R EN

REN — 1012

lialor. Cette (leur rend une odeur agréable. || Fig. Rendre l’âme, l’esprit, le dernier soupir, mourir. || Faire entendre. Cet instrument rend un son harmonieux. || Rejeter. par les voies naturelles ou autrement. Rendre de la bile. || Cette plaie, ce vésicatoire rend beaucoup, il en sort beaucoup d’humeur. || Rendre gorge, voy. gorge.

Absol.

vomir. || Livrer, céder. Elle trahit mon

Rendre,

père, et rendit aux Romains La place et les trésors coniiés en ses mains, Rac. || Fig. Rendre les armes, s’avouer vaincu dans une contestation, dans une discussion, et aussi s’avouer charmé. || Rendre la main, céder le tour, céder la place. j| T. de manège. Rendre la bride à son cheval, la tenir moins haute, moins ferme. Il Rendre la

A certains jeux, rendre Représenter, exprimer

main, lâcher un peu la bride des points, voy. point, s. ni.

Penser et bien rendre ce qu’on pense sont deux choses bien différentes, Coxdillac. || Absol. Bien écrire, c’esi tout à la fois bien penser, bien sentir et bien rendre, Bukf. || Traduire. Rendre un passage mot à mot. || Répéter. L’écho rend les sons. || Rendre témoignage, certifier, témoigner. || Rendre un arrêt, une sentence, prononcer un arrêt, une sentence. || Rendre la justice, administrer la justice. || Rendre justice à quelqu’un, reconnaître son mérite, ses droits. || Rendre ses comptes, rendre compte, voy. compte. || Rendre raison, voy. raison.

Se rendre, v. n. Être rendu, donné en retour. Le mal se rend chez vous au centuple du bien, la Font. |,| Se rendre à son devoir, se réformer. || Aller, se transporter. Dans deux heures Pompée en ce lieu doit se rendre, Corn. || Se rendre à son devoir, se rendre au lieu où le

devoir appelle, rend ce chemin?

a exprimer, voy. COMPTE.

Aboutir. Le sang se rend au cœur. Où se Devenir, se faire tel. Plusieurs, dans la crainte d’être trop faciles, se rendent inflexibles à la raison, Boss. || Enjurispr. Se rendre partie contre quelqu’un, se déclarer partie contre lui. || Céder, se soumettre. Se rendre â des preuves, à de bonnes raisons, etc. || Se rendre sur une chose, céder sur une chose. || Absol. Je me rends. || Il se dit des villes qui se soumettent, des troupes, des individus qui capitulent ou deviennent prisonniers. || Se rendre, n’en pouvoir plus. [| Être prononcé. Les sentences criminelles se rendent dans la place publique, d’Alemr. || Être traduit. Cela se rend en latin ainsi. || Prov. Ce qui est bon à prendre est bon à rendre. || Amis au prêter, ennemis au rendre. || Il faut rendre à César ce qui appartient à César, c’est-à-dire il faut rendre à chacun ce qui lui est dû.

RENDU, UE, p. p. de rendre. || 5. ni. C’est un rendu, un prêté rendu, se dit d’un tour que l’on joue à quelqu’un pour lui rendre la pareille. |j En peint. Exécution rendue, exécution travaillée qui exprime tout ce qui est S. ni. Un beau rendu. || Compte rendu, S. ni. Soldat qui déserte pour se venir rendre dans le parti contraire (terme vieilli). || Las, outré. L’équipage suait, soufflait, était rendu, la Font.

★ RENDUIRE (re... ci enduire), v. a. Enduire de nouveau. || Appliquer un enduit en général.

REN DURCI, IE ,p.p. de rendurcir.

RENDURCIR ( re ... et endurcir), v. a. Rendre plus dur.JI Se rendurcir, v. r . Devenir plus dur.

RÊNE (dérivé du lat. retinere), s. f. Courroie de la bride d’un cheval. || Fig. Gouvernement, direction. Cette main souveraine qui tient du plus haut des cieux les rênes de tous les empires, Boss.

RENÉGAT, ATE (re-né-ga. Lat. renegare), s. m. et f. Celui, celle qui a renié la religion chrétienne pour embrasser une autre religion. || Fig. Celui qui, par des motifs intéressés, abjure ses opinions et trahit son parti.

RÉNETTE ou RAINETTE (rainer), s. f. Instrument que les vétérinaires emploient pour entamer la corne du cheval. || Outils du fondeur de caractères. || Instrument dont le charpentier se sert pour tracer des lignes et donner de la voie aux scies.

RÉNETTÉ, ÉE, p. p. de rénetter.

RÉNETTER (rénette), v. a. Couper le sabot du cheval avec la rénette.

RENFAÎTAGE (renfaiter), s. m. Action de renfaîter ; ouvrage qui en résulte.

RENFAjTÉ, ÉE,^>. p. de renfaîter. Toit renfaîté.

RENFAITER, v. a. Raccommoder le faite d’un toit.

RENFERMÉ, ÉE, p. p. de renfermer. ||S«û.$/. Cela sent le renfermé, se dit des choses qui sentent mauvais pour avoir été longtemps renfermées. || Odeur de renfermé, odeur d’une chambre qui n’a pas été ouverte depuis longtemps. || Un homme renfermé, un homme qui ne communique pas ses impressions, ses sentiments.

RENFERMER (re... et enfermer), v. a. Enfermer de nouveau. || Enfermer. 11 m’avait fait renfermer dans cette tour, Fén. || Renfermer quelqu’un, le mettre en prison. || Renfermer un prisonnier, le resserrer plus étroitement qu’auparavant. || Fig. Il se dit des passions, des sentiments que l’on enferme dans son cœur.

|| Avec un nom de personne pour sujet, comprendre, faire tenir dans. Il renferma le village dans l’enceinte de la ville. || Avec un nom de chose pour sujet, contenir. Ce livre renferme plusieurs vérités. || Fig. Le capitaine n’est pas accompli s’il ne renferme en soi l’homme de bien et l’homme sage, Flécii. || Fig. Restreindre, réduire dans de certaines bornes. Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d’un vers renferma sa pensée! Boil. || Se renfermer, v. r. Se tenir enfermé. || Par extens. Les empereurs romains se renferment dans l’Orient et abandonnent le reste, Boss. || Fig. II y a une fausse sagesse qui, se renfermant dans l’enceinte des choœs mortelles, s’ensevelit avec elles dans le néant, Boss. || Se renfermer en soi-même, se recueillir. || Être renfermé. Une haine qui se renferme en dedans. || Se restreindre, se réduire, se borner à. Je me renferme dans les paroles de mon texte, Flécii.

RENFLÉ, ÉE, p.p. de renfler. || Colonne, tige renflée, colonne, tige qui va en grossissant dans quelque partie de sa longueur. || Navire renflé, navire aont les couples sont plus proéminents qu’il n’est d’usage.

RENFLEMENT, s. m. État de ce qui est renflé. || Portion renflée. Le renflement de la terre sous l’équateur. ||Renflement de colonne, petite augmentation qui se fait au tiers du fût de la colonne vers le bout d’en bas, et qui diminue insensiblement vers les deux extrémités. || T. de mar. Forme arrondie des couples d’un navire vers l’extérieur, quand elle est plus prononcée qu’il n’est d’usage. || En bot. Endroit où une tige est dilatée.

RENFLER (re... ci enfler), v. n. Se conjugue avec être ou avoir, suivant le sens. Augmenter de grosseur en cuisant ou en fermentant. || V. a. Donner plus de volume. || Fig. On se nourrit des anciens et des habiles modernes ; on en renfle ses ouvrages, la Bhuy. || Renfler l’avoine, pratique frauduleuse des marchands qui consiste à humecter l’avoine. || Se renfler, v. r. Devenir renflé.

* RENFLOUAGE, s. ni. Action de renflouer un navire.

* RENFLOUEMENT, s. ni. Résultat du renflouage.

* RENFLOUER (re... en et flot), v. a. T. de mar. Remettre à flot un bâtiment échoué.

RENFONCÉ, ÉE, p. p. de renfoncer. || Des yeux renfoncés, des yeux situés profondément dans l’orbite.

RENFONCEMENT, s. ni. Action de renfoncer ; effet de cette action. || Popul. Se dit d’un coup de poing donné dans un chapeau et qui le renfonce. || Creux que forment certaines parties d’un ouvrage, particulièrement dans les ouvrages d’architecture. || Effet de perspective qui fait paraître une chose enfoncee et éloignée. || T. d’imprim. Action de renfoncer une ligne.

RENFONCER, v. a. Enfoncer de nouveau ou plus avant. Renfoncer son chapeau. Dieu n’a qu’à retirer sa main qui nous porte, pour nous renfoncer dans l’abîme de notre néant, Fén. [| T. d’imprim. Renfoncer une ligne, la faire commencer en arrière de celles qui suivent ou précèdent. || Se renfoncer, v. r. Être renfoncé.

* RENFORÇAGE, s. m. Action de donner plus de force. || En photographie, action de donner plus d’intensité aux noirs.

RENFORCÉ, ÉE, p. p. de renforcer. || Une étoffe renforcée, une étoffe plus forte et plus épaisse que d’ordinaire. |j Bidet renforcé, bidet plus grand que les bidets ordinaires. || Fig. et famil. Paysan, bourgeois renforcé, paysan, bourgeois qui a de l’aisance et qui fait un peu l’important. || Un fat, un sot renforcé, un homme extrêmement fat, extrêmement sot. Un âne renforcé, la Font. || 11 se dit, dans le même sens, des choses. L’opéra comique n’est autre chose que la foire renforcée, Yolt.