‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 336 sur 691 · MEU · texte numérisé non relu

MEU

|| Il se dit de ce qu’on écrit sur le papier, dans un livre. Mettre une remarque à la marge. || Mettre quelqu’un dans un livre, dans un journal, en parler. || Mettre dans une lettre, dans un écrit, exprimer dans une lettre, dans un écrit. || Mettre quelqu’un sur une liste, l’y inscrire. || Mettre en écrit ou par écrit, rédiger, écrire. || Mettre en, traduire. Mettre en français. || Mettre en vers, écrire en vers quelque chose qui est écrit en prose. || Mettre en dialogue, rédiger sous forme de dialogue. || Il se dit de certaines peines qu’on inflige. Mettre un homme en prison, aux fers, à mort. || Fig. Manifester, en parlant de qualités morales, intellectuelles. Mettre de la passion dans une action, du mystère dans sa conduite, etc. | Fig. Sacrifier. Mettre le tout pour le tout, risquer toute c îose.

|| Mettre du sien, faire quelque sacrifice d’argent, et par extens. prendre de la peine, employer son travail à quelque chose, et tig. faire des concessions ; et aussi ajouter à une histoire. || Mettre du temps, employer un certain temps. || Popul. Ne mettre guère, n’ètre pas longtemps.

|| Mettre, construit avec un substantif sans article. Mettre fin, terminer. Mettre obstacle, s’opposer. Mettre remède, remédier. || Mettre, qgpstruit avec la préposition à .Mettre une ville à contribution, une entreprise à fin, eîc, || Mettre à bas, abaisser, humilier. || Mettre à bout, épuiser la patience. || Mettre à mal, vaincre, faire céder.

|] Mettre à feu et à sang, tuer et brûler. || Mettre à, mettre en train de. Quand on me met à causer, je ne fais pas trop mal, Sév. j| Mettre au hasard, exposer, risquer,

|| Mettre au fait, à la raison, voy. fait, raison. || Mettre à prix, évaluer. || Réduire à. Mettre un homme à la besace. Il Mettre à l’eau, prescrire de ne boire quede l’eau. Mettre au régime, faire observer un régime exact. || Mettre quelqu’un au pis, au pis faire, à pis faire, le défier de faire tout le mal qu’il a le pouvoir ou l’intention de faire; le défier de faire plus mal qu’il n’a déjà fait. || Mettre une chose, avec la préposition à suivie d’un verbe à l’infinitif, la faire consister à ou en. Jésus-Christ a mis l’honneur à souffrir, Pasc. || Mettre dans, faire participer à, faire part de. Il me met dans toutes ses affaires. || Mettre dans, impliquer dans... || Mettre, avec la préposition jl§, faire participer à. 11 me mit de sa partie de chasséTLESAGE. |j Mettre de côté, voy. côté. || Mettre eu, au sens physique, changer la disposition, la forme, l’état d’une chose. Mettre une chose en poussière, une vigne en espalier, etc. || Mettre en feu, mettre en cendre, brûler. || Mettre en pièces, en quartiers, déchirer. || Mettre en main, voy. main. || Mettre en musique, voy. musique. || Mettre en, employer d’une certaine manière. Mettre son argent en fonds de terre, en rentes, en viager, etc. || Fig. Mettre en faveur, en honneur. || Fig. Mettre en délibération, voy. délibération. || Mettre en plein jour, manifester clairement. || Fig. Mettre en, en parlant d’un sentiment, d’une passion, la susciter chez quelqu’un. Mettre quelqu’un en colère, en fureur. || Mettre sur, faire parler. Je l’ai mis sur ce mariage. Mol. || Mettre bas, déposera terre, et fig. renoncer à, écarter. || Mettre habit bas, ôter son habit. Mettre ses habits bas, sedéshabiller. Mettre bas son chapeau ou mettre chapeau bas, ôter son chapeau. |]Met tre bas, faire ses petits, en parlant des animaux. || T. de mar. Mettre pavillon bas, abaisser son pavillon, pour annoncerqu’on se rend, et fig. céder. || Mettre se construit quelquefois avec l'infinitif d’un autre verbe sans préposition . Mettre sécher du linge. 1 1 Mettre bien ensemble deux personnes, les réconcilier. Les mettre mal, les brouiller || T. d’horticulture. Mettre un arbre à fruit, opération qui consiste à faire, par une taille appropriée, qu’un arbre produise plus tôt et plus abondamment que d’habitude. |Àbsol.et sans complément direct, mettre sur table, poser es plats sur la table. || Mettre, sans complément, avec ou sans l’adverbe dessus, se couvrir la tête. Allons, mettez, Mol. || Mettre sur quelqu’un, enchérir surlui, dans un encan. || Admettre. Mettons que le fait soit vrai. || T. de mar. Mettre à la mer ou en la mer, quitter le port ou la rade, et gagner la haute mer. || Mettre à la voile ou sous voiles, offrir au vent une ou plusieurs voiles pour partir.

Se mettre, v. r. Occuper un certain lieu, avecun nom de personne pour sujet. Se mettre dans une baignoire. L’homme ne sait à quel rang se mettre, Pasc. || Mettezvous là, asseyez-vous, prenez place à table, l! Fig. Ne

Fig. Se e choses

savoir où se mettre, être embarrassé de sa contenance.

Fig. Se mettre au-dessus, ne pas tenir compte. Se mettre au-dessus des préjugés. |j Fig. Se mettre sur les rangs, prétendre à. || Se mettre, s’habiller. Se mettre bien. || Se mettre en, recevoir une certaine disposition corporelle. Se mettre en mouvement, en course, en route, en défense, etc. || Fig. Se mettre en colère, se courroucer. || Se mettre en peine, s’inquiéter. || Se mettre en état de, se rendre capable de. |) Fig. Se mettre à, désigne quelque situation, quelque occupation. Se mettre au service d’un fermier. [| Se mettre à, s'exposer. Je me mets au hasard de me faire rouer, Boil. || Se mettre à prix, s’évaluer. || Se mettre à quelque chose, s’en occuper. || Se mettre à tout, se rendre utile en toute occasion. || Se mettre au régime, au lait, etc. user d’un régime, du lait, etc. || Se mettre au fait, acquérir la connaissance, la pratique d’une chose. || Se mettre à, suivi d’un infinitif, marque le commencement d’une action. Se mettre à chanter. || Absol. S’y mettre, s’occuper d’une chose. || Fig. Se mettre sur, commencer à parler de.

|| Se mettre sur son quant à soi, prendre des airs d’orgueil, de vanité. || Se mettre sur la cérémonie, faire des cérémonies. || Se mettre bien auprès de quelqu’un, gagner sa bienveillance, son amitié. || Se mettre de, s’associer à. Se mettre d’une société. || Se mettre à fruit, se dit d’un arbre qui commence à porter des fruits sans le secours de l’art et à l’époque ordinaire. || Se mettre, être mis, être placé dans un certain lieu, avec un nom de chose pour sujet. || Être mis sur le corps, comme vêtement. || Être accommodé, en parlant de mets. || Fig. Se mettre, se dit dos choses abstraites ou morales qui interviennent. L’épouvante se mit partout, Boss. | mettre à prix, être évalué. || Se mettre, se dit ( qui font invasion, irruption. Les maladies se mirent dans l’armée. Le feu s’est mis chez moi.

MEUBLANT, ANTE, adj . Qui est propre à meubler. Étoffe meublante. || En jur. Meubles meublants, ce qui sert à garnir une maison, une chambre, sans en faire partie.

MEUBLE (lat. mobilis), adj . Qui est aisé à remuer; usité seulement dans : Terre meuble, terre qui se divise bien d’elle-même ; Biens meubles, choses qui peuvent se transporter d’un lieu dans un autre. || S. m. Tout ce qui sert à garnir, à orner une maison sans en faire partie.

|| Se mettre dans ses meubles, acheter des meubles pour garnir la chambre, l’appartement qu’on veut occuper. || Être dans ses meubles, occuper un appartement qu’on a meublé. || Au sing. Toute la garniture d’un appartement, d’une chambre, d’un cabinet, etc. Un meuble de tapisserie, en damas, etc. || Par extens. Se dit de certains objets qu’on peut porter sur soi. Ce couleau est immeuble fort commode. NFig. Antagoras, vieux meuble de ruelles, la Bruy. || Fig. Ce qui sert intellectuellement ou moralement comme fait un meuble. La vertu sans l’argent n’est qu’un meuble inutile, Boil. || En jurispr. Le mobilier. En fait de meubles, la possession vaut titre. || En Lias. Dessin d’un symbole qui charge, brise ou accompagne les pièces et les divisions d’un écu. Des animaux, des fruits, des arbres sont des meubles de F écu.

MEUBLÉ, ÉE, p. p. de meubler. || Avoir la bouche bien meublée, avoir les dents belles. || Fig. Avoir la tête bien meublée, avoir beaucoup de connaissances.

MEUBLER, v. a. Garnir de meubles. Meubler un appartement. || Absol. Cette étoffe meuble bien, elle fait bon effet employée en tenture, en garnitures de meii blés. || Meubler une ferme, la garnir de ce qui est nécesv saire pour la faire valoir. || Fig. Orner, enrichir, emplir. Se meubler la mémoire de beaux vers. |) V . r. Se meubler, se faire des meubles, s’acheter des meubles.

MEUGLEMENT, s. ni. Synonyme de beuglement.

MEUGLER (lat, mugire ), v. n Synonymede beugler.

MEULE (lat. mola), s. f. Corps solide, rond et plat qui sert à broyer. Meule de moulin. || Roue de grès, de fer ou d’acier, de bois, etc. dont on se sert pour aiguiser, user, polir, etc. || Nom donné à certains fromages ronds et plats comme une meule. Une meule de gruyère.

MEULE (lat. metula), s. f. Monceau de fourrage, de foin ou de paille, établi dans les prairies ou les champs, pour la conservation des produits. IjCoucheàchampignons.

MEULIÈRE [meule), adj . Pierre meulière, pierre

Page 1