‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 530 sur 691 · SOT · texte numérisé non relu

SOT

qui lie par forme d’explication. En sorte que, comme l’âme élève le corps à elle en le gouvernant, elle est abaissée au-dessous de lui par les choses qu’elle en souffre, Boss. Il fit en sorte que plusieurs choses nécessaires manquèrent à Philoclès dans cette entreprise, Féx. || En sorte de, avec l’infinitif, même sens. || Ex quelque soute, loc. adv. Presque, pour ainsi dire. || Toute sorte se met d’ordinaire avec le singulier, comme : Je vous souhaite toute sorte de bonheur, et toutes sortes avec le pluriel, comme : Dieu nous préserve de toutes sortes de maux. Cependant rien n’empêche de dire : Toute sorte de maux, et même toutes sortes de bonheur. || Dans les phrases où sorte est employé, l’accord du verbe est déterminéordinairementparlesubstantifqui suit : Toute sorte de livres ne sont pas bons. Une sorte de boisqui est fort dur. * SORTEUR, EUSE, adj . Famil. Qui sort souvent, quitte souvent le logis. Cette domestique n’est pas sorteuse.

SORTI, IE, p. p. de sortir.

SORTIE (voy. sortir ), s. f. Action de sortir. || Au théâtre, action d’un personnage qui quitte la scène. || Fausse sortie, mouvement d’un personnage pour quitter la scène, interrompu soit par sa volonté, soit par toute autre raison. || Attaque que font les assiégés, lorsqu’ils sortent pour combattre les assiégeants. || T. de mar. Action de faire sortir un bâtiment d’un bassin, d’un port, d’une rade. || Courte campagne, petit voyage près des -côtes. || Transport des marchandises, des animaux de vente d’un lieu dans un autre, exportation. Défendre la sortie des matières d’or et d’argent. || Sortie de bal, sorte de vêtement chaud que les femmes mettent pour se garantir du froid en sortant du bal. || Endroit par où l’on sort. Cette maison a deux sorties. Il a une sortie sur la rue. |j Action de quitter la vie, le monde. Ils parlaient à Jésus de sa sortie du monde, Saci. |] Fig. Issue, manière d’échapper â quelque embarras. Se ménager une sortie. |j Fig. et famil. Action de dire brusquement à quelqu’un quelque chose de très-dur. Faire une sortie à quelqu’un. || Violent emportement contre une personne présente ou absente. Faire une sortie contre quelqu’un. || On dit dans les deux sens: Faire une sortie sur quelqu’un ou sur quelque chose. || Déclamation, invective. Une sortie contre le luxe. || Au jeu, carLes basses qui donnent le moyen de cesser de faire des levées. || À la sortie de, loc. prépos. Au moment où l’on sort de. À la sortie de l’audience, de l’hiver, etc. || À la sortie des juges, au moment où les juges sortent.

SORTILÈGE (dérivé du lat. sortilegus), s. m. Maléfice des sorciers.

SORTIR (lat. surgere ou selon d’autres sortirï), v. n. Se conjugue avec être ou avoir, suivant le sens. Passer du dedans au dehors. La rivière est sortie de son lit. Le sang lui sortait de la bouche. || Famil. D’où sortez-vous ? Où étiez-vous qu’on ne vous a pas vu depuis longtemps? || Fig. D’où sortez-vous? se dit pour exprimer à quelqu’un qu’il est tout à fait étranger à ce qui se passe, aux nouvelles du jour, aux habitudes du monde, etc. || Fig. Sortir des gonds, voy. gond. || Fig. et famil. Les yeux lui sortent de la tête, ils sont animés par l’effet d’une violente passion. || Aller se promener, aller faire des visites. Je ne sors point de chez moi. || En parlant d’un malade, ne plus garder la chambre. || Sortir de prison, être élargi. || Sortir d’une maison, cesser d’y remplir la place qu’on y occupait. || Sortir du sermon, du spectacle, etc. sortir du lieu où l’on a assisté au sermon, au spectacle, etc. || On dit aussi : Sortir de table, sortir d(entendre le sermon, sortir de dîner, etc. || Sortir, suivi d’un qualificatif, exprime que l’on quitte tel lieu, telle chose, avec la qualité, la disposition exprimée. Sors vainqueur d’un combat dont Chimène est le prix , Corn.

|| Quitter à l’instant même. Monsieur et madame de Mesme sortent d’ici, Sév. || Ce jeune homme sort du collège, il vient de finir ses classes. || Cet ouvrage sort dç chez l’ouvrier, il est tout neuf. || En parlant de logis, d appartements, avoir une sortie, une issue. Ce cabinet sort dans le jardin. || Avoir du relief. Les figures ne sortent point assez, Volt. || Fig. Cette pensée ne sort pas assez, il faut l’exprimer avec plus de force, lui donner plus de relief. || Un dit de même : Faire sortir une pense6» un caractère. || Fig. Passer d’un temps, d’une épo¬

que, d’un état, d’une condition à une autre. Sortir de l’hiver, de l’enfance, de nourrice, d’esclavage, de page, etc. || Sortir de maladie, cesser d’être malade, arriver à guérison. || T. de danse. Sortir de cadence, ne plus danser en cadence. || En mus. Sortir de mesure, ne plus chanter, ne plus jouer en mesure. Sortir du t-on, détonner, ou passer d’un ton dans un autre. || T. d’escrime. Sortir de mesure, se mettre hors d’état de porter une botte de pied ferme à son adversaire. || Sortir de la vie, mourir. 1 1 Fig. Cesser d’être dans un certain état moral. Sortir de doute, d’erreur, etc. )| Sortir de son caractère, agir, parler autrement qu’on n’a coutume. || Fig. S'écarter d’un sujet, d’une règle, d’une limite. || Sortir de la question, s’égarer hors de l’objet qu’on traite. || Sortir de son talent, entreprendre des choses qui ne sont pas conformes à notre talent. || Se dégager d’un endroit difficile. Nous ne sortirons jamais de ces montagnes. || Fig. Laisser de côté. Sortons des suppositions. || Fig. Se tirer de ce qui embarrasse, gêne, met en danger. Sortir cPune mauvaise affaire, d’embarras, etc. || Être issu, provenir de naissance. Daignez considérer le sang dont vous sortez, Corn. || Impers. 11 est sorti de ce pays quelques auteurs célèbres, Rollin. || Être produit, en parlant des œuvres de Dieu, de la nature. Tout ce qui sort des mains des dieux doit être parfait, Dider. || Il se dit des écoles qui produisent des sujets. H est sorti de cette école de grands peintres. || Sortir des mains de quelqu’un, avoir été formé par lui. || Avoir sa source, sa cause. Rien n’est si insupportable à l’homme que d’être dans un plein repos : incontinent il sortira du fond de son âme l’ennui, la noirceur, la tristesse, Pasc. || En parlant des ouvrages de l’esprit, de l’art, etc. être produit. Cet écrit sort d’une bonne plume. |j II se dit aussi de la fabrication. Cela sort des mains d’un habile ouvrier, de telle fabrique. || Poindre au dehors, commencer à paraître. Les fleurs commencent à sortir. La rougeole est sortie. Il lui est sorti une dent. || Fig. L’esprit lui sort de tous côtés, Sév.

|| Fig. Se manifester, être suivi d’effet. Le naturel toujours sort et sait se montrer, Boil. || Fig. Le feu lui sort par les yeux, il a les yeux allumés par la colère. || Se faire entendre. Cette irrévocable sentence sortit de sa bouebe, Boss. || S’exhaler. Une grande chaleur sort de ce fourneau. 1 1 II se dit en ce sens d’ordinaire impersonnellement. || S’écarter, s’éloigner, avec un nom de chose pour sujet. Cela sort des proportions ordinaires. || Sortir de, ne pas demeurer en la possession de. Ce domaine est sorti de mes mains. || Sortir de la mémoire, de l’esprit, être oublié.

|| Au sortir de, loc. prép. Au moment où l’on sort de. Au sortir d’ici, de chez vous, etc. Au sortir de l’enfance.

Sortir, v. a. Tirer, transporter, faire sortir. Sortez la voiture de la remise. Sortir des marchandises. ]) Sortir les dames, tirer les dames hors du trictrac. j| T. de mar. Tirer un bâtiment d’un bassin, d’un port, d’une rade.

1 1 On dit : Sortir un enfant, un malade, prendre un enfant, un malade par la main, par le bras, et les mener dehors pour leur faire prendre l’air. || Fig. Faire changer de condition. Les personnes sans éducation sont très à plaindre lorsqu’un événement imprévu les sort de leur état, Genus. || Tirer d’embarras. Sortez-moi de cette affaire.

SORTIR (lat. sortirï), v. a. il sortit, ils sortissent; il sortissait ; qu’il sortisse; sortissant. En jurispr. Ne s’emploie qu’à la 3e personne. Obtenir, avoir. Cette sentence sortira son plein et entier effet.

* SOSIE [Sosie, personnage de Molière), s. m. Personne qui a une parfaite ressemblance avec une autre.

SOT, OTTE (so. Orig. inc.), adj. Qui est sans jugement. On peut être sot avec beaucoup d’esprit, la Rochef. || Famil. Je ne suis pas si sot, c’est une sottise que je ne commettrai pas. || Subst. Un sot trouve toujours un plus sot qui l’admire, Bon.. || Maître sot, se dit à un inférieur qu’on rabroue. || Il se <Jit des choses, au même sens. Une sotte vanité. Un sot projet. || Fâcheux, désagréable, ridicule, en parlant de choses. Une sotte affaire. Un sot compliment. || Embarrassé, confus. Il s’est trouvé fort sot. || Subst. Comme un sot, avec confusion. Être éconduit comme un sot. || Le sot, un des noms vulgaires de la raie oxyrrhvnque, dite aussi sotte et alêne. || Prov. A sotte demande point de réponse. || Sottes gens, sotte besogne, on ne peut rien tirer de bon des sottes gens.

Page 1