‹ Dictionnaire de la langue française; abrégé du dictionnaire de É. Littré de L'Académie française avec un supplément d'histoire et de géographieChapitre 514 sur 587 · VID · texte numérisé non relu

VID

VIE

VIDCR, V. a. Rendre vide. Vider un tonnetu, un sac, un éUng, etc. |{ Fig. Vidons notre cœur de toute autre cliosc, Bosa. Il Vider un verre, une bouteille, boire la liqueur qui y est contenue. || Fig. Vider les bouteilles, les piits, les verres, boire beaucoup, faire la débauche. || Fig. Viiter son coiïre-fort, débourser beaucoup d'argent. || Vider une volaille, un poisson, en fiter les entrailles. || Vider les ventes, enlever tout le bois abattu. 1 1 Oterce qui est au milieu d'une cliosc, y faire des ouvertures. Vider une clef, un canon, etc. | { Enlever d'une chose ce qui l'empêche d'avoir une forme régulière. Vider une roue, un cercle. Il Faire sortir des personnes hors d'un lieu qui les renferme. Vider une prison. || Par extens. Faire périr les fi^rsonnes renfermée* en un lieu. Le typhus a vidé cet lùpital. Il Sortir d'un lieu, d'une contrée, par crainte ou ).ir autorité de justice. Vider les lieux, le pays, etc.

/Ibsol. Vidons, vidons sur l'heure. Mol. |] Purger.

Evacuer, rendre par le haut ou parle bas. Celle m6nocine lui a fait vider beaucoup de bile. || Vider les arçons, voy. ARfoif. Il T. de palais. Vider ses mains, remettre à une personne désignée par la justice l'argent

videz vus débats entre vous; De recourir aux rois vous seriez de grands fous, u Foir. || Vider ses comptes, les terminer. Il Su vider, v. r. Devenir vide, se désemplir. || Se dit d'un cheval qui rend fréquemment ses excréments.

VIDIMt, tt, p. p. de vidimer.

VIDIMER (voj. vtdimu$), v. a. T. de pratique. Collationncr la copie d'un acte sur l'original, et certifier qu'elle y est conforme.

VI0IMU8 (vi-di-mus*. Lat. vidimui),». m. T. de pratique. Uention ^ui indiquait qu'un acte avait été collationné sur l'original. Le juge a mis le vidiinus 1 cet acte.

VIDRECOME (ail. atrderkommen), $. m. T. tombé en désuétude. Grand verre que les .allemands emploient pour boire dans leurs festins de cérémonie.

VIOUITÉ (Itt. viduUas], t. f. Veuvage. || Il se dit plus ordinairement des femmes.

«VIDURE, (. f. Ouvrage 1 jour. || Ce qu'on ôte de quelque chose. Des vidurcs de poulets.

VIE (lat. vita], ». f. En général, éUt d'activité de la substance organisée, activité qui est commune aux plantes et aux animaux. || Ce qui a vie, se dit des animaux. Il Cet animal, cet homme a la vie dure, il est difGclle de le tuer. || Vie organique, animale, voy. ces mots. jl En particulier, la vie de l'homme. Aimer la vie. Perdre la vie. Il Aimer plus que sa vie, aimer passionnément. Il En jurispr. Viecivile, étatque tient dans l'ordre politique celui qui n'en est pas déchu. || Être entre la vie et la uiori, être dans un extrême péril, soit par maladie, soit autrement. || Fig. Sa vie ne tient plus qu'A un fil, il est à toute extrémité. || Fig. Il n'a qu'un Glel de vie, qu'un souflle dévie, voy. filet, socffle. {| Donner la vie, mettre au monde. || Donner la vie à son ennemi, lui accorder merci. || Le prince a donné la vie, a accordé la vie, a fait grlce de la vie à ce condamné, il a empêché, en vertu de son autorité, que l'arrêt de condamnation fût exécuté. Il Demander la vie, implorer la pitié d'un ennemi vainqueur. || Il ne donne plus signe de vie, il est mort. || Fig. Ne pas donner si^ne dévie, ne témoigner par rien qu'on existe. || Revenir de mort i vie, revenir, contre toute espérance, d'une maladie très-grave. IJ Allerde vie i trépas, mourir. || L'espace de temps qui s'écoule entre la naissance cl la mort.La vie est coirte. Il Élixir de longue vie, sorte d'clixir. || Eau-devic, voy. Eiii;. |j Une partie considérable du cours de la vie. [.a vie est pleine de choses qui blessent le ca:ur, Stv. Il L'existence terrestre. La vie de l'homme sur la terre est une guerre continuelle, Sau. || Fig. Eu termes de spiritualité, la vie des sens, les sentiments terrestres et mondains. || L'existence de l'âme après la mort. La vie future. L'espérance d'une autre vie. || La vie éternelle ou absol. la vie, état des bienheureux dans le ciel. || Le livre dévie, voy. uvbe. || Fig. Renaissance spirituelle, communion, baptême. Le tribunal sacré où nous avons trouvé une nouvelle vie, Mass. || Se nourrir du pain de vie, communier. {] Vie spirituelle, voy. spiriivel. || Fig.

Vie de réputation, seconde vie, .réputation qui dure après la mort. || Principe d'existence et de force. Il y a bien de la vie dans ce vieillard. || Fig. Donner, redonner, rendre la vie, se ditde ce qui rassure, ranime, réconfcH'te. li Fig. Rendre la rie à une institution, à une corpontion, en ranimer le principe, la force. || Ce qui est dans les compositions des lettres ou des beaux-ai-ts comme la vie dans un corps. Des expressions pleines de vie. U y a bien de la vie dans ce tableau. || En peint, et scnlpt. Caractère, expression naturelle dans les visages et les gestes des figures. Ce portrait est plein de vie. 1 1 Ce qui regarde la nourriture et la subsistance. Gagner sa vie en travaillant. || Demander sa vie, demander l'aumôiie. Il La vie est cbire, la vie est à bon marché dans ce pays, les denrées y sont à un prix élevé, à bas prix. || la tâanière dont on se nourrit, dont on se traite, dont on se divertit. Venez souper chez nx>i ; nous ferons bonne vie, LA FoKT. Il Absol. Faire la vie, se livrer à toutes sortes d'amusements, mener une vie débauchée. IJ Xanière de vivre. Mener une vie douce. La vie de Paris, de la campagne, de cblteau, etc. || Faire vie qui dure, ménager son corps, sa santé, ses ressources. || Rendre la vie dure i quelqu'un, le tourmenter , le chagriner i toutpropM. Il La vie considérée au point de vue moral. La vie religieuse, chrétienne, etc. |f Certificat de boone vie et mœurs, certificat constatant qu'une personne a une conduite régulière. || Famil. Mener une vie de bohème, vivre comme un bandit, comme un homme qui n'a ni feu ni lieu. || Un bomme de mauvaise vie, un homme débauché, sans mœurs. || Il se dit par rapport aux occupations et aux professions différentes de la vie. Une vie active, laborieuse. La vie des champs. La vie des camps. Jl Absol. La vie, la manière dont se comporte le monae. Que voulez-vous? c'est la vie. || ¥if. U se dit de ce qui fait la principale affection, la pnncipale occupation. L'étude est ss vie. Cette amitié fait ma vie, Sév. Il Histoire, récit des choses remarquables de la vie d'un homme. Presque toutes les vies des hommes célèbres ont été défigurées par des contes, Volt. || On met un grand V, quand il s'agit d'un ouvrage portant ce titre. Les Vies de Plutarque. || Famil. avec quelque épithète, crierie qu'on fait en querellant, en réprimandant. Ce sont des vies continuelles dans cette maison, jl Dans l'alchimie, vie et mort, le soufre et le mercure des philosophes. || Par forme de serinent, sur U vie, trèscertainement ou très-eipr^ément. || Vertu de ma vie! jurement populaire. || E.v vie, lie. adt. Vivant. Je SUIS encore en vie. || Tout en vie, plein de vie, d'avenir, de force. || Dx u vix, de ha vie, ne sa m, etc. loc. adv. avec la négation, jamais. De ma vie je n'ai vu pareille chose. 1 1 Pour la vie, à la vie et à U mort, pour tovjours. Je suis son ami pour la vie. 1 1 Pour la vie, pour longtemps. N A v», loc. adv. Pendant tout le temps

aii'on a a vivre. Une pension 1 vie. Dail à vie. || On dit ans le même sens : Ma viedunnt, sa vie durant. || Prov. Telle vie, telle fin, ou telle vie, telle mort, c'est-à-dire on meurt de la mime manière qu'on a vécu.

VIEIL ou VIEUX, VIEILLE (){ mouillées. Lat. w(iifus], adj. Vieil s'emploie devant une voyelle ou une A muette: Vieil ami, vieil homme; vieux s'emploie dans les autres cas ; il s'emploie aussi devant une voyelle ou une A muette : Un vieux homme. Vieil devant une voyelle ne se dit que précédant son substantif; dans nne antre construction, même devant une voyelle, c'est vieux que l'on dit : Vieux et usé. Au pluriel c'est loueurs vieux. Il Qui est avancé en ige. Un vieil homme. Vieux renard. De vieilles gens. || Vieux comme les rues, vieux comme Hérode, vieux comme les chemins, trèsvieux, en parlant des personnes et des choses. || Se faire vieux, vieillir. || Cet homme ne fera pas de vieux os, il ne vivra pas jusqu à la vieillesse. || Fig. lie pas faire de vieux os quelque part, n'y pas demeurer longtemps. Il Être vieux avant l'ige, avoir l'air vieux sans être Sgé. Il II se fait plus vieux qu'il n'est, il se dit plus avancé en ige qu'il n'est réellement. || Les vieux jours, les vieux ans, la vieillesse. || Avec les adverbes plut, maint, et autres semblables, il exprime les différences d'tga. Il est plus vieux que moi de deux ans. jj Qui a l'apparence de la vieillesse. Je le trouve vieux. Il a un air

VIE

VIE

Tienx. [1 Qui exerce depuis longtcmjps une profession, un mëtier. Vieux soldat. Vieux magistrat, j] Qui pos- (èdc depuis longtemps une certaine qualité. Un vieil ami. Il Une vieille lille, une fille qui a passé sa jeunesse sans se marier. || On dit de même : Un vieux garçon. Il Qui a d'anciennes liabitudes, surtout en parlant d'habitudes vicieuses. Un vieil avare. || 11 s'emploie quelquefois en des paroles de dénigrement. Vieux radoteur. l| Il se dit par respect en parlant d'un homme qui a laissé une grande renommije. Le vieux Corneille. |f Qui exbte depuis longtemps, qui remonte i une date reculée. Le bon vieux temps. De vieux parchemina. Un vieux E verbe. J| Qui a duré longtemps. Ui vieux respect. . de vétérinaire. Vieux mal, affection ancienne chez un val. Il Qui n'est pas nouveau, qui n'est plus nouveau. La ville vieille. De vieux livres. || Vieil argent, argent auquel le temps a donné une apparence qu'on recherche. Médaillons, imitation de vieil argent. || Le Vieux Testament; on dit plutôt l'.incien Testament (voy. testameht]. Il Vieux style, voy. stiu. || Dans le langage mystique, le vieil homme, voy. boiue. || Suranné. Vieille mode. Vieille méthode. || La vieille physique, la vieille chimie, etc. se dit de l'état imparfait de ces sciences avant Galilée et Lavoisier. || Qui est hors d'usage, en parlant des mots, du style. Ce terme est vieux. Une vieille locution. Ij 11 se dit aussi des écrivains. Il Usé, par opposition a neuf. Vieil habit. Vieux linge. Il Vieux habits, vieux galona, cri des fripicis ambulants qui offrent d'ocheter de vieilles hai-dcs. Il Subst. Un vieux, une vieille, un homme, une femme dans le dernier âge de la vie. || Popul. Un vieux de la vieille (sous-entendu garde), un soldat qui a appartenu i M vieille garde de Napoléon I". || Faire le vieux, prendre le ton, les habitudes de la vieillesse. Il Vieux de la montagne, nom du chef des Ismaélites de t Irak persique. || Demi- vieille^ femme qui est près de la vieillesse. || Contes de vieille, fables absurdes, indignes de toute créance. || S. m. Ce qui est vieux, usé. Coudre du vieux avec du neuf. Cordonnier en vieux. Il Goi'it de vieux, dit aussi amertume, maladie des vins qui leur donne un go&t amer. || Vieux pris adverbialement. Elle s'habille plus vieux que son fige. Des bois vieux coupés. 1 1 Prov. Jeune chair et vieux poisson, ordinairement la chair des jeunes bétes et celle des vieux poissons sont les meilleures.

VIEILLARD (II mouillées), I. m. Homme qui est dans le dernier ige de sa vie. || Il se dit des personnes avancées en âge, tant hommes que femmes. 1 1 Au fim. Vieillarde (employé seulement avec une nuance de mépris dans le style moqueur et satirique).

* VIEILLARDER ( Il mouillées), r. n. S'altérer en vieillissant, en parlant des vins.

VIEILLERIE [Il mouillccsl, t. f. Vieilles liardcs, vieux meubles. || Fig. et famil. Idées rebattues, coneeptioDS usées.

VIEILLESSE (Il moaillées], ». f. le dernier âge de la vie, ou période de la vie humaine dont on nxe le commencement â la soixantième année, mais qui peut élre plus ou moins retardée ou avancée, suivant la constitution individuelle. Ij Une belle vieillesse, une vieillesse où ton se porte bien. || Fig. Bâton de vieillesse, voy. (ÎTO!*. Il Oiez les animaux, dernière période de u vie, pendant laquelle ils perdent Eraduellement leurs forces physiques et leur résistance â la fatigue. || Il se dit aussi des végétaux. || En parlant des choses, vétusté, ancienneté. Cette maison tombe de vieillesse. || État suranné. Je trouve tout ceci d'une vieillesse alTreuse, Ghbssct. ij Collectivement, les vieilles gens. La vieillesse chagrine incessamment amasse, Boil. || Prov. Si jeunesse savait et si vieillesse pouvait, voy. jednessx. ■ VIEILLI, lE tu mouillées), p. ;>. de vieillir. |{ Qui a une longue expérience de. Un miniaire vieilli dans l'art des courtisans. Volt. || Kig. Qui est devenu suranné. Un mot vieilli. J| Fig. Qui a penlu sa force par le temps.

VIEILLIR [// mouillées), v. n. Se conjugue avec tire ou avoir suivant le sen;. Devenir vieux. L'on espère de vieillir, et l'on craint la vieillesse, la Bkdt. || Par extens. Vieillir dans, demeurer longtemps dans un poste, dans une situation, dans une opinion, dans une croyance.

Cet homme a vieilli dans les emplois. Rome, qui avait vieilli dans le culte des idoles, avait une peine extrême à s'en défaire, Boss. 1| Fig. Demeurer longtemps, tarder. Prenez donc la poste pour être bient&t ici, et ne vieillissez point en chemin, Balzac |I 11 se dit de certaines choses qui avec le temps perdent de leur force. Sun talent commence à vieillir. Le cœur ne vieillit pas, Volt. || Prendre certaines aualités par l'efTetdu temps. Laisser vieillir du vin. || l'ig. Devenir plus faible avec le temp?. Qui ne sait que la maison de Bavière est une de ces maisons augustes dont la gloire ne vieillit point avec le temps? Fl£ch. || Perdre de sa vogue, passer. Cette opinion, cette mode vieillit. J| Devenir suranné,.cn parlant du style, du langage. Rien ou presque rien de la langue de Pascal n'a vieilli, Narhontel. \\ Paraître vieux. Il ne vieillit point. |[ V. a. Rendre vieux, faire paraître vieux. Les chagrins l'ont vieilli. Cette coiffure la vieillit. || Donner i un vin, h une liqueur les qualités de la vieillesse. || Dire plus vieux. Vous nie vieillissez; Je n'ai pas encore soixante ans. |J Se vieillir, r, r. Se faire paraître, se dire plus vieux qu on n'est.

VIEILLISSANT, ANTE ( //mouillées), adj. Qui devient vieux.

VIEILLISSEMENT [ // mouillées), s. m. ÉUt de ce qui vieillit; acheminement i la vieillesse. Le vieillissement commence â se faire sentir. || Fig. État de ce qui devient suranné. Le vieillissement d'un mot. || Action de faire vieillir. Le vieillissement arliiiciel des vins.

VIEILLOT, OTTE [U mouillées. Dim. devieil\, adj Famil. Qui commence i avoir l'air vieux. || Subit. Un vieillot. Une petite vieillotte. || II se dit surtout des gens de petite taille.

VIELLE (viè-r. Le même que vtole], t. f. Au moyen ige, instrument semblable au violon, qui se jouait avec un archet. || Aujourd'hui, instrument qui se joue au moyen d'une roue enduite de colophane qu'on fait tourner plus ou moins rapidement par une manivelle : ses intonations se font au moyen de touches d'un claucr qui pressent la corde contre la touche. {| Fig. Ils ont accordé leurs vielles ensemble, ils se sont concertés. IJ II est du bois dont on fuit les vielles, se dit d'un homme dont l'humeur est aisée, accommodante. || Vielle orga" nisée, orvue de Barbarie.

* VIELLE, ÉE, adj. Bœuf vielle, se disait du bœuf gras, qu'on promenait au son des vielles.

VIELLER, V. n. Jouer de la vielle. || Popul. et fig. User de longueurs inutiles. Pourquoi tant vieller?

VIELLEUR, EUSE, t. m. et f. Joueur, joueuse d« vielle. Il S. m. Nom donné i certains insectes.

VIEME (lat. virgo), i. f. Fille, femme qui a vécu dans une continence parfaite. Une jeune vierge. j| Absol. it par excellence, Marie, mire de Dieu. La sainte ViePp'o (on met un V majuscule). || Une image de la sainip Vierge. Il En astron. (avec un V majuscule'). Un des douze signes du zodiaque, celui qui, par suite delà révolution annuelle de la terre, semble parcouru i peu près du 20 août au 20 septembre par le soleil. || Adj. Il se dit des personnes, ii Iles ou garçons, qui ont vécu dans la continence. Cet apôtre vierge [saint Jean], Boss. Il Fig. Ames pures et innocentes, âmes vierges comme les appelle saint Jean, Boaa. || Fig. Réputation vierge, réputation intacte. || Fig. Il se dit de choses qui n'ont encore été soumises i aucun usage, i aucun travail. Galilée et Bacon troavirent la carrière des sciences encore vierge, Bior. || Terre vierge, terre qui n'a jamais été cultivée. || On dit de même : Un sol vierge, une nature vierge. || Forêt vierpe, forêt où l'on n'a jamais coupé de bois. |] Ëpee vierge, épée qui n'a fait encore de mal à personne, qu'on n'a pas encore tirée du fourreau poui se battre. || Cire vierge, voy. cire. || Qui n'a subi aucune préparation. Huile vierge, liuile qui sort des olives sans qu'on les ait pressées. || Métaux vierges, syn. de métaux natifs, y II se dit aussi des métaux qui n'ont point passé par le feu. De l'argent vierge. |l Parchemin vierge, parchemin qui est fait avec la peau de jeunes agneaux, de jeunes rhevreaiix. || En peint. Teinte vierge ou en couleur vierge, celle qui n'est ni fondue ni noyée dans les autres. || Vigne vierge, voy. viGsi.

VIEUX, a<(;. Voy. vieil.

Page 1