‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 33 sur 691 · A LL · texte numérisé non relu

A LL

ALLÈGORISER, v. a. Expliquer selon le sens allégorique.

ALLÉGORISEUR, s. m. Celui qui subtilise pour chercher des allégories.

ALLÉGORiSTE, s. m. Celui qui explique les auteurs dans un sens allégorique.

ALLÈGRE (lat. alncer), adj. Dispos, prompt à faire. Esprit, caractère allègre. Pour s’échapper de nous Dieu sait s’il est allègre, Rac.

ALLÈGREMENT, adv. D’une manière allègre.

ALLÉGRESSE, s. f. Joie qui éclate. Des cris, des transports d’allégresse. L’allégresse publique.

ALLÉGRETTO (ital. allegretto, dimin. à' allegro), s.m. T. ital. de mus. Air d’un mouvement gracieux et léger. || Aupl. Des allégrettos. || Adv. D’un mouvement vif et léger.

ALLÉGRO (ital. allegro), s. m. Air vif. Jouer un allégro. || Celle des parties d’une sonate ou d’une symphonie dont le mouvement est vif. || Au pl. Des allégros. || Adv. D’un mouvement vif.

ALLÉGUÉ, ÉE, p. p. d’alléguer. Cité, mis en avant. || S. m. Chose qu’on allègue.

ALLÉGUER (lat. allegare ), v. a. Citer une autorité, un passage, un fait. || Mettre en avant, s’appuyer de. Alléguer des excuses.

ALLÉLUIA (héb. halelu, louez, iah, Dieu'),. s. m. Mot de réjouissance que l’Eglise chante au temps de Pâques, à la fin des traits et versets. Des alléluias. || Fig. Un alléluia éternel dont on entend retentir Jérusalem, Ross. Petite plante qui fournit la substance nommée sel ’oseille. On dit aussi surelle, pain de coucou, oseille de bûcheron.

ALLEMAND (germ. ail, tout, Mann, homme), s.m. Mot employé dans quelques phrases proverbiales : Une querelle d’Allemand, une querelle sans sujet. || C’est de l’allemand pour moi, c.-à-d. je n’y comprends rien.

ALLEMANDE, s. f. Danse vive à deux temps. || Air sur lequel on exécute cette danse.

■* ALLEMANDERIE, s. f. Atelier où l’on forge le fer pour le calibrer.

ALLER (b. lat. aditare ou adnare?), v. n. irr. Marcher, s’avancer. Aller et revenir promptement. || Fig. Aller bien, mal, être dans la bonne, la mauvaise voie.

Aller de bon cœur, se porter volontiers à une chose.

Aller aux voix, aux opinions, les recueillir. || Aller aux informations, aux renseignements, se renseigner.

| Aller au plus pressé, s’occuper de l’affaire qui admet le moins de retard. 1 1 Aller de pair avec quelqu’un. || Aller vite, aller lentement, faire une chose vite, lentement. || Se diriger vers, en parlant des personnes. Aller à la campagne, en Italie, en Angleterre. || Fig. Les hommes vont à la gloire par la vertu. || En parlant des choses, marcher, avoir un mouvement, se diriger vers, s’étendre jusqu’à, aboutir, s’élever à un prix de. Le système du monde va d’un mouvement uniforme. Les cours d’eau qui vont à la mer. Cette région va jusqu’au Rhin. L’eau lui allait aux genoux. Ce domaine ira à cent mille francs. || Avancer, faire des progrès en bien ou en mal, s’avancer jusqu’à un certain point. Aller bien dans une étude, y faire des progrès. Maladie qui va de mal en pis. || Aller jusqu’au bout, pousser les choses à l’extrême. Il irait jusqu’à cent mille francs. Arts pernicieux qui ne vont qu’à anfollir et qu’à corrompre les mœurs, Fén. || Aller à bien, réussir; aller à mal, avoir un mauvais succès. || Aller à l’âme, toucher. || Aller, être configuré de telle ou telle manière. Le terrain allait en pente. || Être dans tel ou tel état, se trouver bien ou mal. La chose commence à bien aller. Le commerce va bien, ou simplement le commerce va. || Aller bien, aller mal, être en bonne, en mauvaise santé. || Aller mieux, se rétablir de maladie. || Impersonnellement. Il en va... la chose se fait, se passe... Il ne doit pas en aller ainsi. lien alla tout autrement. || Marcher, fonctionner, en parlant d’un mécanisme. Cette machine va mal. Ma montre n’allait plus. || S’adapter, convenir, résister. Ce manteau va mal. Cette clef va à la serrure. Ces couleurs vont bien ensemble. Ce vase va au feu. || Durer, vivre. Cet habit n’ira pas jusqu’à l’hiver prochain. Ce vieillard va toujours. || Aller contre, s’oppo¬

ser. Je ne veux pas aller contre le jugement du public, Corn. || Ne, pas aller sans, être nécessairement accompagné de, au propre et au figuré. Cet aveugle ne va pas dans les rues sans un chien. Ce malheur ne va pas sans quelque consolation. || Aller au-devant, aller à la rencontre, et au fig. prévenir. Allez au-devant de votre père. Il alla au-devant des objections. || Aller bon pas, marcher d’un bon pas. Aller grand train, marcher trèsvite. || Fig. Aller grand train, faire beaucoup de dépenses. Aller le droit chemin, agir franchement. || Aller à la selle ou à la garde-robe, ou simplement aller, suivi d’un infinitif, évacuer par bas. Faire aller, procurer une selle. | Aller, être sur le point de, se disposer à. Les Perses a laient livrer bataille. La paix va refleurir. || N’aller pas, suivi d’un infinitif, s’abstenir de. Ne va pas t’exposer au froid et à l’humidité. || Aller, suivi d’un participe présent, exprime la continuité. Il allait criant par la ville. || Va, allons, allez, s’emploient comme locutions interjectives. Va, je ne te hais point, Corn. || Y aller, faire une chose d’une certaine manière. Allezy doucement. || Y aller, mettre au jeu une certaine somme. J’y vais de vingt francs. || Impersonnellement. Il y va, il s’agit de, on court le risque de. Il y va de votre fortune.

| Laisser aller, ne pas retenir, ne pas empêcher. Je le laisse aller où il veut. Laisse aller les soupirs, Corn. || Familièrement. Laisser tout aller, abandonner le soin de toutes choses. || Laisser aller sous soi, laisser tout aller sous soi, se dit d’un malade qui rend involontairement l’urine et les excréments. || Se laisser aller à, s’abandonner à, se livrer à. On se laisse aller aux appas d’une passion, Fén. || Absol. Se décourager. Pourquoi vous laisser aller ainsi? || Faire aller, attraper.

S’en aller, s’éloigner, partir pour. Ils s’en vont. Je m’en irai en Amérique. || Fig. Mourir. Ce malade s’en va. || S’en aller, s’écouler, se dissiper, se flétrir, disparaître, en parlant des choses. Ce tonneau s’en va. Son argent s’en va. Tout s’en est allé en fumée. || S’en aller avec un participe passé exprime que la chose va être faite prochainement. La chose s’en va faite. || S’en aller, suivi d’un participe présent, marque progrès, continuité. Le fleuve s’en allait grossissant. || Gallicismes. 11 s’en va midi, il est à peu près midi. Il s’en va temps, il est bien temps. || Aux jeux de cartes, s’en aller d’une carte, s’en défaire, la jouer. || S’en aller, suivi d’un infinitif, indique les motifs, la fin, le prochain accomplissement d’une action. Us s’en vont chercher des nouvelles. Ce malade s’en va mourir.

Locat. C’est un las d’aller, c’est un paresseux. || Aller sqn petit bonhomme de chemin, vaquer tout doucement à ses affaires. || Aller son grand chemin, n’entendre point de finesse à ce qu’on fait, à ce qu'on dit. || Il ne faut pas aller par quatre chemins, il faut s’expliquer franchement. || Tous chemins vont à Rome; il y a différents moyens pour atteindre un but. |j II s’en est allé comme il est venu, c’est-à-dire il sort d’une affaire comme ib y était entré. || Aller à tout vent, se laisser influencer par le premier venu. || En t. de manège, se dit en parlant du cheval : aller le pas, le trot, le galop.

! En t. d’escrime, aller à l’épée, se dit d’un tireur qui s’ébranle et lait de trop grands m< uvcmenls avec son épée.

ALLER, s. m. Action d’aller. Au long aller, petit fardeau pèse. || Le pis aller, le pis qu’il puisse arriver.

S Au pis aller, avec le plus grand mal qui puisse an i ver.

* ALLÉSER (à l'aiae ), v. a. Agrandir le calibre d’un canon. Canon allésé.

ALLEU (b. lat. allodium), s.m. T. de droit féodal. Bien héréditaire. || Au pl. Des alleux. || Franc-alleu, bien héréditaire exempt de tout droit seigneurial.

* ALLIABLE, adj. Qui peut être allié.

ALLIACÉ, ÉE (lat. allium ), adj. Qui tient de l’ail. || S. f. pl. Nom donné à un groupe de la famille des hliacées, qui a pour type le genre allium.

ALLIAGE, s. m. Combinaison de deux ou plusieurs métaux. || Fig. Mélange impur.

ALLIAIRE, s. f. Plante bisannuelle, qui tire son nom de l’odeur d’ail qui la distingue.

ALLIANCE, s. f. Acte par lequel on s’allie. || Union, confédération entre des États. Traité d’alliance. Al-

Page 1