‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 352 sur 691 · MUL · texte numérisé non relu

MUL

* MU LASSE, s. f. Jeune mulet ou jeune mule.

* MULASSIER, 1ÈRE, adj. Relatif à la production des mulets. Pays mulassier. Industrie mulassière. || Jument mulassière ou subst. une mulassière, jument employée à la production du mulet et de la mule.

MULÂTRE (esp. mulato, de miilo, mulet), adj. Qui est né d’un nègre et d’une blanche, ou d’un blanc et d’une négresse. Une domestique mulâtre. || S. m. et f. Un mulâtre, une mulâtre ou une mulâtresse.

MULCTÉ, ÉE, p. p. de mulcter.

MULCTER (mul-kté. Lat. mulctare), v. a. Enjurisp. Condamner à quelque peine. On le muleta de 500 francs.

IJ Par extens. Maltraiter, vexer. || Peu usité.

MULE (lat. mulleus), s. /’. Sorte de pantoufle pour les hommes, et de chaussure sans quartier pour les femmes. || Il ne se dit plus guère que de la pantoufle du pape, sur laquelle il y a une croix, baiser la mule du pape.

MULE (lat .mula), s. f. Produit femelle de l’accouplement de l’âne et de la jument, ou du cheval et de l’ânesse. || Être fantasque, être têtu comme une mule, avoir des caprices, de l’obstination. || Fig. Ferrer la mule, faire quelque bénéfice sur ce qu’on achète pour un autre.

|| Prov. À vieille mule, frein doré, se dit d’une vieille femme qui aime à se parer.

MULES (orig. inc.), s. f. pl. Sorte d’engelures qui ont leur siège aux talons. Avoir les mules aux talons.

|| T. de vétérinaire. Mules traversines ou traversières, fissures qui surviennent à la peau du paturon et du boulet.

MULET (lat. mulus),s. m. Quadrupède engendré d’un âne et d’une jument, ou d’un cheval et d’une ânesse.

1 1 Chargé comme un mulet, se dit de quelqu’un qui porte de lourds fardeaux, ou fig. qui essuie de grandes fatigues. || Têtu comme un mulet, très-opiniâtre. || Fig. Garder le mulet, attendre longtemps quelqu’un avec ennui et impatience. || Nom générique donne au produit d’accouplement de deux individus d’espèce et de race différentes ; il est synonyme de métis et d'hybride.

MULET (lat. mullus), s. m. Sorte de poisson de la Méditerranée et autres mers, dit aussi muge.

MULETIER, s. vi. Conducteur de mulets.

* MULETIÈRE, s. f. Femme d’un muletier.

MULOT (mu-lo. Hollandais mol, taupe), s. m. Espèce

•de souris des champs.

* MULTI... Préfixe usité dans les mois de science composés, qui signifie beaucoup, et vient du latin mullus.

* MULTICOLORE (lat. multicolorus ), adj. Qui est d’un grand nombre de couleurs.

*MULTIFIDE (lat. multi fidus ), adj. Qui est partagé en nombreuses lanières. || En bot. Qui est divisé à peu près jusqu’à la moitié par plusieurs incisions aiguës.

MULTIFLORE (lat. mu lliflorus) , adj. Qui porte des fleurs nombreuses. Pédoncule multiflore.

MULTIFORME (lat. multiformis), adj. Qui a plusieurs formes. || En anat. Os multiforme, le cunéiforme.

MULTINÔME (; multi ... et nôme),s. m. Mot hybride et mauvais synonyme de polynôme.

MULTIPLE (lat. multiplex), adj. Qui contient plusieurs choses, composé, divers, par opposition à simple, unique. Des fonctions multiples. || En arithm. Qui contient un nombre quelconque un certain nombre de fuis exactement. Douze est multiple de six. || S. m. Un multiple. || En gramm. Sujet multiple, celui qui indique plusieurs objets différents. || Attribut multiple, celui qui exprime plusieurs qualités différentes. || Écho multiple, écho qui répète les mêmes sons plusieurs fois de suite.

MULTIPLIABLE, adj. Qui peut être multiplié.

* MULTIPLIANT, ANTE, adj. Qui multiplie. || Verre multipliant ou subst. un multipliant, verre à facettes qui fait voir les objets répétés plusieurs fois.

MULTIPLICANDE (lat. multipiicandus), s. m. En mathém. Nombre à multiplier par un autre.

MULTIPLICATEUR (lat. multi plicator) , s. m. En mathém. Nombre par lequel on en multiplie un autre.

MULTIPLICATION (lat. mulliplicalio) , s. f. Opération d’arithmétique, qui consiste à répéter un nombre autant de fois qu’il y a d’unités dans un autre nombre donné. || Toute augmentation en nombre. La multiplication des crimes. || La multiplication des pains, le miracle que fit Jésus-Christ en nourrissant une multitude avec

MUQ

cinq pains. ]| Augmentation en nombre des espèces vivantes par voie de génération. La multiplication du genre humain. La multiplication des plantes. || Monstruosité végétale consistant dans l’augmentation du nombre de certains organes par l’apparition d’organes surnuméraires.

MULTIPLICITÉ (dérivédu lat. multiplex), s. f. Grand nombre. La multiplicité des dieux, des lois, etc.

MULTIPLIÉ, ÉE, p. p. de multiplier.

MULTIPLIER (lat. multiplie are), v. a. En arithm. Répéter un nombre autant de fois qu il y a d’unités dans un autre nombre donné, ou plus généralement trouver un nombre dit produit qui soit avec le multiplicande dans le même rapport que le multiplicateur est avec l’unilé.

|| Augmenter le nombre, la quantité. Vous avez promis que vous multiplieriez leur race comme les étoiles du ciel, Saci. Jésus-Christ multiplia tellement les pains, que de ce qui resta l’on put encore remplir jusqu’à sept paniers, Bourd. || V. n. Augmenter en nombre. Les expériences multiplient continuellement, Pasc. || Augmenter en nombre par la génération. Les hommes ne multiplient pas aussi aisément qu’on le pense ; le tiers des enfants est mort au bout de dix ans, Volt. || Se multiplier, v. r. Devenir plus nombreux. || Sembler être en plusieurs endroits à la fois. || Augmenter en nombre par la génération. Ce peuple se multiplie à l’infini, Fén.

MULTITUDE (lat. multitado), s. f. Grand nombre. Il ne faut pas plus se plaindre de la multitude des livres que de celle des citoyens, Volt. || Absol. Un grand nombre d’hommes. || Le peuple, le vulgaire. Prendre la multitude par l’appât de la liberté, Boss.

MULTIVALVE (: multi ... et valve), adj. Qui est composé de plusieurs valves, en parlant des coquilles. || S. f. pl. De belles multivalves. || En bot. Se dit des capsules formées d’un nombre indéfini de valves.

MUNI, IE, p. p . de munir.

MUNICIPAL, ALE (lat. munie ip al is) , adj. Dans l’antiquité romaine, qui appartient à un municipe. Une ville municipale. || Aujourd’hui, qui appartient à la municipalité. Les règlements municipaux. || Garde municipale, garde de la ville de Paris. || S. m. Garde municipal ou populairement un municipal, un soldat delà garde municipale. || 11 se dit des magistrats, des fonctionnaires qui administrent une municipalité. Le conseil municipal, conseil formé du maire, des adjoints du maire, et des conseillers. || S. m. pl. Les municipaux, les magistrats qui administrent une commune.

* MUNICIPALEMENT, adv. Selon les formes municipales. Des villes gouvernées municipalement.

MUNICIPALITÉ, s. f. Le corps des officiers qui administrent une commune. || La commune, le territoire administré par des magistrats municipaux. || La mairie.

MUNICIPE (lat. municipium), s. m. Ville du Latium et de l’Italie qui vivait d’après ses propres lois et coutumes, et qui participait au droit de bourgeoisie romaine.

* MUNICIPE (lat. municeps) , s. m. Habitant d’un municipe. Les municipes étaient citoyens romains.

MUNIFICENCE (lat. munificentia), s. f. Qualité qui porte à faire de grandes libéralités.

MUNIR (lat. munire), v. a. Pourvoir, garnir de ce qui est nécessaire à la défense ou à l’approvisionnement de lieux de guerre. Munir une place de vivres et d’armes. Munir les endroits faibles d’une place. Vous pouvez cependant faire munir ces places, Corn. || Par extens. Munir d’un passe-port, de recommandations, etc. || Se munir, v. r. Se pourvoir, être pourvu. Se munir d’un manteau, de pistolets, etc. || Se munir de patience, se préparer à supporter avec résolution, avec courage.

MUNITION (lat. munitio), s. f. Au pl. Choses dont on munit. Munitions de guerre et de bouche. |) Spécialement, poudres et projectiles. || Pain de munition, le pain que l’on distribue aux soldats. || Fusil de munition, fusil de gros calibre des soldats d’infanterie.

MUNITIONNAIRE, s. m. Celui qui est chargé de fournir les munitions nécessaires à la subsistance des troupes.

* MUNITIONNER, v. a. Pourvoir de munitions.

MUPHTI, s. m. Voy. mufti, qui est préférable.

MUQUEUX, EUSE (lat. mucosus), adj. Anciennement, qui a le caractère de la mucosité, soit en parlant d’un liquide, soit en parlant d’un tissu, aussi bien chez

MUR

MUR

les végétaux que chez les animaux. || Aujourd’hui, qui a ou qui produit de la mucosité animale. Glandes muqueuses. || Membrane muqueuse ou subst. muqueuse, membrane qui tapisse les cavités du corps humain ouvertes au dehors, et dont la surface libre est habituellement humectée d’un fluide muqueux. || Fièvre muqueuse, fièvre mal définie et qui est tantôt une dothiénentérie légère, tantôt une irritation des membranes muqueuses digestive et pulmonaire avec fièvre.

MUR (lat. murus ), s. m. Ouvrage de maçonnerie dressé et portant en terre sur des fondements, ou sur un plancher artificiel. I| INe laisser que les murs, emporter tout ce qui est dans une maison, dans un appartement. || Entre quatre murs, dans un logis non meublé, et aussi en prison. || Fig. Être au pied d’un mur sans échelle, manquer une affaire, une entreprise pour ne s’être pas pourvu de ce qui était nécessaire. || Fig. Mettre jm homme au pied du mur, le forcer à prendre un parti, ou bien le réduire à ne pouvoir rien repondre. || Se battre la tête contre un mur, se donner la tête contre un mur, donner de la tête contre un mur, s’efforcer inutilement. || Gros mur, un des principaux murs sur lesquels porte tout le bâtiment. || Mur d’appui, mur qui est de la hauteur d’un mètre environ. || Mur de clôture, mur qui enclôt les cours, les jardins, les parcs, etc. || Fig. Le mur de la vie privée, expression dont on se sert pour indiquer que la vie privée ne doit pas être livrée à la publicité. || Murs d’une ville ou absol. les murs, les murs qui entourent une ville. || Murs se dit quelquefois pour ville. Il est dans nos murs. || Se dit de diverses murailles construites pour arrêter des invasions. Le mur d’Adrien. || Fig. Défense, protection. Sparte avait subsisté longtemps sans avoir d’autres murs ni d’autre défense que le courage de ses citoyens, Rollin. || On s’en sert quelquefois pour exprimer que des soldats supportent le feu comme le ferait une muraille. Ces hommes-là sont des murs. || Un mur d’airain, une défense dont rien ne peut triompher. || Fig. Mur de séparation, mur d’airain, causes qui séparent deux personnes. Il y a un mur d’airain entre ces deux hommes. || T. d’escrime. Tirer au mur, pousser de tierce ou de quarte à quelqu'un qui ne fait que parer. Parer au mur, parer les coups de celui qui tire au mur. || Prov. Les murs ont des oreilles, quand on s’entretient de quelque chose de secret, il faut parler avec beaucoup de circonspection, de peur d’être écouté.

MÛR, ÛRE (lat. moturus), adj. Qui est arrivé au point de se détacher spontanément ou d’être cueilli, en parlant des fruits. Des pêches mûres. || Fig. 11 se dit des personnes qui ont atteint un certain point de dévelop- >^'nent. || Mûr pour le ciel, en langage mystique, se dit d’une personne morte jeune, ou simplement dont la vie a été bien remplie. || Fig. Il se dit des choses qui sont Arrivées à un certain point. 0 cité mûre pour ta ruine, Chateaubr. || Cet abcès est mûr, il est près de crever, de percer, ou il est temps de l’ouvrir. || Cet habit est mûr, il est vieux, usé. || Cette affaire est mûre, il est temps de s’en occuper, de la terminer. || Age mûr, âge qui suit la jeunesse. || Homme mûr, esprit mûr, liomm^.. esprit sage, posé, réfléchi. || Mûre délibération, délibé. Son où tout a été examiné avec beaucoup d’attention. || Prov. La poire est mûre, l’affaire est arrivée au point précis où il convient de s’en occuper.

★ MURAGE, s. m. Etat de ce qui est muré ; action de murer. Le murage d’une porte.

MURAILLE [Il mouillées. Dérivé d emur), s. f. Ensemble de murs épais et d’une certaine élévation. || Se ranger contre la muraille, se serrer contre les murs des maisons pour éviter les voitures. || Murs qui entourent une ville, une forteresse, etc. || Dans le style soutenu, la ville même. || Un mur, en particulier. || Famil. Enfermer quelqu’un entre quatre murailles, le mettre en prison. || Entre auatre murailles, dans un logement dénué de tout. || 11 n y a que les quatre murailles, se dit d’une maison, d’un appartement où il n’y a point de meubles. || Fig. Être comme une muraille devant l’ennemi, se dit (l’une troupe en bataille que l’ennemi ne peut faire reculer. || Se casser la tête contre la muraille, se tuer de désespoir en se heurtant la tête contre un mur, et fig. se donner une peine inutile. || Couleur de muraille, cou¬

leur qui seconfon lavée celle des murailles. |j Très-longs murs que certains peuples ont laits pour empêcher des incursions. Muraille de la Chine ou absol. la grande muraille, muralle construite pour arrêter les incursions des Tartares. || T. de manège. La muraille, les murs du manège. || T. d’escrime. Tirer à la muraille, voy. mur. || T. de mar. Enveloppe intérieure du navire. || Prov. Les murailles ont des oreilles, voy. mur.

* MURAILLEMENT [Il mouillées), s. m. Maçonnerie en briques dont on revêt les puits d’une mine, les tunnels. || Travail qui a pour but de fortifier les ouvrages par la construction de murs.

* M U RAILLER (//mouillées), v. a. Recouvrir d’une muraille. || Soutenir par un mur. Muraillerun puitsde mine.

MURAL, ALE (lat. muralis), adj. De mur, qui a rapport aux murs. On adonné le nom de sel mural au natron qui se forme contre les vieux murs, Buff. || Carte murale, carte qui s’applique aux murs. || Peinture murale, peinture qu’on applique sur les murs. |[ Plante murale, plante qui croît sur les murs. || En astron. Cercle mural ou subst. mural, instrument astronomique qui est fixé à un mur. || Au pl. Des cercles muraux, des muraux. || Couronne murale, chez les Romains, couronne d’or crénelée qu’on donnait à ceux qui étaient montés les premiers sur les murs d’une place assiégée. || Machines murales, celles qui servaient à défendre ou à renverser les murs.

MÛRE (lat. rnorum), s. f. Le fruit du mûrier. || Mûre sauvage, mûre de haie, le fruit des ronces.

MURÉ, ÉE, p. p. de murer. || Fig. La vie privée doit être rriûrée, on ne doit pas livrer à la publicité la vie privée d’une personne. || Enfermé dans un couvent.

MÛREMENT, adv. Avec beaucoup de réflexion.

MURÈNE (lat. murœna, de /jApccuu), s f. Genre de poissons delà division des apodes. || La murène anguille, dite vulgairement anguille, des eaux douces et salées.

MURER, u. a. Entourer de murs. Murer une ville.] |Figr Murer sa vie. || Boucher par un mur. Murer une porte.

* MÛRERAIE(mu-re-rê),,s./’. Terrain planté de mûriers

MUREX (lat. murex), s. m. Genre de coquillages.

* MUREXIDE, s. m. Purpurate d’ammoniaque.

MÛRI, IE, p. p. de mûrir.

MURIATE (lat. rnurici), s. m. En cliim. Ancien nom des chlorhydrates ou hydrochlorates.

MURIATIQUE, adj. En cliim. anc. Syn. d’hydrocldorique ou chlorhydrique. || Acide muriatique oxygéné, le chlore. 1 1 Acide muriatique suroxygéné, acide chlorique.

MÛRIER, s. m. Arbre qui porte les mûres. || Mûrier noir, dont l’écorce, ainsi que la racine, est âcre, amère, purgative, vermifuge; ses fruits sont noirs. || Mûrier blanc ou de la Chine, dont les fruits blancs sont alimentaires, mais qu’on cultive surtout pour ses feuilles.

MÛRIR {mûr), v. n. Devenir mûr. 11 fait naître et mûrir les fruits, Rac. || Fig. Choisissez, autant que vous pourrez, vos amisdans un âge un p 'u au-dessus du vôtre ; vous en mûrirez plus promptement, Fén. || Fig. Laisser mûrir, donner le temps nécessaire pour qu’une chose vienne à point. J’avance cette opinion ; mais, parce qu’elle est nouvelle, je la laisse mûrir au temps, Pasc. || V. a. Rendre mûr. Le soleil mûrit les moissons. || Par extens. Produire un effet comparé à la maturité d’un fruit. Cet emplâtre mûrira l’abcès. || Fig. Donner de la maturité, de la réflexion. Après tout, l'âge peut le mûrir, Volt. || Il se dit dans un sens analogue des choses qu’on amène à point. Il faut que le temps mûrisse peu à peu une opinion nouvelle, Pasc. La foi mûrit la raison, Mass.

* MÛRISSANT, ANTE, adj. Qui est dans un état de maturation. || Qui est propre à rendre mûr.

* MURMURANT, ANTE, adj. Qui rend un murmure. Source limpide et murmurante, Lamartine.

* MURMURATEUR (lat. murmurator) , s. m. Celui qui murmure. Moïse exterminant les murmurateurs, Mass. || Adj. Les Juifs murmurateurs, Volt.

MURMURE (lat. murmur ), s. rn . Bruit léger des eaux, des vents, etc. || Bruissement que font entendre certains animaux. || Bruit confus de plusieurs personnes qui parlent et s’agitent en même temps. Murmured’approbation, d’improbation, etc. || Le bruit et les plaintes que font des personnes mécontentes. Les murmures du peuple. |j Plainte sourde d’une seule personne. Sa dis-

MUR

Page 1