‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 289 sur 691 · IRR · texte numérisé non relu

IRR

ISO

|j En tliéol. Grâce irrésistible, grâce à laquelle on ne peut résister. || À. qui on ne peut résister, contre lequel on ne peut se défendre. C’est un homme irrésistible.

IRRÉSISTIBLEMENT, adv. D’une manière irrésistible.

IRRÉSOLU, UE [ir négatif et résolu), adj. Qui n’a pas reçu de solution. Question irrésolue. || Qui n’a pas pris sa résolution. Un homme, un cœur irrésolu.

IRRÉSOLUMENT, adv.r D’une manière irrésolue.

IRRÉSOLUTION, s. f. État de celui qui demeure irrésolu. Il est difficile de décider si l’irrésolution rend l’homme plus malheureux que méprisable, la Bruy.

* IRRESPECTUEUSEMENT, cidv. D’une manière dépourvue de respeet.

IRRESPECTUEUX, EUSE [ir nêgnïA et respectueux), adj. Qui manque au respect, ou qui blesse le respect. Irrespectueux envers son supérieur. Des manières irrespectueuses.

* IRRESPIRABLE [ir négatif et respirable) , adj . Qui ne peut servir à la respiration. Air, gaz irrespirable.

A IRRESPONSABILITÉ, s. f. Qualité de ce qui est irresponsable. || Dans les gouvernements parlementaires, doctrine, loi qui ôte toute responsabilité au souverain et la reporte tout entière sur ses ministres.

* IRRESPONSABLE [ir négatif et responsable], adj. Qui ne répond point de ses actes. Agent irresponsable. a IRRESPONSABLEMENT, adv. D’une manière irresponsable.^

IRRÉVÉREMMENT, adv. D’une manière irrévérente.

IRRÉVÉRENCE (lat. irreverentia) , s. f. Manque de révérence. || Actions, paroles irrévérentes.

a IRRÉVÉRENCIEUSEMENT, adv. D’une manière irrévérencieuse.

A IRRÉVÉRENCIEUX, IEUSE, adj. Qui manque de respect. Personne, parole irrévérencieuse.

IRRÉVÉRENT, ENTE (lat. irreverens), adj. Qui manque de la révérence due, surtout envers les choses saintes. Trrévérent envers Dieu. Desdiscoursirrévérents.

IRRÉVOCABILITÉ, s. f. Qualité de ce qui est irrévocable. L’irrévocabilité du passé.

IRRÉVOCABLE (lat. irrevocabilis) , adj. Qui ne peut être rappelé. Un moment qui s’enfuit d’une course précipitée et irrévocable, Boss. || Qui ne peut être révoqué. Un don, une donation, une sentence irrévocable.

IRRÉVOCABLEMENT, adv. D’une manière irrévocable. Un projet irrévocablement arrêté.

a IRRIGATEUR (lat. irrigator), s. m. Instrument propre à l’arrosement des allées, etc. || Instrument à injection à jet continu, qui sert aux lavements, douches, etc.

IRRIGATION (lat. irrigatio ), s. f. Arrosement des prés, des terres, par l’eau d’une rivière, d’un ruisseau, etc. qu’on y amène à l’aide de diverses dispositions. || En chir. Arrosement d’une partie malade à l’aide d’un tuyau. a IRRIGATOIRE, adj. Qui est propre à l’irrigation. Machine irrigatoire.

a IRRIGUER (lat. irrigarë), v. a. Néolog. Opérer l’irrigation. Irriguer des prairies.

IRRITABILITÉ (lat. irr Habilitas) , s. f. Disposition à s’irriter. Il est d’une grande irritabilité. L’irritabilité du caractère. || En physiologie, nom donné aux degrés divers de l’activité vitale. L’irritabilité musculaire.

IRRITABLE (lat. irritabilis) , adj. Qui s’irrite facilement.. Homme, esprit irritable. || Qui est vivement affecté par les impressions reçues, tant au physique qu’au moral. || En physiologie, doué d’irritabilité.

IRRITANT, ANTE (lat. irritare), adj. Enjurispr. Qui annule. || Condition, clause irritante, celle qui, n’étant pas remplie, rendrait l’acte nul.

IRRITANT, ANTE, adj. Qui irrite, qui cause de la colère. Un homme irritant. Paroles irritantes. || Qui excite des impressions vives, agréables ou désagréables. Par le sel irritant la soif est allumée, Boil. || En méd. Qui excite nos organes outre mesure. Médicaments irritants.

| Subst. Les irritants comprennent les rubéfiants, les épispastiques ou vésicants, les caustiques, etc.

IRRITATION (lat. irritatio),s. f. État d’une personne irritée. L’irritation des esprits. || En méd. Action de ce qui provoque une activité excessive dans une partie; résultat de cette action. Une irritation de la gorge.

IRRITÉ, ÉE, p. p. d’irriter.

IRRITER (lat. irritare), v. a. Mettre en colère, en parlant des personnes qui irritent. Irriter quelqu’un, un taureau, etc. || A ol. Je veux me faire craindre, et ne fais qu’irriter, Co ;x. || Mettre en colère, en parlant des choses qui irritent. Ici tous les objets vous blessent, vous irritent, Bac. || Rendre plus vif, plus ardent, en parlant des personnes. Quel démon vous irrite et vous porte à médire? Boil. || Rendre plus vif, plus violent, en parlant des choses. Irriter le mal, l’appétit, la fièvre, etc. || Causer une excitation sur les membranes et sur tes nerfs. Cela m’hrite les nerfs. || En méd. Exciter dans une partie une activité excessive, accompagnée d’ordinaire d’une sensation plus ou moins douloureuse. La fumée irrite l’œil. 1 1 S’irriter, v. r. Devenir irrité, se mettre en colère. || On dit : S’irriter que, s’irriter de ou de ce que. || Par extens. Devenir impatient. Plus l’obstacle qu’on trouve à ses grandeurs parait laible, plus l’ambition s’irrite de ne pas le vaincre, Boss. || Eig. La mer s’irrite, la mer s’agite. || Devenir plus vif, en parlant des choses. Les haines s’irritaient en secret. || En méd. Contracter une irritation. Sa gorge s’irrite à force de parler. a IRRORATEUR, s. ni. Instrument qui sert à parfumer les appartements.

IRRORATION (lat. irroratio), s. f. Action d’exposer à la rosée ou à un arrosement en forme de rosée.

IRRUPTION (lat . irruptio), s. f. Entrée soudaine et imprévue des ennemis dans un pays. L’irruption des barbares dans l’empire romain. || Entrée de force dans un lieu. || Par extens. Débordement, envahissement des eaux sur les terres. Une irruption de la mer.

ISABELLE (nom propre), s. f. Anciennement, sorte d’étoffe de couleur mitoyenne entre le blanc et le jaune. || Adj. invar. Qui est de couleur mitoyenne entre le blanc et le jaune, mais dans lequel le jaune domine. Ruban isabelle. || Cheval isabelle, cheval dont la robe est jaune clair. || S. m. Un isabelle, un cheval de couleur isabelle. a ISARD (catalan isart), s. m. Nom donné dans les Pyrénées à l’antilope chamois.

a ISATINE (i-za-ti-n’. Isatis), s. f. En chim. Produit de l’oxydation de l’indigo bleu, quand on le chauffe avec de l’acide nitrique faible.

a ISATIS (i-za-tis’. Lat. isatis, de Ïiv.tu), s. ni. En bot. Plante qui donne le pastel.

ISCHION (i-ski-on. ’T^xiov), s. ni. En anat. Celui des trois os formant l’os coxal, où l’os de la cuisse est emboîté.

ISCHURÉTIQUE(i-sku-ré-ti-k’./sc/mri'e),nc//.Enméd. Propre à guérir l’ischurie.

ISCH U RIE (i-sku-rie. Acxovpix), s. f. En méd. Rétention d’urine.

ISIAQUE, adj. Qui appartient à Isis, divinité égyptienne. || Table isiaque, célèbre monument de l’antiquité qui contient la figure et les mystères d’Isis. a ISLAM (i-slam’. Arabe islâm, résignation à la volonté de Dieu), s. m. La religion des mahométans. [| Les pays musulmans.

a ISLAMIQUE, adj. Qui appartient à l’islamisme.

ISLAMISME [islam], s.m. La religion de Mahomet.

| L’ensemble des pays où règne cette religion. a ISLAM ITE, s. m. Qui professe l’islam. a ISO ... préfixe venant de îrog et signifiant égal.

ISOCÈLE, adj. Voy. isoscèle, qui est l’orthographe étymologique et correcte.

a ISOCHIMÈNE (i-zo-ki-mè-n’. "I^oset xeipoiiveiv), adj. Ligne isochimène, ligne passant par tous les points de la terre qui ont la même température moyenne en hiver. || S. f. L’isochimène, la ligne isochimène.

ISOCHRONE (i-zo-kro-n’. ’I^o^ovoç), adj. En rnécan. Qui se fait en temps égaux. Mouvements isochrones.

ISOCHRONISME, s. m. En rnécan. Égalité de durée. L’isochronisme des oscillations du pendule. a ISOLABLE, adj. Qui peut, qui doit être isolé. || Qui peut être séparé de toute connexité.

a ISOLANT, ANTE, adj. En phys. Qui ne transmet pas librement l’électricité. Les corps isolants. a ISOLATEUR, s. ni. En pliys. Yoy. isoloir.

ISOLATION, s. f. En phys. Action d’isoler les corps que l’on veut électriser. L’isolation d’un fil télégraphique.

ISOLÉ, ÉE, p.p. d’isoler. || Colonne, statue isolée, co-

ISO

IVR

lonne, statue qui ne tient point au mur de l'édifice. || Par extens. Ecarté, solitaire. || Séparé de ses connexions. Des propositions isolées. || Acclamations isolées, acclamations qui dans une foule ne partent que d’un individu. || Fig. Qui n'est pas joint à d’autres hommes. Il n’y a malheureusement que les fripons qui fassent des ligues, les honnêtes gens se tiennent isolés, Duclos. || Fig. Qui vit sans relations de parenté ou d’amitié. |j A qui personne ne s’intéresse. || Qui est placé sur des corps non conducteurs, de manière à garder l'électricité communiquée. Corps isolé.

ISOLEMENT, s. m. État d’une chose isolée. L'isolement de ma maison. || État d’une personne qui vit isolée. || Mesure sanitaire ayant pour but de soustraire les hommes et les animaux sains à la contagion. || En archit. Distance entre deux parties de construction qui ne se touchent pas. || En pliys. État d’un corps électrisé qui n’est en relation qu’avec des objets non conducteurs. ISOLÉMENT, adv. D’une manière isolée. || A part. ISOLER (ital. isolare, dulat. insulatus), v. a. Rendre comme une île, séparer de tous les côtés. Isoler un monument. || Fig. Oter à quelqu’un ses relations. || Il se dit aussi des choses. || En phys. Isoler un corps, le soutenir ou le suspendre avec des substances qui conduisent mal l’électricité. || S’isoler, v. r. Se mettre dans l’isolement. || Être séparé de, en parlant des choses.

ISOLOIR, s. m. En phys. Tabouret ou support de bois garni de pieds de verre, sur lequel on met les corps qu’on veut électriser. || On dit aussi isolateur.

* ISOMÈRE (i-zo-mè-r’. ”1 <70; et /xépoj), adj. En minéralogie, qui est formé de parties semblables. || En cliim. Corps isomères, corps composés des mêmes éléments et en même nombre, et dont pourtant les propriétés physique et chimiques diffèrent essentiellement.

* ISOMÉRIE, s. f. Qualité, état du composé isomère.

* ISOMÉR1QUE, adj. Qui appartient à l’isomérie.

* ISOMÉRISME, s. m. Eu cliim. Condition, état des corps isomères.

* ISOMORPHE (i-zo-mor-f’. "lao^ et popy-ri), adj. En cliim. Qui affecte la même forme cristalline.

* ISOMORPHIE, s. f. ou ISOMORPHISME, s. m. En chim. État des corps qui, ayant une composition chimique différente, affectent la même forme cristalline.

* ISOSCÈLE (i-zo-sè-F. ’l vog'/.Uyii;), adj. En géom. Qui a deux côtés égaux entre eux. Triangle isoscèle, voy. isocèle. || En gramm. Période isoscèle, période à trois membres qui en a deux d’égaux.

* ISOSCÉLIE, s. f. eu ISOSCÉLISME, s. m. En géom. Propriété d’un triangle isoscèle.

* ISOTHÈRE (i-zo-tè-r’. "le 70Ç et Qipnj], adj. Ligne isothère, ligne passant par tous les points de la terre qui ont la même température moyenne en été. || S. f. L’isothère, la ligne isothère.

* ISOTHERME (i-zo-tèr-m’. "Igo; et Qzppoj], adj. En phys. Qui est égal en température. || Lignes isothermes, lignes qui passent par tous les lieux du globe où la température moyenne de l’année est la même.

ISRAÉLITE, s. m. Nom des hommes appartenant au peuple d'Israël. || Adj. Qui appartient aux Israélites.

* ISSAN f, ANTE, part. prés, de l’anc. verbe issir, sortir (Iat. exire), adj. En Lias. Se dit d’un animal qui se met au haut de l’écu, et dont il ne paraît que la tête.

ISSU, UE, p.p. de Fane, verbe issir, sortir (lat. exire) . Descendu d’une personne, d’une race. Issu de sang royal. || Cousins issus de germain, enfants de deux cousins germains. || On dit absol. Ils sont issus de germain. || Il n’est pas correct de dire : Cousins issus germains.

ISSUE (issii), s. f. Ouverture par où l’on peut sortir, s’échapper. || À l’issue, loc. adv. En sortant de. À l’issue du conseil. |j Ouverture par où une chose peut sortir. L’eau n’a point d’issue. || Les issues d’une ville, d’une maison, les dehors et les environs. || Fig. Résultat bon ou mauvais. L’issue est douteuse et le péril certain, Corn. || Expédient. Je ne vois point d’issue à cette affaire. || Ensemble des parties d’un animal destiné à la consommation, qui sont livrées par le boucher au commerce de la triperie ou à l’industrie, à savoir la peau, le suif, la tête et les pieds, le bas des membres et tous les viscères. Une issue d’agneau. || Au pl. Ce qui reste des moutures après la farine, comme le gros et le petit son.

ISTHME (i-sm’. ’I <jdp.6ç), s. m. Langue de terre qui sépare deux mers et joint deux terres.

* ISTHfT.IEN, ENNE ou ISTHMIQUE, adj. Qui arapport à un isthme. || Jeux isthmiens ou isthmiques, jeux que l’on célébrait tous les trois ans dans l’isthme de Corinthe.

* ITALIANISER (ital. italiano), v. n. Affecter des tournures italiennes, une prononciation italienne. j| V. a. Donner une terminaison italienne. Italianiser un nom propre. || S’italianiser, v. r. Prendre les mœurs, les coutumes, les idées des Italiens.

ITALIANISME, s. m. Manière de parler propre à la langue italienne.

* ITALIEN, IENNE (ital. italiano), adj. Qui appartient à l’Italie. || Musique italienne, musique qui a pour principal caractère la prééminence de la mélodie et du chant sur la partie harmonique. || Théâtre-Italien et absol. les Italiens, théâtre de Paris où l’on joue des opéras italiens. || S. m. Les Italiens, les peuples de l’Italie.

|J L’italien, la langue italienne. || A Fitalienne, loc. adv.

A la manière des Italiens.

ITALIQUE (lat. italiens), adj. Qui appartient à l’Italie. La race italique. || Se dit particulièrement de ce qui a rapport à l’ancienne Italie. || T. d’imprim. Caractère italique ou subst. l’italique, caractère un peu incliné de gauche à droite, inventé à Venise par Aide Manuce.

ITEM (i-tèm’. Lat. item), adv. Sert dans les comptes, dans les états que l’on fait, pour signifier de plus, semblablement. J’ai donné tant pour cela, item pour cela.

|| S. m. Un article de compte. Plusieurs petits item.

ITÉRATIF, IVE (lat. ilerativus) , adj . Fait une seconde, une troisième ou quatrième fois. Commandements itératifs. || En gramm. Verbe itératif, syn. de fréquentatif.

ITÉRATIVEMENT, adv. D’une manière itérative.

* ITHOS (i-tos’. Mt doç), s. m. ?artie de l’ancienne rhétorique qui traitait des mœurs, par opposition au pathos.

|| Discours affecté, prétentieux et souvent inintelligible. Une apologie pleine d’ithos et de pathos, Volt.

ITINÉRAIRE (lat. itinerarius) , aclj. Qui a rapport aux routes, aux chemins. || Mesures itinéraires, celles dont on fait usage pour mesurer et indiquer la longueur de chemin d’un lieu à un autre. || Colonnes itinéraires, celles qui se posent dans les carrefours avec des inscriptions qui enseignent les divers chemins. || S. ni. Indication du chemin d'un lieu à un autre. || Itinéraire d’un chemin de fer, indication de toutes les stations. || Nom de voyages topographiques, de livres bons à consulter quand on visite le pays. Itinéraire de Suisse.

IULE (lat. iuli), s. m. En bot. Chaton de fleurs.

IVE ou IVETTE (orig. inc.), s./*. Espèce de germandrée.

IVOIRE (lat. eboreus), s. m. Substance dentaire qui constitue les défenses de l’éléphant. || Blanc comme l’ivoire, d’un blanc qui a une nuance de carnation. Un cou d’ivoire. || Se dit aussi des dents. Dents blanches comme l’ivoire. || Plus blanc que l’ivoire, très-blanc et fig. tout à fait innocent. || La matière des dents de certains autres animaux, tels que l’hippopotame, le narval, etc. || Objets en ivoire. || Un morceau de sculpture en ivoire. Un bel ivoire. || Fig. et poétiq. Blancheur indiquant la carnation. L’ivoire de son cou. || 11 se dit des dents. Dans une bouche étroite un double rang d’ivoire, A. Chén. Il Noir d’ivoire, poudre noire très-fine faite d’ivoire calciné et pulvérisé. || Dans la première moitié du xvne siècle, ivoire était couramment du féminin.

* IVOIRERIE, s. f. L’art, le métier de l’ivoirier. || Sculpture de l’ivoire.

* IVOIRIER, s. m. Sculpteur en ivoire.

IVRAIE (i-vrê. Lat. ebriaca), s. f. Plante annuelle, commune dans les champs cultivés, et de la famille des graminées. || Fig. Recueillir de l’ivraie, être mal payé de ses peines. || Fig. L’ivraie et le bon grain, la mauvaise doctrine et la bonne, les bons et les méchants. || Arracher l’ivraie, extirper les mauvaises doctrines. || Séparer l’ivraie d’avec le bon grain, séparer la mauvaise doctrine d’avec la bonne, ou les méchants d’avec les bons.

IVRE (lat. ebrius), adj. Qui a l’esprit troublé par le vin ou une liqueur alcoolique. || Ivre mort, tellement ivre qu’on semble mort. || Fig. Ivre de sang, de carnage, qui s’est plu â répandre le sang. || Fig. Qui a l'esprit troublé par une passion Ivre de joie, d’orgueil, etc.

IVR

Page 1