura bientdt fini, il avance si vite dans sa besogne qu'elle sera bient6t finie. || Fig. Au train dont nous yallons, i la manière dont nous nous conduisons. || Aller un train de poste, aller fort vite. || Fig. Mener quelqu'un grand train, lui faire faire vite quelque chose. |] Fig. et famil. Mener quelqu'un bon train, le faire aller bon train, beau train, grand train, ne le poin; ménager. || Tout d'un train, sans retard. || Grand tnin, pris adverbialement, vite. IJ Htrcbe en général, mouvement. Ce tnin toujours i-gal dont marche l'univera, la Fo:fT. || Fig. Aller son train, contiauer. || Il se dit des choses dans le même sei^. L'ilTaire va son train. || Etre en train, mettre en train, être en action, en mouvement. || Être en train, un pçn en tnin, avoir un léger commencement d'ivresse. Il Etre en train de, être disposé à. Être en train déjouer. 11 n'est pas en train de rire. || Il est en train de se ruiner, il mène une vie propre i le ruiner. || Mettre en train, exciter; exciter i la joie, au plaisir. || Mettre une affaire en train, la commencer, la faire commencer. Il Mettre une afl'aire en bon train, en avancer le succès. L'affaire est en lion train. |l 11 est en bon train, il est sur la voie du rétablii^aement. || Partie de devant ou de derrière des chevaux, des bœufs et autres quadrupèdes. Ce cheval a le train de devant faible. || T. de charron. Ce qui porte le corps d'un carrosse, d'un chariot. || T. d'imprimerie. Train de la presse, la partie de la presse sur laquelle on pose la forme, et qui avance sous la platine

et s'en retire par le moyen de la manivelle. || Mise en Irnin, action de tout disposer pour le tirage d'une forme. || Suite de valets, de chevaux, de mulets, etc. Un grand train. || Suite de bêtes destinées soit au transport, soitè la subsistance. ||Train d'artillerie, troupes d'artillerie chargées de conduire les équipages de siège et de ponts et les approvisionnements d'artillerie. || 'min des équipages ou simplement train, corps de troupes qui est chargé du transport de tous les approvisionnements autres que les munitions de guerre, nécessaires à une armée on campagne. || T. de chemin de fer. Suite de voilures ou wagons qui se meuvent ensemble. Train-po«tc [au pi, des trains-poste), train qui, sur les chemins de fer, emporte le courrier et les lettres. Train express, voy. ExrnESs. Tram de plaisir, train destiné i conduire directement un certain nombre de voyageurs dans un lieu déterminé, puis à les ramener. |[ Long assemblage de bois de chauffage ou de menuiserie, assujetti avec des perches et des liens, et qu'on fait flotter comme un radeau sur les rivières. ||aedit d'un nombre considérable de métiers, et particulièrement en typographie, du nombre de presses que l'on emploie. Il Par extens. Bruit, tapage. Faire beaucoup de train. || raire le train, se réjouir avec bruit. Il Fig. Faire le train, faire du train, gronder, se fâcher. || Fig. Faire du train, se dit de quelque objet dont on parle beaucoup, qui agite l'opinion publique. Il Fig. Enchaînement, suite des choses. Je m'en vais reprendre le train de mes promenades, Sit. \\ Tournure que prennent les événements, les affaires. Quel train prennrafTairc?|| Habitude, manière d'être. VoiU le train du monde et de ses sectateurs ; On s'y sert du bienfait contre les bienfaiteurs, la Font. || Prendre le train, prendre une certaine manière d'être. || Mener un train d'enfer, faire une grande dépense, user rapidement la vie. Il Genre de vie. Suivre toujours le même train de vie.

TRAInaoe, s. m. Action de traîner, et particulièrement de tniiner des traîneaux. La saison du traînage.

TRAINANT, ANTE, ad}. Qui traîne i terre. Robe traînante. || Fig. Ainsi nous allons toujoun tirant après nous cette longue chaîne traînante de notre espérance, Boss. Il Drapeaux traînants, drapeaux qu'on portait renversés au convoi d'un général d armée. || Piques traînantes, les piques qu'on y portait renversées, le fer traînant à terre. || Fig. En litlér. Qui a un caractère de longueur et de langueur. Cet acte est tralnant.[j Discoura, style traînant, discours, style languissant, qui renferme peu de choses en beaucoup de paroles. || Qui dure longtemps, trop longtemps, qui traîne. Que ne peut ma haine.... Vous la 71a mort] rendre à la fois et cruelle et tnînantcl Coaa. || Débile et languissant. Que leur dévotion est traînante et débile I Corn. || Qui a quelijue chose de monotone et de lent, en parlant de la voix. Un accent traînant.

TRaInard, s. m. Soldat qui reste en arrière de son corps. Il Adj. Soldat traînard. || Par extens. Homme inaetif, n^ligent. || On pourrait dire au fém. une traînarde.

TRAINASSE, «. /V Long filet d'oiseleur. M ^om collectif sous lequel les jsrainien désignent tant les jets que les coulants. || Nom vulgaire de la renouée des oiseaux. «TRAInASSER, v. a. Famil. Traîner désagréablement en longueur. Ci, n'allez pas traînasser notre affaire. Volt.

TRAINE (subst. verbal de tratner],$. f. Action d'être traîné. Il Queue traînante d'une robe. || T. de mar. Corde qui traîne i la mer, afin que les hommes tombés i la mer puissent trouver là un moyen de sauvetage. || Être i la traîne, se dit d'un objet quelconque que l'on jette i la mer après l'avoir fixé au bout d'un cordage. || Petit chariot du cordier. Jl Kom de différentes esfKces de seines. Il Perdreaux qui sont en traîne, perdreaux qui ne peuvent pas encore voler, ni se séparer de leur mère.

TRAInÊ, ÉE, p. p. de traîner.

TRAIneau [traîner^ t. m. Voiture uns rones dont on se sert pour aller sur la neige ou sur la glace. || Toiture sans roues qui sert i traîner des fardeaux, des marchandises. I| Cadre de bois qu'on fait traîner sur les terres labourables pour les régaler. [| Sp. de tralnoir. Il Grand filet pour le gibier ou le poisson.

TRaInÉE, ». f. Petite quantité de chose répandue sur une certaine longueur. Une traînée de blé, de plitre, etc.

TRA

TRA

Il Longue suite de poudre à canon, qui sert 1 communiquer le feu i raiiiorce. || Fig. Le rinatisme est-il entiôremcDtextirpéî... n'est-ce pas une traînée de poudre à laquelle on peut mettre un jour le feu? Volt. i| Morceaux de charmne, placés de distance en distance pour

attirer un laupdansunpiege.il Passage fait en se traînant Il Gens qui traînent. Une traînée de spectres, couverti do. lambeaux, Stavn. || Jets que les plantes poussent de

eAlé et d'autre, qui s'implantent en terre et deviennent aulantde nouveaux pieds. |[ Espèce de ligne de fond. • TRAtHEMCNT, «. m. Action de traîner. || Dégradation tes bouches 1 feu.

TRAINER [train); v. a. Tirer après soi. || Traîner quelqu'un dans la boue, le jeter dans la boue et le traîner, et fig. attaquer gravement la réputation de quelqu'un par des paroles ou par des écrits. [| Traîner la Jambe, marcher en tirant une des jambes après l'autre, parce que cette jambe est faible ou blessée. || On ilit de même : Ce cheval traine la jambe. || Traîner les

f>ied«, marcher de manière que les pieds ne quittent pas e sol. Il Cet oiseau traine l'aile, il a les ailes pendantes, ce qui marque au'il est blessé ou malade. || Rouler avec soi, en parlant d'une rivière. I| Forcer d'aller; amener avec soi des personnes ou des choses. Traîner des captifs. || Fig. Uilons-nous; le temps fuit et nous traine avec soi, Boil. Il Traîner quelqu'un partout, le mener partout où I on va. {| Fig. traîner les coeurs après soi, gagner l'afTcction, I admiration générale. Il Faire aller, avec un nom de chose pour sujet. Lerepisntir nous traîne à les aulels, R«c. || Fig. fftrc accompagné de. Et traînant avec soi les horreurs de la guerre, Boil. Vous traînez partout la même indolence «t la même langueur, Mass. || Fig. Porter sans honneur. Userait désagréable de les voirtralner leur nom, Mtss. Il Fig. Avoir pour conséquence, avec un nom de chose pour sujet, lous les maux que Is licence ne manque pas de traîner après soi, Bounn. || Fig. Il se dit du temps, de la vie que l'on passe péniblement. Adieu, je vais traîner une mourante vie. Corn. || Il se dit des paroles, du ton, où il y a lenteur, de la voix qui s'allonge. ■ rainer ses paroles, les syllabes, etc. || T. de construction. Traîner se dit d'un moyen qu'on emploie pour exécuter, dans les bâtiments, les corniches de plitre, en promenant le calibre ou profil sur le plâtre encore mou. Traîner une moulure. 1 1 Traîner quelqu'un, difTércr â terminer l'afTaire qu'on a avec lui. |J Traîner en longueur ou traîner quelque chose, en différer la conclusion.

ThaInkr, V. n. Aller en traînant. Elle [la perdrix] fait la blessée, et va traînant de l'aile, la Fo.it. || Pendre usqu'à terre, l'ne robe qui traîne. || Pendre en désordre. Des cheveux en désordre et tr.iinantsur les épaules. || Fig. Son nom traîne dans la fange. || Il se dit des choses non rangées qui ne sont pss à la jjlacc où elles devraient être. Cliei lui tout traîne. || Laisser traîner, ne pas prendre soin, ne pas ranger. |j Fig. Cela traîne dans tous les livres, traîne partout, se dit d'une pensée commune, vulgaire, etc. Il On dit dans le même sens : Traîner les rues (c'est-à-dire traîner par les rues) . 1 1 Languir sans pouvoir se rétablir. 1 1 Être l'objet de lenteurs, en parlant d'une chose. 1 1 On dit de même : Traîner en longueur. 1 1 Mettre du retard, en parlant d'une personne. || Être froid, languissant, en parlant d'une œuvre littéraire. || Rester en arrière. Les olessês traînent loin du corps de l'armée. Il Au jeu de billard, conduire quelque temps sa bille, .«ans que le bout de la queue la quitte.

Se t*a!nkr, v. r. Se glisser en rampant. || Se mouvoir à genoux, proslcrné. Se traîner sur les genoux, aux pieds de quelqu'un. || Famil. Se rouler, (^t enfant se traine par terre. || Marcher avec peine. || Fig. S'avancer péniblement par un mouvement métaphorique comparé à un mouvement réel. Je me traîne à la tombe où je ne puis descendre. Volt. || Être froid, languissant, en parlant de compositions littéraires.

TBAInEUR, s. m. Celui qui traîne quelque chose. Il Autrefois, par dénigrement, tralneur d'épée, vagabond, fainéant qui porte l'épée. || Aujourd'hui, traincur de sabre, miulaire peu occupé et qui affecte de promener iwrlout son inutilité et son sabre. || Celui qui conduit nu traîneau sur la glace. || Ouvrier employé au transport

des minerais. |[ Soldat qui marche derrière le caqs auquel il appartient ; synonyme de traînard. | j Bâtiment d'une flotte, d'un convoi qui reste en arrière. tlChioi qui ne suit pas le gros de la meute. || Tralneur, tràineu», celui, celle qui demeure derrière, qui est en retard. * TRaInOIR, s. m. Châssis entrelacé de baguette;, qu'on fait traîner sur tes terres labourées pour en rom-

firc les mottes. Il Pièce de bois qu'on met en sautoir sow es cliarrues et les herses, pour les conduire dans icchamps et les en ramener; on dit aussi traîneau.

TRAIHE(lat. trahere) ,v.a. Proprement, tirer (sensaicien, qui n'est plus usité que dans les compcisésaMtmrr, louttraire, retraire, et au participe passif dans or trail [I En parlant de certains animaux, tirer leur lait. Trait? les vaches, les brebis. || Absol. La bonne tmçoa de traire est de conduire la main depuis le haut du pia josqu'ei. bas sans intemiplion, Gams. || On dit de même Traire du lait. || Fig. Tirer, obtenir de quelqu'un. Mo Dieu ! je sais l'art de traire les hommes, IIol.

TRAIT (part. p. defratre], >. m. Action de tirer une voiture, un chariot. || Fig. Donner le premier trait, commencer, engager une affaire. || Cheval de trait, dieval qui sert au tira;;e des voilures. |[ D'un trait, saii< descendre de cheval. || Fig. D'un trait, d'un seul trait, sans intermédiaire, sans relâche. || Corde ou lanière en cuir par l'intermédiaire de laquelle les chevaux tirent une voiture. || Longe â laquelle est attaché le limier qu'on mène au bois. || Plusieura bateaux qu'oo attache les uns aux autres pour remonter une rivière. Il T. de pêche. Espace que l'on parcourt avec on filet que l'on traîne. || Trait de corde, dans le siij>plice de

I estrapade, se disait de chaque fois qu'on laissait retomber le patient. || Dans la question, action de resserrer la corde. || Ce qui entraîne l'un des faasains de la balance. Le trait est trop fort. || I,e trait. Cl d'or ou d'argent qui a passé par la filière. || Fil d'argent ou de cuivre pur, qui sert pour les ouvrages de passementerie.

I I Ce qu'on avale de liqueur d'une seule haleine ; actira d'avaler d'une seule haleine. Vider son Terre d'un seul trait. Il Boire â Ion» tnils, boire lentement, en saroolanl ce qu'on boit. \\ Fig. Quoi 1 du calice amer d'un luallieur si durable Faut-ifhoire â longs traits la lie insupportable? Volt. || Toute arme qui est lancée, soit avec la main, soit avec l'arc, soit avec la baliste, soit avec la fronde. Déii de traits en l'air s'élevait un nuage, IIac. Il Gens de trait, ceux qui lançaient le javelot, tiraient de l'arc, etc. || Trait d'arc, d'arbalète, portée d'un arc, d'une arbalète. Ces deux maisons sont à un trait d'arbalète l'une de l'autre. |{ Fig. Comme un tnit d'arbalète ou simplement comme un trait, très-vite. Il Par extens. Ce qui, se mouvant rapidement, est comjwré i un trait d'arbalète. Des traits de lumière. || Fig. De quelque rude trait qu'il [le destin] m'ose avoir frappée, CoHH. [Il] Te garantira mal des traits de ma colère, RoTHOO.]! Fig. lin trait de Ranime, une parole, une expression passionnée. || Fig. Peindre avec des traits de flamme, exprimer avec la plus grande chaleur. Il Fig. Trait de lumière, une pensée qui vient tout à coup, une idée, un renseignement qui amène une découverte. Il Fig. Ce qui frappe, touche, comme ferait un t rait d'arbalète, l'âme, le cœur.Cette bngueur ennemie.. . qui lui portait tous les joun quelque tnit mortel dans le sein, Fl<ch. {| Les traits de l'Amour. Madame, il vous souvient que mon cœur en ces lieux Reçut le premier trait qui partit de vos yeux, Rac. || Ligne qu'on trace avec la plume. Passer un trait sur une ligne pour l'effacer. Il D'un trait de plume, en écrivant ou en rayant quelques mots, et fig. sans qu'il en coûte plus qii'uo trait de plume. || En gramm. Trait d'union, petite barT« qui unit deux mots pour en faire un seul ; par exemple : tout-puissant. Il Fig. Trait d'union, moyen d'unir, lien. Il Écriture. De son auguste seing reoonnaissea les traits, Rac. 1 1 En peint. Ligne par laquelle on imite la forme d'un objet. La pureté du trait. || Fig. Peindre â grands traits, raconter rapidement et avec animation. || Prendre le trait, copier les contoura d'une figure ; calquer. JJ Capier trait pour trait .copier exactement, fidèlement. {| Ftg.lrait pour trait, d'une façon exactement sembiaUc. || En gravure, hachure, taille. || Au sens collectif, les lignes d'uu

THA

TRA

dâssin qui n'est pas ombré. Un dessin au trait. || Ligne naturelle, colorûc, qui se remarque sur certains corps. Un trait de vert d'enieraude très-vif tracé sur la goif;e de ce colibri, Borr. || Tracé des opérations nécessaires pour tailler la pierre et le bois, et pour appareiller les uiatériaux d'une construction. {{ Pièce de trait, modèle ou partie de construction faite selon l'art du trait. || On «lit dan.t un sens analogue : l.e trait de cette voûte est Iiardi. || Certaines lignes destinées à servir de marque. Trait de repère, il T. de mar. Ligne qui indique la direction du vent. || 'fraits du compas, lignes tracées sur une rose des vents pour indiquer les diverses directions ou divisions de la boussole. [{ T. de jardinage. Trait de buis, fdet de buis nain qui borde une platebande. Il En blas. Rang de carreaux d'un échiquier. |l Le trait de la scie, marque indiquant l'endroit où il faut scier le bois, la pierre. || Ce que la scie emporte de la pierre ou du bois. || Trait de scie, chaque coupe faite avec la scie dans le bois ou dans la pierre. || Linéaments du visage: en ce sens, il se dit surtout au pluriel. De beaux traits. || Un faux Irait dans les yeux, se dit des personnes qui, sans être absolument louches, ne laissent pas d'avoir une fausse direction dans l'un des veux. Il Kig. Action qui marque une intention favorable ou nuisible. Mon dr61e assurément leur jouera quelque Irait, Mol. Ileconnaissez, Abner, à ces traits éclatanls l'n Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temp, Il Ac. Il Trùs-famil. Faire des traits, tromper, faire des iniidélités. ||Un trait noir, une action méchante, perlidc. i, Action, acte ayant quelque chose de remarquable. Un trait de bienfaisance, de générosité, de prudence, Hc génie, etc. || Trait d'esprit, action ou parole ingénieuse. Il En parlant d'histoire, un fait, un événement remar- ((uable. Les beaux traits de notre histoire. || Ce qui distingue ou caractérise une personne ou une chose. Le trait caractéristique d'une époque. || Un Irait de caractère, une action ou une parole bien conforme au caractère de celui qui agit ou qui parle. || Ce qu'il y a de saillant, de frappant, de brillant Jans une composition littéraire. Des traita d'éloquence. || Particulièrement, pensée vive, brillante, imprévue. || Trait de sentiment, pensée qui exprime un iiiouvcnient du cœur. {| En mus. Suite de ■lûtes rapides que l'on exécute sur les instruments ou avec la voix. || néolog. Se dit absolument pour mordant, «ivacité de style et de langage. Avoir du ti-ait. ||Fig. Parole piquante, railleuse. Un trait de satire. 1 1 Particulièrement, attaque de la médisance, de la calomnie, de l'envie, etc. Les traita de l'envie. jjFig. Rapport d'une chose à une autre. Fagon [médecin de Louis XIV] était curieux de tout ce qui avait trait à son métier, St-Sino:*. ; Trait de temps, durée, longueur de temps. Par trait lie temps. || T. de liturgie catholique. Verset que l'on chante entre le graduel et l'évangile. || Au jeu d'échecs, l'avantage de jouer le premier. Avoir le trait. Donner deux traits, donner l'avantage de jouer deux pièces.

TRAIT, AITE, p.p. de traire. Tiré ; ne se dit en ce scnsquedes métaux passés par la filière. Or trait. || Dont un a tiré le lait. Vache traite. || On dit aussi du lait trait. TRAITABLE, atlj. Doux, maniable, facile. Il faut parmi le monde une vertu traitable. Mol. C'est le privilège de tous les arts de rendre les hommcsplustraitables, \olt. TRAITANT, t. m. Celui qui se chargeait du recouvrement des deniers publics à des conditions réglées par un traité. Il Atlj. Médecin traitant, médecin qui traite un malade, les malades.

TRAITE (fém. du part. Irait], s. f. Action de tirer, de transporter certaines marchandises d'une province à une autre, ou d'un État à un autre. On a permis U traite des blés. Il .s'est fait de grandes traites de vins. || En particulier, trafic que font les bâtiments de commerce sur les cAtcs d'Afrique. || La traite des nègres et absol. la traite, l'achat et la vente d'esclaves noira. |{ Le commerce des banquiers. || La lettre de change. Faire accepter des traites. || Étendue de chemin qu'un voyageur fait d'un lieu i un autre sans se reposer. Ha traité e-it longue i faire, u Foar. || Fig. [Il] Ronlle loujoura, fait Il nuit d'une traite, u Fo^t. || Absol. Il y a une traite, se dit pour exprimer que la dislance d'un lieu i un autre osl assez considérable. 1 1 1,'action de traire le lait. Le pro-

duit d'une traite. || Anciennement, droit levé sur le* marchandises qui sériaient du royaume, ou qui y entraient, ou qui passaient d'une province à une autre.

TRAITÉ ilat. :ractalus), ». m. Ouvrage où l'on traite de quelque art, de cjuelque science, de quelque matière particulière. Un traité sur l'amilié. Des traités de morale. Il Convention faite entre des souverains, entre des Etats. Il Fig. L'intérêt est ton dieu, le mien est l'équité; Entre ces ennemis il n'est point de traité. Volt. || Convention entre particuliers, ou avec le gouvernement, avec l'administrition. Le traité que les entrepreneura ont fait avec l'administration. || Chose convenue. Hais pour vous, vous savez quel est notre traité. Mol.

TRAITÉ, EE, p. p. de traiter.

TRAITEMENT, s. m. Manière d'agir avec quelqu'un, de l'accueillir, de le traiter. D'indignes traitements. Hais je garde à ce prince un traitement plus doux, Rac. Il Bon traitement, mauvais traitement, se dit de la manière dont on traite quelqu'un. || Au pi. Mauvais traitements, coups, violences, sévices. I| Appointements attachés 1 un emploi. Le traitement desofliciera. || Hanière de conduire une maladie, à l'effet soit de la guérir, soit de calmer les souffrances qu'elle cause, etc. || Traitement moral, ensemble des moyens thérapeutiques tirés de la direction donnée à l'exercice des sentiments et des facultés intellectuelles. || Honneur qu'on rend dans les coura à des personnes oe distinction. La république do Venise avait le traitement des têtes couronnées. |{ Repas que le roi faisait donner en certaines occasions aux ambassadeun ordinaires et extraordinaires, et môme aux envoyés. || Hanière d'aménager, d'exploiter une forêt. Il Nom des opérations qu'on fait subir i une substance pour un objet soit industriel, soit scientifique. Les ditlérents traitements des mines de fer.

TRAITER (lat. traclare), v. a. Agir de telle ou telle manière avec quelqu'un. Traitez-moi comme ami, non comme souverain, C)ork. j| Fig. Avec un nom de chose pour sujet. La fièvre I a rudement traité. || Traiter de, traiter avec. Il traitait de mépris les dieux qu'on invoquait, Cob:i. || Fig. et fainil. Traiter quelqu'un de haut en bas ou du haut en bas, le traiter avec dédain, avec hauteur. || Traiter en chien courtaud, traiter comme un chien, traiter très-mal. || Famil . Traiter quelqu'un en enfant de bonne maison, le réprimander, le châtier sans ménagement. i| Traiter quelqu'un de Turc i Hore, voy. Hore. || Traiter quelqu'un d égal, se comporter i l'égard de quelqu'un comme envers un égal. IJ II se dit du médecin ou chirurgien qui donne des soins à un malade. Traiter un malade. Se taire traiter d'un cancer. |[ On dit de même : Traiter une maladie. Il T. de chimie et d'industrie. Soumettre une substance à l'action de diven agents. Traiter une mine. Il Traiter une forêt en futaie, en taillis, l'aménager, l'expluiter en futaie, en taillis. || Régaler, donner à manger. Traiter quelqu'un. || Absol. 11 traite souvent. || Il se dit aussi de ceux qui donnent à manger pourde l'argent. Traiter à tant par tête. H Travailler i réj^ler les conditions, les clauses de quelque affaire. Traiter la paix, un mariage, une afi'aire, etc. || T. de commerce. Faire une opération de vente ou d'achat. Nous avona traité, au Port des Français, environ mille peaux de loutre, la PéiiousE. Les Anglais y traitent annuellement trois mille esclaves, Ratmal. || S'occuper de. La gravité romaine n'a pas traité la religion plus sérieusement, Boss. |IExposer, dévelq>per un sujet. Traiter une question. || En peint. Traiter un sujet, exécuter un tableau sur ce sujet. || On dit de même : Cette composition, cette figure est bien traitée, elle est bien et soi^eusement exécutée. || Donner i quelqu'un tel ou tel titre. Il se laissa traiter de roi, Pasc. Il Par eitens. Donner telle ou telle qualification bonne ou mauvaise k une personne ou à une chose. Et j'ai traité cela de pure bagatelle. Mol. Ue traiter de coquin, de fripon, de pendard, d'infime I ID.

Traitkr, V. n. Négocier, travailler à l'accommodement d'une affaire. Traiter de la paix, d'un mariage, etc. Il Absol. Dès demain elle traite avec nos ennemis, Cork. {| Négocier pour vendre, pour acheter, pour donner à fennc; passer les actes néceasaires pour la conclusion d'un traité. Traiter d'une diarge, d'une terre, «te. |] Entrer en «f-

TRA

— <2ii —

TRA

ftire, en (lourpirlcr. TroUcz du moins avec votre Dieu cofDDie vous traitez avec lus crdaturcs, U>lM. \[ Traitt.'r d'jfral, entrer en alTaire, en discussion comme avec un épi. Il Prendre pour objet d'un ti'avail, d'une discussion. Traiter de Dieu, d une science, etc.

Se traiter, v. t. Soigner sa propre maladie. 1 1 Se donner à soi-même un repas. || Se traiter bien ou mal, avoir un bon, un mauvais ordinaire. || Se donner l'un à l'autre, les uns aux autres, un repas, un ri>;ral.|| Être l'objet d'une négociation, d'un arrangement. {| Être Irailô, ùtre l'objet d'une discussion, d'un travail. {{ Être rendu i tel ou tel prix. Le h\& se traite à tant l'hectolitre || Se traiter de, se donner l'un à l'autre telle ou telle qualilication.

TRAITEUR, s. »i. Celui qui appr<!tc, qui donne à manger pour de l'argent, qui porte i manger en ville.

TRAITRE, ESSE (lat. Iraililor), ailj. Qui trahit. Tout flatteur, quel qu'il soit, est toujours un animal traiire et odieux, Boss. || Traître comme Judas, se dit d'un homme qui, sous le masque de l'amitié, trahit de la manière la plus cruelle. {| Popul. Il n'est pas traiire à son corps, il ne se reruse aucune commodité. || Il se dit des animaux domestiques qui mordent, é^ratigncnt ou ruent quand on j pense le moins. || Il se dit des clmscs qui ont le caractère de la trahison, de la perfidie. Une Iraitresse voix, u Fort. || 11 se dit de certaines choses

Iui sont dangereuses sans le paraître. Il sut se déiici' e la liuueur traîtresse, u Fovr. || Faniil. II ne m'en a pas dit le traiire mot, un traitre mot, il ne m'en a pas dit un seul mot. || S. m. et f. Celui, celle qui Tait une trahison. || Se dit quelquefois comme terme d'injure, Mns impliquer trahison ou perfidie. Laisse là son nom, traître, et dis ce qu'il t'a dit, Hol. || Traître de mélodrame, l'arteur qui dans les mélodrames joue le rAle du traître, et par moquerie, l'hoaimc qui alfccte un air sombre. Il Es Tailinr, loc. adv. Avec trahison, traîtreusement. Ils l'ont pris en traître.

TRAITREUSEMENT, adv. D'une façon traîtresse.

* TRAITRISE, a. f. Famil. Action de trahir. TRAJECTOIRE (dérivé du lat. Irajeclor), s. f. Eu

gcoiu. Ligne déerito par le centre de gravité d'un corps en mouvement. Trajectoire des astres, des projectiles. Il Adj. Ligne trajectoire.

TRAJET(lat. trnjectta], s. m. Espaccà traverser d'un lieu à un autre. I.e trajet de chez moi à b ville. Un trajet de mer. In trajet par terre de cinq jours. |j .\clian de traverser l'esnacc d'un lieu à un autre. I.e trajet est diflicile. || Kig. Du souhait à la supposition le trajet est facile, J. J. lionss. || En annt. Tiajct d'un ncri, d'un vaisseau, etc. étendue linéaire qu'il occupe. {| En rhir. Le trajet d'une plaie, d'une fistule, etc. l'espace qu'occupe une plaie, une listule dans l'intérieur des chairs.

* TRALALA (espace de refrain), ». jn. l'opul. Appareil. Etre sur son tralala. Tout le tralala.

TRAMAIL [l mouillée), s. m. Voy. TBfitiL.

TRAME (lat. Irama], m. f. Fil que l'on conduitavec la navette entre les fils qu'on nomme chaîne, pour faire <le la loile et diverses sortes de draps et d'étofles. || Fig. Le cours de la vie, de la destinée. Il a coupé ma trame dis le commencement de mes jours, Boss. |] Fig. Com-

fiM, ruse. Ourdir une trame. Uc rompre des méchants es trames criminelles, Rac. || Sorte de soie moulinée. TRAMÉ, tt,p. p. de tramer.

'TRAMER Itrame], v. a. Passer la trame entre les fiU lui sont tendus sur le métier. || Fig. Machiner. Tramrr les coniplols. || Se tramer, r. r. Être tramé, machiné. Il Impers. 11 se trame quelque chose contre vous. « TRAMEUR. EUSE, ». m. el f. Ouvrier, ouvrière dont l'occupation est de disposer les fils de» Iramcs. |j S. f. Tramcuse, engin dans la filature des draps.

TRAMONTANE (^ital. tramontana, du lat. Iran» et motu), t. f. L'étoile polaire, qui, avant la découverte de la boussole, servait seule de guide aux navigateurs. Il Fig. Perdre la tramonUinc, être troublé, ne plus savoir comment se comtuire, se diriger. || Sur la Méditerranée, vent du nord. || En général, vent du nord. || Le cAté du nord. Maison eiposuc à la tramontane. «TRAM-WAV (tra-iiiouc. Anglais tram, rail plat, et ttay, voie), ». m. Chemin de ler à rails plats, a niveau du wl ; h traction s'y bit par des chcvAux.'

• TRANCHAGE, ». Ml. Action de trancher.

TRANCHANT, *. m. l,e c6té tranchant d'une épée, d'un couteau, etc. Le tranchant de la charrue. || Mettre à tranchant, faire le tranchant d'une lame d'acier sur une meule. || Rendre le tranchantà un glaive, l'aiguisei. Il Épûeà deux tranchanlii, épéequi coupe des d«ix eûtes. 1 1 Fig. La parole de Dieu est une épée à deux tranchants, c est-i-idireellefrappc et pénètre jusqu'au fooddi: l'àine. Il Fig. À deux tranchants, qui blesse de deux cdtés. Ce pouvoir était entre les mains du sultan comme uu glaive i deux trambants, qui blessait son maître quan ) il était manié d'une main faible, Volt. || Fig. Ce moi. ce raisonnement, cette raillerie, est une épee i debi tranchants, ce mot, ce raisonnement décide deux ifatitions, cette raillerie attaque deux personnes ou deux ridicules â la fois. Il Un ait aussi simplement : Cn argument i deux tranchants. |J Fig. Une lame à deu( lianchants, une personne qui est double dans sa conduite. Il Le cAté le plus mince d'un objet.

TRANCHANT, ANTE, atlj. Qui tranche, qui peut trai>clicr. Un instrument tranchant. || Ëcujrer tranchant, officier qui est chargé de couper les viandes à la tabl" des princes. || Fig. Qui décide comme tranche une éph. Un esprit tranchant. || Il se dit de ma ne de* choses, l'a ton tranchant. J| Fig. Qui est sans nuance, sans adoaci<'semeot intermédiaire, en parinul de teintes, de couleuis.

TRANCHE (subst. verbal de traitcher], t. f. Morceau coupé un peu mince d'un objet quelconque. Une tranche do melon, de jambon, etc. || Il se dit aussi de morceaux de corps dura qui sont plus longs et larges qu'épois. Des tranches de marbre. || T. de cuisine. Un morceau de tranche, un morceau de cuisse de Ixcuf. || Tranche de marbre, plaque mince de marbre. || En géom. Se dit des solides qui résultent de U section d'un prisme, d'un cylindre, etc. par des plans parallèles. i| En arithm. Division qu'où fait des cliiffres a'un nomlire de trois cn trois, afin de l'énoncer plus facilement. Il r. de relieur. Surface unie que présente l'épaisseur d'un livre rogné. Tranche morbrôe. Un volume doré sur tranche. || Circonférence des monnaies ipodernes, où l'eu met la légende ou le cordonnet. || Surface plane qui termine un objet. Les grandes tranches pyramidales du Mont-Blanc, Saussure. I| Terre que la charrue enlève de la raie qu'elle ouvre. || Le cité mince d'un objet. Lorsque l'anneau de Saturne ne nous présente exacten»:t que sa tranche, Borr. || Ciseau d'acier emmanché, servant i trancher le fer, quand il est chaud.

TRANCHÉ, tZ,-p.t>. de trancher. I| En blas. Ecu tranché, écu coupé en ligne diagonale ae droite i gauche. jl Bois tranché, se dit du bois qui, ayant des nœuds oa aes fils obliques, est difficile à façuiiner. |J Fig. Qui ik présente point d'iutcrmédiaire. Des différences traocliées. Son plumage est tranché de blanc et de noir, Bcrv.

TRANCHÉE, ». f. Ouverture, excavation pratiquée dans la terre. M Longue ouverture de terre faite pour planter des arbres, ou po:ir laire un fossé, nne rigole. Il Excavation profonde, au fond de laquelle se trouve un canal, une rigole, un chemin de fer, une route. Il T. de guerre. Sorte de fossé creusé par l'assiégeant, dans les sièges, afin de pouvoir s'approcher à couvert de la place. || Monter In tranchée, être de service à la tranchée. || Descendre la tranchée, quitter la tranchée où l'on a été de service. M T. l'orcstier. Se dit des ouvertures qui se font dant les Iwis, telles que les laies et chemins. || T. de maçonnerie. Tranchée de mur, entaille dans une suite de pierres au dehors d'un mur, pour y encastrer l'extrémité d'une poutre et la recouvrir de plâtre. Il Douleurs aiguës qu'on ressent dans les entrailles ; en ce sens, il se dit surtout au pluriel.

TRANCHEFILE [trancher ct/Si/e), ». f. Petit morceau de papier ou de parchemin, enlourij de suie ou de fil, qui se met au haut et au bas du dos d'un livrcqu'on relie.

TRANCHELARD [Irniichcr et lard], s. m. Couteau i lame fort mince, dont les cuisinirra se servent pour couper le lard en tranches très-niinccs. * TRANCHEMENT, ». m. Action de trancher.

TRANCHE.M0NTA6NE, a. m. Famil. Fanlaran qui fait grand bruit de son courage et de ses exploits pretendus. || Au pi. De* tnncbo-monUigues.

TRA

TRA

« TRANCHE-PAPIER, «. ni. Couteau pour le papier. Un tranche-papier en iiois. || Au pi. Des tranche-papier.

TRANCHER (lot. truncare], v. a. Séparer en coupant. L'acier de Damas tranche le fer. Trancher la Icle à qucl-

3u'un. Il Absol. Ce couteau tranche comme un rasoir. Trancher dans le vif, se dit d'un chirurgien qui coupe ans une partie que la gangrène n'a |>as encore atteinte. Il Fiç. Trancher dons le vif, rompre tout à coup des relations nuisibles, ou prendre des mesures énergiques dans une aflaire. || Absol. Découper. Trancher à table. Il Fig. Couper, dtcr, interrompre comme par le fer. La mort inopinément tranche le CDurs de nos études, Boss. Il Poétiq. Mettre fin à la vie. Muis si ce fer aussi tranche sa destinée, Conii. || La Parque a tranché ses jours, le fil de ses jours, il est mort. || Fie. Décider, résoudre. Trancher une questiou, une dilTiculté. || Abréger, couper court, mettre brusquement fin. Trancher son discours. Trancher ki discussion. || Trancher le mot, appeler hardiment une chose par son nom ; dire sans détour ce qu'on veut dire. |{ Le trancher net, dire tout franc et sans déguisement. || V. n. Fig. Décider hardiment. Il tranche hardiment. || Abréger, couper court. Il Elliptiq. Tranchons là, ne discutons pas davantage. Il Trancher court, terminer en peu de mots une conversation, un discours. || Trancher net, s'expliquer avec quelqu'un en peu du mois et sans ménagement. || Trancher du, se donner des airs de, en ce sens que ces airs seront péremptoires, ovantagcux, tranchants. Je te vois en train Deti-anchcravec moi de l'iionmie d'importance. Mol. Il Trancher du grand, faire le grand personnage. Il Passer d'une couleur vive à une autre sans aucune nuance ni adoucissement. Comme ce sont des couleuir. sombres, elles tiauclicnt peu l'iuie sur l'autre, Biifi . Il Fig. Cette pensée, cette phrase tranche dans son discourt, elle a un caractère trop dilTérent de ce qui précède et de ee qui suit.jl Se trancher, v. r. Être tranché.

TRANCHET(lnin-che), a. m. Outil plat pour couper le cuir. || Outil du plombier pour couper le plomb. Il Outil du serrurier pour couper le fer chaud, etc.

TRANCHOIR, ». m. Espèce de plateau de bois sur lequel on tranche la viande.

TRANQUILLE (lat. tranquMus), adj. Qui est sans agitation. Une mer tranquille. Cet enfant est tranquille. Il Qui est sans agitation morale, sans inquiétude. Tout est tranquille dans l'Ëtat. Un sa;;e satisrail et tranquille. Soyez tranquille sur ma santé |{ Tranquille à, tranquille A l'égard de. Tranquille i mes alurnics, Rac. || Soyez tianquille, vous pouvez compter là-<lessus; c'est aussi une formule de menace. || Qui ne trouble le repos de personne. Des citoyens, des voisins tranquilles. j| Clieval tranquille, cheval qui n'a point d'ardeur. |{ En |iliarm. Daunie tranquille, infusion de plantes narcotiques etd'un grand nombre de plantes aromatiques dans l'huile d'olive.

TRANQUILLEMENT, adv. D'une manière tranquille.

TRANQUILLISANT, ANTE, adj. Qui tranquillise. Une nouvelle tranquillisante.

TRANQUILLISÉ, ÉE, p. p. de tranquilliser.

TRANQUILLISER, V. a. Rendre tranquille, calmer l'inquiétude. || Se tranquilliser, e. r. Se reposer, se tenir tranquille. || Cesser d'être inquiet.

TRANQUILLITÉ (Kit. tranquillUaii), t. f. ÉUt de ce qui est tranquille, la tranquillité de l'air, de la mer. La tranquillité du sommeil. || Étal de eu qui est sans agitation morale.Tran'|uillitédfsprit.U^raiiquillité publique.

TRANS... Prélixequi est le laL (rmif ; il entre dans la composition de certains mots, pour ajouter i leur lignification l'idée de : au delà, au travers, comme dans transalpin, trampercer, etc.

TRANSACTION (tran-za-ksion. Lat. traniactio), ». f. Acte par lequel on transige sur un dilTércnd, sur un procès, etc. Il Dans un sens plus étendu, tout ce qui se foit d'accords, d'alTaires dans la vit. ordinaire, dans le commerce. Les trnnsai lions de la vie civile. Les transactions commerciales. || Au pi. Recueils des mémoires de quelques acidéinics étrangères. Les 1 ransactions philosophiques de la Société royale de Londres.

TRANSALPIN, INE (traii-zal-pin. Lat. trantalpinut^ , adj. Qui est au deU des Alpes. |j Gaule transalpine, la <>auU proprement dite (au delà oes Alpea, par rapport

aux Romains). {| République transalpine. État formé en Italie en 179'? (au delà des Alpes, par rapport aux Français], plus ordinairement appelé République cisalpine. «TRANSATLANTIQUE (traii-za-tlan-ti-k\ Trans... et allanlique], aJj. Qui s'étend au delà de la mer Atlantique. Câble transatlantique, il 5. m. Navire à vapeur faisant le service de paquebot entre l'Europe et l'Aniériquc.

TRANSBORDEMENT, s. m. t. de mar. Action de transborder. Il Résultat de celte action ; chose transbordée.

TRANSBORDER [trans... et bord), V. a. T. de mar. Porter d'un boni ou d'un navire dans un autre. || Absol. Passer d'un navire dans un aulre.

TRANSCENDANCE, s. f. Supériorité marquée d'une personne ou d'une chose sur une autre. La transcendance du génie. || En philos. Caractère de ce qui est transcendant. La transcendance de certaines notions.

'TRANSCENDANT, ANTE (lat. Iranscetidem), adj. Qui monte, s'élève au delà du reste. Un esprit, un mérite transcendant. || Se dit, en général, de la partie la plus élevée d'une science. {| Analyse Iranscendante, le calcul différentiel et intégral. |{ Géométrie transcendante, celle qui dépend du calcul infinitésimal. || En philos. Qui est susceptible d'une très-grande généralité. Des termes transcendants. || Idées transcendantes, toutes les idées qui émanent immédiatement de la raison.

* TRANSCRIPTEUR, I. m. Celui qui transcrit. TRANSCRIPTION (lat. transcri/^fio), s. f. Action de

transcrire, résultat de cette action. La transcription d'un acte sur les registres publics. j| En mus. Action de reporter un chant tel qu'il est, sans modification, d'un instrument sur un autre. Une transcription pour piano.

TRANSCRIRE (lat. transcribere) , v. a. Copier un écrit. Déinosthàne disait que, pour se former le style, il avait huit fois transcrit de sa main l'Histoire de Thucydide, BuiTH^L. Il Transcrire un acte sur les registres publics. Il En mus. Opérer une transcription.

TRANSCRIT, ITE, ;>. p. de tronscrire.

TRANSE (subsL verbal ietrantir), a. f. Grande appréhension d'un mal qu'on croit prochain. Être dans des transes mortelles.

• TRANSEPT (tran-sepf. Lat. Iratu et septum), ». m. En archit. Partie d'une église qui forme les bras de la croix et se trouve en dehors de la nef. Transept méridional. Transept septentrional. || On a écrit aussi transsept.

• TRANSFÉRÉ, tJE.p.p. de transférer.

* TRANSFÈREMENT, s. m. Action de transférer. Le Iransl'èremcnt des condamnés.

TRANSFÉRER [lat. traniferré), v. a. Faire passer d'un lieu à un autre. Transférer des reliques. 'Transrérer un corps mort. || Faire passer d'une ville à une autre le siège d'une autorité, d'une juridiction. Transférer le siège d'un empire. || Il se dit aussi de la pcr^ sonne qu'on déplace de la sorte. De l'évéché de Lavaur, Fléchier fut transféré à celui de Nimcs, D'ALtMB.{| Transférer une fùte, la remettre d'un jour à un autre. {| Fig. Céder, transporter une chose à quelqu'un, en observant les formalités requises. Il lui a transféré tous ses biens. Il Se transférer, v. r. Être transféré.

TRANSFERT (tran-sfdr. Voy. transférer), s. m. Acte par lequel on déclare transporter à un autre la propriété d'une rente sur l'État, d'une action, d'une marchandise en entrepùt. || T. de bourse. Changement de propriétaire d'une action nominative, effectue soit par endos, soit par signature d'un acte synallagmatique émanant de l'ancien propriétaire et du nouveau.

TRANSFiaURATION(lat.<ranfi/î(/urn<io)> '■ A Changement d'une figui-e en une autre. {| La tranaiiguration de Notrc-Seigneur, l'état glorieux où Jésus parut sur le mont Thabor. || Le tableau de la Transfiguration de Raphaël ou elliptiq. la Transfiguration de Raphaël, tableau représentant la transfiguration de Jésus-Chnst.

TRANSFIGURÉ, ÉE, p. p. dc transfigurer.

TRANSFiaURER (lat. transSgurare], v. a. Changer la ligure, le caractère. La légende transfigure les personnages historiques. || L'Académie n'a pas transfigurer i l'actif.!] Se transfigurer,», r. Prendre une autre figure. Noire-Seigneur se transfigura sur le mont Thabor. U est dillicilc que l'ange de ténèbres ne se traniligore quelquefois eu ange de Itunièrti Mam.

'■^-■^ibp:-

TRA

TRA

TIMNSFORMATION [lat. tramformalio], t.f. Action de transformer. Les Iransfomiations de la nalurt'. |[Cliaiigeiiicnt d'une forme en une autre. La transformalion d'im insecte, d'une chenille en papillon. La transormation det monarchies en riSpuuliques. || En Ing. fransfurmation des proposition:, se dit des diverses traductions que l'on peut faire subir à une proposition sans en clianger le sens. |{ En algèbre, se dit des direrscs opa'rotions que l'on fait subir à une équation, A une formule, ■ une eipression algébrii)ue, sans en changer la valeur. |{ En gibm. Rî'duction d'une figure ou d'un solide en un autre de mime surface ou de même volume.

TRANSFORMÉ, ÉE, p. p. de transformer.

TRANSFORMER (lat. Iransformare) , v. a. Donnera une personne ou à une chose une forme nouvelle. Circé transforma \ci compagnons d'iilysse en pourceaux. || En algèbre, transformer une vquatinn, la changer en une autre égale, mais de forme différente. {| Kig. l^liangcr le caractère il'une chose, d'une personne. Rien ne saurait transformer une pareille action en un acte de vertu. Minerve vous a comme transformé en un autre homme au-dessus de vous-mime, Vtn. |{ Se transformer, v. r. Changer de forme. La chenille se transforme en papillon. Il Fig. Se déguiser, prendre plusieurs caractères selon ses vues et ses intérêts. || Être transformé.

TRANSFUSE (lat. Iransfuga), t. m. Celui qui, à ht guerre, abandonne son drapeau pour passer dans les rangs ennemis. {| Fig. Celui qui abandonne son parti pour passer dans le parti contraire. || Un dit dans un sens analogue : Transfuge de la vertu, des bons principes.

TRANSFUSÉ. ÉE, ;). p. de transfuser.

TRANSFUSER (lat. Iraïufiuum, supin de trantfundere], v. a. Faire pa.<ser un liquide d'un récipient dans un autre. || Faire la transfusion du sang.

TRANSFUSION (lat. Iramfmio], s. f. Action de transfuser. |{ Par extens. La trnnsfiision de dcut scènes en une seule. Il Fig. La transfusion et la cociistence de deux imes, SlAïuiOiiTti.. || Transfusion du sang, opération qu'on avait proposée pour rajeunir l'honiiiie ou le rendre immortel. || Aujourd'hui, opération qui consiste i introduire dans les veines d'un animal malade, pour remédier à son état, le sang d'un animal sain.

TRANSGRESSÉ, ÉE, ;i. }'. de. transgresser.

TRANSQRESSER (lat. Iratugretauni , supin de tram-

Îiredi], v. a. Contrevenir k quelque ordre, h quelque oi. Il 11 se dit particulièrement de la viohition des préceptes divins. Transgresser les commandements de Dieu. TRANSORESSEUR (lat. <ranj.9re>snr), s. m. Celui qui transgresse. Un transgresseur déclaré de la loi, M*>s.

TRANSGRESSION ^lat. trarugretsio], t. f. Action de transgresser.

• TRANSHUMANCE(tran-zu-man-s'],<./'. Émigration périodique des troupeaux de moutons des pays de plaine, qui vont, sous la conduite des bergers, passer les mois les plus chauds de l'année dans les pâturages des montagnes.

• TRANSHUMANT, ANTE ^tran-zu-man), oflj. Se dit des bestiaux qu'on mène paître en été dans les montaiïiies et en hiver dans les plaines.

« TRANSHUMER [tran-zu-mé. Esp. trathumar, du lai. Irons et humus], v. a. Mener paitre des bestiaux en transhumance. || V. n. Aller paître dans les montagnes.

TRANSI, lE (tran-si), p. p. de transir. || Fig. Qui est dans un état moral comparé à celui d'une personne transiodefioid.il Par plaisanterie, un amoureux transi, -elcii qui ne peut surmonter la timidité qui le glace.

TRANSIGER (tran-zi-jé. Lat. Iransigere), v. n. Accommoder un différend par des conces.sions réciproques. Il Fie. Transiger avec, ne pas se montrer ferme sur. On ne doit pas transiger avec l'honneur. || Passer un acte pour accommoder un diflérend, un procès. Les deux plaideurs ont transigé. || V. a. Dans le langage administratif, accommoder par une transaction. Transiger une affaire. Il Se transiger, ». r. Être l'objet d'une transaction. «TRANSISIBLE (tran-zi-ji-bl'), adj. Qui peut être l'objet d'une transaction.

TRANSIR (tran-sir. Ut. Iransire], v. a. Pénétrer et engourdir de froid. Le froid et les neiges d'Alsace me transissent. Voit || Absol. La bise transit. || Fig. Il se dit de l'effet que produit la crainte, l'afOiction, cl même le

respect et l'admiration. Cette nouvelle le transit de pair J'entre en une vénération qui me transit de resjiect envers cciiv qu il semble avoir choisis pour ses élu-s Pi» Il V. II. Cire saisi de froid. || Fig. Je n'ai fait que peiii«r à votre état, à transir pour l'avenir, Sfv.

TRANSISSEMENT (tran-si-se-man), >. m. L'éUt oi est une personne transie. Il Fig. Nous attendons ivcc transissemeut le courrier d Allemagne, Siv.

TRANSIT (tran-zif. Ijit. traniilut}, t. m. Faculté d( faire passer des marchandises, des denrées à travers un État , une ville, sans paver les droits d'entrée. KirduDdises en transit. || Marchandises de transit, celles quon dépose momentanément dans les ni.igasins d'un port.

• TRANSITAIRE (tnn-zi-tè-r'], ailj. Qui a rapport lu transit. ||Ét*t transitai re,£talquetnversentdes marc baodises en transit. || S. m. Commerçant qui fait le tnnsll.

• TRANSITER (tran-zi-té), v. a. Passer des nurchainiises en transit. || V.n. Passer en transit.

TRANSITIF, IVE (tran-zi-tif. Lat. traïuilieut], aij. En gramm. Il se dit des verlics exprimant une Kliou <|ui, du sujet, est transmise directement au complénieiil. Il En philos. Cause transitive, cause dont l'action s'eiem sur un objet étranger, par opposition à cause ioinanente. || Conjonctions transitives, celles qui expriment une transition, comme or, au reste, etc. || En géol. Se dit des roches ou terrains que l'on considère comme formant le passage d'un terrain à un autre de formitiou plus récente . 1 1 Néolog. Qui a un caractère de tramitioii.

TRANSITION Itran-zi-sion. Lat. tra»sitio), t.f. Minière de passer a'un raisonnement à un autre, ne lier les parties d'un discoura, d'un ouvrage. {{ Kig. léoapi les transitions, préparer adroitement son passage du» juirti à un autre. || En mus. Manicred'adoucir le nut d'un intervalle disjoint, en insérant des sons diatoniques entre les deux termes. |i En géol. Passage d'un genre Je r(>ches i un autre. |i Terrains de transition, terrains silucs sous les terrains secondaires. || Fig. Passage d'unréçi»' politii|ue, d'un état de choses à un autre. La tnosilioii de la monarchie à lu république, du chaud lu froid, etc.

• TRANSITIVEMENT(tran-zi-ti-ve-nian),iu/p. Engw. D'une manière transitive. Verbe employé tnosili«nienl.

TRANSITOIRE (tran-ii-toi-r'. Lat. trantUorwi], iiil!- Qui pe fait que passer, qui ne dure pas. Une volonle transitoire et capricieuse du souverain, Hosieso. "<? biens, des dignités transitoires, Vocr. || IntériiDairf. 1|" remplit l'intervalle d'un étal de choses i un autre, l» régime transitoire. || En philos. Synonyme de tnosi'''- . TRANSITOIREMENT, adi: D'une manière transiloire.

TRANSLATÉ, ÉE, p. ;>. de translater.

TRANSLATER (dérivé du lat. translalum), '■'■^; vieilli qui ne se dit plus guère qu'avec un tens de dénigrement. Traduire d'une langue en une autre.

TRANSLATEUR [hl. transtator), s. m. I- ™V Traducteur. || 11 se dit aussi, en mauvaise pari, i" écrivain qui traduit servilement. •■ t i

TRANSLATIF, IVE (lat. Iranslalitui], «V^TV ■ droit. Par lequel on transporte, on cède une OKue « quelqu'un. Titre translatif de propriété. .

TRANSLATION (lat. translalio], ». f. AcUon ptr"' quelle on fait passer une chose d'un lieu dans un aniff- La translation d'un corps. || Célébrer '•,'"'^2 d'un saint, célébrer le jour auquel les reliques n un»^ ont été transférées d'un lieu à un autre. |l W <^^ Mouvement de ranslation, mouvement par ."I'',, corps change de position dans ''^'P*"^''! ^^l'fiLiJf mener un prisonnier d'un lieu i un autre. || ^'j^j porter une juridiction, une pu'***"'*' ""' .l*^. constituée en dignité, d'un lieu à un autre. " '"j^ lation d'un tribunal, d'une préfecture, etc. || AnK"^ , transférer une propriété, une dignité d'une l*!~r-|^ une autre. La translation de la couronne aux l/" giens faite sous le roi Pépin, Mosiesq. \\°° ''^S. ■Translation de legs, déclaration par laquelle un n leur transfère un legs d'une personne s une •""'■, U^ mise à un antre temps. U translation d une iw- Il duclion ; en ce sens, il est vieux ou '"•'^'."Ç''' t„ Qui . TRANSLUCIDE (lat. Iraniluctdiui, ««./•."Xiniuer laisse passer la lumière, sans permettre de ai» s lei objets. Les agates sont translucides.

<ta^

TRA

TRA

«TRANSLUCIOITÊ, «. /. Etat, propriété d'un corps translucide. La translucidité de l'émail. < TFMNSMARIN, INE (lat. tram et marin], adj. Situé .-lU delà des mers. Régions transmarines. |{ Qui vient d'au delà des mers. Productions transmarines.

• TRANSMETTEUR, >. m. Appareil servant à transmettre les signaux de la télégraphie électrique.

TRANSMETTRE [lat. transrmUere], v. a. Faire passer. Transmettre un ordre. Les nerfs transmettent les ïcnsations. Il Faire pnsserce qu'on possède en la possession d'un autre. || Fig. Faire parvenir comiue par une transmission. Transmettre sa doctrine. ||Transmettre son nom à la postérité. || Se transmettre, v. r. Êlie transmis, transporté d'un lieu à un autre. La lumière se transmet environ six cent mille fois plus vite que le son, Halebb. Il Fig. La raison et la vérité se transmettent, l'industrie peut s'imiter ; mais le génie ne s'imite point, Mak«o>tei..

TRANSMIGRATION (lat. {rafUflit$'ra<io), s. /°. Action d'un peuple, d'une troupe d'hommes qui passe de sou

fiays dans un autre |{ La transmigration ae Babylone, a séjour des Juifs à Èabylone. {| bt transmigration des imes, le passage des âmes dans d'autres corps, selon l'opinion des pythagoriciens.

* TRANSMIGRER (lat. Iraiumigrare), v. n. Subir la transmigration.

TRANSMIS, ISE, ;>. p. de transmettre.

• TRANSMISSIBILITÉ, s. f. Qualité de ce qui est transniissible. I.a transmissibilité des maladies contagieuses.

TRANSMISSIBLE (lat. traiismiiinbHis), adj. Qui peut être transmis. Des droits, des maladies transniissibles.

TRANSMISSION (lat. tratumissio], s. {. Action de transmettre ; résultat de cette action. || Fig. Les enfants ne jouissent des biens du père que par transmission de son droit, J. J. Rouss. || En physiologie, transmission héréditaire, passage de certaines conditions physiques ou morales des parents aux enfants. || En pnys. Fro-

firiété d'un corps qui laisse passer la lumière ou la chaeur. La transmission de la lumière à travers les corps transparents, Burr. || En mécan. Transmission de mouvement, communication de mouvement d'un corps à un autre. || Engin qui sert à procurer la transmission.

TRANSMUABLE, adj. Qui peut être transmué. Les alchimistes croyaient que les métaux étaient transmuobles.

TRANSMUÉ, t^,p.p. de transmuer.

TRANSMUER (lat. lranim\dare\, v. a. Changer la nature d'une substance. L'homme ne peut transmuer les substances, Burr. || Dans le langage des alchimistes, changer les métaux vils en métaux précieux.

TRANSMUTABILITÉ (dérivé du lat. iratumulare), ». f. Propriété de ce qui est transmuable.

* TRANSMUTATEUR, t. m. Celui qui croit avoir le pouvoir de transmuer les métaux.

TRANSMUTATION (lat. Irantmulaiio), i. f. Changement d'une chose en une autre. La transmutation de cendres en verre. La transmutation des métaux. «TRANSPARAITRE [lrans<A paraître], v.n. Paraître i travers quelque voile,

TRANSPARENCE, t. f. Qualité de ce qui est transparent. La transparence de l'air. ||En peint. Ce ciel manque de transparence. || U transparence du teint, se dit d un teint qui scnihle lais>er pénétrer le regard dans la peau.

TRANSPARENT, ENTE [tram et parant, part. prés. de l'anc. v. paroir] , adj. Qui se laisse pénétrer par une lumière assez abondante pour permettre de distinguer nettement les objets à travers. Le verre est transparent. Il Se dit aussi pur translucide dans le langage vulgaire. || En peint. Se dit des couleurs qui en laissent paraître plus ou moins d'autres mises dessous, ou qui paraissent a travers d'autres. || On dit dans un sens analofrue: Teint transparent. || Fig. Qui laisse apercevoir un sens caché, quelque chose de caché. Son cour transparent comme le cristal ne peut rien cacher de ce qui s'y passe, J. J. Rorss. La beauté de celte allégorie est d'être simple et transparente, Mahho.itel. |{ S. m. Transparent, papier où sont tracées plusieurs lignes noires, et dont on te sert pour s'accoutumer à écrire droit eu le mettant sous le papier lorsqu'on écrit. {| Papier huilé derrière lequel on place des lumières dans les décorations. 1 1 Sorte de tableau sur toile, sur gaze, surpapier huilé ou vernit etc.

qu'on expose la nuit et derrière lequel on met des luinicres pour faire paraître ce qu'il représente. || Morceau de toile blanche ou de taltetas blanc bien tendu pour faire des eitpériences d'optique. || Préparation employée pour faire ressortir les couleurs placées dessous.

TRANSPERCÉ, ÉE, ;;. p. de transpercer.

TRANSPERCER (^raiis et percer], v. a. Percer de part en part. || Par extens. Cette pluie nous a transpercés, elle nous a mouillés complètement. || Fig. Causer une douleur comparable à celle que cause une épée qui transperce. Cette nouvelle me transperce le cœur. || On dit aussi : Transpercer de douleur. || Se transpercer, »•. r. Se percer soi-même le corps. Il se ti;uisperça de son épée.

TRANSPIRABLE, adi. Qui peut sortir par la trans-

Biration. jj Par lequel la transpiration peut avoir lieu, lembrane transpirable.

TRANSPIRATION, t. f. Exhalation continuelle, plus ou moins abondante, qui a lieu à lu surface de la peau. Il Le produit lui^^nême de la transpiration. || En bot. Exhalation humide à la surface des végétaux. || Fig. Indice. La transpiration d'un secret.

« TRANSPIRÉ, ÉE, p. p. de transpirer. Exhalé par transpiration. L'eau transpirée par un tournesol , Thekaho. TRANSPIRER (lat. trant et tpirare), v. n. Sortir du corps sous forme d'exhalation a la peau. Les humeurs transpirent au travers de la peau, jj II se dit du corps qui laisse eihalei'. L'on transpire beaucoup plus dans la jeunesse. Les végétaux transpirent. || Fig. Se laisser apercevoir. La vie, le sang et son incarnat transpirent à travers, Didib, IIFig.Commenceràétreconnu, divulgué. La nouvelle a transpiré. || Impers. Il ne transpirait rien dans le public des mesures que les confédérés prenaient, Lfjage.II V. a. Faire sortir par transpiration. Ilsontmieux aimé me faire transpirer toutes les sérosités, S£v.

* TRANSPLANTABLE, adj. Qui peut être transplanté. TRANSPLANTATION, «. f. Action de transplanter.

La transplantation d'un arbre. || Fig. Action de changer de résidence, en parlant des personnes.

TRANSPUkNTE, ÉE, p. p. de transplanter.

TRANSPLANTER (lal. Iramplantare], v. a. Oter uniplante, un orbre d'un endroit, et le replanter dons un autre. || Fig. Faire passer, transporter d'un pays dans un autre. Transplanter une population, les arts dans un pays, etc. || Se transplanter, v. r. Passer d'un lieu dans un autre pour s'y établir.

» TRANSPLANTEUR, «. m. T. de jardinage. Celui qui transplante. |[ Adj. Le matériel et le personnel transplanteurs de la ville de Paris.

« TRANSPLANTOIR, s. m. T. de jardinage. Instrument propre à transplanter des arbres.

TRANSPORT (^subst. verbal -de tramporter], s. m. .Action par laquelle on transporte quelque chose ou quel-

aii'un d'un lieu dans un autre. Transport desmarclianiscs. Il T. de mar. Action de porter des hommes, des marchandises, des vivres, etc. d un lieu à un autre. |J Par extens. Voitures servant au transport des choses nécessaires à une arméo. || En marine, un transport se dit pour bâtiment de transport. || Action d'une personne qui, par autorité de justice, se rend sur les lieux pour procéder à une vérilication, à une visite. 1 1 Droit de transport, indemnité accordée aux jui'es, aux greffiers, aux témoins et aux officiers ministériels, en cas de dépbicenient.|| Eu gcol. Terrain de transport, terrain d'alluvion. |l Fig. Eu jurispr. Transport ou transport-cession, cession d'un droit qu'on a sur quelque chose. || Fig. Mouvement violent de passion qui nous met hors de nous-mêmes. J'ai pour lui des transports de haine, Cork. || AIisoI, Je critique avec sévérité, et je loue avec transport. Volt. || Enthousiasme. Scntiez-vous, dites-moi, ces violents transports Qui d'un esprit divin font mouvoir les ressorts? IJoiL. || Transport au cerveau ou simplement transport, délire, égarement de l'esprit causé par la maladie.

TRANSPORTABLE, adj. Qui peut être transporté. « TRANSPORTANT, ANTE, adj. Qui transporte, qui excite l'admiration, l'enthousiasme.

* TRANSPORTATION >t.<ran«;>orta<io),s./°.Actiondo transporter, d'un payscn un autre, unhomme, une tribu, un peuple, y En jur. Condamnation à un séjour obligatoire en un heu déterminé hora de la France coutiucntale.

TRA

TRA

TRANSPORTÉ, tz,p.p. de loinsportcr. 1| Condamné i la Iraiisportation. || Suùtt. Un trnuspurté. Il '''■g- ^'isi de quclifue violent mouvemenl de passion. Transporté de plaisir. || Absol. Enthousiasmé, ravi.

TRANSPORTER ^lat. trantporlare^, V. a. Porter d'un lieu dans un autre. Transporter des meubles, dos marchandises. Il En termes de l'Écriture, la fui transporte les manta;;nes, elle produit les elTcts les plus puissants et les plus merveilleux. || Il se dit des actions de souverains qui déplaçaient des populations. || Condamner à la peine de la tnnsportation. M Fig. Il s<! dit de l'action do faire passer d'un lieu a un autre une juridiction, une puissance, etc. Constantin traii^uorla le sicce de l'empire romain à Constactino)>le. || rig. Il se dit de passages, de choses littéraires qu'on introduit. Bientôt on sentit qu'il fallait transporter dans notre langue les beautés et non les mots dos langues anciennes, d'.\lE». Il Fig. Changer le sens, la portée. Transporter un mot du propre au figuré. || Déplacer. || T. de droit. Céder un droit i quelqu'un. Transporter une rente, une dette, une créance. || Fig. Causer des transports violents de passion. Les grindcs prospérités nous aveu-

tlent, noiu transportent. Dosa. || Se transporter, v. r. e rendre en un lieu. || Il «e dit ordinairement de ceux qui vont en quelque lieu par autorité de justice. Il Aller se fixer en un lieu. || Fig. Imaginer qu'on est dans un lieu, dans un temps autre que celui où l'ouest. Transportez-vous en imagmation dans l'avenir. || Fig. Etre saisi d'un mouvemeivt de passion.

TRANSPOSÉ, te, p. p. de transposer.

TRANSPOSER (/»'<in»ct;)0»rr\ r. a. Mettre une chose i une autre place que celle où elle était, où elle devrait être. Transposer des pages, les termes d'une proposition, etc. Il En mus. Jouer, ou chanter, ou écrire dans un ton ce qui est noté dans un autre. || Absol. Il transpose. Il T. de jeu. Transporter son arg<>nt d'une carte surunc autre. || Se transposer, v. r. Être transposé.

TRANSPOSITEUR, atij. m. En mus. Piano transpositeur, piano qui par un mécanisme opère la trans)iosilion d'un ton dans un autre. || Subtt. In trans|>o3ileur.

TRANSPOSITIF, IVE ;lat. Iramt et jionlum, supin de ponere),ttdj. Qui a la faculté de transposer. |]ljingue transposilive, celle oii les rapports des mot< rntre eux sont indiqués par leurs terminaisons, et où l'on n'est pas obligé de les placer suivant l'ordre analytique.

TRANSPOSITION [tram et paxition], ». f. Action de transposer; résultat de celte action. I.i transposition des faits. Il En anat. Transposition des visrôrcs, cas qui se présente quelquefois, ou la place des visière» est intervertie, le cœur étant adroite et le fuie à gauche. J| En imprimerie et librairie, interversion de feuilles d'impression, de cahiera. || Henverscnient dans la construction ordinaire des mots. Les transpositions li-j;èrcsqui donnent aux vers de la grâce et ite la force, Doinouiis. Il En algèbre, ojiération qu'on fait en transposant, dan< «ne équation, un terme d'un membre dans l'autre. ||T. demar. Déplacement faitpar un amiral entre Icsdifférentes escadres de l'armée. || En mus. Action d(! trans|>oser.

TRANSRHtNAN, ANE (lai. Iramrhenania), adj. Qui est au delà du Rhin. Pays transrbcnan. Contrée transrliénane. || L'Académie ne donne que le féminin.

TRANSSUBSTANTIATION, ». f. Cliaiigciiient d'une siilulancc en une nuire. || En thé<d. Changement miraculeux (le la substance du pain et du vin en la sulistance du corps et du sanj de Jésus-Christ dans l'eucharistie.

TRANSSUBSTANTIÉ, ÉC, /). j). ilctianssubstantier.

TRANSSUBSTANTIER >t. Iran» et nuMiinlia', v. a. Changer une substance en une autre. 1| En tliéol. Opérer la transsubstantiation.

TRANSSUDATION, t. f. Action de transMider.

TRANSSUDER (lat. Iran» cl ftidare), v. n. Passer au travers des pores d'un corps pitr une espèce de sueur. Il V. n. Laisser transsudcr. Les feuille.- du mélèze transsudent une espèce de manne, SArsscnE.

«TRANSTÉVÉRIN, INE (ital. tramlererino, du lat. trnntlibrrinu»), ». m. et f. Celui, celle qui habite au delà du Tibre, sur la rive droite du Tibre a Rome.

• TRANSVASÉ, ÉE, p. p. de transvaser.

* TRANSVASEMENT, t. m. Action de Iransvuer.

TRANSVASER [traiiM et tate], t. a. Terser que liqueur d'un vase dans un autre. Transvaser les vins.

• TRANSVASE!) R, ». m. Appareil propre à transvaser; espèce de pompe, de siphon.

TRANSVERSAL, ALE [tramvêTte), adj. Qui pusc en Invers. Une raie transversale. || S. f. En géom. Vne transversale, une ligne transversale. || En aoat. Il se dit de certaines parties qui sont placées obliquement. Lc^ muscles transversoux du nez.

TRANSVERSALEMENT, adv. D'une manière transvenale.

TRANSVERSE (lat. tTatuver»iu), adj. En anat. Qui est situé en travers. || Apophyses Iransverses, apoph\«r« situées latéralement sur le corps des vertèbres. \\ Lit

f;éom. Axe transverse de l'hyparbole, celui dont le pruongcnient passe par les deux foyers de la courbe.

• TRANBVIDER [trant et vicier}, v. a. Verser dans un vasf ce qui reste dans un autre vase ou dans plusieurs.

TRANTRAN [subst. verbal de l'anc. v. Irantraner, du hollandais Iranien, M promener çà et là], t. m. La manière ordinaire de conduire certaines affaires; la roulin<' qu'on y auit. Savoir le tranlran des affaires. j| C'est par oomiption qu'on dit traintrain.

TRAPÈZE Mat. Irapeiium, de zpxKiÇtn), ». m. Eu géom. Quadrilatère dont deux cAtés sont iné^ux et parallèles. Il Machine de gymnastique formée d'un bâton d'un mètre de longueur, ayant à chaque extrémité une gorge pour recevoir une corde ; ces cordes sont terminées par un aimcau qui sert i suspendre le Inprre. IJ En anal. Le trap<!ze ou adj. l'os trapèze, le premier de la seconde rangée du carpe, en partant du pouce. I| Le trapèze ou adj. le muscle trapèze, muscle silué à la partie postérieure et supérieure du tronc.

TRAPCZOÏOE (r/MtitcÇMtJiij), adj. En géom. Quadrilatère plan dont tous les cètés sont obliques entre eux. Il En anat. Le trapézoïde ou adj. l'os trapézoïde, le second de la seconde rangée du carpe, en partant du poun-.

• TRAPP (trap'. Allcm. Treppe], ». m. Roche venlàlriayant la forme d'un escalier. || Nom comniuo an basalte, an porphyre, à l'aniygdaloîde.

TRAPPE îanc. h. allem. trapo, piège), ». /". Porte posée horizontalement sur une ouverture à rez-dc-chau<sée nu au niveau du plancher. La trappe d'une cave. {{ L'ouverture elle-même. || Espèce de porte, de fenêtre qui se hiusseel qui se baisse dans une coulisse. Il Espèce de porte en tèle, dans u ne cheminée à la prussienne ou autre Il Pii'ge pour prendre des bêles, formé d'un trou pratiqué en terre et recouvert de branchages, ou d'une bascule. « TRAPPE [LA\, ». f. Ordre religieux dont le chef-liru était à la Trappe, près de Mortagne. || Nom propre deveoj la dénomination générale des couvents de cet ordre.

• TRAPPÉEN, ENNE (trapp), adj. T. de minéralosic. Qui a les caractères du trapp. || Qui est formé de trap|i. Il Terrains trappi'cns, groupe comprenant les terraiiis volcaniques qui ont subi une liquéfaction pâteuse.

• TRAPPEUR (anglais trapper^, ». m. Se dit des cha>scurs de profession, dans I Amérioue du ?iord.

TRAPPISTE, (. m. Religieux de l'ordre de la Trappe.

• TRAPPISTINE, ». f. Femme appartenant à un couvent de religieuses de l'ordre de la Trappe. || Espèce d'éliiir fabriqué par des trappistes.

TRAPU, UE (aiic. h. allem. taphar, pesant', adj. Gros et court, en parlant des personnes et des animaux.

TRAQUE (subst. de traquer) , ». f. Action de traquer.

TRAQUÉ, ÉE, p. p. de traquer.

TRAQUENARD (orig. inc.l, ». m. Piège du genre dc-s tréburhcts dont on liC sert pour prendre les animaui nuisible.'i. || Fig. Cet homme s'est laissé prendre au traquenard. Il Chez le cheval, allure particulière, consistant en une espèce de trot décousu. || Se dit d'un cheval qui a cette allure. || Ancienne danse vive et gaie.

TRAQUER (hollandais Irekken, tirer et aller', r. a. Fouiller un bois pour on faire sortir le gibier. Traquer un bois. Il Plus particulièrement, obliger lea bétes d'entrer dans les toiles ou de passer sous le coup des cha<scura, en resserrant toiijoure davantage une enceiiilti faite dans un bois. || Par extension, en parlant des personnes, les resserrer dans un lien pour les prendre, ira' quer des voleun. || Fig. Poursuivre k outrance.

TRA

TRA

TR*OUET (Ira-kè. Traquer), s. m. Piégc que l'on tend «ui bûtes puantes. Renard pris au trnquct. |{ Fig. Donner dans le traquet, se laisser tromper par quelque artilice. || Morceau de bois qui passe au travers de la trémie du moulin, et dont le mouvement fait tomber le blé sous la meule. {{ Fig. C'est un traquet de moulin, sa langue va comme un traquet de moulin, se dit d'une personne qui parle beaucoup. I| Oiseau, ainsi nommé à cause du mouvement contiouel île ses ailes et de sa queue.

TRAQUEUR, S. m. Celui qu'on emploie pour traquer. • TRAULET (orig. inc], s. m. Pomte d'acier, fixée à l'extrémité d une petite hampe, dont on se sert pour man|ucr des poiols sur un plan, pour piquer un dessin <l'ar<hitecture.

TRAUMAJIflUE (r/KtuytistTixô;), attj. En chir. Qui a rapport, qui appartient aux plaies, aux blessures. Ilémorrhagie tnunialique. || Fièvre traumatique, celle qui accompagne la suppuration des grandes plaies.

TRAVAIL ({ mouillée. Provençal trabalh, de Iravar, «ntraver, du lat. (rn6>) , «. m. Machine à l'aide de la-

Îjuclle on assujettit les grands animaux, soit pour les errer, soit pour pratiquer sur eux des opérations chirurgicales, (l Au pi. Des travails. {| Parexicns. Gùnc, fatigue (en cette acception, le pluriel est travaux]. Msiis une dure loi... Ordonne que le cours de la plus belle vie Soit mêlé de travaux, J. ]. Rotiss. {| Soins et soucis <]e l'ambition. Est-ce là le fruit du travail dont vous vous êtes consumés sous le soleil? Boss. |l Travail d'on- Tanl ou .simplement travail, douleurs de i'cnfiintcmcot. Il Fig. Était-ce comme un travail de la France prête i ciifauter le régne miraculeux de Louis? Boss. || Peine qu'on prend pour faire quclf{uo chose. Le travail du corps, de l'esprit. || Maison de travail, maison de détention où l'on fait travailler les détenus. || Homme de travail, homme qui gagne sa vie par un métier pénible. Il Homme de grand travail, homme très-laborieux. || Service auquel on soumet les animaux. || Bêtes de travail, les bœufs, chevaux, etc. employés au travail. || Terme de manège. Se dit des différents exercices du cheval.' {[Action d'une machine ou résultat de cette action. || Action mécanique des agents naturels. Le travail des eaux. Il L'ouvrage mémcquicst le résultat du travail. Un l>eau travail. || La manière dont un ouvrage est fait. Ce bijou est d'un beau travail. || Manière dont on travaille, surtout en parlant des œuvres de l'esprit, de la besogne administrative. Il a le travail facile. || Le soin excessif que l'on apporte à quelque chose. Ces vers sentent le travail. || Ouvrage qui est à faire, ou qui est actuellement en cours d'exécution. Entreprendre un travail. On a suspendu les Iravanx. || Travail libre, le travail des hommes libres, par opposition à travail servile, dans les pays i esclaves. || Travail forcé, travail auquel on ne peut se soustraire. || Travaux forcés, peine afllictivc et infamante à laquelle on condamne les criminels. {|llse dit Hps ouvmgcs que l'on fait pour l'embellissement, pour l'assainissement, pour l'utilité générale. || Dans les chemins de fer, travaux d'art, les [)onts, viaducs, etc. || Tra- Taux publics, ouvrages faits aux frais de l'Èlat pour l'utilité publique. Il Dans la légi'^lation militaire, travaux Publics, peine infligée aux militaires qui ont di'snrté à intérieur. || Les travaux de la campagne, l'ensemble des opérations de l'agriculture. || Travaux, l'ciisemble de.'i npiératioDS par lesquelles on procède ii la constrnction. il Remuements de terre, triincbées que font les troupes pour l'attaque ou la défense d'une placo, pour foiiinfr un camp, etc. I| Au pi. Examen, discussion, délibérations, en parlant d'un corps. Les travaux d'une commission, d'une académie. || Compte qu'un ministre rend au prince des affaires de son département, que les commis rendent aux ministres de celles qui leur ont été renvoyées; «n ce sens, le pluriel est travails. Ce ministre a eu' plusieurs travails avec le roi. || Au |il. Travaux, entreprises pi'nihics et glorieuses. Coiite-moi les vertus, tes glorieux travaux, Conii. jj Œuvn-s littéraires. \\Ia:s travaux d'ilcrciije, les douze enlri<prises que la Fable lui attribue. Il KInhoralion. Un vin de Chio devenu comme un baume par lelonir travail des ans, Chiteaibb. || En physiologie, mouvement vital qui produit certaines aclions.'li En pathologie, mouvement vitalqui produit telle ou telle lésion.

«TRAVAILLANT, ANTE (ff mouillées), adj. Qui travaille. [I Machine trovnillantc, machine dont on se sert pour faire un travail mét'ani<|ue.

TRAVAILLÉ, ÉE (/{ mouillées], ;). p. de travailler. Il Fait avec soin. Un ouvrage trop travaillé. Des vers travaillés avec art. ||T.de beau«-arts. Fait avec peine.J] Façonné. Un pot de bois grossièrement travaillé. Il À qui on a fait faire de l'exercice, subir de la fatigue, travaillés des fatigues du jour, Uilbert. || Ce cheval a les jambes travaHlécs, ruinées par le travail. || Tourmenté. Syracuse toujoursdans la liccnceou dan^l'oppression, égalcmcnl travaillée par sa liberté cl par sa servitude, Muxteso.

TRAVAILLER [Il mouillées. Vov. travail], v. a. Causer du malaise, de la souffrance pfiy'ique. La conlinueUe maladie quinous travaille, Buss. Il Tourmenter, inquiéter. L'ambition ne me travaille point, n Rocuef. |{ Se travailler l'esprit, l'imagination, s'inquiéter, se tourmenter. Il Occuper, préoccuper. Un autre soin me travaille, Boss. Il Agiter, exciter au niécontciilemenl, à larévolle. Travaillerles esprits, le peuple, l'armée. || Travailler un cheval, le manier ou le fati}iucr. || Façonner la pien-e, un métal, etc. Il Les boulangers disent de même : Travailler la pâte. Il II se dit semblablemcnt des agents naturels. Cette époque où le feu travaillait le globe, liiFF. {{ Popul. Travailler les cûtcsà quelqu'un, le maltraiter. || Soigner, exécuter avec soin. Travailler une affaire. Voici celle de mes tragédies que je puis dire que j'ai le plus travaillée, Ric.

Thavailleb, 1'. n. Se donner de la peine pour exécuter quelque chose, faire un ouvrage. Travailler de corpc, d'esprit. Travailler à la terre. Corneille Iravaillait facilement, et Racine avec peine, Mosrtsij. |i Avoir de l'occupation, de l'ouvrage, en (mrlunl de ceux qui exci-cent une profession mécanique ou industrielle. |{ Se dit d'une machine en mouvement cl produisant un effet utile. || Il se dit des agents naturels. Le volcan travaille. || En mus. Se dit d'une partie qui a beaucoup à faire. || T. de mar. Des cordages travaillent ensemble ou séparément, selon que leur cfrort est égal et réuni ou séparé. || II se dit du coniptequ'un ministre rend au prince, qu'un commis rend au ministre, etc. || Fig. Travailler pour, travailler contre, diriger ce qu'on fait pour, contre quelqu'un ou quelque chose. Il Fig. Travailler à, s'occuper de, tendre &. Tout vainqueur insolent à sa perte travaille, la Fost. || Ira' vailler à, s'occuper de, pour amender. Je veux tous les jours travailler i mon esprit, à mon âme, à mon coeur, S£v. Il En parlant du bois, se déjelcr. || Se dit d'un bâtiment mal construit dont les murs bouclent et sortent de leur aplomb. || Se dit des pièces d'une machine qui supporteut le plus grand poids, la plus forte jircssion. || T. de mar. Supporter un grand effort, souffrir des mouvements violents qu'imposent le roulis et le tangage. Un navire travaille a l'ancre. Un cordage travaille quand il estforicment tendu. || Son estomac travaille, il a de la peine à digérer. || En parlant du vin, des liqueurs, etc. fermenter. || En peint. Se dit des couleurs qui changent avec le temps. || Fig. Sa tétc, son esprit travaille, il est fortement agité, préoccupé. || Produire un revenu, en [larlant d'argent placé en spéculations, eu prêls, etc. Faire travailler son argent. || Se thavailikr. r. r. Être travaillé, façonné. Cette substance se travaille mal. || Se fatiguer. || Faire des efforts, se tourmenter. Ou voit qu'il se travaille à dire de bons mots, Mol. Ceux qui se travailleront de ce soin, Vxsr.

TRAVAILLEUR (// mouillée!:], s. m. Homme adonné au travail. || Au fém. Une travailleuse. [| Celui qui se livre à quelque travail. || Un ouvrier, un nomme de Ira' vail, par opposition au cipitalistc. |i Absul. cl au pi. Soldats qu'on emploie à des travaux de retranchements. Il Au fém. pi. Travailleuses, les abeilles ouvriArcs. || Attj. Travailleur, travailleuse, qui aime â travailler.

TRAVÉE (b. lai. trabea, du lat. Irabs], s. f. En arcliil. Espace qui est entre deux |miitres, et qui est rempli par un certain nombre de solives, j. Travée de balustres, ran» de luluslros entre deux colonnes ou piédestaux. Il Les travées d'un pont de bois, les parties de la cbarpenl« qui sont entre les lilc- des pieux cl qui forment les arches. || Galeries supérieures d'une église, qui règncut au-dessus îles arcades de la nef. |i Mesure sur laquelle ou calcule le prix d'un ouvrage de couverture.

TRA

TRÉ

TMVeRS(Ut. Iraver$ut), i. m. Étendue d'un corps considéré dans sa largeur. Il s'en faut deux trarcrs de doigt que CCS planches ne se joignent. I| Par cxlens. Obliquilé, irrc^nlarilé d'un lieu, d'un bâtiment, etc. ||Fig. Biiarreric d'esprit et d'humeur, (ausse direction. AToir des travers. {| Oonncr dans le travers, se mal coaduire. I ] Cordage qui sert à lier des canons et autres pièces d'artillerie sur leurs chariots. {{ Défaut du fer et de l'acier, crevasses transversales. || T. de mar. Le flanc d'un bitimcnt. || £tre par lu travers d'un bâtiment, être tur une ligno parallèle a sa longueur. || Mettre en travers, présenter l'un des c4tés du navire au vent, qui le frapper* pcrpondiculaircracnt. || On dit de même : Élre, se tenir en travers. |{ Bii travers, loe. adv. D'oncdté i l'autre, dans le sens de la largeur. Mettre 1 une porte des barres de fer en travers. || Profil en travers, section faite transversalement i la direction générale d'un ônvra^e. || Oe tritus, Ioc. adv. Obliquement, dans une direction olrfiqne. Il < la bouche de travers. || Regarder de travers, élre louche, et fii. regarder avec colère, mépris ou dédain. || Fig. et fanul. Mettre son bonnet do travers, être de mauvaise humeur. |{ De travers, autrement qu'il ne faudrait, mal, i conlre-seni. Cela est mis de travers. Il va tout de traven. {| Fig. Quand on est sage, on ne voit rien dans le monoe qui ne paraisse de travere cl qui ne déplaise. Tin. || Prendre de travers, mal comprendre. || Prendre de travers une chose, s'en fâcher. J{ Esprit de travers, personne d'un esprit mnl fait. |{ Fig. De long et de traven, complètement. Sot de long et de travers. || À travers, «h TRAVERS, Ioc. prép. De part en .part. Se passer son épée au travers du cirur, S^v. |{ A traven, au traven, au milieu, par le milieu. Il lui donna d'un bilon i traven les jambes. Courir à traven champs. {{ Fig. .^ traven champs, au hasard. |{ Fig. et Ikmil. Tout au traven des choux ou simplement a traven choux, inconsidérément, sans jugement, sans égard. || Fig. A traven, au travers, en perçant ce qui est compare à quelque chose de n'sistant. Au traven des pénis un grand coeur se fait jour, Kic. || En perçant ce qui semble cacher. Au travers de son masque on voit i plein le traître, HoL. Sa joie éclatait même à traven ses douleun, \oLT. Il Voir, envisager quelque chose i traven..., voir, envisager quelque chose conformément à. Il envisage cette conduite i travers sa passion. {| Au milieu, sans ménager. Apprenez, mon ami, que c'est une sottise De se venir jeter au traven d'un discoura. Mol. {| Fig. Donner au travers de, croire avidement. {| Nonointant, malgré. A travers ma colère Je veux bien distinguer Xipn.irès de son fière, Kac. || X tort et k travers, Ioc. adv. Inconsidérément, sans examen. Parler k tort et à travers de toutes choses. I| k traven ne vent jamais de, à moins que ce ne soit le de partitif; au traven veut toujours de. À travers ces bois, et non à traven de ces bois ; nu traven de ces bois, et non au traven ces bois.

TMVERSE (suhst. verbal Je traverier),s. f. Action de travcner, de faire travencr. Traverses ou passages de marchandises, [j Chemin qu'il y a i faire <f un lieu ii un autre. || Route particulière, plus courte que le grand chemin, ou menant à un lieu auquel le grand chemin r.o mène pas. Prendre la traverse. 1 1 Fie. H y a, pour ar^ river aux dignili's, le chemin détourné ou de traverse qui est le p}us court, la Brit. || Rue de traverse, petite rue qui va d'une grande rue à une autre. |{ Fig. l'.ir les traverses, par voie indirecte. || De traverse, en debon de la voie directe, du courant ordinaire. Cela m'est venu de Iraverec. Des nouvelles de traversa. |{ Au jeu, des pris de traverse, paris qui ne sont pas du courant du jeu. Il T. de fortificolion. Massif de terre élevé sur le terre-plein d'un parapet, dans une tranchée ou dans une batterie. !| Pièce de bois qu'on met en traven pour affermir certains ouvrages de menuiserie et de charpente. La traverse d'une porte. || En serrurerie, les traverses d'une prille, les harres transversales. || Perche servant à Ki ronslruction d'un train de bois. || Dans un chemin de fer, pièces de bois posées transversalement sur la voii-, et sur Icsiguelles reposent les coussinets des rails. ,; T. de mar. Banc de sable, de vase ou de gravier, à l'entrée d'un port, d'une rade ou d'une

baie. Il Fig. Obstacle, aflliction, revers. LesinTeTses de la vie humaine. || A la traverse, .Ioc. adv. D'une façon inopinée et gênante. Il n'y a rien sur la terre ni de si bien concerté par la prudence, ni de si bien aflermi par le pouvoir, qui ne soit souvent troublé et embarrassé par des événements bizarres qui se jettent à la traverse, Boss. || Incidemment. S'il vous vient un petit conte i la traverse, ne vous en contraignes pas, S<v.

TRAVERSA, tt, p. ;>. de traverser.

TRAVERSltE, s. f. T. de mar. Voyage outre mer; temps employé pour faire ce voyage. ]{ En général, toute sorte de voyages par mer, eicqité les voyages de long coun et ceux où 1 on ne fait que suivre une cite.

TRAVERSER Uravert), V. a. Passer i traven, d'a> cAté i l'autre, traverser im pays, la me, la foule, etc. Il T. de mar. Traverser la lame. {] Être en travers de quelque chose. L'n chemin étroit traverse la forêt. I'b ruisseau traverse la prairie. || Percer de part en part. La pluie a travené son manteau. Une balle lui a traversé le corps. Ij Fig. Passer i traven. Cet enfant n'a fait que traverser la vie. || Fig. Traverser l'esprit, se présenter rapidement à l'esprit. || Tnverscr le cœur, causer une angoisse. || Fig. Susciter des obstacles, des embarras. Cela traversa mon repos. La promptitude de son actiao ne donnait pas le loisir de la traverser, Boss. || V. n. Être en traven. l'ne pièce d'assemblage qui travene. || Se traverser, v. r. Être franchi. Cette rivière ne se peut traverser à gué. { | T. de manège. Ce cheval se traverse, ses hanches et ses épaules ne sont paa exactement sur la même ligne. ||T. de msr. Un navire se traverse, quand il présente le cAté. || Se faire obstacle l'un k l'autre.

TRAVERSIER, 1ÈRE (traverser), adj. Qui tnvene. Rue travenière. || Flirte traversière, flûte dont on joue en la mettant presque horizontalement sur les lèvres, dite aussi flûte allemande ou simplement OAte. || T. de mar. Vent travenier ou mbsl. le traversier, vent qui entre directement par l'embouchure d'un port ou d'une rade où l'on est mouillé. 1 1 S. m. Verge qui forme la croix du haut d'une bannière. \\ T. de mar. Petit navire en usage au xvii' siècle. || On dit aussi : Barque travenière.

TRAVERSIN [Irnvert], s. m. Oreiller long et étroit

3ui, à la tète, s'étend dans toute la largeur du lit. |j T. e mar. Traverses de la charpente d'un bâtiment. t| Pièce de bois qui sert à former le fond d'une futaille oo à le renforcer. || Fléau de la balance commune.

TRAVERTIN [ital. traverlirio\ a. m. Pierre dure et grisâtre qu'on trouve aux environs de Rome, et qui sert aux constructions ; c'est un tuf calcaire.

TRAVESTI, lE, p. p. de travestir. || Au théâtre, rtles travestis, rôles où l'acteur se travestit, jl Sutal. l'n travesti. Une travestie. || Traduit, arrangé d'une fa;ao burlesque. L'Enéide travestie de Stcarron.

TRAVESTIR Iraiw et anc. fr. venlir, vêtir), t. a. Faire prendre des habits qui n'appartiennent pas suit au sexe, soit à la condition. Travestir des soldats en paysans. |[ Fig. Changer un ouvrage siMeux en ouvrage burlesque. Scarron a travesti Virgile. || Donner k une chose un caractère mauvais qu'elle n'a pas. Ils ont travesti ses débuts en vices, ses fautes en crimes, i. i. Rooss. || Travestir la pensée de quelqu'un, lui donner une fausse iaterprélation. || Se travestir, r. r. Prendre un vêtement qui ne convient pas au sexe, à la condition. || Fig. Changer sa manière ordinaire, déguiser son caractère.

TRAVESTISSEMENT, s. m. Action de travestir, de se travestir. || Au théâtre, rôle, pièce à travestissements, rdlc, pièce où un acteur, changeant rapidem^t de costume, représente pliisieura personnages. || Fig. Le Investissement de la vérité.

• TRAVESTISSEUR. >. m. Celui qui travestit un ouvrage. Il Par exagération, mauvais traducteur.

TRAYON (frni're), s. m. Bout du pis d'une vadie, d'une chèvre, etc.

TRÉBELLIANIflUE ou TRÉBELLIENNE {TrebeUilis. jurisconsulte romain), or//. /. En droit romain, qusrle trélH?llianique ou trébellienne, le quart que l'héritier institué a droit de retenir sur la succession grevéo de fidéicnmmis, en remettant l'hért'dité.

* TRÉBUCHAGE, S. m. Opération, dite aussi triage, qui consiste à trier les pièces de monnaie excédant le poids.

TRÉ

TRE

TRÉBUCHANT, ANTE, adi. Qui trébuche. M En porlant des monnaies, qui est de poids. £n bons, louis d'or et pistoles bien trébuchantes, Mol.

* TRÉBUCHÉ, ÉE, p. p. de trébucher.

TRÉBUCHEMENT, ». m. Action de trébucher.

TRÉBUCHER [Ira et l'anc. fr. bitc, tronc humain, de l'anc. h. allem. ouh ; c'est-à-dire faire dévier le corps dcs3 direction naturelle), v. n. Se conjugue avec ilre ou avoir suivant le sens. lie pas garder l'équilibre en marchant. || Fig. Faire des taux pas dans la conduite. Un ouvrage Où Ta droite raison trébuche à chaque paee, BoiL.JI Trébucher dans uncarfaire, y faire une fausse di'marche. || Tomber. Il frissonne, il chancelle, il trébuche, il cipirc, Corn. || Fig. Je llattais ta manie, afm de t'arracher Ou lionleiu précipice où tu vas trébucher, Corx. |l Fig. Trébucher du faite des grandeurs. H Fig. Il se' dit de tout ce qui s'écroule, s'affaisse. Ce n est pas tout d'un coup que tant d'orgueil trébuche, Corx. || ëo parlant du poids, emporter par sa pesanteur la chose qui contre-pese. Cette pièce d or trébuche. || Fig. Ou si d'un dieu qui dort l'aveugle nonchalance Laisse au gré du destin trébucher sa balance, Laiuhti:ie. \\ V. a. Faire passer par le trébuchcl une pièce de monnaie.

TRÉBUCHET (Iré-bu-chè. Voy. trébucher), ». m. Sans le moyen âge, machine de guerre qui lançait des pierres. || Piége ii prendre les petits oiseaux. 1 1 Fig. Prendre quelqu'un au trébuchet, l'amener par adresse à fiiire une chose qui lui est désavantageuse ou désagréable. 1 1 Se dit aussi pour traquenard. || Petite balance pour peser des monnaies ou des objets de peu de poids.

TRÉFILÉ, ÉE, ». p. de tréGler.

. TRÉFILER ((r/ppur gratis et fil), v. a. Passer du fer ou du laiton parla lUicre. || Absol. Travailler à la tréfilerie.

TRÉFILERIE, S. (. Fabrique où l'on tréfile. || Machine pour tirer le laiton à Ui lilière.

TREFILEUR, (. m. Ouvrier qui tréfile.

TRÈFLE (lat. trifoUum), s. m. Genre très-nombreux en espèces, de la famille des légumineuses papilionacccs. |[Fig. Le trèfle à quatre feuilles, s'est dit pour la chose lutrouvable. || Trèfle d'eau, plante aquatique don! les feuilles sont attachées trois k trois sur une même queue. Il Une des couleurs noires des cartes, ainsi dite parce que les cartes sont marquées d'une figure de feuille de trèdc. || Insolent comme un valet de trèfle, très-insolent; locution provenue d'un jeu de cartes, la mouche, où le valet de trèfle est maître. || En trèfle, en forme de trèfle. Il Ornement d'architecture imité du trèfle. « TRÉFLÉ, ÉE, adj. Qui a la forme d'un trèfle. |J Croisée ou rose tréfléc, celle qui a la forme d'un trèifle, qui est ornée dé trèfles. || En blas. Qui se termine en trèlle.

TRÉFONCIER {tré/ond»), s. m. Propriétaire du fonds et du tréfonds. \\ Adj. Ia redevance trél'onciùre.

TRÉFONDS ou TRÉS-FONOS [Iris et fqnds), ». m. T. de coutume. Le fonds qui est sous le sol, et qu'on possède comme le sol même. 1 1 Fig. Savoir le fonds et le tréfonds d'une affaire, la savoir parfaitement. || Propriété. Le tréfonds était opposé au viager ou à l'usufruit.

TREILLAGE [Il mouillées. Treille), s. m. Assemblage de percbes, de lattes, les unes verticales, les autres horizontales ou diagonales en losanges, ou toutes verticales unies par des fils de fer, dessinées en petits carrés. • TREILLAGER (Il mouillées], v. a. Garnir de treillage.

TREjLLASEUR (ft mouillées], s. m. Ouvrier qui fait des treillages ou des treillis.

TREILLE (//mouillées. Ut. trichila), s. f. Berceau lait de ceps de vigne, soutenus par un treillage. || Ceps de vigne qui montent en espalier. || Treille de muscat, treille qui produit du muscat. I| Le jus de la treille, le vin. Il 'r. de pèche. Espèce de filet monté sur un manche et tendu sur deux uorlions de cercle qui se croisent.

-TREILLIS (trè-lli, // mouillées. B. lat. tralicium, fil croisé, du lat. trilix), s. m. Ouvrage de fer ou de bois qui imite les mailles d'un filet, et qui sert de cidture. Il Toute feruielurc dormante de l'er ou de bronze, à barres oiaillées et en losange. || En bins. Grille qui forme la visière d'un heaume. I| En peint. Carreaux pour graticuler un dessin. || Toile gommée et luisante. || (jrosse toile dont on fait des f ses, et dont s'habillent (les paysans, des manœuvres, etc.

TREILLISSÉ, ÉE (// mouillées), p. p. de trcillisser. |[ Cotte treillissée, cotte d'armes renforcée- par un treillis de bandes de cuir disposées en losanges. || En blas. Se dit de bandes appliquées les unes sur les autres et souvent clouées. || En iiist. nat. Se dit d'une surface qui présente des lignes saillantes ou des stries croisées, formant des mailles semblables à celles d'un n;ri]lage ou d'un tricot. || S. m. Étoffe disposée en treillis.

TREILLISSER (// mouillées. Treillii), v. a. Garnir de treillis. Trcillisser une fenêtre.

TREIZE (lat. Iredecim), adj. numéral. Dix et trois. Treize personnes. Treize cents francs. || Treize à la douzaine, treizième objet que le marchand njoule par-dessus le marché quand on achète une douzaine de quelque chose. Il Treize à table, nombre redouté dans un diner par quelques esprits faibles (origine de cette crainte : Judas, le traître, qui, remplacé, forme un treizième aux douze apôtres]. |J Treizième. Louis treize (habituellement on écrit Louis XIII|, Livre treize. || .S. m. Le numéro treize. || Le nombre treize. Le produit de treize multiplié par trois. On dit de même : Le nombre treize, le numéro treize. || Le treizième jour. Le treize du mois.

TREIZIÈME, ae/y.ordtna/ de treize. Il Qui suit immédiatement le douzième. Il est le treizième. || ,S. m. Chaque partie d'un tout divisé en treize parties. || Le treizième du mois, le treizième jour du mois. || S. f. Ea mus. La treizième, intervalle de sixte redoublée.

TREIZIÈMEMENT, adv. En treizième lieu.

TRÉMA (rp^/ta), ». m. En gramm. Deux points mis sur une voyelle, pour indiquer-qu'elle se détnehe de celle qui la précède ou qui U suit. |[ Au pi. Des trémas. Il Adj. invar. Surmonté de doux points. Des ë tréma. • TRÉMAIL (/ mouillée, n. lut. /rafrtocu/uin, dulat. (ret et tnaoula), s. m. Filet composé de trois nappes, dont deux à mailles larges aux extrémités, et une au milieu à mailles plus serrées. || Trémail ou hallicr, (llet composé de trois rangs de mailles, propre à la chasse des oiseaux. || On dit aussi tramail. \\Au pi. Des trémails.

TREMBLAIE (tran-blé. Tremble), ». f. Lieu planté de trembles.

TREMBLANT, ANTE, adj. Qui tremble. Un corps tout tremblant de vieillesse. Et mes genoux tremblants se dérobent sous moi, R*c. Il Qui remue sous les pas. Pont tremblant. || Par eitens. lise dit de la voix qui n'est pai terme. |j II se dit aussi de l'ondulation d'une lumière. Une clarté tremblante. || Fig. Qui est rempli de crainte. Il 5. ni. En mus. Modiiication des jeux de l'orgue, qù les fait trembler à volonté.

TREMBLE, «. m. Peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent, popuiiis tremula.

TREMBLÉ, ÉE, adj. Écriture tremblée, écriture tr»> cée par une main tremblante. || Écriture tremblée ou subsl. la tremblée, écriture particulière dont les traits, au lieu d'être droits, sont sinueux. j| En mus. Sons tremblés, sons produits en exécutant le tremblement. Il S. m. T. d'imprimerie. Un tremblé, filet serpentant et alternativement gras et maigre.

TREMBLEMENT, ». m. Agitation de ce qui tremble. Le tremblement d'un pont suspendu. || Tremblement de terre, secousse qui ébranle violemment la terre. Il Agitation involontaire de tout le corps ou de quelques-unes de ses parties. Un tremblement de colère. Il Absol. En méd. Agitation involontaire du corps ou de quelque membre par petites oscillations compatibles avec I exécution des mouvements volontaires. Le tremblement dea vieillards. W En mus. Le tremblement, sur les instruments i cordes, est produit par le tremblement de la main ; sur les instruments à vent, par le tremblement de l'instrument tout entier. || Fig. Crainte, grande frayeur. Un saint tremblement des jugements de Dieu.

TREMBLER '^dérivé du lat. tremulus], v. n. Être agité de petits mouvements saccadés, être mù )>ar de fr^ qucntes secousses. Mes jambes tremblent. Ses longs mngisscineuls font trembler le rivage, Rac. || En parlant dt's choses, s'ébranler facilement, n'être pas ferme. Le pont tremble. || Fig. Il se dit de la voix qui n'est pas terme, qui chevrette. || En mus. Exécuter un tremblement. Il II se dit des ondulations de la lumière. || Fig. Craindre, appréhender. || Faire trembler, inspirer de U

TRE

TRÉ

(erreur, donner de l'inquiétude. M Famil. i faire trembler, beaucoup, exliéinement. || Trembler à, suivi d'un infinitif, (éprouver une vive crainte en. Je Iremlile i lui df'plairc, Coax. ]| Activ. cl popul. Trembler la lièvre, t^trc dans le frisson de la lièvre. || On construit trembler avec de et l'infinitif : Je tremble de le voir, de ne ^s le voir ; avec que... ne et le subjonctiT, quand on désire que la chose n'arrive pas : Je ticmble qu'il ne succombe ; avec que... ne pas et le subjonctif, quand on désire que la chose arrive : Je tremble qu'il ne réussisse pas.

TREMBLEUR, EUSE, ê. m. et/'. Celui, celle qui tremble. Il L'un des noms vulgaires des cliorciquos. || Syn. de quaker. || Fig. Personne trop cirronspocte, trop craintive. Il Adj. Tu sais s'ils sont tremblcura et rampants, lluuiEAD. Il Espèce de singe. |[ Sorte d'électromètrc. Il Trcmbleur électrique, appareil qui, sur les chemins de fer, sonne tout le temps que le disque c>t fermé.

TREMBLOTANT,ANTE,(i</;.Qui tremblote. Hain tremblotante. Lumière tremblotante. || Pouls tremblotant, pouls dans lequel les pulsations artérielles sont comme hésitante.*, principalement lorsque le pouls est faible.

* TREMBLOTÉ, ÉE, adj. Néolog. Prononcé ou chanté d'une voix tremlilotiinte. L'n chant trembloté.

* TREMBLOTEMENT, $. m. .action de trembloter. TREMBLOTER (fréqu'-ntatif de trembler), v. n. Avoir

un petit tremlilement. Mes mains tremblotent. Il serait (ur son lit peut-être s trembloter, Boil.

TRÉMIE (I). lat. tremeilum ou Iremula, du lat. tremere, ou selon d'autres du lat. tre* et modiiu], $. f. Sorte de grande auge à ouverture carrée, larzi:

Gir le haut, étroite par le bas, dans laquelle on met le é, qui tombe de là entre les meules pour être réduit en farine. || Mesure dont on se sert pour le sel. || Assemblage de planches, de forme prismatique ou pyramidale, avec ouverture en haut et en bas, servant i faire couler dans une fouille du mortier ou du béton.

TRÉMIÈRE (orig. inc), adj. f. Rose trémicre, l'alcée rose (malvacécs\ appelée aussi rose de Damas, de mer, d'outre-mer, et passe-rose.

«TREMOLO ,trc-mo-lo. It«l. trémolo, du lat. tremutus),$. m. En mus. Ilnuvemenl rapide et continu sur une note. || Fig. Tremblement qu'on donne à la voix.

TRÉMOUSSEMENT, s: m. Action de se trémousser.

TRÉMOUSSER (dérivé du lat. tremere ou selon d'autres de (ranimo{».s!, v. a. Trémousser quelqu'un, lui donner du mouvement, de l'activité. || V. n. Il se dit des oiseaux qui se donnent du mouvement. Un moineau trémousse sans cesse dans sa cage. Des ailes qui trémoussent. || Se Irémousser, «•. r. >e remuer, s'agilor d'un inouveincnl vif et irrégulier. || Fig. et famil. Faire des démanhcs, se donner beaucoup de mouvement pour le succès d'une alTairc. Que voire amitié se trémousse un peu, YoLT. Il On le trouve avec ellipse du pronom rélléclii.

TRÉM0USS01R, s. m. Sorte de lauleuil à ressort, inventé par l'abbé de Saint-Pierre pour s'y donner diverses sortes de mouvcmenisqu'il croyait nécessaires i la santé.

* TREMPAGE, t. m. Action de tremper.|| Trempage des semenceS) action de les faire tremper dans l'eau avant de semer. || .Action de tremper le papier pour l'impression.

* TREMPANT, ANTE, adj. Qui trempe dans un liquide. TREMPE (siibst. verbal de tremper), s. f. Aciion

de trem|ier dans un liquide, d'humecter. || Action d'humecter le papier pour imprimer. || Opération qui consiste à refroidir bru»quement l'acier en le plongeant dans l'eau froide ou dans tout autre li<|uide, après l'avoir porté à une tempéinture élevée, et qui a pour effet de lui donner une grande durelé. || Qualité qu'a acquise le fer par la trempe. 1 1 Fig. Notre amitié ne saurait [lérir ; elle est d'une bonne ti-empe, Sév. || Fig. Con>titutioii physique, caractère moral de l'Iiomme. Ce n'est pas notre condition, c'est la trempe de notre àme, qui nous rend heureux, Volt.

TREMPÉ, ÉE, p. p. do tremper. !| Cet homme est tout trempé, il e.'-t fort mouillé parla pluie. || Être trempé de sueur, en être inondé. 1 1 Trempé de Lirmes, mouillé de larmes. Il Fi^. Trenjpé de sang, dans le sang, qui a versé du sang. Il Yin tremjic, vin dans lequel un a niéU de l'eau. Ijt^ui a reçu la tnmpe. Acier trempé. || Fig. Pour ceux qui n'ont l'esprit si fort, ni si trempé, IUcmeo.

* TREMPÉE, s. f. Façon qu'on donne à une chose en la trempant da'ns l'eau, dans la colle, etc. jj Popul. et fig. Correction, aciion de rosser,

TREMPER [lat. tem/ierare), v. a. Mettre dan* ub lioiiide. Tremper son pain dans du vin, dans la sauce. Il Tremper la soupe ; popnl. et fig. tremper une soupe à quelqu'un, voy.socrs. || Mouiller, imbiber d'un liquide. La pluie a trempé la terre. Où serait cette jiisti<e qui trempe ses flèches dans le sang du pécheur ? M«ss. Il Tremper le papier ou absol. tremper, imbiber d'eau le papier aeslineil'impression. Il Tremper de larmes, verser alwndamment des larmes sur. Bandeau, que mille fois j'ai trempé de mes pleurs, Rac. || Fig. Tremper ses mams dans le sang, donner la mort, commettre un meurtre, ou seulement l'ordonner, le conseiller. I| Tremper son vin, y mettre beaucoup d'eau. IITremper du fer,iie l'acier.lui donner la tiempc.] | Tremper i blanc, tremper ruug« clair, tremper l'acier lorsqu'il est chauffé à blanc, cbaufTé au rouge clair. || Fig. Trempez, durcisses vos cœurs de fer, J. J. Roi'ss. Il y. n. Demeurer quelque temps daus l'eau ou dans un autre liquide. || Fig. Vos mains n'o«t (loiot trempé dans le sang innocent ? Rac | | Fig. Être complice, participer i. Tremper dans un crime, dans un complot, dans une intrigue, etc. || Se tremper, v. r. Être mis dans un liquide. Leurs vaillantes mains Se tremperont bien mieux au sang des Africains, Conii. Il Recevoir la trempe.

TREMPERIE, «. f. L'endroit d une imprimerie où l'on trempe le papier.

* TREMPETTE, s. f. Petit morceau de pain coopé en long. Il Popul. Faire la trempette, tremper un morceau de pain dans du vin.

> TREMPEUR, s. m. Ouvrier qui trempe l'acier, jj Ouvrier qui trempe le papier.

TREMPLIN (ital. frampelUno, de l'allem. tramprln, trépigner, sauter?], «. m. Planche inclinée et très-élastique, sur laquelle les sauteurs s'élancent pour faire de< sauts pi'rillcux. || Le saut du tremplin. ïaire le tremplin, y Fig. Tour de force, de hardiesse.

* TRENITZ (tré-nis'. Trénilz, d.mseur célèbre sous le Directoire), a. f. Contredanse qui autrefois altemailavcc la pastourelle dans le quadrille ordinaire.

TRENTAIN (trente). Terme invariable en usage à la naume, pour marquer que les joueurs ont chacun trente. Sous sommes trentain. jj S. m. Nombre de trente messe? qu'on fait dire pour un défunt. M Service funéraire céléliré le trentième jour après le décès.

TRENTAINE, «. f. Terme collectif. Nombre de trente ou environ. Une trentaine de personnes. || .Absol. L'içe de trente ans. Avoir passé la trentaine.

TRENTE (lat. triginla), adj. numfr. Trois fois dix. Trente hommes. 1 1 Gucrrede Trente ans, lutte des princes réformés d'Allemagne contre l'Empereur et les princes catholiques (16IK-1648}. || Trentième. Chapitre trente. Il Au jeu de paume, la moitié d'un jeu qui est de quatre points dont ciiacun vaut quinie. 1 1 Trenle-cl-un , jeu de hasard qui se joue avec des cartes. I| Point formant trente et un, le plus favorable du jeu. |j lrente-cl-quarante,jctt de hasard qui se joue avec des cartes. || Siditl. Le nombre trente. || On dit de même : Le nombre, le numéro trente. Il Le trentième jour du mois. Le trente du mois.

* TRENTENAIRE [trente et an), adj. De trente ans. La possession trentcnairc opère la prescription.

TRENTIÈME, adj. numéral, ordinal de trente. Qui suit le vingl-neuviùme dans l'ordre. Il est le trentième. Il l.e trentième jour du mois ou ciliptiq. le trentième.

TRÉPAN (ital. trrpano, derpÙTaviv), s. m. Instrument de chirurgie en forme de vilebrequin, avec lequel on perce les os, surtout ceux du crâne. || Trépan ^ couronne, celui qui représente la forme d'une scie àrculaire, d'une couronne à forme conique ou cylindrique. Il Se dit quelquefois pour trépanation. || Sorte de tarière avec laquelle on perce des trous dans les pierres tendres, le marbre, le bois, etc. || Machine de serrurier qui sert à faire tourner un foret tcdu verticalement.

* TRÉPANATION, a. f. Opération du trépan.

TRÉPANÉ, ÉE, p. p. de trépaner. [| SuM. Cd trépané.

TRÉPANER itrépan), v. a. En chir. Faire la trépanation.||Parextons. Trépaner une cAte, la perforer. || Trépaner uuc mine, en percer la galerie au moyen du trépan.

TRÏÎ

TRÊ

TRÉPAS (tr£-p&. liai, trapaaso, de Ira, au delà, et passa, pas), t. m. Proprement, passage (sons qui n'est )lus usité). Il Fig..Nort de l'Iioinnie, passade de la vie à la raort. {[ Au pl. K ce prix j'nimcrni les plus cruels trépas, Cork. || Fainil. Aller de vie à trépas, mourir.

TRÉPASSÉ, ÉE, p. p. de trépasser. |j Subsl. Un trépassé . Il La fête des trépassés, la fête des morts. TRÉPASSEMENT, s. m. Action de trépasser. TRÉPASSER [tr^pat], v. n. Se conjugue avec ilre ou avoir suivant le sens. En parlant des personnes, mourir naturellement. Il a trépassé hier.

TRÉPIDATION ^lat. trepùlatio), s. f. En çéol. Trépidation du sol, légère secousse ^ui est un dmiinutif du tremblement de terre. 1| La trépidation des navires à vapeur, espèce de mouvement légèrement saccadé, mais qui ne fait parcourir aucun espace sensible. || Ane. t. de médecine. Tremblement des membres, des nerfs, etc. Il En astron. anc. Balancement prétendu du firmament du septentrion au midi, et du midi au septentrion.

TRÉPIED (lat. Iripeê], s. m. Ustcnsilcdc cuisine à trois pieds. Il En général, tout meuble i trois pieds. || T. d'antiquité. Vase à trois pieds ; cassolette portée sur trois pieds. Il Le trépied de Delphes, le trépied d'Apollon, espèce de siège sur lequel la prêtresse rendait ses oracles. [i Fig. Être sur le trépied, parler avec enthousiasme. TRÉPIGNEMENT, *. m. Action de trépigner. TRÉPIGNER (dérivé de l'anc. fr. treper ou triper, sauter, danser, du hollandais tripnen), v. ii. Frapper vivement des pieds contre terre. Il trépigne de joie, il pleure de tendresse, BoiL.|[Trépigner ac, avec un infinitif, avoir une entrème envie de. || V. a. Fouler la terre. TRÉPOINTE [tris, au delà, et poinU), ». f. Bande de cuir mince, que les cordonniers mettent entre deux cuirs plus épais qu'on veut coudre ensemble.

TRES (lat. (ran>l, aclv. Particule qui marque le snpcrlatif absolu, et qui se joint i un adjectif, à un participe et i un adverbe; on unit ces deux mots par un trait d'union, comme dans très-bon, très-rarement. || Il se met devant une locution adverbiale sans trait d'union . In ouvrage écrit très à la hâte. || Il peut aussi se mettre devant un substantif. Il ne laisse pas dj se lier à celui-ci, romme à un très homme de bien, Balzac. Oui, vous êtes sergent, monsieur, et très sergent, Rtc.

• TRESCHEUR ou TRÉCHEUR (tré-keur. B. lat. tressorium, tresse), i. m. En blas. Orle étroit qiii figure une tresse, et que quelques-uns nomment cordelière.

TRÉ-SEPT (tié-sèt'), ». m. Sorte de jeu de cartes, ainsi nommé i cause de l'importance qu'on y donne aux nomlires trois et sept. Jouer au tré-sept.

* TRÉSILLON (Il mouillées), s.m.1. de mar. Morcr>au de bois dont on fait usage pour serrer deux oordagcs ensemble au moyen d'une ligature.

TRÉSOR (lat. thesauru», de i^txapii], s. m. Amas d'or, d'arcent ou d'autres objets précieux. || Au sens juridique, le trésor est toute chose cachée ou enfouie, sur laquelle personne ne peut justifier sa propriété, et qui est découverte par le pur effet du hasard. || Lieu oii le trésor est enfermé. || D.ins les églises, lieu où l'on garde les reliques et les ornements. || Ces reliques mêmes et ces oniements. || Autrefois, lieu où l'on gardait les archives, les titres, les papiers d'une seigneurie, d'une coinniunau^. || trésor public, trésor de l'Étal, les revenus de l'Etat. Il Absol. Le Trésor (avec un T majus- >'ulc\ le lieu où les revenus de l'État sont déposés et uilminislrés. || Au pl. Grandes richesses. {| Par extcns. Somme d'argent considérable. Il a dépensé des trésors pour celte affaire. || Fig. Tout ce qui est d'une grande utilité, d'une excellence singulière, d'une grande bcaulé. Le père fut sape De leur montrer avant sa mort Que le travail est un trésor, i* Fom. ||Cciivrccst un trésor de doctrine, un trésor de recherches, il renferme bcaucoupdescience, d'érudition, de recherches. || l'oiHiq. I.cs trésors de la terre, ses productions. || Les trésors de Céri'-s, les moi.4Sons, le blé. || I.cs trésors de Dacclius, les raisins, le vin. || Les trésors de Flore, les trésors du printemps, les fleurs. || lx!s trésxrs de ranloiiinc, les fruits, les vendanges. || Titre donné à de grands recueils d'érudition ou autres. I.e Trésor de la langue grecque. Il II so dit do personnes regardées comme particuliè-

rement précieuses. Un ami véritable est un trésor. . Tout objet pour lequel on a un grand attachement. Cet enfant est mon trésor. || Attraits, charmes d'une femme. |j Dans l'Écriture, assemblage de diverses choses bonnes ou mauvaises, soit physiques, soit morales. Dieu tire de ses trésors les vents, la pluie. Dieu a des trésors décolère, comme des trésors de bonté, Bonno. || Fig. Des trésors de colère se sont amassés contre nous tous, Vui.t. Il L'Église ouvre ses trésors, elle accorde des indulgences. Il Variété de iwire appelée aussi poire d'amour.

TRÉSORERIE, s. f. Lieu où le trésor public est déposé et administré, jj Les bureaux du tré^^or public. || Bureaux des trésoriers payeurs gén'raux. J| En Angleterre, département des linances. Il Banc de la trésorerie, banc des ministres, dans la cliamlire des communes d'Angleterre. Il Autrefois, bénéfice dont était pourvu le trésorier dans certains chapitres; la maison affectée pour le logement du trésorier d'une église.

TRÉSORIER, s. m. Officier chargé de recevoir et de distribuer les revenus d'un prince, d'une communauté, d'une association, etc. || Tre-soriers de France, oflii'ie[3 préposés, dans l'ancien régime, pour travailler à la répartition des tailles, et pour connaître de plusieurs autres affaires des finances, des domaines, des ponts et chaussées et deschemins publics. || Oflicicr qui, dans les églises collégiales, possédoit une dignité ecclésiastique qui le chai-geait du soin de tous les vases sacres, et qui était la première dans quelques chapitres.

TRÉSORIÈRE, s. f. Celle qui reçoit les revenus dans une communauté, les .souscriptions dans une association. • TRESSAILLE. ÉE [Il mouillées), adj. Se dit d'un tableau dont la surface est couverte d une multitude de petites fentes ou gerçures. || Se dit d'une poterie dont la couverte est fendillée. || La forme aucienne semble être tresaler, de trts et aller, psser, se gàtcrl

TRESSAILLEMENT [Il mouillées), *. m. Agitation subite d'une personne vivement émue. M Vulgairement, tressaillement de nerfs, mouvement soudain et convulsif dans les muscles ; tressaillement d'un nerf, déplacement momentané d'un tendon.

TRESSAILLI, lE, p. p. de tressaillir. J| Vulgairement, nerf tressailli, tendon momentanément déplace par suite d'un effort violent.

TRESSAILLIR [H mouillées. Tr^s et saillir), v. n. Éprouver une suinte agitation. Je tressaillis à cette vue. Mon cipur a tressailli d'allégresse, Saci. || Montesquieu, UulTon et J. J. Rousseau ont dit au présent il tressaillit au lieu de il tressaille. C'est une faute. oTRESSAILLURE (//mouillées), s. f. Défaut du vernis des poteries, quand il se fendille au feu.

TRESSE (subst. verbal de trexser], s. f. Tissu plat fait de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés. Tresse de cheveux, de lil, etc. Chausson de tresse. ||Chevcuxassujetlis sur trois brins de soie, dont les perniquiers font les perruques. || T. de mar. Tissu plat lait avec des fils de carat en nombre im|)air. || Gros papier gris.

TRESSÉ, ÉE, «. ;). de tresser.

TRESSER (b. lat. tricare, embarrasser, du hollandais treckken, tirer, ou selon d'autres de rpi'xa). ». a. Arranger en liesse. Tresser des cheveux, des couronnes. etc.

TRESSEUR, EUSE, x. m. et /'.Celui, celle qui tresse des cheveux pour en faire une perruque. || Ouvrier qui tresse les cheveux, pour en faire des cordons, des chaînes, des bracelets, etc.

TRÉTEAU (celtique tratcsl, poutre, ou selon d'autres dim. du lat. /rniis/ru»i), s m. Pièce de bois longue cl étroite, portée sur quatre pieds, qui sert à soutenir une table, et particuliéreincnt les tables des cabarets, un échafaud, un théâtre. || Au pl. Tlicàlre de charlatan, lie saltimbanque. || Par cxtei.s. ThéSlrc où l'on ixqiréscnte des pièces bouffonnes. Los tréteaux de la foiiti. Il Fig. Hunier sur h'S liéleaux, se faire coméilien.

TREUIL [l mouillée. Lat. lorculum), s. m. Machine employée pour élever des fardeaux. I^ treuil ou tour est un arbre ou cvliiidrc qui tourne sur son axe soutenu sur deux points fixe», linissov.

TRÊVE (golhiquf. Irignna, sécurilél, ». f. Cessation temporaire do tout acte d'Iiostilité. I| Trêve marcliamle, trêve durant laquelle le commerce est permis entre

TRÊ

TRI

deux États qui sont en guerre. || Trêve de Dieu ou trére du Seigiieur, répit interposi? par l'Ëglisc aux combats entre seigneurs féodaux, diflercnte de la paix de Dieu, qui était perpétuelle. || Fig. Relâche. Son mal ne lui donne pas de trêve. || N'avoir ni paix ni trêve, n'avoir pas un moment dri repos. || Elliptiq. Trêve de, trêve à, se diljpour Taire cesser quelque chose, lié! trêve de discours. Trêve aux cérémonies. Moi..

* TRI [subst. verb,il de (rtrr), s. m. Action de trier. TRI \troi$), t. m. Jeu d'Iiombrc qu'on joue 1 trois,

et où l'on ne garde en carreau que le roi.

« TRI (angl. trick), «. m. Au jeu de whist, iàirc le tri, avoir le tri, fnirc une levée de plus que la partie adverse. Il Oa-dit aussi trie.

<TRI... en coDiposilion représente le latin tri et le grec Tp( ; il signilie trois.

* TRIABLE [trier], adj. Don à trier.

* TRIADE (rpiiit), (. f. En philos. Assemblage de trois personnes, de trois unités, de trois divinités.

TRIAGE (<rt«r], s. m. Action de trier. Faire le triage de ses papiers. |{ Se dit des choses choisies. || Action d'enlever i la maintes pailles ou autres corps étrangers dont la batterie n'aurait pu débarrasser la laine. || Action par laquelle on sépare lea diflércnts caractères d'imprimerie qui sont mêles. { | Upération par laquelle on sépare une partie métalli<|ue du minerai d'avec la roche dont celte partie est enveloppée. |{ O)iération qui consiste à trier les pièces de monnaie qui excèdent le poids pour les refondre. || Certains cantons de bois, eu égard aux coupes qu'on en fait. {{ La circunscriplion d'un garde.

TRIAIRE liât. <n'arii), s. m. T. d'antiq. rom. Nom donné aux soldais appartenant au corps de véléraos qui formait la troisième ligne d'une armée romaine.

* TRIANDRE ((ri... et èu^p), adj. En bot. Qui o trois étamincs.

TRIANDRIE, ». f. En bot. Classe du système de Linné qui renferme les plantes à trois étamines. « TRIANDRigUE, adj. Qui appartient à la triandrie.

TRIANGLE (lat. tnangulus), t. m. Engéom. Figure qui a trois cotés et trois angles. Triangle équilateral, isocèle, rectangle. || H se dit des trianEles qu on forme sur le terrain, pour les mesures géodcsiques. || Objet de forme triangulaire. || Un des attributs de la francmaçonnerie. Il Sorte d'equerro. || Instrument d'acier en triangle, qu'on frappe avec une tringle pour accompagner certains airs de musique. || T. de tortification. Ouvrage dont les trois angles sont fermés par des bastions coupés ou des demi-bastions. || T. de mar. Sorte d'échafaud qui sert à travailler sur les cAtes d'un vaisseau en coristruclion ou en répanition. || Constellation de rbémisphère boréal. || Le Triangle austral, constellation de l'hémisphère austral. |[ Espf-cc de couleuvre.

TRIANGULAIRE pat. trumgularix), adj. Qui a trois angles. || Prisme triangulaire, prisme dont la base est un triangle. || En anat. Le muscle triangulaire des lèvres oatitbst. le triangulaire des lèvi-es. \\ S. m. Lézard.

* TRIANGULA1REMENT, ndv. En forme de triangle. TRIANGULATION, «. f. Ensemble des opérations géo-

désiques qui ont pour objet de déterminer la position des sommets des triangles, sur lesquels on doit appuyer les opérations de détail qui serviront à faire le lever d'une partie d'un pays, ou dont on doit conclure la longueur d'une certaine ligne. j| T. de mar. Opération qui a pour but de déterminer la position de points de la surface du globe à l'aiilc de triangles.

* TRIANGULÉ, ÉE, }). p. de Inunguler.

* TRIANGULER (lat. tr'umguhis) ,v.a. Diviser en triangles; faire la triangulation. Triaiigulcr un terrain, un cliamp, pour en mesurer la superlicie.

« TRIAS (Iri-as'. Ipiii), s. m. En gi'ol. Formation qui succède inimédintenient au lias dans l'ordre descendant, et qui se divise en trois formations distinctes : les marnes irisées, le calcaire coqiiillicr et le grès bigarré.

* TRIASiguE (tri-a-zi-k'l, adj. En géol. Icrrain triasique ou nouveau grès rouge, groupe de terrains principalement composés de grès, de maincs et de calcaires.

* TRI8ASICITE, *. f. Qualité d'un acide tribasi.jiie.

* TRIBASIQUE adj. En chim. Se dit des sels qui contiennent trois équivalents do base pour un acide.

TRIBORD (anc. fr. itribord, de l'islandais tlyribord, bord du gouvernail), i. m. T. de mar. C^lé droit du navire quand on regarde l'avant. Faire feu de tribord et de hibord. || Fig. Faire feu de tribord et de bâliord, faire usage de tous ses moyens, de toutes ses ressources. «TRIBRAQUE {rpitj>xx»(\ '■ ">■ Pied de vers grec ou latin composé de trois syllabes brèves.

TRIBU Jal. tribut], t. f. Certaine division du peuple, chez quelques nations anciennes. À Rome, le peiqdp était divise en tribus. {| Chez les Juifs, tous ceux qui étaient sortis d'un des douze patriarches. || Pcupla-le faisant partie d'une grande nation. L'nc tribu d'Anbes. || Famil. Gens de toutes nations et de toutes tribus, pm de toute espèce, jj Famil. Les divers membres d'une famille. Il II se dit des animaux et des Tégétaux. la grande tribu des petits oiseaux de rivage, Borr. |, En uist. natur. Division établie dans les familles. La tribu renferme un ou plusieurs genres. [| Fig. Coterie, parti.

TRIBULATION (lat. trtbuUtlw], t. f. Amiclion, adversité. Tout le inonde a ses tribulations, S£v. || &i un sens particulier, l'adversité considérée dans un sentiment religieux. Ce sont des tribulations salutaires, Bono.

TRIBUN (lat. tribuniu), ». m. Tribuns militaires, magistrats qui, i Rome, furent temporairement revêlns de l'autorité des consuls, y Tribuns de légion, officiers supérieurs qui commandaient tour à tour une légion. Il y avait six tribuns dans chaque légion. || À Rome, tribun de la plèbe ou tribun du peuple, ou simplement tribun, mngistrat chargé de défendre les droits et les intérêts de la plèbe. || Fig. Démagogue, factieux. Il En France, membre du Tribunat, sous la constitution de l'an VIU.

TRIBUNAL (lat. tribunal), t. m. Siège du juge, du magistrat. Être assis sur un tribunal. Ij Juridiction d'un magistrat ou de plusieurs qui jugent ensemble ; le» magistrats mûmes. Tribunal civil, criminel, etc. j[ Tribunal de famille, assemblée de parents qui jugent les contestations élevées entre mari et femme, père et mère, frère et sœur, etc. || Le tribunal des maréchaux de France, l'assemblée des maréchaux de France devant laquelle se portaient certaines affaires rebitives au point d'honneur. | i Lieu où siègent des ju^es. [I Le tribunal de la pénitence ou simplement le trifaonal, le confessionnal. || Le tribunal de Dieu, la justice de Dieu. Il Use ditde la juridiction de choses morales que l'on considère comme des juges. Le tribunal de l'opinion publique, de la postérité, etc. || Fig. Ce qui juge en nous-même-i. Le tribunal de la conscience, j] Fie. Va tribunal de littérature, un salon où l'on s'occupe de litlérature et de choses d'esprit. || Au pi. Des tribunaux.

TRIBUNAT (lat. tribuualuij, t. m. T. d'antiq. ram. Charge de tribun. I| Temps de I exercice de cette chaîne. il En France, sous la constitution de l'an VIII, assemblée qui concourait i la formation de la loi.

TRIBUNE (b. lat. tribuna, du lat. tribunal), t. (. Lien élevé d'où les oraleun grecs et romains haranguaient le peuple. La trtlwneaus narangucs.lj Aujourd'hui,dafls les assemblées délibérantes, lieu élevé d'où parlent les orateurs. Il L'éloquence de la tribune, le jscnre d'éloquence propre aux débats des assemblées politiques. { | La tribune sacrée, la chaire où montent les ecclésiastiques pour pai^ 1er au peuple. || Lieu élevé et réservé dans les églises, dans les grandes sallesd'asacmblées publiques. || Tribune d'orgues, grande tribune où est placé le buffet 'l'nrgiie;, dans une église. || Balcon autour de la lanterne d'un dôme. Il Dans les bibliothèques publiques, galerie ou balconqui court autour des mursà moitié d'étage.

TRIBUNITIEN, lENNE (tri-bu-ni-siin. Lat. (rifrimttiu$],adj.X d'antiq. rom. Qui appartient au tribunal. La puissance Iribunitienne. {{ Fig. Éloquence tribuoitienne, se dit des discours fougueux d'un démagogue. TRIBUT (tri-bu. Lat. <ri'&u(u»i), s. m. Ce qu'un EUit paye ou fournit à un autre État pour marque de dépendance. Il Imp'it que lèvent les gouvernements. Payer

tribut, être tributaire. {J Fig. Ce qu'on est obligé d'ac-

faire. Quel qu'il soit, il payera

son tribut aux douleurs, Deulle. || Payer le tribut à k

nature, mourir. Jj Rétribution. Tirer de son trarail un tribut légilime, 00.1. || Fig. et po.-liq. Les fleuves portent à la mer le tribut de leurs onde;, ils s'y jettent.

TRI

TRI

TRIBUTAIRE lUt.lributariua], adj. Qui paye tribut à un prince, à un Étal, sous la domination ou sous la protection duquel il est placé. Les Juifs furent faits tributaires des Romains, Boss. || Dans la féodalité, terres tributaires, terres assujetties à une redevance. || Fig. Qui pnye quelque chose comparé à un tribut. Ce pays est tributaire de l'.Angleterre pour telle marchaudise. || Soumis à. Rendez de mon pouvoir Athènes tributaire, Rac. Il Subsl. Les tributaires de la Turquie. || Fig. Se dit des divers aflluenls d'un fleuve. Les tributaires du Danube.

• TRICÉPHALE (T/»x<j>a/o{), adj. En hist. natur. Qui a trois têtes ou trois sommets. 1 1 Sulst. Genre de monstres.

TRICEPS [tri-seps'. Lat. triceps], arfy. En annt. Se dit des muscler dont l'extrémité supérieure est formée de trois faisceaux distincts. || Subit. Triceps brachial ou iiuméml, muscle de la partie postérieure du bras.

TRICHÉ, ÉE, ;;. p. de tricher.

TRICHER ^lat. tncari), v. a. Tromper au jeu. Il m'a triché. Il V. ». Tromper au jeu. Tricher au jeu. || Fig. Tromper, soit en de petites choses, soit par des voies bas.4cs et misérables. || T. d'arts et métiers. Dissimuler un défaut do symétrie, de régularité.

TRICHERIE, s. f. Tromperie au jeu. || Fig. Toute tromperie. || Prov. Tricherie revient à son maitre, un trompeur est toujours dupe de ses propres inventions.

TRICHEUR, EU8E, I. m. et/°. Celui, celle qui triche.

• TRICHINE (Iri-ki-n*. T/;<;(iyo$], (./. Nom générique 4'un helminthe qui se trouve dans les muscles de la vie animale, chez le cochon.

• TRICHINOSE (tri-ki-nd-z'), t. f. En méd. Haladie occasionnée par les trichines.

TRICLINIUM (tri-kti-oi-om'. IjiX.triclinium],». m. T. d'antiq. rom. Salle à manger i trois lits, sur chacun desquels se plaçaient trois convives.

TRI(M>ISES (altération de turcoises, tenaillesi la turque], s. f. pi. Tenailles i ferrer. J| Tenailles à deux mâchoiresaontsc servent les menuisierset autres ouvriers, pour tenir et arracher des clous, des chevilles, etc.

TRICOLOR (lat. tricolor], s. m. Espèce d'amarante » grandes feuilles, m^ées de jaune, de vert et de rouge. Il Plusieurs variétés d'œillets. || Espèce de taogara et plusieurs autres oiseaux.

TRICOLORE (lat. tricolor), adj. De trois couleurs. Fleur tricolore. || Use dit particulièrement des couleurs du drapeau français, qui sont le bleu, le blanc et le rouge.

• TRICORNE (frt... el corne], adj. Qui est surmonté de trois cornes. || S. ni.Tricome, chapeau i trois cornes.

TRICOT (le village de Tricot dans le département de l'Oise, ou dérivé de trù/ue, aiguille en bois), ». m. Tissu fait en mailles i l'aide d'aiguilles en métal, en bois ou en ivoire, pour le tricot à la main ; le tricot se fait aussi avec des métiers. [| Bas au tricot, ou bas brochés, ou bas à l'aiguille, bas qui se font avec de petites broches de fil de fer. || Action de faire, de vendre des tricots. || Diverses étofi'cs de soieries. || Espèce de drap pour les troupes. Il Nom d'une coquille univalvc, le cAne marchand.

TRICOT (dérivé de (rt^ue), «. m. Bâton gros et court.

TRICOTAGE, $. m. Travail d'une personne qui tricote. Il Ouvrage en tricot.

TRICOTÉ, ÉE, p. p. de tricoter. || S. m. Le tricoté, espèce du genre casque, coquille.

TRICOTER [tricot], V. a. Faire des mailles avec du fil, de la laine, etc. à l'aide d'aiguilles longues et émoussées. Tricoter des bas. Il Abs'il. Tricoter. Il Par eztcns. Fairede la dentelle sur un tambour, avec des épingles et des fuseaux. Il K. II. Popul. Marchcrenremuant les pieds l'un vers l'autre. || Se dit d'un cheval qui remue les jambes assez vite en marchant, mais qui n'avance pas beaucoup.

• TRICOTERIE, s. f. Fabrique de tricots. TRICOTETS {tricoter), s. m. pi. Ancienne danse trèsvive.

TRICOTEUR, euSE, (. ni. et (. Celui, celle qui tricote. Il S. m. Tricoteur, métier i faire le tricot. \\S. f. Tricoteuse, machine à tricoter.

TRICTRAC (onomatopée^ t. m. Jeu à la fois de hasard et de calcul, qui se joue i deux personnes sur un tablier divisé en deux compartiments portant chacun six flèches ou cases du cAté du joueur et autant du cùlé de l'adver- <aire. || Partie de trictrac. Faire un trictrac || La tahle

sur laquelle on joue. || Bruitque fonldes chasseurs, pour effaroucher les canards et autres oiseaux aquatiques qu'ils veulent faire tomber duns leurs pièges.

* TRICYCLE [tri... et xûxjto;], s. m. A^iture qui roule sur trois roues.

TRIDE (anglais tread),adj. T. de manège. Vif, serré. Ce cheval a des mouvements trides.

TRIDENT (lat. trident], s. m. Fourche à trois dents, que les poètes et les peintres donnent pour sceptre à Neptune. || Sorte de fourche à trois pointes, ajustée au bout d'une perche, avec laquelle on pique les poissons que l'on voit au fond de l'eau. || Bêche a trois dents.

TRIDI [tii... et lat. diei), $. m. Le troisième jour de la décade républicaine.

* TRIOUO (lat. triduum),». m. Exercices religieux durant trois jours.

TRIÉ, EE, ;). p. de trier.

* TRIÈDRE (tri... et Kpx],a((|. Engéom. Qui offre trois faces ou qui est formé par trois plans. || Angle trièdrc, angle solide formé par la réunion de trois plans.

TRIENNAL, ALE (tri-c-nnal. Dérivé du lat. trietmit), adj. Qui dure trois ans. Un parlement triennal. || Confère pour trois ans. Charge triennale. || Qui est élu, nommé pour trois ans. Des administrateurs triennaux. || Il se disait autrefoisdcs charges qui ne s'exerçaient que de trois années l'une, et des titulaires qui en étaient pourvus. Il Assolement triennal, celui dans lequel le froment revient sur la même sole tous les trois ans. || En bot. Se dit des plantes qui ne portent des fruits et des graines que la troisième année après qu'elles ont été semées. |1 S. m. Fonction qui dure trois ans.

TRIENNALITÉ(tri-è-nna-li-té),<./'.Duréedetroisans, en parlant d'un emploi, d'une charge. || Système dans lequel le pouvoir législatif se renouvelle tous les trois ans.

TRIENNAT (tn-è-nna), (. m. Espace de trois années. Il Exercice d'un emploi pendant trois ans.

TRIER (lat. tritare, de Iriiui], ». a. Tirer d'un plus

frand nombre avec choix, après examen. Trier des livres, rierdes soldats parmi les meilleures troupes. |[ Ab$ol. 11 ne faut pas trier. M Fig. Quel esprit.... Sait trier le savoir d'avecque 1 ignorance? RéciiiER. || Fig. Trier sur le volet, voy. volet. || Trier les laines, les éplucher. Il Trier les chiffons, les séparer en différentes classes selon la qualité. || Se trier, v. r. Être irié.

* TRIÉRARCHIE, s. f. Charge du Iriérarque. TRIÉRARQUE [rptyipipyin], ». m. T. d'antiq. grecque.

Capitaine de galère i Athènes. || Citoyen obligé par la loi d'armer et d'équiper une galère.

«TRIEUR, EUSE, s. m. et/. Ouvrier, ouvrière qu'on emploie à faire le triage des chiffuns, dans une papeterie. Il Celui, celle qui épluche des laines. || S. m. Trieur méuanique, appareil destiné i nettoyer le grain. || S. f. Trieuse, machine pour éplucher les laines.

TRIFIDE (lat. triRdus), adj. En b«t. Qui a trois divisions, qui est fendu en trois.

TRIGAUD, AUDE (voy. trigauder), adj. Qui use de détours, de mauvaises unesses. Il est trigaud. Il a la mine trigaude. |J Subst. Un trigaud, une Irigaude.

TRIGAUDER (b. lat. trigare, du lat. Iricart), v. n. Se conduire en trigaud. || F. a. Tromper.

TRIGAUDERIE, a. f. Action de trigaud.

* TRIQLOTTE [tri... et yXûTTtt), adj. En trois langues. Dictionnaire triglottc.

TRIGLYPHE (r/s^yiuso;], s. m. Ornement de la frise dorique qui représente l'extrémité des solives posée sur l'architrave, et qui a ordinairement des rainures profondes et verticales.

* 'TRIGONE iTsiywyo^], adj. Qui offre trois angles. lin fruit trigonc. || S. m. Aspect de deux planètes éloignées l'une de l'autre de 120°. || Adj. Aspect Irigonc ou trin aspect. Il Genre de coquilles. || Genre de coléoptères.

* TRIGONOCÉPHALE [trigone et >.tfa)4], adj. Qui a la tète trigone. || S. m. Serpent venimeux d'Amérique,

TRIGONOMÉTRIE [rptyan/ttTpla*, $. f. Science qui a pour objet de résoudre les triangles, c'est-à-dire d'eu déterminer par le calcul les angles et les côtés, en partant de certaines données numériques.

TRIQONOMÉTRiguE, adj. Qui appartient à la trigonométrie. Des observations trigonomé triques.

TRI

TRI

TRiaONOMÉTRIQUEMEMT, adv. Suivant les règles lie la trigonométrie. TBIL vtril'l, *. m. Voy. tmile.

TRILATÉRAL, ALt, ailj. 0»i a trois c6ti<s. TRILATÈRE (lai. Irilalrru*], s. m. Triangle.

* TRILINGUE (lat. trilitifuu'i, ad}. Qui est en trois lanj;ucs. Unu inscription trilingue.

TRILLE ^Iri-I'; quelques-uns mouillent les II. Ital. trillo, onomatopée , a. m. En mus. HouTcmenl rapide lie deux notes voisines. || Au piano, deux notes placées à un ton ou à un demi-ton, répétées alternativemint le plus vite possible. I{ Un écrit aussi tril ou trill.

* TRILLER ^tri-le; quelques-uns mouillent les //], r. a.Cadcnccr, (irnerdc trilles.

TRILLiON (rornié avccfri sur le modclede million],!. m. Enarithm. Mille billions, ou mille fois mille millions. * TRILOBÉ, ÉE, lulj. Qui est partagé en trois lobes.

TRILOGIE \rfiù.o-/ix\ i. f. T. d'antiq. grecque. Nom donné i l'ensemble des trois tragédies dont se composaient tes pocincs d»iiiatiquc> p^é^enté8 au concours, lors des jeux solennels. {| Se dit, par extension, de quelques pièces de thcÂlrc m(Mlcrncs, divisées en trois parties, ou même de trois pièces représentées séparément, dont les personnages sont lesmimcs. || 1 1 se dit de la Divine Comcilie de Dante et de tout poënic en trois parties.

* TRILOOIQUE, adj. Qui appartient à une trilogie.

* TRIMBALA6E, X. m. .\clii>n de trimbaler.

TRIMBALÉ, ÉE, p. J>. de trimbaler.

TRIMBALER (orig. luc), r. a. Popul. Traîner, mener, porter |»rtout.

TRIMER (orig.inc.^ti.n. Popul. Anciennement, aller, venir. || Aujourd'hui, inarclier licaucoup et avec fatij^ue. Il Faire lrinierqueli|u'un, le faire aller et venir piur rien.

TRIMESTRE lat. Irimetlrit], a. m. Espace de trois mois. Le premier trimestre de l'année. || Ce qu'on paye ou ce qu'on reçoit à la lin de chaque trimestre.

TRIMESTRIEL, ELLE, adj. Qui dure trois mois, qui revient tous les trois mois. Un recueil trimestriel. «TRIMESTRIELLEMENT, ar/p. Par trimestre.

TRIMÉTRE (T^t',u!T,<«;<, adj. T. de pru.<odic ancienne. Qui est composé de trois mètres, un vers triinètrc. {{ 5. m. Vers ïanibiquc de six pieds.

TRIN ouTRINEauniosc.TRINEnurém. (lat. (nnua^ adj. 11 se dit de Uicu ronsvli'ré dans la Trinité. Trine en personnalité, Conx. Une triiie unité, lUc. || T. d'astrologie usité seulement dans : Trin ou triiic aspect, position de deux planètes éloigmVs l'une de l'autre du tiers du lodiaqiie. ]{ On dit de même trine onposition.

* 'TRINERVÉ, ÉE ,tri... et nrrf, adj. En bol. Qui offre trois nervures |{ l)n dit aussi liinervié.

TRIN6A (orig. inc.\ s. m. Genre d'oiseaux de l'ordre des échiissicrs.

TRINGLE (orii;. inc], «. /°. Verge de fer, menue, longue et runde, servant à soutenir un rideau, une draperie ou autre objet. |{ lln};uette éqiiarric longue et étroite, oui sert à former des moulures ou à remplir des videa. [{ Moulure plate qui termine les trigirplies doriques à leur |iartie inférieure. || Nom des perches propres à faire le treillage. || Mar<|ue que fait le cordeau blanchi ou rougi sur une planche ou autre pièce de bois.

TRINGLE, ÉE, j). I). de tringler'.

TRINQLER ({MNoM,

{Inngir^, v. a. Parmi les charpentiers, marquer une ligne aroile sur du bois, avec un cordeau liandc et frdtlé de crnic.

• TRINSUEBALLE {trimbaler^, ». f. Longue pièce de Ijois montée en IkiscuIc, qui tend à pencher d un côic plus que de l'autre, et que 1 on lance successivement ; elle sert dans les extractions de tourbes pour épuiser l'eau.

TRINITAIRE, ». m. .Se dit de tous ceux qui croient à

l'exislencc de trois personnes en Dieu. || Religieux de

l'ordre de la Rédemption des captifs. |J S. f. Religieuse

de l'ordre de la Trinité. |l S. f. Hépatique des jardins.

TRINITÉ (lat. tnnilas), ». f. Un seul Dieu en trois

rrsoniie.'i, le l'ère, le Fils et le Saint-Esprit (avec un majuscule). |{ I.e premier dimanche qui suit la Penlecftte. La fêle de la frinité. || Par cxicns. 11 se dit (sans T majuscule; des dieux triples des religions païennes.

TRINÔME tri... cl iidnie), ». m. T. d'algèbre. Polynftme à trois termes. || Adj. Facteurs trinùmcs.

TRINQUER (anem./n'nirii), p. n. Boit-e en clioqaint les verres et en se provoquant l'un l'aulre.

TRINQUET (trin-kè. Orig. inc.}, ». m. T. de mar. Primitivement, mit de l'avant des galères. || Dans la Méditerranée, quelquefois dans la marine du l'onant, le mât de proue ou de nll^aine, et par exteos. la voile de ce mât.

TRINQUETTE, s. f.T. de mar. Voile triangulaire ; espèce de voile latine. || Voile de misaine d'un bàtiiuenl a voiles latines.

* TRINQUEUR, s. m. Celui qui aime à trinquer, à boir".

TRIO \ital. trio], ». m. En mus. Horcean pour tp'i^ voix ou pour trois instruments., | Deuxième partie d'un menuet. {| Itéunioo de trois [lersonnes. |{ En inaaTaÎ5e part, beau trio de baudets ! Li Fun. |J Au pi. Des trios.

TRIOLET ;dim.di' Irio), ». m. Petite pièce de poésie franfnise, qui consiste en un couplet de nuit vers, dont le premier se répète après le troisième, et le premier cl le second après le sixièmi:. \\ En mus. Kotcs groupées de telle sorte que trais on valent deux.

TRIOMPHAL, ALE ^lal. lriumi>lialù) , adj. Appartenant au triomphe. I^s ornements triomphaux. || Fig. Le Fils de Dieu reprend sa marche triomphale. Deuue. il Porte Triomphale (avec un T majuscule , porte de l'ancienne Romr- par laquelle les triomphateurs entrûenl dans la Voie Sacrée, pour se rendre au Capitale.

TRIOMPHALEMENT, adv. En triomphe.

TRIOMPHANT, ANTE, adj. Qui triomphe, qni est dans l'éclat du triomphe. La triomphante ascension de Jésus-Christ, Bodrd. Tancrèdc avait tout Cail, il éuit triomphant. Volt. {| Fi^. Le plus beau, le plus triomphant, le plus heureux jour de sa rie, Koss.Jj Victorieux, qui a vaincu. Des troupes triomplianles.l| L'Église triomphante, les bienheureux quisunl dans le ciel. I| Décisif, qui l'emporte, en parlant des choses. Les motifs les pins ilécisifs, les plus triomphants, Ma^s. || Fig. Plein d'éclat. Ma belle et triomphante santé, >f v. |{ Un air triomphant, un air de confiance et de conteotement que donne le succès. Il Pompeux. Une entrée triomphante.

TRIOMPHATEUR (lat. (ri'um/'/intor), ». m. Général romain qui entrait en triomphe à Rome après une grande victoire. Il Par extens. Le czar était le vrai triomphateur, FoxT. Il Fig. Après tout, ce n'est qu'une nouvelle mode d'ajuster des lauriers sur la tête de* triomphateui-s. Volt. || Adj. Ces arcs triomphateurs, Dcuux. ,] Par extens. Celui qui a gagné des batailles. || Au fém. (Catherine triomphatrice de l'empire ottoman. Voir. Il Fig. Nos vaisscBui, Heureux triomphateurs et des vents et des eaux, Delille. || Celui qui triomphe. Qoe dirons-nous de ces lâche< courtisans qui sont les triomphateurs et n'ont pas été les victorieux, Biluc.

TRIOMPHE (lat. triumphiu), ». m. Honneur accordé chez les Romains à un général qui avait remporté on: granda victoire; il consistait en une entrée solennelle cl pompeuse, où marchaienl le vainqueur, l'armée victoneuse, les captifs et les dépouilles. || Pelit triomphe, voy. ovATiov. |[ Char de triomphe, char sur lequel le triomphateur était porté. || Mener en triomphe, faire aller a la suite du char de triomphe. || Arc de triomphe, sorte d'arcade sous laquelle passe une marche solennelle de victoire. || Fig. Action de triompher. Voilà donc le Irioniphr: où j'étais amenée, Rac.|| Porter quelqu'un en triomphe, le porter sur les bras pour lui faire honneur. il Son entrée fut un triomphe, on l'accueillit, à son entrée dans la ville, avec de grandes démonstrations de joie, de respect, etc. || En triomphe, d'une manièie trioiiiphale. David mena l'arche d'alliauic en triomphe dans Sion, Do>s. || En triomphe, avec une satisfactiua qui triomphe. On va conter en triomphe la rlrnsc, u roxT. [I Grande victoire, succès militaire éclatant )| Succès éclatants, en général. || Jour de triomphe, jour marqué par quelque événement glorieux, par quclijuc grand avantage. Il Fig. Grands elfets obtenus, victoires remport(>es, en parlant de choses. Le triompha de réloi|uencc, de la beauté, etc. || C'est son triomphe, c'est une chose où il excelle, où il réussit particulièrement. || Salisfactioa triomphante. Et vous, heureux Romains, quel triomphe |>nur vous. Si vous saviez mn hnnie! Rtc. || Fig. Éclat comparé à une pompe triomphale. Tout le triomphe du mois de mai : le rossignol, le coucou, la fauvette.... Skv.

TRI

TRr

TRIOMPHE [triompher], ». f. Jeu de caries .qui a ]>caiicoiip de rapports nvec t'&artii. || A certains jeux de cartes, la couleur qu'on retourne ou que désigne celui qui fait jouer, et qui emporte toutes los autres.

TRIOMPHER (lat. Iriumphare), v. n. Faire une entrée pompeuse et solennelle dans Home après une éclataute victoire. || Vaincre par les armes, par la force. Triompher de son ennemi. À vaincre sans péril on triomphe sans gloire, Cons. {| L'emporter sur, avoir l'avantage. La vérité, la justice a triomphé. Esther a trioml>hé des filles des Persans, Rac. || Kig. Surmonter, maît riser. Triompher de ses passions. || Il se dit du triomphe <lc la grAce. || Triompher du temps, avoir une durée trèslongue. Il Avoir du succès. Mon (ils triomphe aux états do Brelajpe, S£v. || Se prévaloir; tirer vanité. || Être ravi de joie, à propos de quelque avantage. Vous triomphez de nos défaites. |{ Exceller en traitant quelque sujet. |{ Exceller en quelque chose, prérémblement a d'autres. TRIPAILLE (/< mouillées. Tripe), t. f. Amas d'entrailles d'animaux. Jeter des tripailles à la voirie, jj Toutes les entrailles, tous les intestins d'un animal. «TRIPARTI, lE (voy. Iriparlile), adj. Chambre tripartie, tribunal oa le tiers des magistrats était de la religion réformée.

TRIPARTITE (Int. /W;;<i»«<u.»), arf^'. /". Qui est divisé en trois. || L'histoire tripartite, l'histoire qui est l'abrégé de celles d'Eusèbe, de Socrato et de Sozomène. * TRIPARTITION, s. f. En iiiatli. Action do diviser une quantité en trois parties égales. Il En bot.Syn.dc trisection. TRIPE (ccl tique <ri;;a .') , s. f. Boyau d'un animal. Vendre des tripes. [| Popul. Vomir, rendre tripes et boyaux, avoir des vomissements excessifs. || Les tripes qu'on mange, qui sont les estomacs du bétail ruminant. IJŒul's à la tripe, œufs durs coupés par tranches et fricasses avec desoignons. || Sorte d'étoile veloutée.

TRIPE-MADAME, t. f. Voy. tkiqdi-iiabahe.

TRIPERIE, s. f. Lieu où l'on vend des tripes. TRIPETTE, ». f. Petite tripe, jj Popul, Cela ne vaut pas tripette, cela ne vaut rien.

TRIPHTHONGUE [rpl^hcr/oi], S. f. En gramm. Syllabe composée de trois voyelles qu'on fait entendre en une seule émission de voix'; clic est mieux nommée trivocale. Il Adj. Syllabe triphlhongue. || Parcxtens. Concours de trois voyelles formant un seul son, comme oie.

TRIPIER, 1ÈRE ili-ipe], s. m. et f. Celui, celle qui vend en détail les issues de» animaux tués a la boucherie. il Fi^. Couteau de tripière, qui coupe des deux côtés, celui qui est de deux partis contraires, celui qui médit de l'un en l'absence de l'autre. || Adj. m. Se dit des oiseaux de proie, qui ne peuvent être dressés, et qui donnent sur les poules et les poulets.

TRIPLE (lat. triplui), adj. Qui contient, qui présente trois fois une chose, une grandeur, un nombre. Une triple offense, Con:«. || Triple couronne, la tiare ou couronne du pape. || HonsI res triples, monstres formés de la réunion de trois individus. || l'ig. et famil. Un men-

ton i triple étage, un menton qui descend fort bas et

3ui fait plusieurs plis. {{ En math. Raison triple, rapport 'une grandeur à une autre grandeur qu'elle contient.

ou dans laquelle elle est contenue trois fois. || En mus. Triple croche, noie de musique marquée d'un triple crochet cl qui vaut le huitième d'une noire. || Fig. Un triple coquin, un homme tout à fait coquin. || En chim. Sel triple, combinaison dans laquelle entrent deux bases. Il o. m. Trois fois aulant. Rendre le triple.

TRIPLÉ, ÉE, p. p. de tripler. || En math. Raison triplée, le rapport qui est antre des cubes. || En mus. Interlalle triplé, intervalle qui e^l porté à la double octave.

TRIPLEMENT, s. ni. Augmentation jusqu'au triple. Il 11 était usité anciennement en ternies ne finances. Lever des droits par doublement et par triplement.

TRIPLEMENT, ade. D'une manière triple; en trois façons. Une époque triplement heureuse, PicjtRD.

TRIPLER [Inpie), v. a. Rendre triple, ajouter à une

Iuantité deux fois son équivalent. Tripler les impdts. V. n. Devenir triple. Ia population a triplé presque partout depuis Cliarleniagne, Vcht.

'TRIPLICATA jlat. It iplicatus^, s. m. Troisième copie, troisième expédition d'uu acte. || Au pi. Des triplicatas.

TRIPLICITÉ (lat. Irwltcitas], ». f. Qualité de ce qur est triple. La triplicite d'un acte. || En théol. Dans la Trinité, il y a triplicite de personnes. TRIPOLI [Tripoli en Afrique ou en Syrie?), ». m. Nom donné à des couches géologiques importantes do silice pulvérulente, à grains presiiue impal|nliles, réunis en feuillets minces, d'une teinte rouge^tre ou jauiic pâle. Le tripoli sert à polir les glaces, les métaux.

* TRIPOLIR, V. a. Donner le poli à un ouvrage avec le tripoli.

TRIPOT (tri-po. Ane. fr. triper, sauter, danser), ».m. Jeu de paume, lieu pavé ou carrelé et entouré de murailles tlans lequel on loue à la courte paume. || Fig. On dit qu'un homme est dans son tripot, pour dire qu'il est dans un lieu où il a de l'avantage pour la chose dont il s'agit. Il Fig. Battre un homme dans son tripot, le vaincre daus son fort. || Fig. Tirer un homme de son tripot^ le tirer de son fort. || Parextens. et par dénigrement, maison de jeu. || Fig. Maison où s'assemble mauvaise compagnie. || Le tripot comique ou simplement le tripot, par dénigrement ou par plaisanterie, l'assemblée des comédiens, le théâtre. || Fig. Intrigue, tripotage.

TRIPOTAGE, ». m. Mélange peu ragoâtant. || Assemblage cnnfusde choses qui ne s'accordent point ensemble. Il Petits arrangements, manigances. Mères et nourrissons faisaient leur tripotage, la Fo!it. Le tripotage des élections, Th. Leclercq. Il Intrigues, médisances qui tendent à brouiller, i troubler.

«TRIPOTÉ, ÉE, /). p. de tripoter.

* TRIPOTÉE, ». f. Popul. Une volée de coups. TRIPOTER [trijMt], V. n. Brouiller, mélanger malproprement différentes clioses. Ces enfants ont tripoté dans le ruisseau. |[ Fig. Tripoter dans une affaire, sur la rente, etc. || Intriguer, calomnier, médire, en vue de broutilerlesDfraires, dediviserlespersonnes.jl ^.a. S'occuper de quelque chose en tripotant. Tripoter un mariage, etc. Il Manier maladroitement. Tripoter des fruits.

« TRIPOTEUR, EUSE,». ni, et /". Syn. de tripoticr, ièrc. Il Par plaisanterie, membre du tripot comique.

TRIPOTIER, 1ÈRE, ». m. et f. Celui, celle qui tient un tiipot pour la paume. || Celui qui tient une maison de jeu. Il Celui, celle qui fait partie d'un tripot de comédiens. m<//. La tyrannie triuotièrc, Volt.]| Fig. Celui, celle qui fait des tripotages, ae petites intrigues.

* TRIPTYQUE (t{)<iituxo<), S. m. T. d'antiq.Tablette de trois feuillets qui se replient l'un sur l'autre. || Tableau sur trois volets.

TRIQUE (hollandais»<r<;A»ji, frapper?),». /'.Gros bâton. Descoups de trique. || T. rural. Variété de fourche.

TRIQUE-BALLE (holliindais trekken, tirer, et balle),. ». f. T. d'artillerie. Voilure construite particulièrement pour le transport des lourds fardeaux à des distances peu éloignées. H 'T. de construction. Kardicr servant au transport des plus grosses pièces de char|>cnle.

TRIQUE.MADAME, ». f. Koni vulgaire de l'orpin blanc (crassulacécs) , dit encore petite joulrarbo.

TRIQUET [trique], s. m. Battoir étroit avec lequel on. joue à la courte paume. |f Ëcliafaud de couvreur, en forme de triangle; espèce d'échelle double.

TRIRÈGNE (liai, triregno), ». m. Autre nom de la tiare du pape ou triple couronne (voy. aioxE),

TRIRÈME (Int. Iriremis], ». /'. Galère des anciens à trois rangs de rames.

TRISAÏEUL, EULE [zpii et aieut\, ». m. et /*. Le père, la mère du bisaïeul ou de la bisaïeule, || Au pi. Des trisaïeuls, des trisaïeules.

* TRISANNUEL, ELLE (rf.li et annuel), adj. Qui dure trois ans. Plante trisannuelle.

TRISEtrriON (tri-sè-ksion. Tri... et tection], ». f. Division d'une chose en trois parties. || En géoin. Division en trois parties égales. La trisection de l'angle.

TRISMÉGISTE (Tpij/«iynTo«], adj. ni. Surnom que les Grecs donnaient au Slercure égyptien ou Hermès. Il S. m. T. d'imprimerie. Caractère qui est entre le gros et le polit canon: il vaut 30 points typographiques.

TRISSYLLABE (lat. trixyllabu», de ToniiiXTita^] , adj. En gramm. Qui est de trois syllabes. | Subsl. Un Irissyllaiic, un mot composé de trois syllabes. «TRISSYLLABIQUE.a<//.Quiap{MirlientàuntriE9yllabe.

TRI

TRO

TRISTE [Ut. triilù], adj. Qui a du chagrin, de l'affliction. Il Triale de. Il est triste de la mort de son ami. 1 1 Triste de quelqu'un, affli^ à cause de lui. Je suis toute triste de tous, 3£t. || Qui est sans gaieté. Mais pourquoi ce front triste? Cokr. || Il te dit aussi des animaux. Les lévriers sont tristes. || Fig. Cet homme est triste comme un bonnet de nuit, il est chagrin et mélancolique. Il Avoir une triste figure, une triste mine, avoir un visage défait, et aussi avoir mauvaise mine, Il Le Chevalier de la triste figure. Don Quicliotte. || Faire une triste figure quelque part, y avoir l'air gêné, s'y trouver mal à l'aise. || Faire triste mine, avoir la mine chagrine. |I Faire triste mine à quelqu'un, lui faire uo mauvais accueil. || Cet homme a le vin triste, quand il a bu, il est triste et chagrin. || Sévère. Un style triste. Ah ! quittez d'un censeur la triste diligence, R*c. || Qui a le caractère de la tristesse. Un adieu triste. Ces tristes vêtements où je lis mon malheur, Coas. || Qui cause de l'afOiction, delà mélancolie. Des idées tristes. || Triste 1. Il n'y a rien de plus triste à la nature, que d'être haï, Boss. Il II se joint quelquefois, par antithèse, i un mot qui exprime bien, bonheur. Voilà un triste plaisir, Sëv. Il Faire un triste repas, faire un repas où l'on ne se réjouit point. Il Malheurcui, déplorable. Cette homme a fait une triste fin. Les tristes dépouilles des vaincus. || Ficheux, pénible, ennuyeux. Une triste vie. || Obscur, sombre. Appartement triste, j | Cette maison a des vues tristes ou est triste, elle n'a que des vues peu agréables. jJTempstriste, temps couvert. |l En but. Se dit des plantes dont le feuillage est sombre, dont les fleurs sont d'une teinte sombre; de dilTércnts animaux dans la couleur desquels il entre plus ou moins de noir. || Qui est insuffisant, médiocre, au-dessous de ce qu'on attend, en parlant soit des personnes, suit des choses. Un triste personnage. C'est un triste métier que celui d'homme de lettres. Volt. || Faire un triste repas, faire mauvaise chère.

TRISTEMENT, adv. D'une manière triste. Un mort s'en allait tristement S'emparer de son dernier gite, u Forr. Il D'une manière fncheuse, misérable.

TRISTESSE (lat. Iriatitia), ». f. Sorte de souffrance morale dont le propre est de pfscr sur l'âme, et qui d'ordinaire apparaît dans l'extérieur. Nos plus beuroui luccès sont mêlés de tristesse, Cok:<. || Au pi. Ce sont des tristesses retirées dans le fond de l'ime qui la flétrissent, Mariv. Il Mélancolie habituelle de tempérament. Il II se dit de ce qui inspire la tristesse. Le bruit de ces torrents et de la mer est d'une tristesse qui snrre le cœur, Genus. Il II se dit des lieux sans agréments, des fêtes sans gaieté, etc. Cette maison est d'une grande tristesse.

TRITON (lat. triton, de rpiruv), >. m. Dieu de la nier,

Î[ue la Fable fait fils de Neptune et d'Amphitrite, qui a igure humaine et dont le corps se termine en poisson. Il En hist. natur. Genre de batraciens uroilèlcs aquatiques, voisins des salamandres. || Genre de cujuilles univalves. Il Appareil à l'aide iluqii'-l un homme peut plonger dans l'eau et y resteraussi longtemps qu'il le voudra. TRITON (rpirmo;), ». m. En mus. L intervalle de trois tons ; cet intervalle était défendu en tonalité du ilain-cliant ; il est permis en tonalité moderne, où on appelle plus généralement quarte augmentée. TRITOXYDE (rpiro; et oxyde), ». m. En chira. Troisiènic des oxydes d'un corps qui peut se combiner avec '"'yn'nc en plusieurs proportions diflérentcs. TRITU RABLE, ailj. Qui peut être trituré. TRITURATION (lat. trituralin], ». f. Action de triturer. Il Particulièrement, action de réduire une substance en poudre en In triturant dans un mortier. •

« TRITURE (lat. tiitura), ». (. Néolog. Grande habitude de faire, de pratiquer. Avoir la triture des affaires. TRITURÉ, ÉE, p. p. de triturer.

TRITURER (lat. irUurare], ». a. Réduire en parties menues, en poudre, sans frapper, pour obtenir un certain produit. Triturer le quinquina, des aliments, etc. 'TRIUMVIR (tri-om'-vir. Ut. triumvir), ». m. T. d'hist. romaine. Magistrat chargé, conjointement avec deux collègues, d'une pnrtic de l'administration. || Il se dit de Pompée, de César et de Crassus (premier triumvirat), et aussi d'Octave, d'Antoine et de Lépide ^second triumvirat), qui s'emparèrent do l'autorité suprême.

FI

TRIUMVIRAL, ALE(tri-om'-vi-nr. Lat./riumvmilts';. adj. Qui appartient aux triumvirs. Les fonctions triumvirales. Les pouvoirs triumviraui.

TRIUMVIRAT (tri-om'-vi-ra. Lat. triuinrira/u»^, s. m. Chez les Romains, fonction de triumvir. || Association de trois citoyens qui s' unissent pour en vahirtou te l'auturi té.

TRIVELIN, ». m. Nom d'un acteur de l'ancienne troupe italienne, jj Personnage de ballet. Trivelins et tcaramouches dansanis. Mol. |j Fig. Baladin, boafToa.

TRIVELINAOE, ». f. Bouffonnerie de trivelin.

TRIVIAIRE (lat. trivium), adj. Carrefour triviaire, carrefour où aboutissent trois chemins, trois rues.

TRIVIAL, ALE (lat. trivialu), adj. En parlant des pensées et des expressions, qui est extrêmement eammun, usé, rebattu. Les pensées, à force d'être vraies, sont quelquefois triviales, Roixis. Elle ne sait point les compliments triviaux, J. J. Rocss. || Style trivial, style bas, commun. || Su de tout le monde, répété dans les écoles, l'n endroit de saint Jérôme que tous les écolien savent par coeur... un passage si trivial, Boss. /j Fig. Se dit des personnes qu'on voit partout, fàeilejiienl. L'homme de lettres est trivial comme une borne an c<hii des places ; il est vu de tous et i toute heure, La Bacn. Il 5. m. Ce qui est trivial.

TRIVIALEMENT, adt. D'une manière triviale.

• TRIVIALISER, t>. a. Néolog. Rendre trivial. TRIVIALITÉ, «. f. Caractère, qualité de ee ^i est

trivial. La trivialité de ce style. Il Chose triviale.

• TRIVtMMLE [tri... et lat. vocatis), ». f. En gramm. Voix simple exprimée par trois voyelles, par exemple eau. oTRIVIUM (tri-vi-om'. Lat. trivittm), t. m. La dirn

sion inférieure des sept arts dans runiversitc du moyea Ige, division qui étaitsuivieduquadrivium, et qui comprenait la grammaire, la rhétorique et la dialecliqne.

TROC(trok. Subst. verbal de <rofii«r], ». m. Échangr commercial d'objets. C'est une marchandise que l'Europe reçoit en troc de l'Amérique, Hontesq. || Vis- Mais que dire du troc que la Fortune fit... ? ta Foxr. JJ Trgc pour troc, échange d'une chose contre une autre, sans supplément de retour.

TROCART ou TROIS^)UARTS [Iroii ticarret], t. m. En chir. Poinçon cylindrique, monté sur un manche, et contenu dans une canule d'argent.

TROCHAlOUE(tro-ka-i-k'. TpoxaXùi], adi. En prosodie grcrq. et lat. Composé de trochées ; où les trochées dominent. Vers trochaïque ou>/ifc»<. un trochaiqar.

TROCHANTER (tro-kBn-tèr.T^i>x«>'^p)' '• m-uanaL Nom donné i deux tubérosités que présente l'extrèiaité supérieure du fémur.

TROCHÉE (tro-chée, ou, selon l'Académie, tro-kée. T^ox^ta;)* a- »>• T- de prosodie grecq. et lat. Pied fermé de deux syllabes, une longue et une brève.

TROCHEE (anc. fr. troche, faisceau),*, f. L'ensemble des rameaux que pousse un arbre venu de graine, 3uand on le coupe uo peu au-dessus de terre. || L'Acaémie fait ce mot masculin.

TROCHES (orig. inc), ». f. pi. T. de chasse. Fumées i demi foniiéi^s des bêtes fauves, fumées d'hiver.

TROCHET (tio-chè. Dim. de l'anc. fr. troche), t. m. Nom qu'on donne 1 plusieurs fleurs, à plusieurs fruits, joints ensemble sur une même branche, et composant une espèce de bouquet. Trochet de fleurs, de noisettes.

• TROCHILE (tro-ki-l*. Tpoxiiot^, ». m. En hist. natur. Nom sous lequel on a réuni parfais les espèces du gciire colibri, et celles du genre oiseau-mouche.

TROCHISQUE(tro-cbi-sk'.Tpo^i(rxo;),».in.Eaphann. Médicament solide, composé d une ou de plusieurs substances sèches réduites en poudre, et auquel on adoiuié d'abord une forme ronde, puis des formes cooiiiues, cubiques, pyramidales, etc. || Tablettes ou pastilles de couleur apprêtées pour l'usage des peintres. « TROCHOÏDE (tro-ko-i-d'. T/iaxôt et tlSot), adj. Qui ressemble i une roue tournant sur son axe, i une toupie. Il En anat. Articulation trochoîde, celle dans laquelle un os tourne sur un autre. || S. /". En géom. Cjclu'ide ou roulette. || S. m. La figure courbe et renilec que représente la corde dans sa position vibrante.

TROCHURE (tro-chu-r'. Anc. fr. troche, faisceau), ». f. T. de vénerie. Quatrième «ndouiller de la tête du cerL

TRO

TRO

TROEne (Iro-ê-n'. T. lai. trouia), ». m. Genre de la famille des oléacées. || Troène commun, ligtatrumvulgare, arbrisseau très-ramcux ; il sert i former des haies.

TROGLODYTE [r/çuv^oiOTiit], 1. m. Nom d'un ancien peuple d'Afrique qui vivait dans des cavernes. {1 Se dit, wi général, de tous les peuples sauvages qui habitent des cavernes ou qui se creusent des demeures souterrtincs. Il Parexlens. Se dit parfois de gens vivant sous terre, tels que les mineurs. || Genre de quadrumanes où se trouve le troglodi^e noir, connu sous le nom de chimpanzé. Il Genre d'oiseaux msectivorcs, dans lequel on distingue le troglodyte d'Europe.

TROGNE (orig. inc), ». /". Famil. Visage. || Particulièrement, visage enlumine par l'habitude du vin et de la bonne chère. || Rouge trogne, trogne enluminée, le visage d'un ivrogne. || Arbre mis en têtard.

TROGNON [ong. inc], ». m. Le cœur, le milieu d'une poire, d'une pomme, dont on a ôté tout ce qu'il y avait de bon à maiieer. M Le trognon d'un chou, tige d'un chou dont on a Aie les feuilles. || Un dit de même : Ti-ognon de salade. |{ Fig. Un petit trognon, une jeune fille petite.

TROIS (Iroî. Lat.fre»), adj. numéral. Nombre composé de deux et de un. Trois hommes. || En arithm. Règle de trois, règle par laquelle, ayant trois termes connus qui peuvent entrer en proportion, on détermine un quatrième terme inconnu. Il Famil. Les trois quarts du temps, le plus souvent. || Famil. Et de trois, et trois, pour la troisième fois. |j Troisième. Page trois. Henri trois (on écrit plus ordinairement Henri III). || S. m. Le nombre trois. Trois et deux font cinq. || On dit de même : Le nombre trois. || Le chiffre qui marque trois. Deux trois. J| On dit de même : Le numéro trois, jj Le trois du mois, le troisième jour du mois. || Au jeu de cartes, le trois de carreau, de pique, etc. la carte mar-

auée de trois carreaux, de trois piques, etc. Jj Au jeu e dés, un trois, la face du dé marquée de trois points. y Intérêt à trois pour cent, intérêt qui produit trois francs pour cent francs. || Le trois pour cent, rente inscrite au grand-livre et rapportant trois francs pour un capital nominal de cent francs. || En mus. Mesure à troishuit, i trois-quatre, sortes de mesures à trois temps.

• TROIS-ÉTOILES, ». m. Nom qui se marque ainsi H."* et que l'on donne à une personne que l'on veut laisser inconnue, ou dont on ne sait pas le nom.

TROISIÈME ((rou), adj. Nombre ordinal de trois. Qui est après le deuxième. Arrive un troisième larron Qui saisit maître Aliboron, u Foxt. || Trois ou quatrième, abréviation pour troisième ou quatrième. || Troisième tête, se dit d'un cerf de quatre ans. |{ Il est arrivé lui troisième, il est arrivé accompagné de deux autres. || En troisième, avec deux autres personnes. |[ S. m. Un troisième, une troisième personne. | { Le troisième, le troisième étage d'une maison. || S. f. La troisième classe. Cet écolier fait sa troisième. || Ce professeur fait la troisième, il en est le professeur. || Par ellipse, un troisième, un élève de la classe de troisième.

TROISIÈMEMENT, adv. En troisième lieu.

TROIS-mAtS, >. m. T. demar. Navire dont la miture se compose, outre le beaupré, de trois mjts verticaux |)ortant des hunes et des voiles carrées.

• TROIS-PIEDS, s. m. Cercle en fer soutenu par trois pieds et destiné à supporter une grande chaudière. || Ustensile de ménage de même forme, servant à supporter une marmite, une casserole, une bouilloire.

• TROIS-PONTS, s. m. Vaisseau à trois ponts.

• TROIS-OUARTS, ». m. Sjfn. de levraut de trois quarts jvoY. quart). Il Nom administratif du fiacre. || Petit violon sur lequel on fait jouer les enfanis.

TROIShBUARTS, ». m. Voy. trocàrt. || Grosse lime triangulaire.

«TROIS-SIX, ». m. Esprit-de-vin du commerce, à Irente-six degrés. || On écrit d'ordinaire 3/0. oTRÔLE [sulist. vcrlial de trôler), s. f. Ouvrier à la Irôle, celui qui, fabriquant des meubles, va les porter et vendre lui-même aux marchands en boutique.

TR6lÉ, tt, p. p. de trùlcr.

TR6leR (allem. Irollen), v. a. Mener, promener de tous côtés, mdiscrètcmcnt et hors de propos. |J V. n Courir (i et li, 11 ne fait que trôler tout le jour.

TROLLC(orig. inc], ». f. Action de découpler des chiens dans un pays de bois pour quêter et lancer un cerf.

TROMBE [iUl. tromba ou lat. turbof),t. f. Météore consistant en une colonne d'eau conique, enlevée par des tourbillons de vent, tournant sur elle-même avec une très-crande vitesse. || T. do mar. Ventilateur en usage sur les vaisseaux. Un l'appelle aussi trompe. || Appareil destiné à lancer le vent dans les fourneaux.

TROMBLON [ital. tromba), I. m. .Vrmo à feu portative dont le canon est élargi en trompe vers la bouche.

TROMBONE [ital. trombone, augmentatif de tromba], », m. En mus. Instrument en cuivre qui fait partie do la famille des trompettes ; il est composé de deux tubes ^ui s'emboîtent cl glissent l'un sur l'autre, de manière a pouvoir allonger l'un de tout le développement de l'autre. || Celui qui joue du trombone.

TROMPE (ital. tromba, du lat. tuba), ». f. Trompette [sens vieilli) . 1 1 Publier i son de trompe, annoncer quelque chose au public, après l'avoir averti par le son d'une trompette, || Fig. Publier une chose a son de trompe, l'annoncer a beaucoup de personnes, la divulguer, jl Iih strument i vent composé d'un tuyau de cuivre ou d'argent tourné en cercle et dont on se sert à la chasse, dit aussi cor de chasse. Sonner de la trompe. |{ Syn. moins usité de guimbarde. || Nez prolongé de 1 éléphant, qui se recourbe i volonté. {| Prolongement du nez du tapir. Il Suçoir de certains insectes diptères. La trompe du cousin. Il Espèce de coquille de mer en spirale. || En archit. Portion de voûte en saillie, qui supporte une encoignure, une tourelle. |J En anal. Trompe d'Eustache, canal dont une des extiémitcs se prolonge jusque dans la cavité du tympan, et dont l'autre, plus évasée, s'ouvre à la partie latérale et supérieure du pfaarvnx. {| Machines soufllantes employées dans quelques lorges.

TROMPÉ, ÉE, p. p. de tromper.

TROMPE-L'ŒIL, *. m. En peint. Sorte de tableau o& les objets de nature morte sont représentés de manière à faire illusion. || Ce mot se prend souvent en mauvaise part, surtout :iu figuré. || Au^. Des trompe-l'œil.

TROMPER (jouer de la trompe;, tt. a. Induire en eri-eur en employant la ruse, l'artifice, le mensonge. J| Absol. Il est incapable de tromper. || Au jeu, tncher. || Échapper à quelqu'un. Tromper des surveillants. Il Tromper la loi, l'éluder. || En parlant des choses, donner lieu k une erreur, à une méprise. Mes yeux m'ont trompé. Il Absol. Cet homme a une mine qui trompe. Il .4 tromper, de manière à faire illusion. Ce vêtement est à tromper, Dider . |l Famil. C'est ce qui vous trompe, i l'égard de cela vous êtes dans l'erreur. 1| Faire tranber dans quelque erreur. Cette vie dont la fuite précipitée nous trompe toujours, Boss. || Agir contrairement à cequi était atlendu soit en bien, soit en mal. 11 a trompé nos espénuices. || Absol. Dieu saura vous montrer par d'importants bienfaits Que sa parole est stable et ne trompe jamais, Rtc. || Il se dit des choses, en un sens analogue, La reli-aite presque toujours a trompé ceux qu'elle flattait do l'espéi^nce du repos, Boss. || Faire diversion. Trompons, si nous pouvons, notre douleur par le souvenir de nos joies passées, Fl£cb. I| Tromper le temps, s'occuper i quelque chose, afin oe ne p«s trouver le temps long. || Tromper le chemin, faire diversion à la longueur du chemin. ||Se tromper, v.r. S'induire soi-même en erreur. || S'abuser, être dans l'erreur. H S. se tromper, à s'y tromper, au point d'être trompe. Cet enfant ressemble i sa mère à s'y tromper. 1 1 Se tromper de route, d'heure, etc. manquer la bonne route, l'heure indiquée, etc. Il Si je ne me trompe, locution employée en forme de correctif, quand on n'est pas très-certain d'une chose, ou quand on veut éviter un ton tranchant.

TROMPERIE,», f. Action de tromper. || Illusion. La trompcrin d'un songe agréable, Boss.

TROMPETÉ, ÉE, j>. p. de trompeter.

TROMPETER [trompette], v. a. Sommer de comparaître, en parlant des personnes que l'on assignait autrefois au son de la trompe ou trompette. ||Fairc crier, à son de trompe, un objet perdu. || Fig. Donner delà publicité I. Il Fig. Divulguer une chose qu'on devait tenir cachée. 1] V. n. Jouer de la trompette. || Il se dit I du cri de l'aigle. L'aigle trompeté ou trompette.

TRO

TRO

TROMPETEUR, t. m. En inat. Le muscle Iiuccinaleiir.

TROMPETTE [dimin. de lromjie\, t. f. Instrument» Tcnt, de cuivre ou d'autre métal, i|ui a un son éclatant, «t dont on se sert princi|>(lemcnt à la (•ueri'C et dans les réjouissances publiques. || Sans tambour ni trompette, se dit d'une troupe qui (Ic^campc sans aucun signal militaire. [{ Fig. et faniil. Déloger sans trompette, sans tamljour ni trompette, déloger secrètement, Siins bruit. Il Fig. Sans tamuour ni ti-ompetto, secrètement. || Iji .trompette du jugement dernii-r, celle qui réveillera les morts et les sonimi-ra de comparaître devant le tribunal de Dieu. || Nez en trompette, nez relevé. || Fig. Entonner, emboucher la trompette, prendre le ton élevé, poétique. Il Fig. Sonner de la trompette, publier ijuclque chose, s'en vanter. || Fi^. Il se Hit des personnes q\.i eicilcnl les partis. Les prédicateurs des deux partis étaicul en chaire les trompettes de la disconle, Volt. || Personne oui divulgue ce qu'elle sait, qui colpcirte ce qui se dit. |{ Instrument de cuivre qu'on a introduit dansl orchestre. Il Jeu de trompettes, un des jeux de l'orgue. || Trompette marine, instrument de musique, composé d'un manche fort long et d'un corps de bois résonnant, avec une seule «orde, sur laquelle on jniie avec un archet. J| Trompette parlante, syn. moins usité de porte-vuix. || La trompette de la Renommée, la dispcnion, dans le monde, des nouvelles, des bruits. || Dii dit de même : Les cent trompettes de la Renommée. || Genre de mollusques à coquille univaWc tournée en spirale. || Prov. i gens de village troni|iettc de bois, il but faire aux gens des traitements proportionnés i leur condition.

TROMPETTE, s. m. Celui dont la Tonclion est de sonner de la trompette. || Trompette-major, celui qui commande et dirige les trompettes d'un régiment de cavalerie. || Fig. il est bon cheval de troni|>ette, il ne s'étonne pas pour le bruit, se dit de quelqu'un qui se soocie pendes criailleries qu'on fait contre lui. || Fig. Celui qui célèbre. Alexandre estima Achille heureux d'avoir eu Homère pour trompette de ses louanges, d'Ailàiccoiiiit. I| Famif. et fig. Colporteur de nouvelles.

TROMPEUR, EUSE, oHj. Qui trompe. Écoutez, hommes trompeurs et trompi^, FUcii. Cette cour trompeuse, R«c. Il II se dit des choses. Des apparences, des paroles trompeuses. || S. m. et/'. Celui, celle qui trompe. Il Fig. Le plaisir, de lui-même, est un trompeur, et, quand lime s'y abandonne sans raison, il ne manque jamais de i'égarer, Boss. || Prov. À trompeur trompeur et demi, il «st permis de tromper celui qui nous veut tromper. * TROMPEUSEMENT, (u/r. D'une manière trompeuse.

TROMPILLON [H mouillées. Dimin. de trompe),», m. En «rchit. Petite trompe. || Trumpilloii de voôle, pierre placée i l'angle d'une trompe, au point où concourent tous les voussoirs. || Petites ouvertures dont sont munies les trompes ou machines hydrauliques qui remplacent les soufllets.

TRONC (tron. Lat. Iruncwt), s. m. Le gros d'un arbre, le corps d'un arbre considéré sans les branches et sans les racines. || Fig. Il faut se tenir au tronc de l'arbre, il faut se tenir au parti le plus assuré. || En bot. Partie principale de la lige des arbres dicotylédones d'où partent les branches. Il En anat. La partie la plus considérable d'une artère, a une veine, d'un nerf, celle qui n'a encore fourni aucwie division. Tronc artériel. Tronc veineux. |l Buste du corps humain dont on a séparé la tête, les bras et les cuisses. || En zooloirie, chez les vertébrés, la partie principale du corps de l'animal, celle sur laquelle s'articulent les membres. || Ramure du cerf oiï sont attachés les andouillcrs. {1 En archit. Tronc de colonne, partie inférieure du fi'il. || En généalogie, ligne directe d'une même famille, d'où sortent les branches collatérales. || Petit coffre placé dans l'église, pour recevoir les aumônes. || Fig. Voler le tronc des pauvres, Taire des prolits illégitimes aux dépons des nécessiteux. I| Par analogie, ouverture de bouches où l'on met des écrits, des dénonciations. (À Voni-icJ le tronc où tout délateur peut, à tous les moments, jeter avec un billet son accisation, MuxTcsg.

« TRONCATURE ;Ul. Iruncare), ». f. En<lroit où quelue objet est tron'iiié. || En minéralogie, remplacement l'un angle ou d'une arête par une facette.

TRONCHET ^dimin. de tronc), t. m. Gros billot de buis qui porte sur trois ))icds.

TRONÇON .dérivé de tronc), ». m. Voreean coapc ou rompu de quelque objet plus lon^ que lai^e. En tronçou de coluroe, d'épée, etc. || Partie coupée de certaioi poissons, de certains reptiles, l'n tronçon d'anguille. Il Morceau de marbre ou de pieiTedure, dont dcux.troïsou quatre, posés de lit enjoint, forment le fût d'une ootonne.

TRONÇONNÉ, ÈE, ;>. ;;. île tronçonner. |j En bUs. 5e dit d'un objet qui est représenté coupé par morceaux, de manière que les parties ne soient pourtant aéparéts que par un petit intervalle.

• TRONÇONNEMENT, s. m. Action de troaçooner. TRONÇONNER, r. a. Couper quelque ebose par tnm-

(ons. Tronçonner une anguille, un brochet, etc.

TRÔNE (lit. ihroniia, de tipovoij, t. m. Siège où les rois, les empereurs s'asseyent dans les fonctions solennelles du la souveraineté. || Fig. Il se dit de Dieu. Ll [Dieu]du bout de son trAne interroge les rois, Rac. jj Fi;;. La puissance souveraine. J| ilonter sur le trioe, mmalcr au franc, prendre possession de la royauté. || Hettre, placer sur le trône, donner In puissance souveraine, l) Placer sur le trAne, se dit aussi d un monarque qui prend pour épouse une femme d'un rang inférieur. [| Fig. La personne du souverain, son gouvernement. Porter au trônf les plaintes du peuple. {[ Discours du Ir^nc, discourt que, dans les États constitutionnels, le souverain pri>nonce i l'ouverture de chaque session des assemUêes législatives, jj Siège élevé où le pape se met dans certaines cérémonies puljlii|ues.{|Trtne épiseopal. le sié-.'e qui est au haut du chœur dans les églises calhëdrali-s. et où l'évéque se met quand il ollicie pontiGcalcmeot. J Au pi. Les Trônes, un des neuf chsnrs des taxées.

• TRONER, V. n. Fainil. Avoir la prééminence, jj AiTccler une supériorité, une prééminence.

TRONQUÉ, ÉE, /). /). de tronquer. || Fig. Des Ulenl« tronqués, CHAnAria. |{ En sculpt. Statue tronquêi-, torse ou buste qu'on ajuste sur une gaine. I| il s-i' dit de certaines choses auxijuelles l'cxlréniité ou li partie supérieure manque, soit qu'on l'ait retrancher, soit qu'elles ne l'aient jamais eue. Colonne troiK]uéc. Il En géom. Pyramide tronquée, cône tronqué, pyramide ou cône dont on n rt.'tranclié la partie sopérieun! par un plan soit paraih'le à la base, soit incliné d'une manière Quelconque. || En blas. Se dit d'un arbre coupé par la tête et par le pied. || T. de minéralogie. S; dit d'un angle ou d'une aivte, quand sa place est occupée par une facette qui n'appartient point à la forme dominante du cristal. 1| En Ixit. Terminé brusquemenl à son extrémité, et comme coupé. L'ne feuille tronquée.

• TROHQUEMENT, s. m. Action de tronquer. TRONQUER liai. Iruncare], v. a. Retrancher, couper. Tronquer les branches. || En parlant des statues, mutiler en partie. [| Scier sur le tour. || Fig. En parlant des ouvrages d espiil et en mauvaise part, y relraocher quelque chose d'essentiel. Tronquer un passage.

TROP (tro. Voy. troupe), s. m. Ce qui est en excès. Le trop de confiance attire le d.inger. Cois. || Mon trop de..., son trop de, etc. l'excès de mon, de son, etc. J'abuse, cher ami, de ton trop d'amitié, Ràc. || Sans article, trop de, un excès de. Trop de bruit nous a^ sourdit, trop de lumière éblouit, Pasc. |( C'est trop que, c'est trop de, il y a excès à. || C'en est trop, c'est aller trop loin. [| Trop, régime direct d'un verbe. Vou? en avez trop dit. || Trop, précédé d'une préposition. Il De trop, qui est en excès. Tout ce qu'on dit de ln.(i est fade et rebutant, Boil. || Vous n'êtes pas de tni|>. se dit pour engager à rester une personne qui craint que sa présence ne gène. || Par trop, i l'excès. Son style est par trop familier. || Irop d'un, de deux, de la moitié, un, deux, moitié de trop. 1| Adv. de quantité. Plus qu'il ne faut, avec excès. Gens trop heureux font toujours quelque faute, la Fo>t. || Pas trop, pas plus qu'il ne faut. || Nédiocremejil. Je ne m'y berais pas Irop. Il Trop peu, pas assez. || Assez et trop longtemps, pendant un temps trop long. || Prov. Trop est trop, rien de Irop, c'est-a-dire tout excès est blâmable. [| Trop et trop peu n'est pas mesure. || À chacun le sien n'est p<« trop. Il Qiù trop embtaase mal étreinl, qui ealreprcDd

TRO

TRO

(Top de choses à la fois ne réussit i rien. || Trop de, arec un nom au pluriel, veut au pluriel le vcrhe dont il «st sujet : Trop do larmes ont été répandues

TROPE (lat. troiius, de zpiitoi), ». m. En rhél. Expression employée dans un sens figuré. Cent voiles pour -dire cent vaisseaux est un tropc.

TROPHÉE (lat. Iropœum, de rsÔKsttov), $, m. La dépouille d'un ennemi vaincu que 1 on mettait ordinairement snr un tronc d'arbre dépouillé de ses brandies, jl Toute dépouille prise à un ennemi, cl dont on se pare. Il Fig. Un nomme craint de servir de trophée i votre orgueil ; mais il ne se fâche jamais d'être l'objet de votre charité, Doss. |{ Assemblage d'armes formant un groupe, et élevé en souvenir d'une victoire, d'une conqu(!te. |l Fig. Faire trophée de quelque chose, en tirer vanité, il Fig. et dans le style soutenu, victoire. || En peint, et sculpt. Espèce d'ornement représentant le groupe d'attributs particuliers k une science, à un art. Des trophées de musique, de ciiasse, de marine, etc. «TROPICAL, ALE, adj. Qui appartient au tropique;

Îui se trouve aous un tropique. La végétation tropicale, es arbres tropicaux. |{ Régions tropicales, contrée» placées entre les tropiques. || Par extens. Très-cbaud. Tempénture tropicale.

TROPIQUE (lat. Iropicus, de t/jottixo;), s. m. En astron. Parallèle terrestre correspondant à la latitude de 23° 28', qui sépare la zone torride des zones teni-

Férées. I.e tropique du Cancer, celui qui est situé dans hémisphère boréal. Le tropique du Capricorne, celui qui est situé dans l'hémispiière austral. || Par extens. Le tropique, la région comprise entre les deux tropiques, l| Tropique ou oiseau des tropiques, phaéton à queue blanche et k brins rouges. {| Adj. Année tropique, intervalle de temps compris entre deux passages successifs du centre du soleil à t'équinoxe de printemps. Elle est de 365 jours 5 heures i8 minutes il secondes. {| En bot. Fleur tropique, fleur qui s'ouvre le malin et se ferme le soir. || On dit plutôt ilcuréquinoxiale.

* TROPOLOGIE (tpenoUytx), t. f. Emploi du langage figuré. L'Écriture est pleine de tropolugies, Vin.

TROPOLOGIQUE (Tfsonoio-ytX'J;), adj. Qui concerne la tropologie, qui a le caractère de la tropologie. Les expressions tropologiquesdel'Ëiriture, Fén.

TROP-PLEIN, ». m. Ce qui excède la capacité d'un vase, ce qui en déborde. Le trop-plein d'un tonneau, d'un étang, d'un canal. {{ Fig. Je verserais le trop-plein de mon jme, Lamii<ti!!f.. {[ Trop-plein d'une citerne, piiinrd ereuséauprès d'une citerne.] | Aupl. Oestrop^pleins.

TROQUÉ, CE, ;;. ;). de tioquer. .

TROQUER lesp. lrocar\, v. a. Échanger, donner en troc. Jl Fig. Troquer son cheval lx>rgne contre un aveugle, échanger une chose médiocre contre une mauvaise. Il Absol. J'ai de quoi troquer. Tro(|uer de monture.ll Se troquer, v. r. Se donner soi-même en échange.

TnioQUEUR, EUSE, «. m. et f. Celui, celle qui aime à troquer.

TROT (tro. Subst. verbal de trotter), t. m. Allure naturelle du cheval et des autres quadrupèdes, entre Je pas et le galop. Marcher au trot.|| Fig. et famil. Mener une affaire au grand tmt, la conduire d'une manière ex- ])éditive. || On dit plus ordinairement : grand train.

* TROTTABLE, adu Où l'on peut trotter.

TROTTE [Irottrr), s. f. Popul. Espace de chemin, distance. Il y a une bonne trotte jusque chez vous. «TROTTE-MENU, adj. iiulécl. Qui trotte à petits pas. La gent trotte-menu [les souris], la Foxt.

TROTTER (lat. (Ictif lolutare, de ire tolulim), v. n. Aller le trot.'Cc cheval trotte bien. || Se dit aussi du cavalier qui est sur un cheval qui trotte. || Par extens. Marcher beaucoup à pied. Je suis tout le jour à trotter dans ces bois, Sliv. || On entendrait une souris trotter, il ne se fait pas le moindre bruit. || Fig. Faire bien ies courses, des démarches pour quelque alTaire. Il Fig. Il se dit de choses qui vont et viennent. Tandis 4)ue coups de puini trottaient.... u Fout. Ses yeux trottaient par la ctiamhre, Skv. || Fig. Se dit de ce qui passe par la plume, par l'esprit, par l'imagination. Il faut un peu, entre bons amis, laisser trotter les pluiiios couime elle* veulent, S<v.|j Prov.Qui ne peut galoper,qu'il trotte.

* TROTTERIE, S. f. Action de trotter, de faire une trotte.

TROTTEUR, s. m. Cheval qu'on a dressé à n'aller au 'ail trot. || Ce cheval est bon trotteur, mauvais trotteur, il trotte bien, mal. || Se dit aussi du cavalier qui trotte.

TROTTIN (dimin. delrnt), ». m. T. vieilli. Petit laq^uais. Il Jeune garçon, jeune lille qui fiiit les commissions, les courses dans un magasin.

TROTTIN ER(dim. delvottcr],v.n .Trotter en raccourci. Il Se dit d'une personne qui marche >i petits pas et vite.

TROTTOIR \lroUer), s. m. Banquette pratiquée le long des ponts, des quais et des rues, pour la commudité des gens à pied. || Kig. et famil. Être sur le trottoir, être dans le chemin de la considération, de la fortune.

TROU (b. lat. Iraugum, d'origine germanique], s. m. Ouverture en creux faite dans un corps, à peu près aussi longue que lai^e. || Fig. U n'a jamais rien vu que par le trou d'une bouteille, se dit d'un ignorant qui n'a pas vu le monde. || On dit aussi : Ke voir que par un trou. Il Fig. Mettre la pièce à côté du trou, voy. pièce. Il Fig. Boucher un trou, payer une dette. || Le trou de la porte, le |>ertuis de la serrure qui reçoit la clef. Il Fig. Ili fait un trou à la lune, il s'est dérobé furtivement, et en mauvaise part, il a emporté l'argent, il a fait banqueroute. || Trou du souRleur, petit réduit placé sur le devant du théâtre, où est placé le souffleur. Il T. de mar. Trou du chat, trou carre pratiqué au milieu d'une hune. |{ Trous d'écoutes, ouvertures pour le passage des écoutes. || Cavité plus ou moins profonde dans la terre. || Fig. Boire conjme un trou, boire excessivement. || Cavité faite dans la terre pour planter des arbres. || Enfoncement pratiqué dans la cour d'une ferme, pour y déposer le fumier. || T. de fortification. Trou de loup, trou creusé en terre, au fond du<}uel un petit piquet est planté verticalement. || Retraite des petits animaux. |[ Souris qui n'a qu'un trou est bientôt prise, il faut avoir dans les affaires plusieurs moyens, plusieurs ressources. || Fig. Il le ferait mettre dans un trou, dans un trou de souris, se dit d'un homme qui en fait trembler un autro par sa présence. |{ Fig. Il se dit d'une demeure, ville ou logis, dont on veut indiquer la petitesse, l'étroitesse d une manière exagérée. Il Famil. H a fait son trou, il s'est créé une position qui le satisfait, qui lui assure certains avantages. Il Au jeu de trictrac, avantage de douze points, marqué par un fichet qui se met dans un trou. |l Dans les jeux de paume carrés, ouverture qui esl au pied de la muraille, dans le coin opposé à la grille. || Les trous de la petite vérole, les cicatrices qu'elle laisse dans la peau. il En peint. Se dit des endroits d'un tableau où tes objets mal groupés laissent voir çà et là le fond ; des masses trop brunes qui tirent sur le noir, et qui sont distribuées mal à propos sur le devant du tableau. || Prov. Autant de trous, autant de chevilles, se dit d'une personne qui trouve à tout des excuses, des réponses, des défaites, des eipédients, etc.

TROUBADOUR (provenç. (mfrtnfor, de /roiar, trou^ ver, inventer) , ». m. Nom donné aux |ioctes de la langue d'oc qui fleurirent du xi* siècle au xiv*. || Par plaisanterie, homme qui se piait à chanter en société. «TROUBLANT, ANTE, adj. Qui trouble. Cette image troublante, fruit de mon imagination. || En astron. L'astre troublant, l'astre qui cause une perturbation.

TROUBLE (lat. /urfr»/a1, ». m. Confusion, désordre. Il y eut du trouble dans l'Ëtat. Toute la ville était en trouble pour savoir qui succéderait à Pygmalion, fts. Il Rrouilleric, mésintelligence. Le trouble se mit dans cette famille. Jl Au pi. Soulèvements, émotions populaires. L'histoire n'est que le tableau des troubles du monde, Volt. |{ Agit.ition de l'àme, de l'e>prit. Point de

Plaisir sans trouble, Cohn .: | Le trouble des sens, de la voix, altération causée dans les sens, dans la voix, par l'agilltion de l'esprit. || En jurispr. Action par laquelle on inquiète qucliprun dans la jouissance de sa propriété.

TROUBLE (adj. formé du précèdenll, adj. En jiarlant des liquides, qui n'est pas clair. Eau trouble. Il Fig. Tout ce qui est trouble présentement s'éclaircira, S4t.I| Fig. Pècner en eau trouble, profiter du désordre des affaires d'un autre ou des .tffaires publiques |>our s'enrichir. Il Par extens. U se dit des corps dont la transparence est

TllO

TRO

titirée. L'air, le temps est trouble. Hes luneltos sont troubles. || Avoir la vue trouble, voir trouble, ne voir pas nettement, distinctement, par quelque vice dans l'orzane de la vue. || Fig. Le maudit amour-propre fait voir bien trouble. Volt. || Fig. Il se dit de ce qui est louche, de ce qui ne s'explique pas nettement. || 5. m. vl. Matières terreuses qui sont tenues en suspension dans les eaux courantes, et qui en altèrent la transparence.

TROUBLE, *. f. wj. TRUBLi, qui est meilleur.

TROUBLÉ, tt, p. p. do troubler. || Troublé d'esprit, esprit troublé, homme dont l'esprit est dérangé. * TROUBLEikU, t. m. Filet dormant de pécbe.

TROUBLE-FCtE, I. m. et f. Celui, celle qui vient interrompre de la joie, des plaisirs. |{ Chose, événement qui produit le même efl'et ; en ce sens, il est toujours masculin. Il ;iui>/. Des troublo-r<?te.

TROUBLER [trouble), v. a. Causer une agitation désordonnée. Jamais l'air n'est troublé de ses gémissements, Ric. Il Causer des guerres, des émotions populaires, etc. Troubler un royaume. || Causer de la brouillerie, de la mésintelligence. Troubler une famille. || Causer de l'agitation dans l'ime, dans l'esprit. || Il se dit des sens et des facultés de l'âme. Cela lui a troublé la mémoire, le cerveau, etc. || Déranger. Troubler l'ordre des successions, l'ordre des temps, etc. || Cela trouble la digestion, les fonctions digestives, cela empoche que la digestion ne se fasse bien. M II se dit des personnes qu'on interrompt, dérange a une manière inopportune. Il Interrompre quelqu'un quand il parle. Il Faire perdre la présence d'esprit, la mémoire. || Interrompre, empêcher. Troubler un entretien, le sommeil, une fête, etc. || Inquiéter. Troubler quelqu'un dans ses prétentions. || Troubler la retraite d un corps de troupe, l'attaquer quand il se retire. || En jurispr. Inquiéter une pers<jnnc dans la possession d'un bien. |{ En parlant des liquides, rendre trouble. || Fig. Trouoler l'eau, causer de la division, brouiller les affaires. Il Altérer la transparence. Troubler l'air. |{ Se troubler, I'. r. Éprouver une grande agitalion de l'ime, de l'esprit. Il Cesserd'étre i-ésoiu, ferme. || Éprouver une émotion, un trouble qui fait qu'on s'embarrasse, qu'on ne sait plus que dire, «lue répandre. || On dit de même : Sa mémoire se trouble. || Devenir trouble. Les eaux se troublèrent. Il Perdre sa transparence. Le temps se trouble. Il Ma vue se troublo, mes yeux se troublent, ma vue s obscurcit. |J Fig. Son esprit se trouble, ses idées se confondent, il éprouve une sorte d'égarement

TROUÉ, ÉE, p.v.de trouer.

TROUÉE, «. f. Ouverture faite dans toute l'épaisseur d'une baie, dans une palissade, etc. || Espace vide ou abatis au travers d'un Iwis. || ElTet du canon, ou d'une charge de cavalerie, ou de troupes de ligne, à travers lea rangs ennemis. Faire une trouée.

TROUER (<rou), ti. a. Percer, faire un trou. Trouer un mur, une porte, etc. || Faire une trouée. Les bouches de< canwii trouaient au loin la foule, V. Hdgo. |i Se trouer, v. r. Devenir troué.

TROU>MADAME, t. m. Sorte de jeu, qui se joue avec treize petites boules, qu'on fait couler dans autant de trous, marqués pour la perteou pour le gain. |i L'espèce de machine ouverte en forme d'arcades, dans lesquelles nn pousse les boules. || ylut)/. Des trous-madame.

TROUPE (b. lat. Iropptts), s. f- Multitude de gens assemblés. Une troupe a'cnfants. || Fig. Toute la troupe sacrée des vertus qui veillaient autour de lui, Boss. Il Troupe se dit des animaux. Troupe de dindons, d'oies. Il Aller en troupe, mnrchcr en troupe, aller ensemble, en grand nombre. || En troupe, se dit aussi des animaux. Il Aller par troupes, marcher par troupes, aller, marcher en formant plusieurs bandes ou troupes distinctes. Il Troupe de comédiens, un certain nombre d'actcura réunis a l'eiTet de jouer ensemble. |[En parlant de gens de guerre, corps de cavalerie ou d'infanterie. Il Au pi. Corps de gens de guerre composant une armée. || On dit souvent au sing. La troupe de ligne. || PopuL au sing. Voilà de la troupe qui passe. || Troupe, collectivement, au singulier, l'cnscnible des sous-officicrs et soldats par oppoaition aux officiers. Caserncr de la troupe. || Cnevaux de troupe, chevaux propres au service de l'armée.

TROUPEikU (dim. de troupe], s. m. Troupe d'niûmax domestiques élevés et nouins dans un même lieo. Troupeau de oœufs. jj Absol. Se dit d'un troupeau de brebis. Il II se dit des dindons, des oies. H Fig. Le troupeau de

I évéque, du curé, le peuple du diocèse, de la paroisse. I] Le troupeau de Jésus-Christ, l'Égliae. || Fi^. et par dénigrement, troupe, multitude de personnes. Le troupeau des humains. Un troupeau d'ignorants.

• TROUPIER {lrouj>e), $.m. PopuL Soldat. TROUSSE (subst. verbal de trmaser), $. f. Amas oo

faisceau de plusieurs choses liées ensemble. Trous» de linge. [| Grosse et longue botte de fourrage *ert que porte derrière lui le cavalier qui revient de la proviskD.

II Carquois [sens vieilli), l'ne trousse d'amaxone. || Étui où les barbiers mettent leurs rasoirs, leurs ciseaux, etc. Il Portefeuille divisé en un certain nombre de compartiments et contenant les instruments les plus nécessaires i un chirurgien, i un vétérinaire. || Trousse de jardinier, poche qui s'attache autour du corps avec une ceinture a boucles, jl Cuir qui enveloppe ou entoure la queue d'un cheval. || Certaine quantité de feuilles de fer battu pliéet en deux. M Cordage de moyenne grosaeur dont on se sert pour élever de médiocrea fardeaux. Il Au pi. Chausses que portaient autrefois les pagesw Il Aux trousses, i la poursuite. Des archers sont à vos trousses, Lisica. M Être aux trousses de quelqu'un, ne pas le quitter. {| Eii tbodssx, loc. ado. En croupe derrière un cavalier. || Se dit aussi des valises, des paquets qu'un cavalier porte derrière lui sur son cheval.

TROUSSÉ, ÉE, p. p. de trousser. IJ Qui a ses vêtements arrangés d'une certaine façon, notre laitière ainsi trouasée, lk Fort. || Nez trouasé, nez retroussé (celte locution a vieilli). || Fig. et famil. Disposé, arrangé. C'était un repas bien troussé. Mol. M Cela est trousé à lo diable, cela est fort mal arrangé. || Un lieu bien troussé, un lieu en bon ordre, agréable. {| C'est un petit bomoM bien troussé, c'est un petit homme bien fait, bien proportionné. Il II se dit familièrement des choses d'esprit. Un Cdinplimetit bien trouasé.

TROUSSEAU (trotuie), s. m. Petite trousse, c'esl-idire petit faisceau ; usité en ce sens seulement en p«i^ lant de clefs. |{ En anat. Réunion d'un certain nombre de fibres musculaires, ligamenten.<:es. || Hardes, habilsy linge, tout ce qu'on donne i une fille lorsqu'on la marie ou qu'elle se fait religieuse. || Dans les collèges, pensions, etc. babils, linge, etc. que doit apporter un é/ève.

TROUSSE-ÉTRIERS, s.iR. Voy. PORTE-iranats.

TROUSSE^LANT, ». m. Sorte de maladie viidente et rapide qui abat, emporte le malade en peu de temps. Il On a désigné quelquefois parce nom le choléra-morbus. Il Le charbon, maladie gangreneuse.

TROUSSE>PÈTE, s. f. Terme populaire de mépris ou de plaisanterie, qui se dit en parlant d'une petite fille.

TROUSSE-OUEUE, S. m. Morceau de cuir dans lequel on fait passer le haut de la queue d'un cheval. || Au pi. Des trousse-queue,

TROUSSEQUIN lorig. inc.\ s. m. Dans la selle, h partie postérieure et élevée de l'arçon.

* TROUSSEOUIN (dim. de l'allem. Kreuî), s. m. Outil pour tracer l'épaisseur des tenons, la lonpienr des mortaises, etc. || Outil de serrurier, servant a marquer les endroits où l'on veut ouvrir une mortaise.

TROUSSER [anc. fr. trotter, torter, dérivé du lat. torlut), V. a. Mettre en trousse, en faisceau. Et troussant mon paquet, RtoxiER. |{ Fig. et famil. Trousse; l>agagc, partir brusquement. || Trousser une volaille, la parer, en lier les membres pour la faire rdtir. |i F^. et famil. Trousser <)uek|u'un en malle, l'enlever (locution vieillie). |j Fig. Trousser une affaire, l'expédier promptement. jj Fig. Enlever de ce monde comme on trousse un paquet, causer la mort. Cette maladie l'a troussé en quelques jours. || En parlant des vêlement', replier, relever. Troussez votre robe. || En parlant des

Çersonnes, relever leur vêtement. {| T. de manège, rousser la queue, la nouer ou se servir du trousseaueuc. {{ T. de jardinage. Hausser les menues branches e quelque arbre qui sont trop basses, et les attacher à quelque chose qui les soutienne. |J Se trousser, r. r. Relever sa robe, son manteau.

TRO

TRÇ

TROUSStS (trou-si. Trouster], s. m. Pli fait i une robe pour la raccourcir.

• TROUVABLE, adj. Que l'on peut trouver.

TROUVAILLE [1< mnuillépsk «. f. Chose trouTée heureusement. Il II se dit aussi des personnes. Cet homme est une trouvaille. || Faire une trouvaille, rencontrer quelque chose heureusement, par hasard.

TROUVÉ, ÉE, p. p. de trouver. |[ Le premier trouvé, le premier venu. lii première chose trouvée. || Enfant trouvé, enfant abandonné et recueilli. L'Hospice des enfants trouvés ou ellipt. les Enfants trouvés.JIMot, expression trouvée, mot, expression neuve et heureuse. || Bien trouvé, heureusement imaginé. Il Qui se présente de soimême, en parlant des choses. Occasion toute trouvée. TROUVER (lat. turbare], v. a. Rencontrer quelqu'un ou quelque chose, soit qu on les cherche, soit qu'on ne les cherche pas. || Fig. Vous me trouverez en votre chemin, sur votre chemin, je vous nuirai partout où je pourrai. |j Fig. Trouver à qui parler, rencontrer de l'opposition, de la résistance de ta part de quelqu'un. M II a trouvé son maître, il a trouve quelqu'un de plus fort que lui. |J Aller trouver, venir trouver quelqu'un, l'aller voir, venir lui parler. || Surprendre. Trouver quelqu'un en faute. [1 Rencontrer dans tel ou tel état, dans telle ou telle situation. Il a été trouvé mort dans son lit. Il Fig. Il se dit de ce qui arrive, se présente, se rencontre. Qu'il est rare de trouver cette pureté parmi les hommcsl Boss. || Trouver grâce aui yeux de quelqu'un, devant quelqu'un, lui plaire, gagner sa bienveillance. Il 11 se dit des personnes en un sens analogue. Il a su trouver des amis. || Fig. .\rriver au terme de. Je m'occupe, et trouve la fin de la journée. || Fig. Il se dit, avec un nom de chose pour sujet, de ce qui a ou reçoit ceci ou cela. Sa conduite a trouvé des censeurs. fl Fi?. Découvrir, inventer en cherchant dans son esprit. Senton a trouvé la loi de la gravitation. I| Remarquer, reconnaître en quelqu'un ou en quelque cnose une qualité bonne ou mauvaise, un état tel ou tel. Il lui a trouvé la fièvre. Je lui trouve de l'esprit. I| Se trouver, trouver à soi-même, reconnaître en soi. || Estimer, juger. L'avis fut trouvé bon. || Absol. dans le même sens. Cela est bien mal. — Vous trouvez ? H Fig. Trouver le temps long, s'ennuyer. |l Trouver bon, trouver mauvais que, approuver, désapprouver. || .\vec les adjectifs bon ou mauvais, on dira, en faisant accorder l'adjectif avec le substantif : J'ai trouvé bonne et bien placée la réprimande que vous avez faite ; m.tis on dira, en faisant bon adverbe : J'ai trouvé bon la liberté que vous avez prise. || Trouver, suivi d'un infinitif, évaluera. L'n trdnea orqu'on trouve peser vingtcinq mille ducats, VotT. |J Trouver à, trouver le moyen, l'occasion de. Il trouve a placer son mot. || Trouver è dire, voy. dibe. || Procurer, faire rencontrer. Hé bien ! trouvez-niui donc quelque arme, quelque épée, lUc.

Se trodveb, V. r. Être en présence de soi-même. Il Se rencontrer quelque part, se rendre en un lieu, y l'tre. Us se sont trouves à la promenade. Il s'est trouve à cette bataille. I| Etre trouvé, exister. Ce livre se trouve chez tel libraire. || Impers. Il se trouve, il y a, il existe. Il II se trouve que, il arrive que. || H se dit par rapport à la situation, à l'état d'une personne ou d'une chose. Se trouver en danger. La maison se trouva vide en un instant. || Se regarder comme, se réputer, sentir qu'on est dans telle ou telle situation. Il se trouve heureux. || Se trouver bien, éprouver du bien-cire. [j Comment vous trouvez-vous aujourd'hui? dans quel riat de santé étes-vous ? || Se trouver bien, cire satisfait de sa position. || Se trouver bien de quelqu'un, de aueli|uc chose, en être content. || Se trouver mal, être meconloiit de sa position. || Se trouver mal de quelque chose, l'n éprouver du désagrément. Ij Se trouver mal, toml'i-r en défaillance. || Prov. Cela ne se trouve pas sous lo. pas d'un cheval, cela ne se trouve pas facilement.

TROUVÈRE (dérivé de <rour«-\ s. m. Se ditdes poètes de la langue d'oil, qui flurissaient du xn* au iiv* siècle. • TROUVEUR, t. m. Celui qui trouve ou qui invente. Il En astron. Petite lunette qu'on ajoute à un télescope newtonien, \nuT trouver plus facilement l'objet qu'on veut observer. I| T de chasse. Chiens Irouveurs, certains chiens qui ont le nez très-lio, surtout pour le renard.

TRUAND, ANDE[tru-an. Celtique foynniiWl^knl), s. m. eif. Vaurien, vagabond qui (usntlie paif faisMulisei

TRUANDAILLE {Il mouillées}, «. $M»ito)ksMAiwaK. qui truandent. .'.v.'A '.u\,.:\l. n". i ■•

TRUANDER, V. n. Popul. GiieuaMii-aundimnASr -

TRUANDERIE, (. f. Popul. Élatide,tril)«t4va)tA«a>tidianl vagabond. • ,I0T , vii ii.i uT

TRUB1.E (orig. inc), s. f. Filebiieb ibicne i^ s»B attaché au bout d'une pcrcne, quiijseitràtltliandiienie poisson dans les réservoirs. || On dit «uiWt IfOwWejiii - «TRUBLEAU, I. m. Petite truble. mjl.iK'l l'ji'i '1 .< : «TRUC [allem. Druck), s. m. EspècwniftnhtUMdidoot on fait usage dans quelques pays, et 441 f(l»t''i>n|jniiie.. ment plus long que celui sur lequel OQiJMK)>enijRraste. Il Anciennement, choc, coup. || Fig. T«lte m ^Uitimv nière d'agir. || Connaître le truc, avoir )||htw«(l cowwi'» tre le secret, être habile, rusé. || PopuloMAii^iiAidaijf^ 1er. Il Secret, moyen caché pour exéctvtBri un<>U>Hn «U passe-passe ou de physique amusante. I| ,IU(|ldiibéitiiB. Moyen, machine pour faire réussir une féeii^iifiW'piètieë à trucs. Il Fig. La science des détails. Han()u6rldeitrMibi . «TRUCouTRUCK [anglais trucft) , s. m. iCÏtHiqttvMi'^ gon pour le transport des marchandisesi.>'|jiDM»i'j(s chemins de fer, plate-forme montée sur desiToiiMiiiMi laquelle on élève, au moyen d'un mécanisini»^id«d'iMi'> tures et des bagages afin de les transporterMH )oMi..t>.i

TRUCHEMAN ou TRUCHEMENT (esp./ru/ammd.'^ l'arabe lardjeniân), 1. m. Celui qui expliquâ-tilil^ipârr sonnes qui parlent des langues différentes, c«( qu'Aies se disent l'une à l'autre. [| Fig. Une personnel q|4iiti|ck> à la place d'une autre, qui exprime les intentiapsMÎuiw autre. || Fig. Ce qui fait comprendre. Conten(MiWil$ des yeux pour vos seuls truchements. Mol. iti l'h >:

TRUCHER(orig. inc], v. n. Mendier par fainéutisevi

TRUGHEUR, EU8E, a. m. et f. Celui, celle qui t(|iahe.'

TRUELLE (lat. Irulla], «. f. Outil dont les macpns se servent pour employer le pldtre et le mortier. |i^ Fig.la bâtisse, le goût de bâtir. || Truelle à poisson,tavte de cuiller avec laquelle on découpe et sert le poissani i

TRUELLÉE, s. f. I.a quantité de plâtre ou de mort lier qui peut tenir sur une truelle. UT

TRUFFE (lat. tuber V), s. f. En bot. Genre da h,^ mille des champignons. 1 1 Champignon souterrain.clHintut compacte, dont les spores sont renfermées dans l'é^i»^ scur du tissu charnu et germent lors de la destructicarde celui-ci, pour la reproduction de l'espèce. || Truffe ctievu, la châtaigne d'eau. || Popul. Gros nez bourgeonné. 1 ".'

TRUFFÉ, ÉE, p. II. de truffer. Dinde truffée, ■^^t ■

TRUFFER, V. a. Garnir de truffes. •■•;i ■•

* TRUFFIER, IÈRE,*acf;. Quia rapport aux trufltol Il Chênes truffiers, chênes maladifs qui, dans l'opinion des agriculteurs, ont la propriété de favoriser la prodite» lion des truffes. || S. m. Celui, celle qui cherche et vOid des truffes, , ,

TRUFFIÈRE, «. f. Terrain dans lequel on trouvc<dea truffes. .-.Il

TRUIE (b. lat. tro^a, du \iA. iui trojanusS, s. I^.\\^ femelle du verrat. || Un des noms donnés au iée fttr geron (poissons acantlioptérygicns). >.'«

TRUITE (lat. tructa, de rpùnrii), t. f. Nom vulgaire du salmofnrio (malacoptérygiensabdoniiiiaux). ||Trilite saumonée, truite qui a la couleur et le coiH du saumdi»

TRUITE, ÉE, adj. Qui ressemble à la truite. || S. sii pi. Les truites, famille de poissons. || Se dit de cha» vaux dont le poil est blanc mêlé de noir et de bai, fou d'alezan, surtout à la tête et à l'encolure.H II se dit ita chiens. Chien truite. Ij Porcelaine truitée ou craquelée^ porcelaine sur laquelle on applique certaines couleury en en fendillant la couverte. Ii'

TRULLISATION [dérive du lat. Iriilta], s. f. En ai~ chit. Travail de diverses sortes d'enduits ou do crcpia fait avec la truelle.

TRUMEAU (orig. inc.), s. 111. T. de boucherie. Le jarret d'un bœuf, c'est-à-dire la partie qui est au-ddssus de la jointure du genou. || En maçonnerie, partie d'un mur de face comprise entre deux baies de porte M do croisée. [| Toute partie de menuiserie servant u revêtir l'espace qui se trouve entre deux croisées, qu'il y oit 01» non une glace. || Parquet de glace qui occupu cet espace»

TSA

TUE

TSAR (tur. Mol russe. La rormc aar est polonaise], t. m. Nom que porte le souverain de la Hussie.

* TSARIEN, lENNE (tia-riin), adj. Qiii apparticut au tsar. Sa Majesté tsaricnnc, l'empereur de Russie.

* TSARINE ;t«i-ri-n'), ». f. Titre de riWusc du tzar.

* TSAROWITZ (iza-ro-Tits'), *. m. Fils, héritier du tsar. TO [lat. tu), TOI, TE, pron. {ten. de la seconde pers.

du sing. et des deux genres. || Tu est toujours employé romme sujet. Tu l'as voulu. |{ Subit. Le tu, le toi, l'action de tutojer. || Toi s'emploie comme régime direct. Aide- '•oi, le ciel t'aidera, la Foxt.J] Comme régime indirect ou comme régime de prc|>osili(>n. Je compte sur tui. On a parlé de toi. || Par abus, foi est employé commi' sujet dans certains cas déterminés. || En jonction avec un nom, ou avec un autre pronom. Ta sœur et tui, venez. Personne que loi n'est si bien placé. || Dans les réponses. Qui sera chargé de celte be^ne? Toi. || Devant le pronom relatif. Que répomlras-tu à c^'la, loi qui... Il Par réduplii-ation. Tui, tu oserais le défier 1 1| Ellipliq. Toi metraliir! || Par opposition avec un nom ou un auiiv pronom. Toi et moi nous irons en.<icmblc. || Avec c'ett, c'était, etc. C'est toi qui, etc. Ij Te s'emploie comme régime direct. Je veux bien t'attondre. || (^innie régime indirect. Je te le iiromet». Il t'est parent. || L'e Je /<• s'élidc devant une h muette ou une voyelle. Ne t'amuse pas en clicniin. {1 Toi-même, voy. hiï'iie. || Subit, l'n autre toi-iiiémc. || Kainil. Être à tu et à toi avec quelqu'un, être assen intime pour le tutoyer et en être tutoyé. Il l/)rsquc toi se trouve après la seconde |>ersonne de l'inipératir et qu'il est suivi de en ou y, on élidc oi, on met une apostrophe, et on joint par un trait d'union /' au verbe. Va-l'en. Mets-t'y. I) Quand loi est régime indirect ou direct d'un verbe i I impératif, il se met toujours après, et on l'y joint par un Irait d'union. Tais-toi.

TU, UE, p. p. de taire. Des secrets tus longtemps.

TUABLE, ndj. Qu'on peut tuer. {{ Kn parlant d'un animal domestique, bon à tuer. Un cochon tuabic.

TUANT, ANTE, a<lj. Fati);ant, qui cause beaucoup de "■ idcii ■

ouleur tuante. || Im- Leur tuante amitié de tout cAté m'arrête. Mol.

peine. C'cit un métier tuant, l'nc portun. Leur tuante amitié de toi

TU>AUTEM (tu-i-tèm'. Fa;on de parler prise des )ccons-du bréviaire qui finissent partit aulern, Oomine, piiterere mei), g. m. Fam. Point essentiel, nœud, difliculté d'une affaire. C'est là le tu-autcm. > TUBA6E, s. m. Opération par L-iquclle on tube.

TUBE (lat. tubtti), s. m. Tuyau |»r oi l'air, les fluides et les liquiilcs, etc. peuvent avoir une issue. L'n tube de plomb, de verre, etc. || Il se dit, dans le langage des périphrases pot'tiques, gour fusil. || Tube pcr- (nriteur, tulic creux qui, au moyen d'un mécanisme, tourne et avance en même temps dans la roche qu'on veut perforer. || Tube acousli(iue, es|>i'>ce de porlc-voii. Il Tube de Torricelli. tube simplement renversé, iiui est devenu le baromètre. Ij Tube de Mariotte, grana tube recourbé i branches inégales, dont la plus courte est fermée.{|En chim. Tulics, vases de verre, auxquels on donne différents noms suivant leur« formes ou leurs usages.|| En bot. Partie courbée d'une corolle nionopétale ou d'un calice mononhvllc. || Par extons. Toulcequin la l'orme d'un lubc.ll En anat. Le tube ou le conduit intestinal.

* TUBER, ». a. Revêtir de lubos un trou foré en terre.

* TUBÊRACÉ, £E(lat. tuber), adj. En bot. Qui ressemble i la truffe. || 5. m. pi. Les tubcracés, famille de champignons.

TUBERCULE (lat. tubercuhim), ». m. T. de jardinage. Excroissanrc qui survient à une feuille, i une racine. Il En bot. Masse ordinaircmeut pleine de fécule, qui est placée A des extrémités de racines ou de rameaux iuférieurs delà tige souterraine de certaines plantes; par exemple de la pomme de terre. |j II se dit par excellence de la truffe. |1 En .nnat. Toute vmiiipnce naturelle, pou coiisidérablo, que présente une partie quelconque. Il Ëlcvurcs qui, dans certaines maladies, surviennent il la peau. Les tubcn-ulcsderélépliantiasis.|| Produc'iun morbide d'un blanc jaunâtre, ordinairement arrondie, qui a une consistance nnaloffuc à celle de l'albumine concrète, mais plus lorto, qui devient ensuite molle, friable, et acquiert par dcgi-cs une coiisislance et un aspect analogues BU pus. Les tubercules du poumon.

TUBERCULEUX, EUSE, adj. Qui offre des sai'.l'ies

analogues aux tubercules. Une graine tuberculeuse. ,'| Ku méd. Qui est de la nature du tubercule. Il Matière tuberculeuse, celle qui constitue les tubercules pathologiques. Il Méningite tulierculeusc, affection dans Uquelio des graiiulatiuns sont trouvées sur la pie-mère. \\ Subtt. Celui, celle qui porte des tubercules dans le poumoo. * TUBERCULISER, V. a. En méd. Produire des tuberles. Il So tubcrculiscr, r. r. Devenir tul>erruleDX.

JUBÉREUSE tubéreux), i.f. Plante bulbeuse dont la fleur est blanche et odoriférante.

TUBÉREUX, EUSE (lat. tuberosus), adj. Qui offre des tubérosités. || Racines tubéreuses, racines quisoct

fil us ou moins renflées et manife5tcment plus grosses qur a tige, et aussi celles qui sont parsemées de tubercuJW.

ru SÉROSITÉ (dérivé du lat. tuberosus),t. f. En bot. Excioissance charnue. || En anat. Les tubcrosités de l'e;tomac, les deux extrémités decet organe. iJÉminence raboteuse d'un os où s'atlaclient des muscles ou ligaments. « TUBULAIRE [tube], adj. Qui a la forme d'un tube.

TUBULÉ, ÉE (lat. tubulatut), adj. Qui a une ou plusieurs tubulures. Flacon tubulé. || En bot. Qui est eu forme de tube. Calice tubulé.

TUBULEUX, EUSE (dérivé du \t!L. tubulut), adj. la hist. nat. Qui a la forme d'un tube ; qui en est liiriné.

TUBULURE (lat. lubului), i. f. Ouverture que présentent des flacons, des ballons et autres vaisseaux de chimie, et qui est destinée i recevoir un bouchon percid'un trou par lequel passe un tube. || Petits tuyaux dont certaines productions nnlurellcs sont traversées.

TUDESQUE (anc. li. allcm. diutitc), adj. Qui ap|articnt aux anciens Germains.] J S. m. Le tude^que , ta langue desanciensGcrmains. Il lisent dit quelquefois pour Allemand. 1 1 Par dénigrement, quia quelque chose de rude, de grossier, sans élégance. La rusticité ludcsque, J. J. Boess.

TUÉ, ÉE, ;;. p. de tuer. Il Subsl. Les tués.

TUE-CHIEN, t. »i. Colchique. |l On donne aussi ce nom à la noix vomique. || Au pi. Des tue-chiens.

TUER ,lat. tuditare, frapper), r. a. Frapper, assommer; sens primitif, aujourd'hui tout à fait oublié. || Éleindie. Tuer le feu, la chandelle. || Oter I* vie d'une manière violente. Tuer un homme. || Se faire tuer, périr dans un combat; chercher la mort, de propos délibéré. Ij Impors. au passif. Il fut tué beaucoup de gens dans U dernière bataille. || Absot. Il tue pour tuer. || Tue, lue. exclamation de gens qui en attaquent d'autres e( ne veulent en épargner aucun. || F'airc périr d'une manière quelconque, de mort violente ou par maladie, l'oe apoplexie la tué. Il Fig. En termes de l'Ecriture, tuerràoir, la souiller, lui faire perdre le bonheur éternel. J| Causer la mort. || Il se dit d'un médecin qui, par inbabilelé, cause la mort du malade. || U se dit des animaux qu'un met à mort. Tuer un poulet, des perdrix. || 11 se dit des bouchers qui égorgent ou assomment les animaux. Tuer des bœufs. || FamiT. Ce boucher tue de meilleure viaiKlc ijue tel autre. || \bsol. Ce boucher ne tue qu'une fois par semaine. Il Faire périr, en parlant des arbres, des plantes ou des insectes. Le grand froid a'tué les oliviers. Tuer les chenilles. || Par exagération, causer une fatigue, une p'iuc excessive; co.iipromeltre la santé, la ne. \oib tuez votre cheval. Il est des moments de réflexion qui vous tuent, Htss. || Absot. Cette vie me tourmente trop; elle tue, S£v. || Se tuer le corps et Time, se donner beaucoup de peine. Il Fig. Importuner, incommoder. Le grand bruit me tue. j| (Àmpromettre, causer la chute, In ruine. Les acteurs ont tué l'ouvrage. || Tuer un auteur, tuer son original, son modèle, le surpasser au point de le faire oublier. [| Fig. Faire disparaître, annuler, écarter. Tuez ce qui vous tue , armez-vous de coostaoce, RoTROc. Il Cela tue l'effet du spectacle, cela tue tout le plai>ir de la partie, cela le controrie, le détruit, lançantit. [I Tuer un poète, ôter, en le traduisant, tout éclat (loétiquc. Il Tuer le temps, s'occuper de cho'Cs futile» pour rcliapper à l'ennui. |1 En point. Se dit quelquefois de l'olfet d'une couleur, d'une lumière, qui endétruii, en affaiblit une autre. || Absol. La loltre tue, quand ou s'attache servilement aux mots, on ne saisit pas la pensée. Il Se tuer, v. r. Se donnei- la mort, jiar accident ou voloutairemcnt. || Suire au corps, i ia santé. Vous

TUE

Page 1