‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 203 sur 691 · FAB · texte numérisé non relu

FAB

FAC

mythologiques relatifs au polythéisme. Les dieux de la Fable. || En ce sens il s’écrit avec majuscule. || Tout récit ayant un caractère mythologique quelconque. Les fables sont l’histoire des temps grossiers. Volt, jl La suite des faits qui forment une pièce dramatique ou épique. || Petit récit qui cache une moralité sous le voile d’une fiction, et dans lequel d’ordinaire les animaux sont les personnages. || Mensonge, chose controuvée.

FABLIAU (dim. de fable), s. m. Conte en vers, à la mode dans les premiers âges de la poésie française.

* FABLIER, s. m. Poëtc, auteur de fables. || Recueil de fables. Fablier de l’enfance.

FABRICANT, s. in. Celui qui fabrique ou qui fait fabriquer. Fabricant de draps. || Le chef d’un établissement d’industrie manufacturière. Les fabricants de Lyon.

FABRICATEUR, TRICE (lat. fabricator), s. in. et f. Celui, celle qui fait fabriquer. || Le fabricateur souverain, Dieu, le Créateur. || En mauvaise part. Un fabricateur de fausse monnaie, de calomnies.

FABRICATION (lat. fabricalio), s. f. L’art ou l’action de fabriquer, La fabrication des chandelles. || Enécon. polit. Industrie qui modifie les produits naturels et qu’on nomme ordinairement industrie manufacturière. En mauvaise part. La fabrication de la fausse monnaie, ’un faux en écriture, de fausses nouvelles.

FABRICIEN ou FABRICIER [fabrique], s. ni. Membre du conseil de fabrique d’une paroisse.

FABRIQUE (lat. f ahmed) , s. /. Construction d’un édifice ; il ne se dit guère qu’en parlant d’une église. || Par analogie. Une fabrique si immense [l’univers], Volt. || En archit. Construction dont la principale décoration consiste dans l’arrangement et l’appareil des matériaux. Ce bâtiment présente de belles fabriques. || Par extens. Toutes constructions qui servent à l’ornement des parcs, des jardins. Une belle fabrique rustique.

|En peint. Tous les bâtiments en général que les peintres /eprésentent, mais plus particulièrement ceux qui ont /dus d’apparence. [| Fabrication. Ce drap est de bonne fabrique. || De fabrique, se dit de certaines marchandises de médiocre qualité. Des montres de fabrique. || Fig. et famil. Ces deux hommes sont de même fabrique, ils ne valent pas mieux l’un que l’autre. || Établissement où l’on fabrique. || Établissement où l’on fabrique les articles dont on parle. Cette étoffe est de la fabrique de Lyon. || Collectivement. Les ouvriers d’une fabrique. || Fig. Cela sort de sa fabrique, c’est pure invention de sa part. || Tout ce qui appartient à une église paroissiale, les fonds et revenus affectés à l’entretien de l’église, l’argenterie, le luminaire, les ornements, etc. |j Collectivement. Les marguilliers chargés de l’administration des revenus et dépenses d’une église. || Banc que les marguilliers occupent dans l’église.

FABRIQUÉ, ÉE, p. p. de fabriquer.

FABRIQUER (lat. fabricare ), v. a. Faire certains ouvrages par des procédés mécaniques. Fabriquer des draps. || Tenir une fabrique, faire fabriquer. || Absol. 11 a cessé de fabriquer. J| En mauvaise part. Fabriquer de la fausse monnaie. || Fig. Fabriquer défausses nouvelles, une calomnie. || Se dit de ce qui est comparé au produit d’une fabrique. Le ciel... pour différents emplois nous fabrique en naissant, Mol. ||Se fabriquer, v.r. Être fabriqué.

FABULEUSEMENT, aclv. D’une manière fabuleuse.

FABULEUX, EUSE (lat. fabulosus), adj. Qui tient de la fable; controuvé, imaginaire. || Qui a rapport à la mythologie. Les temps fabuleux. || Fig. Qui passe toute croyance, bien que réel. Une fortune fabuleuse. || Famil. Extraordinaire, à peine croyable. || S. ni. Les circonstances fabuleuses d’un récit. Ces aventures tiennent du fabuleux. Le fabuleux d’un poème.

FABULISTE, s. m. Auteur qui compose des fables.

FAÇADE (ital. facciata), s. f. Un des côtés d’un bâtiment, d’un édifice lorsqu’il se présente au spectateur ou lorsqu’il décore une place, une rue. (| Le côté où se trouve la principale entrée. La façade du Louvre.

FACE (lat. faciès ), s. f. Visage. La face humaine. Les muscles de la face. || Un homme à deux faces, à double face, homme perfide, trompeur, faux. || Faire face, se retourner quand on est poursuivi, et résister aux assaillants, et fig. pourvoir à une chose, parer à un inconvé¬

nient. Faire face à ses engagements, || T. milit. Faire face à l’ennemi, lui présenter le front des lignes. || Dans une pièce de monnaie, côté où se trouve la tête du souverain. || Pile ou face, voy. pile. || Face, en histoire naturelle, se dit aussi des animaux mammifères. La face du chien. | Au jeu de bassette, la première carte que découvre celui qui tient la banque. || Il se dit des tempes par rapport aux cheveux qui les couvrent. Il a les faces dégarnies. || En peint, et sculpt. Hauteur équivalant à celle de la face et qui sert à déterminer la dimension en longueur d’une ligure humaine. On divise ordinairement la hauteur du corps en dix parties égales, que l’on appelle faces. || T. de 1 Écriture. La face de Dieu, la présence de la divinité. || Façade. S’il rencontre un palais, il m'en décrit la face, Boil. || Faire face, avoir la façade tournée vers un point. || Surface que présente une chose. La face supérieure d’un bloc de marbre. || En géom. Les diverses surfaces planes qui limitent un solide. Les pyramides d Égypte ont quatre faces. || Superficie. La face de la terre. || Aspect. Paris a changé de face. || Fig. Il se dit des divers aspects ou points de vue ue présente quelque chose. Le ton de voix change un iscours de face, P.\sc. || État, situation des choses. La face des affaires. || A la face de, loc. prép. En présence, à la vue de. À la face du soleil. || Fig. À la face de tout l’univers. || De face, loc. adv. Du point où l’on voit toute la face. Une figure dessinée de face. j| T. milit. De face, de front. || Ex face, loc. adv. Par devant. Voir quelque chose en face. 1 1 Regarder quelqu’un en face, fixer ses regards sur son visage, et fig. soutenir le regard de quelqu'un. || Regarder le péril, la mort en face, les regarder sans effroi, sans trouble. || Vis-à-vis. Avoir le soleil en face. || Devant la personne même, la personne même étant présente. Quoi ! vous osez me soutenir en face que, etc. || En face de, loc. prép. Vis-à-vis. En face du théâtre. || Se placer en face de quelqu’un, se placer devant lui, et fig. lui résister ouvertement. || En face de l’Église, devant les ministres de l’Église, et suivant les formes ordinaires de l’Église. Se marier en face de l’Église. || Face à face, loc. adv. Vis-à-vis l’un de l’autre, en parlant de deux personnes. || Fig. Nous voilà face à face avec la vérité. Voir Dieu face à face.

FACÉ, ÉE, adj. Usité seulement dans la locution : Être bien facé, avoir le visage plein, une noble figure.

FACÉ, ÉE, p. p. de facer.

FACER [face), v. a. Au jeu de bassette, amener la carte sur laquelle un joueur a mis son argent.

FACÉTIE (fa-sé-sie. Lat. facetia), s. f. Discours, acte qui lient le milieu entre la plaisanterie et la bouffonnerie.

FACÉTIEUSEMENT, adv. D’une manière facétieuse.

FACÉTIEUX, EUSE (fa-sé-sieù], adj. Qui a le caractère de la facétie. Un conte facétieux. Un homme facétieux. 1 1 S. m. Une personne facétieuse. 1 1 Le ton facétieux.

FACETTE (dim. de face), s. f. Petite face ; un des côtés d’un corps à faces nombreuses. Diamant taillé à facettes. || Être à facettes, présenter des aspects divers. Un homme à facettes. || Style à facettes, style qui présente des brillants entrecoupés. || Veux à facettes, yeux des insectes, composés d’une multitude de petites faces.

FACETTÉ, ÉE, p. p. de facetter.

FACETTER [facette], v. a. T. de lapidaire. Tailler à facettes. Facetter un diamant.

FÂCHÉ, ÉE, p. p. de fâcher.

FÂCHER (prov. fastigar, du lat. fastidium), v. a. Exciter un déplaisir permanent, indisposer fortement. Il ne faut fâcher personne. |j Causer du déplaisir, de la peine. Votre refus l’a fâche. || Avec un nom de chose pour sujet. Une chose me fâche, c’est que, etc. || Dans le style élevé, causer de la douleur, de l’indignation. || Fâcher s’emploie impersonnellement et signifie il est pénible à. Il me [à moi] fâche de voir que, etc. |[ Avec que et le subjonctif. Il leur fâchait qu’il en fût ainsi. || Se fâcher, v. r. Prendre de l’humeur, témoigner un vif mécontentement. Je ne me fâche de rien. Je ne me fâche jamais que l’on m’écrive, Boss. || S’affliger. || S’irriter. || Se brouiller, se mettre mal avec quelqu’un.

FÂCHERIE, s. f. Étald’unepersonnefàchée. Les grands et les petits ont mêmes accidents, mêmes fâcheries, Pasc. || Brouille. Il y a de la fâcherie entre eux.

FAÇ

FAC

* FÂCHEUSEMENT, adv. D’une manière fâcheuse.

FÂCHEUX, EU SE, adj. Qui fâche, qui cause du chagrin, en parlant des choses. De fâcheuses nouvelles, il Fâcheux à, suivi d’un infinitif. Pardonnez-moi ce mot, il est fâcheux à dire, Corn. J| Un air fâcheux, air qui annonce de mauvaises dispositions. || 11 est fâcheux de, avec l’infinitif, ou que avec le subjonctif, c’est une chose triste, regrettable de ou que. || S. m. Ce qu’il y a de fâcheux. Le fâcheux de l’affaire est que, etc. jj Pénible. Un chemin fâcheux. || Qui est d’humeur difficile, en parlant de personnes. || Rigoureux, sévère, cruel. Rome eut des maîtres fâcheux, Ross. || Importun, incommode. || Subst. Un fâcheux est celui qui, sans faire à quelqu’un un fort grand tort, ne laisse pas de l’embarrasser beaucoup, la Bruy.

FACIAL, ALE, adj. En anat. Qui appartient à la face. Angle facial. Nerfs faciaux.

FACIENDE (fa-si-an-d’. Lat. fictif faciendus), s. f. T. vieilli. Cabale, intrigue. Us sont delà môme faciende.

★ FACIES (fa-si-ès’. Lat. faciès), s. m. En hist. nat. L’aspect, le port, la physionomie d’un corps, tel qu’il se présente à première vue et avant un examen ultérieur.

FACILE (lat. facilis), adj. Que i’on fait, que l’on obtient sans peine. || Avoir le travail facile, travailler vite et bien. || Auteur facile, auteur que l’on comprend sans peine, il Impers. Il est facile de... || Subst. C’est là le facile de la chose. || Facile à... en parlant des choses, avec un verbe à l'infinitif, se dit de ce qui se fait sans peine ; et alors le verbe prend la signification passive. Idée facile à concevoir. || Famil. Cela est facile à dire, sorte de reproche qu’on adresse à ceux qui conseillent ce qu’ils ne feraient pas. || Facile à..., en parlant des personnes. Le plus facile des hommes à se consoler. || Il se dit des compositions qui ne sentent point la gêne, qui se développent sans peine, sans effort. Un style facile. Des chants faciles. j| Qui fait sans peine, qui crée, qui produit, exécute aisément. Un génie, un talent facile. |] On dit de môme : Une plume, un crayon facile. || Traitable. || En parlant des choses. Une mer facile. || Il se dit des dispositions morales commodes aux autres. Déjà môme les dieux nous semblaient plus faciles, Yolt. || Un homme facile à vivre, un homme dont l’humeur est égale et accommodante. || Il se dit des choses dans le môme sens. Sa facile bonté, sur son front répandue, Rac. || Qui manque de la fermeté nécessaire, qui se laisse aller à une indulgence, à une complaisance excessive.

FACILEMENT, culv. Avec facilité, sans peine.

FACILITÉ (lat. facilitas), s. f. Qualité de ce qui est facile. La facilité d'un travail. || Absence d’obstacle. La facilité de sortir, d’entrer. \\Aupl. Moyen d’arriver à un but. Vous apportez toutes les facilités possibles à l’union, Boss. || Délai accordé à un acheteur, à un débiteur pour le payement. |) Au sing. Vendre avec facilité pour le payement. || Disposition à faire quelque chose sans peine ni effort. Il a une grande facilité a ou pour parler. Écrire avec facilité. 1 1 Absol. Aptitude à concevoir, à produire, à travailler sans efforts. Cet enfant n’a aucune facilité. || On dit dans le même sens : Facilité d’esprit, de conception, etc. j| Manière facile dont Une chose est ou semble faite. Son style a de la facilité. || Condescendance, complaisance. U est d’une grande facilité en affaires. || Manque de fermeté, complaisance, indulgence excessive. || Facilité de mœurs ou de caractère, disposition naturelle à s’accommoder sans peine avec tout le monde.

FACILITÉ, ÉE, p. p. de faciliter. || Subst. en mus. Facilité, variante plus simple d’un passage difficile.

FACILITER, v. a. Rendre facile, moins difficile.

FAÇON (lat. factio), s. f. Action de faire. Un trait de ma façon. Ce héros de ma façon, Corn. || Travail de l’artisan qui a fait quelque chose. Payer la façon d’un habit. || À façon, se dit d’un travail qu’un ouvrier accomplit chez lui pour un patron qui fournit la matière. Un ouvrier à façon. || Bois à façon, bois que l’on fournit à l’entrepreneur. || Aupl. Les apprêts que l’on fait subir à certains objets pour les employer. |j Manière dont on fait une chose, forme qu’on lui donne. Son habit est d’une façon toute particulière. || En bonne façon, suivant les règles, bien conditionné. || Venu à sa aermèic façon, achevé. || En îigric. Opération quia pour but le travail, l’ameublissement de la terre. Les labours, hersages, etc.

sont des façons. Donner une première façon à la vigne. || T. de mar. Les façons d’un bâtiment, les courbes données à la carène, à Lavant, à l’arrière. || Manière, sorte. C’est sa façon. On en parle d’une façon étrange. || En toutes façons, à tous égards. || De toute façon, quoi qu’il en soit, en dépit de tout. || Famil. S’en donner de la bonne façon, bien manger, faire une grande dépense. || Famil. En donner de la bonne façon à quelqu'un, le maltraiter en actions ou en paroles. || On dit de môme : De la belle façon. || Famil. Des gens d’une certaine façon, des gens d’un certain rang. || Façon d’agir, façon de faire, manière de se comporter. || Façon de voir, opinion, idée qu’on se fait. || Façon dépenser, pensées que l’on a, jugement que l’on porte. || Façon de parler, de dire, manière dont on s’exprime. || Façon de parler, phrase, locution. | [ Fig. C’est une façon de parler, c’est-à-dire ce qui est dit ne doit pas être pris à la rigueur. || Par façon de, et elliptiquement dans le langage familier, façon de. Je lui dis, façon de plaisanter, que, etc. || Façon d’être, manière de se conduire. || Manière propre d’un écrivain, d’un artiste. La seconde façon d’un auteur est la critique de la première, d’Ouvet. || Une façon de..., se dit de ce qui n’a guère que l’apparence. C’est une façon de bel esprit. || L’air, le maintien, le port d’une personne. || Famil. N’avoir ni mine ni façon, en parlant d’une personne, être sans grâce et sans maintien ; en parlant d’une chose, n’avoir point de mine, et fig. être absurde. || Aupl. Manières, procédés dont on use. Les enfants ont de petites façons qui plaisent. || Faire des façons à quelqu’un, l’inviter, l’agacer. || Manières affectées, ton. || Faire des façons, prendre un air affecté, se donner un air de réserve et de pruderie. || Politesses cérémonieuses, manière gênante de témoigner ses égards, sa réserve. || Sans façon, sans cérémonie. Un dîner sans façon. Un homme sans façon. || Sans façon, s. m. Conduite simple, non cérémonieuse, ou qui va jusqu’au familier déplacé. || Façons, difficulté pour se décider, pour consentir. || Ne pas faire faconde, ne pas hésiter à, sur. || Soin, attention, circonspection. Cela ne mérite pas qu’on apporte tant de façons. || Sans plus de façon, sans autre façon, incontinent, sans s’arrêter. || Ornement broché à l’extrémité des coins d’une paire de bas. || Pau façon, loc. adv. Pour faire comme lèvent l’usage. || De la façon, loc. adv. De celte façon. |r|i De façon que ou de telle façon que, loc. conj. avec l’indicatif. Si bien que, tellement que. Je vis de façon que je ne fais de tort à personne. || De façon que ou de telle façon que, loc. conj . avec le subjonctif. Il faut vivre de façon qu’on ne fasse tort à personne. || De façon à, loc. prép. avec l’infinitif. De telle façon que... Conduisez-vous de façon à vous faire aimer.

FACONDE (lat. facundia), s. f. Facilité à parler d’abondance. || Loquacité, incontinence de paroles.

FAÇONNÉ, ÉE, />. p. de façonner. || Étoffe façonnée, étoffe qui est tissée de manière à former des dessins. || S. m. Le façonné.

* FAÇONNEMENT, s. m. Action de façonner, de donner la façon; résultat de cette action.

FAÇONNER, v. a. Travailler une chose, lui donner une façon, une forme particulière. || Façonner du bois qui vient d’être abattu, l’ébrancher, le scier de manière qu’il puisse être vendu. || Donner la dernière façon à un ouvrage, y ajouter des ornements. Façonner un vase, une étoffe. || Façonner un champ, une vigne, leur donner les façons convenables. || Fig. Former les mœurs; l’esprit. On façonne les hommes par l’éducation. || En mauvaise part. Façonner au crime. || Façonner un cheval, lui donner une allure régulière etgracieuse. |j Accoutumer. Je l’ai façonné à mes manières. || Se façonner, v. r. Recevoir une certaine façon. || Se former. || S’accoutumer, se conformer. Au joug depuis longtemps ils se sont façonnés, Rac.

* FAÇONNERIE, s. f. Manière de façonner les étoffes; son action ; ses effets. .

FAÇONNIER, 1ÈRE, adj. Qui fait trop de façons, de cérémonies. j| Il se dit aussi des choses. L’éducation façonnière des riches, J. J. Rouss. || Subst. Un façonnier, une façonnière. j| Celui qui affecte une vertu qu’il n’a pas. || S. ni. et/'. Ouvrier, ouvrière qui travaille aux ouvrages façonnés. || Adj. Ouvrier façonnier.

Page 1