‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 145 sur 691 · DÉ P · texte numérisé non relu

DÉ P

tient, être mordu, et fig. essuyer de quelqu’un soit des propos fâcheux, soit un mauvais traitement. || Montrer les dents, se dit d'un animal qui menace et montre les dents, et fig. montrer les dents à quelqu’un, lui parler sévèrement, durement. || Malgré les dents, sans craindre les dents menaçantes d’un animal, et tig. malgré ses dents, malgré lui. || Prendre le mors aux dents, se dit d’un cheval qui s’emporte, le mors n’opérant pas plus d effet sur les barres que si le cheval le tenait serré entre les dents. || Fig. Prendre le mors aux dents, se livrer à ses passions, à son emportement, à sa fougue; se mettre en colère, s’emporter, et encore se livrer au travail, aux affaires avec ardeur, après être resté dans l’inaction, dans l’indolence. || Le cheval est sur les dents, quand fatigué il appuie ses dents sur le mors, et fig. être sur les dents, être accablé de fatigue. Mettre sur les dents, exténuer de fatigue. j| Les dents, la dentition. Cet enfant fait ses dents. || Dent d’éléphant, une défense de l’élé— pliant. || Dent de narval, longues défenses qui arment la mâchoire supérieure des narvals. || Nom des pointes qui garnissent certains instruments. Les dents d’une scie, d’un peigne. || En bot. Saillie plus ou moins aiguë du bord des organes membraneux. || Dent de broderie, broderie enformededent.|| Brèche qui est au tranchant d’une lame. Ce couteau a des dents, || Dent de lion, nom vulgaire du pissenlit commun. || Prov Œil pour œil, dent pour dent, se dit en parlant d'une vengeance égale à l’offense.

DENTAIRE (lat. dentarius), ad j. Qui appartient, qui a rapport aux dents. Arcade dentaire.

DENTAIRE, s. f . En bot. Genre de plantes crucifères, ainsi nommées parce que les racines en sont dentées.

DENTAL, ALE (lat. dental is), adj. En anat. Qui appartient aux dents. Nerfs dentaux. || En gramm. Lettres dentales, lettres qui ne peuvent être prononcées sans que la langue touche aux dents, telles que d , t. || S. f. Une dentale, c’est-à-dire une consonne aentale.

DENTÉ, ÉE, p. p. de denter. || En bot. Feuille dentée. H Enblas. Se dit des animaux dont on voit les dents

DENTÉE, s. f. Coup de dents qu’un chien donne au gibier. || Coup que le sanglier donne avec ses défenses.

DENTELAI RE [denteler), s. f. En bot. Genre de plan tes, dont une espèce était employée contre le mal de dents,

DENTELÉ, ÉE {dentelle), adj. Taillé en forme de dentelle. Un roc dentelé. || En bot. Se dit des parties d’une plante qui sont inégalement découpées, par opposition à denté, où les découpures sont égales. | J En blas. Qui est à petites dents, en parlant de la croix, de la bande, etc.

* DENTELER [dentelle), v . a. Faire des entailles en forme de dentelle.

DENTELLE (lat. denliculus, dimin. de dens ), s. f. Sorte de passement à jour, à mailles très-fines. || Absol. Dentelle, la dentelle île fil. US./, pl. Objets de parure laits de dentelles . Parée de diamants et de dentelles. || En archit. Dentelle de pierres, pierres taillées en dentelle. || Ornement d’imprimerie, servant d’entourage aux pages, ou de vignette aux titres des chapitres.

★ DENTELLIÈRE, s. f. Ouvrière qui fait de la dentelle,

DENTELURE [denteler], s . f. 0 uvrage de sculpture

fait en forme de dents. || Découpure en forme de dents. || En bot. Dentelures, dents en scie.

* DENTER, v. a. Munir de dents un ustensile.

DENTICULE (lat. denticulus), s. ni . Dent très-petite.

] Par extens. Légère dentelure. || S. f. pl. Les denticules, membre des corniches ionique et corinthienne, qui a plusieurs entaillures semblables à des dents.

★ DENTICULÉ, ÉE, adj. Qui est garni de très-petites dents, de denticules.

DENTIER, s.m. Famil. Rang de dents. Un b vau dentier. || Série de dents artificielles montées sur une même pièce, et représentant une des arcades dentaires.

DENTIFRICE (lat. denti fricunn), s. ni. Médicament ou poudre qui sert à nettoyer les dents, en les frottant,

|| Adj : Poudre dentifrice. || Par extens. Se dit de préparations alcooliques pour la conservation des dents.

DENTISTE, s . m. Chirurgien ne s’occupant que de ce qui concerne les dents. || Adj . Un chirurgien dentiste.

DENTITION (lat. dentitio ), s. Éruption naturelle «les dents aux diverses époques de la vie. Ne dites pas une belle dentition pour une belle denture.

DENTURE [dent.), s . f. Assemblage de dents, naturel ou artificiel. || Ordre dans lequel les dents sont rangées Une belle denture. || Nombre des dents d’une roue.

DÉNUDATION lat .dénudât io), s. f. En dur. État d’une partie dépouillée ue ses enveloppes naturelles. || Par éxtens. Dénudation d’un arbre, état d’un arbre dépouillé de son écorce ou de ses feu illes. | j Dénudation d’un terrain, enlèvement des couches qui le recouvrent habituellement.

* DÉNUDÉ, ÉE, p. p. de dénuder.

* DÉNUDER (lat. denudare), v. a. En chir. Mettre un os, une partie à découvert. || Dépouiller un arbre de son écor. ce. || Se dénuder, v. r. Se dépouiller de son enveloppe.

DÉNUÉ, EE, p . p. dedénuer. Privé. Dénué de toutes choses, d’esprit. [| Absol. Les plus dénués furent secourus.

DÉNUEMENT, s. m. Voy. dénouent, seul usité.

DÉNUER (lat. denudare), v. a. Dépouiller des choses nécessaires || Se dénuer, v. r , Se dénuer du nécessaire pour ses enfants.

DÉNÛMENT, s. m , Dépouillement des choses nécessaires. Il est dans le dénùment le plus complet.

* DÉPAILLÉ, ÉE, p. p. de dépailler.

* DÉPAILLER (//mouillées. Dé ... et paillé), v. a . Dégarnir de paille. || Se dépailler, v. r. Perdre sa paille.

* DÉPALISSAGE, s. m. Action de dépalisser.

* DÉPALISSER [dé. o. et /lalissir), v. a. Détacher les rameaux et les branches d’un arbre qui étaient palissés.

DÉPAQUETÉ, ÉE, p , p. de dépaqueter.

DÉPAQUETER [< clé ... et paquet), v a. Défaire un paquet, tirer ce qui est empaqueté || T. de mar. Dépaqueter une voile.

DÉPARÉ, ÉE, p. p. de déparer.

DÉPAREILLÉ, ÉE, p . p. de dépareiller.

DÉPAREILLER [dé... et pareil), v. a. Séparer une chose d’une autre avec laquelle elle était appareillée, et par suite ne point la remplacer ou la remplacer par une autre qui n’y est pas pareille. Dépareiller un ouvrage, des gants. || Se dépareiller, v . r. Être dépareillé.

DÉPARER [dé... et parer), v. a. Oter ce qui pare.

|| Déparer la marchandise, prendre ce qu’il y a de plus beau. || Rendre moins agréable, changer en mal l’aspect, la physionomie, etc. |j Fig. Oter la beauté intellectuelle, morale, etc. Ce trait ne déparerait pas la vie d’un grand homme. || Se déparer, v. r. Être déparé.

DÉPARIÉ, ÉE, p . p. de déparier.

DÉPARIER [dé... et paire), v. a. Oter l’une des deux choses qui forment une paire. Déparier des gants. || Séparer un couple d’animaux. || Se déparier, v r. Cesser d’être par couple. Ces pigeons se sont dépariés.

DÉPARLER [dé... et parler ), v. n. Discontinuer de pat 1er. Il ne s’emploie guère qu’avec la négation. Ils ne déparlent pas.

* DÉPARQUEMENT, s. ni. Action de déparquer

* DÉPARQUER [dé... et parquer), v. a. Faire sortir les moutons d’un parc. |j Déparquer des huîtres, les tirer du parc où on les engraisse, pour les vendre.

DÉPART (voy. départir), s. m . Aclion de partager, séparer, trier 11 y a dans les contes de fées une princesse malheureuse à qui on commande, dans un grand tas de blé et d’avoine, de faire le départ de ces grains. || En chim. Opération par laquelle on sépare certains métaux d’autres substances métalliques, par l’emploi de certains acides. || Fig. Action de séparer, de distinguer Faire le départ entre les diverses attributions. j| Action de partir. || Etre sur son départ, être sur le point de partir.

DÉPARTAGÉ, ÉE, p. p. de départager.

DÉPARTAGER [dé... et partager), v a . En jurispr Faire cesser le partage ou l’égalité des voix, des sulfra ges, par un suffrage nouveau qui établit une majorité || Se départager, v. r. Être départagé.

DÉPARTEMENT [départir], s. ni. Partie de l’administration des affaires d’Etat dont la connaissance est attribuée à un ministre. Le département de la justice.

|| Famil. Cela n’est pas de son département, dans son département, cela ne le regarde pas, n’est pas de sa compétence. || Chacune de^ quatre-vingt-neuf grandes divisions administratives du territoire français. || La province, par opposition à Paris. Dans les départements. (I En archit. La première partie du devis, qui consiste dans Fwv donnance des parties dont un édifice doit être composé.

DÉPARTEMENTAL, ALE, adj. Qui a rapport au département, division administrative du territoire. Dépendes départementales. Les budgets départementaux, DÉPARTI, IE, p. p. de départir. Distribue, partagé. DÉPARTIE {départi), s. f. Départ. || T. vieilli. DÉPARTIR [dé., et partir, partager), v.a. Distribuer, partager. || Accorder. La prudence est un don de Dieu, (pu départ ses grâces à qui il lui plaît, Bourbal. [| Se départir de, t>. r. Se désister. Il ne s’est point départi des droits qu’il avait sur son ouvrage, Mass. || S’écarter de. Se départir d'une règle. || Être réparti, accordé, octroyé.

* DÉPASSÉ, ÉE, p. p. de dépasser.

a DÉPASSEMENT, s. m. Action d’excéder Des dépassements decrédit.

DÉPASSER [dé... et passe)'], v. a. Aller plus loin, aller au delà. || Fig. 0 mon Dieu! les désirs de l’homme dépassent toujours les dons que vous lui laites, Stafl. || Laisser en arrière, en allant plus vite. || Fig. En politique, pousser plus loin une opinion déjà extrême. On est bien vite dépassé en révolution. || Être plus grand, plus haut, plus long. || Être plus saillant. || Retirer un ruban, un cordon passé dans une boutonnière, une coulisse. || Se dépasser, v. r. Aller plus loin l’un que l’autre.

* DÉPAVAGE, s. ni. Action de dépaver.

DÉPAVÉ, ÉE, p. p. de dépaver.

DÉPAVER [dé... et paver], v. a. Oter le pavé. || Se dépaver, v. r. Être dépavé.

DÉPAYSÉ, ÉE, p. ]). de dépayser. Mis hors de son pays. || Subst. De pauvres dépaysés. || Fig. Se trouver dépaysé dans une société, y rencontrer un grand nombre de visages inconnus, nouveaux.

* DÉPAYSEMENT, s. 7H. Action de dépayser. || Changement d habitudes, d’occupations, d’idées.

DÉPAYSER [dé... ci pays), y. a. Faire changer de pays, de lieu. || Faire qu'une personne ne puisse retrouver son chemin. || Fig. Faire prendre le change, détourner de la voie. Dépayser le public. || Mettre une personne sur un sujet nouveau pour elle, sardes matières auxquelles elle n’est point préparée. || Se dépayser, v. r. Quitter son pays.

* DÉPEÇAGE, s. ni Action de dépecer.

DEPECE, ÉE, p. p. de dépecer. Mis en morceaux, DÉPÈCEMENT, s. m. Action par laquelle on dépèce, on met en pièces. || Fig. Le dépècement de la Turquie.

DÉPECER [de... et pièce), v. a. Mettre enpiècés, couper en morceaux. Dépecer un cerf. Dépecer un vieux bateau. || Par extens. Des peuples barbares ravagèrent ce pays, le dépecèrent, Montes^. || Se dépecer, v. r. Être dépecé,

* DÉPECEUR, s. m. Dépeceur de bateaux, celui qui met en pièces les vieux bateaux.

DÉPÊCHE (voy. dépêcher), s. f. Lettre concernant les affaires publiques. Une dépêche du gouvernement. || Aupl. Lettres d’un commerçant, d’un banquier à ses correspondants. || Dépêche télégraphique ou simplement dépêche, toute communication publique ou privée envoyée par le télégraphe.

DÉPÊCHÉ, ÉE, p. p. de dépêcher.

DÉPÊCHE COMPAGNON ( k),loc . adv. Yoy. COMPAGNON', DÉPÊCHER (b, l:\l.dispeaicare, dulat. dis et pedica ), r. a. Faire promptement, hâter l’exécution d’une chose. Dépêchez vos affaires. || Absol. Se hâter. Dépêchez... laites tôt, Mol. || Famil. Faire vile quelque chose. Ayant dépêché toutes ces bonnes actions avec ce sang-froid actif qui m’étonnait toujours, Volt. || Dépêcher quelqu’un, expédier vite son affaire. || Famil. Se défaire de quelqu’un en le tuant. || Envoyer, expédier en toute diligence. Dépêcher une nouvelle, un courrier. || Absol. Envoyer, faire des dépêches. || Se dépêcher, v. r. Se bâter.

* DÉPEÇOIR, s. m. Outil ou couteau propre à dépecer. DÉPEINDRE (lat. depiiigere), v. a . Représenter par

le discours. [| Se dépeindre, v. r. Faire par le discours son propre portrait. j| Être dépeint.

DÉPEINT, EINTE, p. p. de dépeindre.

* DÉPELOTONNER, v. a. Défaire un peloton. || Se dépelotonner, v. r. Être dépelotonné.

DÉPENAILLÉ, ÉE [Il mouillées. Dé... et un dérivé de Fanc.fr. pene ou pane, drap ),adj. Qui est en haillons. || Dont la mise est tout à fait négligée, dans un désordre extrême. | ] Fig. Visage dépenaillé, visage flétri. Fortune dépenaillée, fortune en désarroi.

DÉPENAILLEMENT [Il mouillées), s. m. Accoutrement sale et misérable. '

DÉPENDAMMENT, adt>. Avec dépendance, d’une façon dépendante. L’âme agit dép mdamment des organes.

DÉPENDANCE, s. /’. Sorte de rapport qui fait qu'une* chose dépend d’une autre. Les événements y ont une dépendance l’un de l’autre, Coiin. || Il s’est dit d’une contrée, d’une terre qui relève d’une autre. || Aupl. Tout ce qui tient comme accessoire à une chose principale. Vendre une terre avec toutes ses dépendances. || Subordination, sujétion. Etre dans ladépendance de quelqu’un. Tenir quelqu’un dans la dépendance. || En grannn. Syntaxe de dépendance, la partie de la syntaxe relative aux régimes ou compléments des différentes espèces de mots.

DÉPENDANT, ANTE, adj. Qui dépend de, qui lient à. Les effets dépendants des causes. || En jurispr, féodale. Qui relève d’un autre. Fief dépendant. || Qui dépend d’un autre pour des autorisations nécessaires et aussi pour sa fortune. || Soumis. Une âme dépendante.

DÉPENDRE [dé... et pendre), v.a. Détacher une chose qui était pendue. || Détacher une personne qui était pendue. || Fig. Se dépendre, v. r. Se détacher, renoncer. Lame ne se peut dépendre elle-même de ces pensées, Boss. || Je suis à vous à pendre et à dépendre, ami à pendre et à dépendre, c’est-à-dire tout dévoué (locution altérée pour : A vendre et à dépendre).

DÉPENDRE (lat. dependere), v. n. Être dans certain rapport qui enchaîne une chose à une autre. L’effet dépend de la cause. Que tes jours me sont chers; que les miens en dépendent, Corn. ]| Impers. Il ne dépendra pas de vous de, etc. || Se rattacher à. Dans les choses qui dépendront de notre métier, Mol. || Faire partie de quelque chose. Ce territoire ne dépend pas delà France.

| Appartenir à. Ces juges dépendent de tel tribunal, j Dépendre de, en jurisprudence féodale, relever de.

| Etre sous la domination, l’autorité de. Dépendre, c’est être tenu d’obéir, Bourd. || Absol. 11 faut suer, veiller, fléchir, dépendre pour avoir un peu de fortune, la Bruy.

|| Par extens. Être à la merci de. On dépend d’un serrurier et d'un menuisier, selon ses besoins, la Bruy.

DÉPENDRE (lat. dependere), v. a. Dépenser, |] Verbe aujourd’hui inusité, excepté dans ces deux phrases proverbiales : 1° Oui bien gagne et bien dépend ji’a quel faire de bourse pour serrer son argent; 2° AmTà vendre j e t jrdep c n d r c , a m i tout dév ohe .

DEPENDU, UE, p. p. de dépendre. Détaché.

DÉPENDU, UE, p. p. de dépendre. Dépensé. |[ Inusité.

DÉPENS (dé-pan. Dépendre dépenser), s, m.vl. Déboursés. 11 n’est plus usité que dans la locution : Aux dépens. || Aux dépens, aux fiais de. Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'éco de, la Font. || Rire aux dépens de quelqu’un, s’amuser à son sujet, en faire le but de scs plaisanteries. j| Faire la guerre à ses dépens, avancer son argent sans prolit. || Devenir sage à ses dépens, le devenir à lasuite de quelque fàchcuseexpérience. Je l’ai appris à mes dépens. || Aux dépens de, par le sacrifice, la perte de. La basse-cour a été agrandie aux dépens des remises. Aux dépens de sa propre vie, Bo^s. Aux dépens du bon sens, gardez de plaisanter, Boil ||T. de procéd. Frais que la partie qui perd doit payer à la partie qui gagne, par opposition aux frais proprement dits, lesquels sont dus par la partie à son avoué. 11 a été condamné aux dépens. Dépens compensés.

DÉPENSE (lat. depensum , supin de dependere), s. f. Argent employé à toutes choses qu’on se procure, qu’on lait ou fait faire. L’aumône ne se fait pas sans dépense, mais le profit surpasse la perle, Maucroix. || Faire de la d 'pense, dépenser de l’argent. || Se mettre en dépense, faire une dépense qui n’est pas ordinaire. || Mettre quelqu’un en dépense, être pour lui cause de dépenses. || Faire la dépense, être chargé du détail des Irais. || Compte où se trouve relatée chaque somme déboursée. Porter en dépense. Chapitre de dépense. Écrire la dépense. || Fig. Emploi d’une chose quelconque. 1 a plus forte dépense que l’on puisse faire est celle du temps, i a Bruy. |j Lieu où l’on reçoit et où l’on distribue les objets en nature; lieu où l’on serre les provisions et différents objets destinés à la table. || Quantité de liquide fournie, dans un temps donné, par un orifice d’écoulement.

Page 1