‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 450 sur 691 · R AB · texte numérisé non relu

R AB

RABÂCHEUR, ÊUSE, s. ni. et f. Famil. Celui, celle qui rabâche.

RABAIS (voy. rabaisser), s. ni. Diminution de valeur. Ces marchandises ont subi un grand rabais. || Remise dont on convient pour payer une somme avant l’échéance. |J Rabais des monnaies, réduction dont le gouvernement frappe une monnaie. || Diminution sur le prix des denrées, des marchandises. Acheter des livres au rabais. || Au rabais, se dit d'un mode d’adjudication, suivant lequel on adjuge des travaux ou des fournitures à celui qui s’en charge au plus bas prix. ||Fiç. Action de rahaisser,dedéprécier.j|Mettre quelqu’un, quelque chose au rabais, en parler désavantageusement.

RABAISSÉ, ÉE, p. p. de rabaisser.

RABAISSEMENT, s. vn. Action de rabaisser, Le rabaissement d’une corniche trop haute. || Action de diminuer la valeur des monnaies, le montant des impôts. || Fig. Action de rabaisser, de diminuer, de ravaler.

RABAISSER (i ve ... et abaisser), v. a. Mettre plus bas, placer au-dessous. Ce tableau est trop haut, il faut un peu le rabaisser. || Fig. La seule présomption suffit pour le rabaisser devant Dieu aux derniers rangs, Bourd. || Diriger vers le bas. || Fig. Cet homme a rabaissé son vol, il a réduit ses dépenses, ses prétentions. || T. de jardinage. Diminuer la longueur d’un arbre, d’une branche. || Rabaisser la voix, l’élever moins. || Diminuer, en parlant de prix, de valeur. Rabaisser le taux des denrées, les monnaies, etc. || Fig. Réduire à un degré plus bas. Cette douleur nous rabaisse la joie de notre petite vicioire, Sév. || Rabaisser le caqueta quelqu’un, faire qu’une personne disposée à élever la voix, à parler beaucoup, parle moins, et fig. confondre par des raisons ou faire taire par autorité celui qui parle avec présomption ou insolence. || On dit dans le même sens : Rabaisser le ton, ou faire rabaisser le ton à quelqu’un. || Rabaisser le caquet, signilie aussi dissiper les idées, les espérances qu’on s’était faites. || Déprécier, estimer au-dessous de sa valeur. Rabaisser une victoire, des présents, une science, etc. || Humilier, avilir. Vous rabaissez la puissance royale, Fén. || Se rabaisser, v. r. Se mettre plus bas. || Fig. L’orgueil ne pouvait pas se rabaisser jusqu’aux humiliations, Boss.||Se déprécier les uns les autres. Ce n’est pas toujours par jalousie que réciproquement on se rabaisse, Yauven.

* RABAISSEUR, s. m. Fig. Celui qui rabaisse.

RABAT (subst. de rabattre), s. m. Primitivement, col

garni de dentelles ou sans garniture, qui laissait le cou des hommes tout à fait à découvert. || Plus lard, pièce d’une toile fine et empesée, quelquefois garnie de déni elles, qui tombait sur le devant de la poitrine. || Partie de l’habillement des ecclésiastiques consistant en un morceau de toile noire qui descend sur la poitrine et qui est divisé en deux portions oblongues et bordées de blanc. J| Le rabat blanc est porté par la magistrature, le barreau, le parquet et les professeurs de l’uni versité eh robe. || Les rabats, les gens qui portent le rabat. || Chasse qui se fait la nuit, en rabattant les filets sur le gibier qu’on a poussé; ou le jour, en faisant battre la campagne et pousser le gibier à la rencontre des chasseurs. || Au jeu de quilles, second coup, joué de l’endroit où la boule s’est arrêtée. || Toit d’un ji'u de paume qui sert à rejeter la balle ; coup qui vient du rabat. || Diminution. Rabat de prix. || Liqueur noire employée aux Gobelins pour brunir les couleurs.

RABAT-JOIE, s. m. Ce qui vient troubler la joie, la satisfaction où l’on était. Voici bien, monsieur, du rabatjoie, la Font. || Famil. C’est un rabat-joie, se dit d’une personne triste ou ennemie de la joie des autres. || Au fém. C’est une rabat-joie. || Aupl. Des rabat-joie.

* RABATTAGE [rabattre], s. m. Action de dégager la laine qu’on peigne, des nœuds qu’elle peut avoir. || T. de jardinage. Suppression d’une ou de plusieurs branches, à l’effet de provoquer l’émission de jeunes pousses.

* RABATTEUR, S. ni. Celui qui rabat le gibier.

RABATTRE [re... et abattre), v. a. Mettre plus bas,

faire descendre. Le vent rabat la fumée. Rabattre le collet de son habit. || T. d’escrime. Rabattre un coup, le parer en rabaissant le fer de son ennemi. || Fig. Rabattre les coups, adoucir, apaiser des gens qui se querellent; et aussi préserver de périls, de mauvaises affaires, etc] j| Aplatir. Rabattre les plis. j[ Rabattre une couturej

faire un léger rempli à un des côtés de l’éloflè et l’assujettir par un point d’ourlet. || Popul. et fig. Rabattre les coutures à quelqu’un, le frapper sur le dos ou sur les épaules. || Rabattre les ornières, les sillons, y rejeter la terre qui est sur le bord et les remplir. || T. de jardinage. Rabattre un arbre, le couper jusqu’à la naissance des branches. Rabattre une branche, la raccourcir.

|| Rabattre le gibier, battre la campagne pour forcer le gibier à aller à l’endroit où sont les chasseurs. || Absol. Ils ont bien rabattu. || Au jeu de quilles, abattre des quilles du lieu où s’est arrêtée la boule, qui, lancée du but, a déjà abattu des quilles. || Fig. Mettre au-dessous. Quelques philosophes ont voulu rabattre la puissance animale au-dessous de la végétale, B. de Si -P.|| Réprimer, humilier, rabaisser. Rabat tre l’orgueil de quelqu’un.

|| Famil. Rabattre le caquet, voy. rabaisser. || Faire quelque réduction sur le prix d’une chose qu’on veut vendre. 11 n’en rabattrait pas un sou. || Faire quelque réduction sur le prix d’une chose qu’on veut acheter ou qu’on paye.

|| Absol. Ceux qui voudront rabattre. || Offrir moins que le marchand ne veut vendre. || Diminuer un impôt, une charge. || Il se dit aussi d’une retenue qu’on fait. S’il se passe quelque chose... je le rabattrai sur vos gages, Mol.

|| Fig. Rabattre une chose à sa juste valeur, la récluireàce qu'elle vaut effectivement. || Ne rien rabattre, ne rien diminuer ou amoindrir. j| Il n’y a rien à rabattre, il faut prendre la chose telle qu’elle est. || N’en vouloir rien rabattre, ne vouloir rien diminuer de ses prétentions.

|| Diminuer un nombre quelconque. || Retrancher. Pour n’avoir rien voulu rabattre de nos profusions. Mass. || Fig. De ces sortes de louanges-là on en rabat quelque chose, pour les réduire à une mesure un peu plus raisonnable, Fonten. || T. de teinturier. Corriger une couleur trop vive. || V. n. Rabattre de, ne pas conserver à un même degré. Rabattre de sa fierté, de ses espérances, etc . 1 1 11 en faut rabattre, on ne peut plus conserver les mêmes prétentions. || Se détourner tout d’un coup de son chemin pour en prendre un autre. Vous rabattrez à main droite. || Se rabattre, v. r. Être rabattu. Les nuages chargés de pluie se rabattent. Le col de cet habit se rabat sur les épaules. || Se rabattre sur, se détourner tout d’un coup d’un chemin pour passer dans un autre. || Fig. Nous nous rabattons sur ce qu’il y a de réel, Fonten. || Fig. Changer tout à coup de propos dans la conversation. Se rabattre sur les nouvelles du jour. || Se borner, se restreindre. On se rabat à un genre de vie plus à portée des sens, Mass. || T. de chasse. Un limier se rabat lorsqu’il donne quelque connaissance à celui qui le mène. || Il ne faut pas confondre rabattre et rebattre. Rebattre, c’est répéter souvent.

RABATTU, UE, p. p. de rabattre. || Chapeau rabattu, chapeau dont les bords retombent. || En bot. Rameaux rabattus, rameaux qui pendent vers la terre. || Couleurs rabattues, couleurs brunies par le rabat. || Tout compté, tout rabattu, tout ayant été bien calculé et compensé.

RABBANISTE, s. ni. Voy. rabbiniste.

RABBI, s. ni. Voy. rabbin .

RABBIN (ra-bin. Hébreu rabbi, docteur), s. m. Docteur juif. || Aujourd’hui, on appelle rabbins les docteurs du culte judaïque placés à la tête des communautés. || Grand rabbin, le chef d’une synagogue ou d’un consistoire israélite. || On dit rabbi, et l’on emploie ce mot sans article avant un nom propre, et quand on s’en sert en parlant à un docteur juif.

RABBI NAGE, s. m. Par dénigrement, l’étude qu’on fait des livres des rabbins.

* RABBINAT, s. ni. Dignité de rabbin.

RABBINIQUE, ailj . Qui est particulier aux rabbins.

|| École rabbinique, école dont l’objet est de former les rabbins pour le culte juif. || Caractères rabbiniques, les caractères ronds des Hébreux. || Langue rabbinique, la langue hébraïque moderne.

* RABBIN ISER, v. a. Se livrer aux études rabbiniques.

RABBINISME, s. in. La doctrine des rabbins.

RABBINISTE, s. ni. Celui qui suit la doctrine ou qui

étudie les livres des rabbins. || On dit aussi rabbaniste.

RABDOLOGIE, RABDOMANCE, RABDOMANCIE, voy.

RHABDOLOG1E, RUABDOMANCE, RII A B DOM A. N CIE.

RABÊTI, IE, p. p. de rabêtir.

RAB

RABÊTIR ( re ... et abêtir), v. a. Rendre bête, stupide. S’il daignait m’encourager, au lieu de me rabêtir, comme il fait toujours, Volt. || V. n. Se conjugue avec cire ou avoir, suivant le sens. Redevenir bête ; devenir plus bête. 11 a rabêti, il est rabêti.

* RABIÉIQUE, ou RABIQUE, OU RABIEN, ENNE (lut. rabics), adj. En méd. Qui appartient à la rage. Le virus rabieique.

RABIOLE (dim. d a rave), s. f. Grosse rave. || Chourave ; variété de chou-navet.

RÂBLE (lat. rutabulum), s. m. En chim. Barre de 1er en crochet, employée à remuer des substances que l’on calcine. || Les teinturiers ont aussi un râble. || instrument de fer, muni d’un long manche de bois, pour remuer la braise, les tisons dans un four de boulanger.

RÂBLE (esp. rabo), s. m. La partie de certains quadrupèdes, et particulièrement du lièvre et du lapin, qui s’étend depuis les côtes jusqu’à la queue. j| Famil. Il se dit, chez les personnes, de reins forts et robustes. Les coups sur votre râble assenés avec joie, Mol.

RÂBLÉ, ÉE, adj. Qui a le râble épais. Un lièvre bien râblé. || Qui a les reins vigoureux. Un garçon bien râblé.

RÂBLU, UE, adj. Synonyme de râblé.

RABONNI, IE, p. p. de rabonnir. Du vin rabonni.

RABONNIR ( re ... et abonnir), v. a. Rendre meilleur. La culture rabonnit les fruits. || V. n. Devenir meilleur. Levin rabonnit en bouteille.

RABOT (voy. raboter), s. ni. Outil composé d’une gouge d’acier engagée au moyen de coins dans un parallélépipède de bois, et servant à dresser, à aplanir, à unir la surface du bois. || Fig. Le travail par lequel on perfectionne une composition littéraire. L'autre, en vain se lassant à polir une rime, Et reprenant vingt fois le rabot et la lime, Boil. || Fig. Passer le rabot sur un ouvrage, le corriger, le polir. || On dit dans le même sens : Donner un coup de rabot. || Outil qui sert à unir différents métaux, ou à y faire des filets et des moulures.

* RABOTAGE, s. ni. Action de raboter; résultat de cette action. Le rabotage d’une planche.

RABOTÉ, ÉE, p. p. de raboter.

* RABOTEMENT, s. m. Action de raboter.

RABOTER (anc. fr. rabouter, heurter, àere... et bouter), v. a. Dresser, aplanir avec le rabot. Raboter une planche. || Absol. Que pensez-vous de celui qui veut scier avec un rabot, et qui prend sa scie pour raboter? la Bruy. || Passer la râpe sur le sabot d’un cheval, pour le polir et le rendre uni. || Fig. Corriger, polir un ouvrage d’esprit. || Se raboter, v. r. Se polir, se façonner.

RABOTEUR, s. m. Ouvrier uniquement employé à raboter.

RABOTEUX, EUSE (voy. raboter), adj. Qui présente des nœuds, des inégalités, en parlant du bois. Une planche raboteuse. || Se dit d’une superficie inégale, et particulièrement du terrain, des chemins. || Fig. Redressons tous les sentiers tortus, aplanissons ce qu’il y a de raboteux, Bocrd. || Fig. Rude, çn parlant du style. Le style de Corneille, devenu encore plus incorrect et plus raboteux dans ses dernières pièces. Volt.

RABOUGRI, IE, p. p. de rabougrir. || En parlant des végétaux, mal venu et chétif. || En parlant des personnes, mal conformé, débile, de petite taille.

RABOUGRIR, v. a. En parlant des arbres et des plantes, les empêcher de profiter. || On le dit aussi des personnes. Les quartiers malsains rabougrissent les iiommes. || V. n. Ne pas profiter, mal venir. || Se rabougrir, v. r. Même sens.

* RABOUGRISSEMENT, s. ni. État d’une chose rabougrie. Le rabougrissement des arbres, etc.

RABOUILLÈRE (Il mouillées. Anc. flamand robb'e, lapin), s. /'.Terrier que les lapines creusent à l’écart pour y faire leurs petits. || Se dit des trous que font les lapins dans les garennes, même quand ils n’ont pas de petits, pour se dérober à la voracité des oiseaux de proie.

* RABOUTER ( re ... à et bouler), v. a. T. de serrurier. Joindre deux bouts de fer par un ajustement.

RABOUTI, IE, p. p. de raboutir.

RABOUTIR (le même que rabouter), v. a. En parlant de morceaux d’étoffe, mettre, coudre bout à bout.

RABROUÉ, ÉE, p. p. de rabrouer.

★ RABROUEMENT, s. ni. Action de rabrouer.

RABROUER (re... et brave, violent), v. a. Repousser

avec rudesse quelqu’un qui nous par le, qui nous fait des propositions, etc.

* RACAHOUT (ra-ka-ou), s. ni. Fécule nourrissante, à laquelle on attribue des propriétés analeptiques.

RACAILLE (Il mouillées. Dim. d’un radical germanique rac signifiant chienl, s. f. La partie la plus vile de la populace. || Fig. Il se dit de toutes les choses de rebut.

RACCOMMODAGE (raccommoder) , s. m. Réparation d’un meuble, d’un vêtement, de souliers, etc.

RACCOMMODÉ, ÉE, p. p. de raccommoder.

RACCOMMODEMENT, s. ni. Réconciliation après une querelle.

RACCOMMODER (re... et accommoder) , v. a. Réparer, remettre en bon état. Raccommoder les chemins, des chemises, du linge, etc. || Absol. Elle sait bien raccommoder. || Fig. Raccommoder ses llûtcs, réparer une gaucherie. || Remettre en bonne santé. Le bon air vous raccommodera. || Remettre dans un état plus convenable, plus selon la bienséance. Raccommoder scs cheveux, sa coiffure. || Réformer, dans un ouvrage d’esprit, ce qu’il peut y avoir de mauvais. || Remettre le bon état dans les affaires, dans les relations. || En ce sens, raccommoder peut avoir un nom de chose pour sujet. Cet événement raccommodera nos affaires. || Raccommoder une sottise, la réparer. || Raccommoder quelqu’un dans l’esprit d’un autre, l’y remettre en bonne opinion. || Remettre d’accord des personnes brouillées. || Raccommoder quelqu’un avec lui-même, lui procurer le calme de la conscience. || Raccommoder avec quelqu’un, faire accepter, excuser sa conduite. || Se raccommoder, v. r. S’arranger, se rétablir. || Se réconcilier. || Fig. Se raccommoder avec quelque chose, en prendre meilleure opinion.

RACCOMMODEUR, EUSE, s. m. et f. Celui, celle dont le métier est de raccommoder. Raccommodeur de faïence. Une raccommodeuse de dentelle.

RACCORD (re... et accord), s. ni. T. d’arts. Liaison établie entre deux parties contiguës d’un ouvrage, lesquelles n’étaient pas en harmonie. Le raccord fait dans cette façade ne se voit pas. || Travail par lequel le peintre en bâtiment associe des peintures neuves à de vieilles. || Fig. lise dit dos ouvrages d’esprit. Il a fait dans sa pièce des raccords heureux.

RACCORDÉ, ÉE, p. p. de raccorder.

RACCORDEMENT, s. m. T. d’arts. Action de faire des raccords. Le raccordement d’une maison délabrée. || En archit. Réunion de deux bâtiments de styles différents ou d’âges différents, à l’aide de quelque accessoire qui sert de transition. || Jonction de deux terrains inégaux, dans un jardin, par une pente ou un perron. || Jonction de deux chemins de fer. || Jonction de deux tuyaux inégaux, au moyen d’un tambour de plomb, d’un collet.

RACCORDER (re... et accorder), v. a. T. d’arts. Faire un raccord, des raccords. Raccorder une maison délabrée. || T. de peintre en bâtiment. Refaire du même ton de couleur une partie sur un fond anciennement peint. || Fig. 11 se dit aussi des ouvrages d’esprit. 11 a fait des coupures dans sa pièce ; il faut raccorder le tout. || En peint. Réparer un tableau gâté, adoucir lestons, etc. || Se raccorder, v. r. Etre raccordé.

RACCOURCI, IE, p. p. de raccourcir. || A bras raccourci, en pliant et déployant successivement le bras pour frapper plus fort. || Fig. Son bras n’est pas raccourci, il est loujours aussi puissant. || Trop court. Une taille raccourcie. L’habitude et la faiblesse de l’esprit fini qui veut embrasser l’infini à sa mode étroite et raccourcie, Fén. || Abrégé. Un tableau raccourci des événements. || S. m. Le raccourci, la qualité de ce qui est devenu plus court. Ce raccourci d’atome [un cironj, Rasc. || En peint. Effet de perspective qui consiste à présenter les objets plus courts qu’ils ne sont en effet. Figure vue de raccourci. || Fig. Abrégé. Croit-on qu’un ministre d'Etat, qui semble avoir dans sa tête les affaires de tout un royaume, ait l’esprit fort étendu? tout cela se réduit à d’étranges abrégés et à des raccourcis terribles, Nicoie. || En raccourci, loc. adv. En abrégé. Représenter en raccourci la suite des siècles, Ross. L’homme est un monde en raccourci, Buff.

Page 1