‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 299 sur 691 · JUG · texte numérisé non relu

JUG

sion de toutes les dettes, la restitution de tous les héritages aux anciens propriétaires et la mise en liberté de tous les esclaves. || Dans la religion catholique, indulgence plénière, solennelle et générale, accordée par le pape en certains temps et en certaines occasions.

|| Fête religieuse et domestique qu’on célèbre souvent au bout de cinquante ans d’exercice d’une fonction, au bout de cinquante ans de mariage. Mariage de jubilé.

|| Adj. Se dit d’un religieux, d’un chanoine, d’un docteur qui a cinquante ans de profession.

★ JUBILER (lat. jubilare), v. n. Famil. Éprouver une satisfaction vive et se manifestant au dehors.

JUCHÉ, ÉE, p. p. de jucher.

JUCHER (orig. inc.), v. n. En parlant des poules et de quelques autres oiseaux, être perché sur une branche, sur une perche pour dormir. || Fig. et popul. Se loger très-haut. Jucher à un cinquième étage. || V. a. Placer quelqu’un ou quelque chose comme sur un juchoir. On le jucha sur l’impériale de la diligence. || Se jucher, v. r. Se percher sur le juchoir. j| Par extens. Dans sa frayeur il était allé se jucher dans une soupente.

JUCHOIR, s. m Assemblage de pièces de bois étroites ou de perches, élevé dans l’intérieur du poulailler, et sur lequel les poules, etc. vont sè placer pour la nuit.

JUDAÏQUE (lat. judaicus), adj. Qui appartient aux Juifs. La religion judaïque. || Qui a, suivant les chrétiens, le caractère inférieur de la loi ancienne, par rapport à la loi nouvelle. La justice judaïque et pharisaïque. || Fig. Trop étroitement asservi à la règle. Des observances judaïques. || Interprétation judaïque, interprétation qui s’attache à la lettre, lorsque le sens évident est autre ou plus étendu. || Pierres judaïques, pointes d’oursins fossiles.

★ JUDAÏQUEMENT, adv. D’une manière judaïque.

★ JUDAÏSANT, ANTE, adj. Qui suit les pratiques, les croyances des juifs. || Il se dit aussi des juifs convertis au christianisme, puis relaps.

JUDAÏSER (lat. judaizaré], v . n. Suivre et pratiquer en tout ou en partie la loi judaïque. || Fig. Donner aux choses, aux mots une interprétation judaïque.

JUDAÏSME (lat. judaismus), s. m. La religion des juifs. || Etat, selon les chrétiens, d'infériorité delà loi ancienne par rapport à l’Évangile.

JUDAS, s. ni. Nom du disciple qui trahit Jésus-Christ. || Fig. Un traître. C’est un Judas. || Adj. Que voilà qui est scélérat ! que cela est judas ! Mol. || Baiser de Judas, caresse que l’on fait à quelqu’un pour le trahir. || Poil de Judas, poil roux. || Fig. Petite ouverture pratiquée à un plancher pour voir ce qui se passe au-dessous.

JUDELLE (orig. inc.), s. f. Sorte d’oiseau aquatique.

JUDICATUM SOLVI (ju-di-ka-tom’ sol-vi. Mots latins qui signifient : ce qui sera jugé sera payé). Caution judicatum solvi, caution qu’on peut obliger un étranger à fournir lorsqu’il veut intenter une action devant les tribunaux de France contre un Français.

JUDICATURE (lat. judicare ), s. f État, profession de toute personne employée à l'administration de la justice. La judicature est une espèce de sacerdoce, Flécij. || La dignité de juge chez les Hébreux.

JUDICIAIRE (lat. judiciarius), adj. Qui est relatif à l’administration de la justice. Organisation judiciaire.

| Qui se fait en justice, par autorité de justice. Enquête udiciaire. || Dans le moyen âge, combat judiciaire, com- )at ordonné par autorité de justice entre deux parties ou leurs champions, et dont l’issue décidait la contestation. j| En rhét. Genre judiciaire, celui des trois genres d’éloquence par lequel on accuse ou l’on défend. || Astrologie judiciaire, voy. astrologie. || Faculté judiciaire et subst. la judiciaire, faculté par laquelle on juge, on apprécie. Quelle netteté de judiciaire enfantine! J. J. Rouss.

JUDICIAIREMENT, adv. En forme judiciaire.

JUDICIEUSEMENT, adv. D’une manière judicieuse.

JUDICIEUX, EUSE (lat. judicium), adj. Qui a du jugement, qui sait comparer et apprécier. || Qui a la marque d’un bon jugement. Des choix judicieux.

JUGE (lat . judex), s. ni. Celui qui juge, qui a le droit et l’autorité de juger. Dieu le souverain juge. || Homme préposé par autorité publique pour rendre la justice aux particuliers. |J Collectivement et absol. Tribunal. Renvoyer devant le juge, par-devant le juge. || Juges natu¬

rels, ceux que la loi assigne aux accusés, aux parties.

|| Juge d’instruction, voy. instruction. || Juge de paix, magistrat chargé de juger sommairement, sans frais et sans ministère d’avoués, les contestations de peu d’importance, et de concilier, s’il se peut, les différends dont le jugement est réservé aux tribunaux civils ordinaires.

IJ Autrefois juges-consuls, aujourd’hui juges consulaires, juges pour les affaires commerciales, juges au tribunal de commerce. || Grand juge, le ministre de la justice sous le premier empire. || Celui qui est chargé de prononcer dans un concours. || Toute personne ou ensemble de personnes choisies pour prononcer sur un différend, ou dont le jugement, i’opinion a pouvoir de décider. || Il se dit, dans le même sens, de toute chose personnifiée. Je prends entre nous deux la victoire pour juge, Volt. 1 1 Celui qui est capable déjuger d’une chose, de l’apprécier.

|| Juges du camp, ceux qui, dans les combats judiciaires, dans les joutes et combats de chevaliers, étaient chargés de veiller à ce que tout se passât suivant l’usage et la loyauté. || Francs juges, voy. vehjie. || Magistrat suprême des Juifs avant la royauté. || Le livre des Juges ou les Juges, le septième livre de l’Ancien Testament.

JUGÉ, ÉE, p. p. de juger. || Fig. C’est un homme jugé, on connaît son peu de valeur intellectuelle ou morale. || En jurispr. La chose jugée, point de contestation jugé par les tribunaux ; jugement passé en force de chose jugée. || Subst. Le bien jugé, jugement bien rendu. Maintenir le bien jugé. || Le mal jugé, jugement défectueux

JUGEMENT, s. ni. En jurispr. Action déjuger; décision prononcée en justice. Jugement d’un procès. || En parlant des cours supérieures, on dit arrêt et non jugement. || Fig. Les plus grands rois viennent subir, sans cour et sans suite, le jugement de tous les peuples et de tous les siècles, Boss. || Mettre quelqu’un en jugement, lui faire un procès criminel. 1 1 II se dit de l’intervention de Dieu dans les choses humaines, de ses décrets, de ses desseins. Les jugements de Dieu sur le plus grand de tous les empires de ce monde ne nous ont pas été cachés, Boss. || Jugement de Dieu, épreuves extraordinaires, comme le duel} l’épreuve du feu, du fer chaud, etc. auxquelles, dans le moyen âge, on recourait pour décider certaines contestations. || Le jugement dernier, le jugement par lequel Dieu jugera les vivants et les morts à la fin du monde. || En jugement, en débat, en discussion. Nous osons sans cesse appeler le Seigneur en jugement avec nous, Mass. || Opinion motivée, rendue sur un point de doctrine, sur une question, sur un livre, etc. Le jugement de l’Académie sur le Cid. || Avis, sentiment. || Au jugement, selon l’opinion, selon l’avis. Au jugement des docteurs, Pasc. || Approbation ou condamnation. Vous êtes injuste dans le jugement que vous faites de vous, Sév. 1 1 Faculté de l’entendement qui saisit les rapports entre les idées, qui apprécie sainement les choses. Le jugement doit conduire toutes nos actions, Malh. || En log. Acte de l’entendement par lequel on décide qu’il y a convenance ou disconvenance entre deux idées.

JUGER (lat. judicare], v. a. Prononcer, en qualité déjugé, sur une affaire ou sur une personne Juger un procès, une personne. || Juger sur l'étiquette, voy. étiquette. || Absol. Il ne faut pas juger sans entendre les deux parties. || Il se dit de l’arrêt que Dieu porte sur les hommes. [DieuJ Juge tous les mortels avec d’égales lois, Rac. || Décider comme arbitre en quelque différend. Un coup difficile à juger. || Se former, énoncer une opinion sur quelqu’un ou sur quelque chose. Juger un auteur, un livre, etc. || Juger un homme, apprécier sa valeur intellectuelle ou morale. || Croire, estimer, être d’opinion. Que jugez-vous que je doive faire? || Conjecturer. Il n’est pas difficile de juger ce qui en arrivera. || Se figurer, s’imaginer. 11 est aisé de juger d’où cela part. || Au jeu de paume, juger la halle, prévoir le lieu où la halle va tomber, et lig. prévoir quel tour une affaire prendra. || T. de chasse. Reconnaître l’âge, la taille et l’espèce de bête par le pied, les fumées, etc. || Tirer au juger, tirer sans voir distinctement la bête, et en jugeant qu’elle est en tel endroit. || Absol. Discerner la convenance ou la disconvenance de deux idées. |j V > n. Porter unjugement, prononcer un arrêt (emploi rare). C’est sur quoi l’Europe littéraire peut juger, Volt.

Page 1