‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 217 sur 691 · FIG · texte numérisé non relu

FIG

FIER-À-BRAS (nom d’un géant, composé du lat. fcrreo ou fera brachia), s. ni. Famil. Faux brave, fanfaron, rodomont. || Au pl. Des fier-à-bras.

FIÈREMENT, adv. D’une manière tière. |j Avec courage, bravement. || Peindre fièrement, coucher les couleurs hardiment et à grands coups. || Il ?e dit, dnns un sens analogue, des peintures faites par le style. Un personnage fièrement dessiné. || Dans le langage populaire, extrêmement, fortement. On l’a fièrement tancé.

FIERTE (lat. feretrum), s. f. La châsse d’un saint.

FIERTÉ (lat, feritas), s. f. Qualité d’un courage fier, intrépidité. || Etat d’un esprit fier, qui s’enorgueillit de ses avantages réels ou supposés. || Au pl. Fiertés, actes de fierté. || Qualité d’une âme lière, hauteur de courage. || Fig. Il se dit des choses. La fierté de sa contenance. || En peint. Fierté de touche, de coloris.

FIÈVRE (lat. febris), s. f. État maladif, caractérisé par l’accélération du pouls et l’augmentation de la chaleur du corps. Un accès de fièvre. || Popul. Avoir les fièvres, être atteint d’une fièvre intermittente. || Famil. Sentir la fièvre, répandre une odeur aigre et légèrement nauséabonde qui sort du corps de la plupart des fiévreux.

| Avoir une fièvre de cheval, une fièvre très-violente, j Fig. Émotion , trouble violent de l’àme. Un souffle, une ombre, un rien, tout lui donnait la fièvre, la Font. || Agitation des esprits. Paris avait la fièvre.

FIÉVREUX, EUSE, adj. Qui cause la fièvre. Un pays fiévreux. || Qui est sujet à la fièvre. Un tempérament fiévreux. || Subst. Personne malade de la fièvre. || Fig. Qui cause une agitation morale comparée à la fièvre du corps. L’ardeur fiévreuse des plaisirs.

FIÉVROTTE (dim. de fièvre), s. f. Famil. Petite fièvre.

FIFRE (anc. h. ail. pfifaS, s. ni. Petite flûte d’un son fort aigu. || Musicien qui joue du fifre.

FIGÉ, ÉE ,p.p. de figer.

FIGEMENT, s. m. Action defiger ; état de ce qui est figé.

FIGER (lat. figere), v. a. Congeler, par 1 effet du refroidissement, en parlant des liquides gras. || Par extens. Le venin lige le sang. || Se figer, v. r. Être congelé. || 1! se dit quelquefois de la coagulation du sang. || Éig. Ah ! vous me faites peur, et tout mon sang se fige, Mol.

FIGUE (lat. ficus), s. f. Le fruit du figuier. j| Fig. et famil. Moitié figue et moitié raisin, moitié de gré, moitié de force, bien et mal; partie sérieusement, partie en plaisantant. || Faire la figue, mépriser, braver, se moquer. || Figue de Barbarie, fruit du cactier ou figuier d’Inde.

FIGUERIE (lat. ficaria), s. f. Lieu planté de figuiers.

FIGUIER, s. m. Arbre de la famille des urticees qui produit la ligue. || Figuier d’Adam, figuier des banians, le bananier. || Figuier d’Inde, le cactier.

* FIGULINE (lat. figulina), s. f. Vase en terre cuite. Palissy s’intitulait inventeur des (igulinesrustiques,YoLT.

* FIGURABLE, adj. Susceptible de prendre des figures.

* FIGURANT, ANTE, adj. Qui sert de symbole.

FIGURANT, ANTE, s. m. et /'. Danseur, danseuse qui

a un rôle dans les corps de ballets. || Personnage accessoire ou muet dans une pièce de théâtre.

FIGURATIF, I VE (lat. figurativus) , adj. Qui représente la figure, la forme d’un objet. Plan figuratif.

|| Écriture figurative, celle qui est formée de la représentation des objets. || En grain, grecq. Lettre figurative ou subst. la figurative, la lettre caractéristique de certains temps des verbes. || Qui expose par figure, par symbole. L’Ancien Testament est figuratif.

* FIGURATION (lat. figuratio), s. f. Action de figurer. La figuration de la prononciation. || Figure particulière d’un minéral.

FIGURATIVEMENT, adv. D’une manière figurative.

FIGURE (lat. figura), s. f. La lorme extérieure d’un corps. La figure de la terre. Quelque divinité sous une ligure humaine, Fén. || Le visage de l’homme. || Absol. Avoir de la figure, avoir une figure qui se fait remarquer. || L’apparence, la contenance, les manières. Un orgueil qui se cache sous la figure de l’humilité. Chacun fait ici-bas la figure qu’il peut, Mol. || Absol. Faire figure, être dans une situation avantageuse, paraître beaucoup, dépenser beaucoup. || Le Chevalier de ia tîiste figure, don Quichotte, et par allusion celui qui a Pair maussade. || Faire triste figure, avoir une mine pi¬

teuse, et fig. jouer un rôle misérable en quelque affaire. || Représentation de certains objets. Figures d’animaux, de plantes, etc. ||T. d’art. Représentation d’un personnage. Il n’y a que deux figures dans ce tableau. || En archit. Trait que l’on fait de la forme d’un bâtiment pour en lever les mesures. || T. de danse. Chemin décrit par les danseurs suivant certaines lignes déterminées. || Les danses qui sont figurées d’une manière particulière. Il y a cinq figures dans un quadrille. || T. d’escrime. Les différentes positions du corps, du bras ou de l’épée. || Les cartes qui représentent les rois, les dames et les valets. j| En mus. Notes de différentes valeurs, silences, et généralement signe quelconque employé dans l’écriture musicale. || En géom. Espace borné par des lignes. Figure plane. || En rhét. et gramm. Certaines formes de langage qui donnent au discours plus de grâce et de vivacité, d’éclat et d’énergie. De figures sansnombre égayez votre ouvrage, I!oil. || Figures de mots, celles qui tirent quelque effet de l’arrangement des mots ou de leur forme matérielle (répétition, opposition, onomatopée). || Figures ou tropes, celles qui consistent soit à étendre, soit à détourner la signification d’un mot (catachrèse, métonymie, etc.). || Figures de construction, ou de syntaxe, ou de grammaire, celles dans lesquelles les constructions s’écartent de l’ordre simple, naturel ou direct (ellipse, etc.). || Figures de pensée, celles qui sont indépendantes de l’expression (antithèse, apostrophe, etc.). || Figures de rhétorique, toutes les figures de pensée et de mots. || Dans le sens mystique, ce qui est regardé comme la représentation, le symbole. Jérusalem fut la figure de l'Église. || Dans le langage général, en un sens analogue. Ne parlons plus en figure.

FIGURÉ, ÉE, p. p de figurer. || Plan figuré d’une maison, d’une terre, plan qui en retrace la figure. || Copie figurée d’une écriture, lac-simile. || Pierre figurée, pierre dont la forme présente certaine ressemblance avec un objet quelconque naturel ou artificiel. || Danse figurée, danse composée de différentes figures et de différents pas. || En blas. Se dit de toutes les choses sur lesquelles la figure humaine est exprimée, tellesque le soleil, les vents. || Accoutré. Yoici monsieur Dubois plaisamment figuré, Mol. || En arithm. Nombres figurés, suite de nombres formés selon une certaine loi. || En mus. Musique figurée, par opposition au plain-chant. |) En rhét. et gramm. Qui est détourné de Remploi propre. Le sens figuré d’un mot. || Terme, phrase figurée, terme, phrase dans laquelle il y a une figure. || Style figuré, langage figuré, style, langage dans lequel on trouve beaucoup de figures. || S. ni. Le sens métaphorique. Ce mot est pris au figuré. || En géom. Représentation des différents objets que renferme un terrain dont on lève le plan.

FIGU RÉMENT, adv. D’une manière figurée, métaphorique. Parler figurément.

FIGURER (lat. figurare), v. a. Donner une certaine forme ou figure. Ce n’est point à l’argile à juger du temps qu’on emploie à la figurer, Rollin. || Représenter par la peinture, parla sculpture. || Avoir la forme de. La corolle de la capucine figure un capuchon. || Représenter comme. Ce Dieu... N’est point tel que l’erreur le figure à vos yeux, Rac. || Se figurer, figurer à soi, se représenter, s’imaginer. Peut-on se figurer de si folles chimères? Boil. || Se figurer, suivi d’un infinitif, ne demande point de préposition. Il se figure pouvoir réussir.

|| Représenter par un symbole. Les Égyptiens figuraient l’année par un serpent qui se mord la queue. || Dans un sens mystique, être la figure. L’immolation de l’agneau pascal figurait l’immolation de Jésus-Christ sur la croix.

|| V. n. En parlant des choses, avoir de la convenance, être en harmonie. Ces deux tableaux figurent bien de chaque côté de la cheminée. || Représenter dans une pièce de théâtre un personnage accessoire ou un personnage muet. || Par extens. Être en hors-d’œuvre, n’être cjue pour l’apparence. || Exister, être placé. Son nom ne figure plus sur la liste. |J Fig. Jouer un certain rôle.

| Absol. Paraître avec distinction, tenir un certain rang, j Se figurer, v. r. Être représenté.

FIGURINE (dim. de figuré), s. f. Très-petite ligure de terre ou de métal. || En peint. Figure de petite dimension et d’arrière plan.

Page 1