‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 601 sur 691 · VIV · texte numérisé non relu

VIV

portrait vivant de son père. || Fig. La tragédie chez les Grecs ne fut que le tableau vivant de leur histoire, Maruontel. || Fig. Qui dure encore, qui se fait encore sentir. Des exemples vivants. || Fig. Qui se fait dans la vie, dans la pratique. Les exemples vivants sont d’un autre pouvoir ; Un prince dans un livre apprend mal son devoir, Corn. || Fig. Vif, animé. Scène vivante. Récit vivant. || En peint. Tableau vivant, tableau dont le sujet est animé, dont les figures ont de la vie. 1 1 Mal vivant, qui se conduit mal. || S. m. Personne qui vit. On refuse aux vivants des temples Qu’on leur élève après leur mort, Deshoulières. || Un vivant, un homme d’un caractère décidé, et aussi un homme d’un caractère jovial. || Un bon vivant, un homme d’une humeur facile et gaie. |[ En théologie, se dit de ceux qui jouissent de l’éternité bienheureuse. La bienheureuse terre des vivants, Boss. || Ce qui a vie, ce qui est vivant. || Le vivant, l’homme, l’animal tant qu’il vit. Portrait fait sur le vivant. || 11 se dit pour la vie, mais avec la préposition de . On doit avertir les jeunes gens d etre sur leur garde quand ils lisent les histoires écrites du vivant des princes dont il est parlé, parce qu’il est rare que ce soit la vérité seule qui les ait dictées, Rollin. || On dit dans le même sens : En son vivant. Au décès d’un lion, En son vivant prince de la contrée, la Font. || En son vivant, se trouve aussi dans d’anciennes épitaphes. Ci-gît un tel, en son vivant conseiller, etc.

VIVAT (vi-vàt’. Lat. vivat), inter j. S’emploie pour applaudir une personne ou une chose. || S. m. Acclamation par laquelle on souhaite longue vie et prospérité à quelqu’un. || L’Académie écrit des vivat, sans s; mais beaucoup mettent l’s, et avec raison.

VIVE (anc. fr. vivre, du lat. vipera), s. f. Poisson de mer très-allongé, comme une anguille, avec une gueule longue et aiguë.

VIVEMENT, adv. Avec vivacité, avec ardeur, avec vjgueur. Réprimander quelqu’un vivement. Il s’intéresse vivement à votre succès. || Allons, vivement! se dit pour exciter quelqu’un à presser son travail, à se hâter. || Sensiblement, profondément. Je sais qu’un fils qu’on perd afflige vivement, Rotrou.

* VIVEUR, s. m. Néolog. Celui qui aime à jouir de tous les plaisirs, de tous les agréments de la vie.

VIVIER (lat. vivarium), s. m. Pièce d’eau courante ou dormante, dans laquelle on nourrit du poisson. || T. de pêche. Bateau muni d’un réservoir d’eau dans lequel on met le poisson pour le conserver vivant.

VIVIFIANT, ANTE, adj. Qui vivifie, qui ranime. Chaleur viviliante. || 11 se dit en théologie dans un sens analogue. La foi vivifiante.

VIVIFICATION (lat. vivificatio) , s. f. Action par laquelle on ranime, on vivifie.

VIVIFIÉ, ÉE, p.p. de vivifier.

* VIVIFIEMENT, s. m. Action de vivifier.

VIVIFIER (lat. vivificare), v. a. Donner la vie et la conserver. C’est Dieu seul qui vivifie toutes choses. Il Par extens. Donner de la vigueur, de la force, en parlant de certains agents naturels. Le soleil vivifie les plantes par sa chaleur. || Fig. Donner de l’animation, de la vie. Son cœur vivifie tous ceux qui l’entourent, J. J. Rouss. j| Absol. en termes de théologie, il se dit des effets de la grâce, de la prière. La grâce vivifie. |j La lettre tue et l’esprit vivifie, voy. lettre. || Fig. Donner du mouvement, de l’aetivité à un pays. Ces établissements industriels ont vivifié le canton. || Se vivifier, v. r. Prendre de la vie, de la force.

VIVIFIQUE (lat. vivificus), adj. Qui a la propriété de vivifier. Des sucs viviiiques.

VIVIPARE (lat. viviparus), adj. En zool. Se dit des animaux dont les petits viennent au monde vivants. || Subst. m. Les vivipares.

* VIVIPARIE, s. /, ou ViVIPARISME, s. m. En zool. Condition de l’animal qui produit des petits vivants.

* VIVISECTEUR (vi-vi-sè-kteur), s. m. Celui qui pratique des vivisections.

* VIVISECTION (vi-vi-sè-ksion.Lat. vivuse t sectio), s. f. Toute opération pratiquée sur des animaux vivants.

VIVOTER (dim. de vivre), v. n. Famil. Vivre petitement, avec peine.

VIVRE (lat. vivere), v. n. Etre en vie. Les oiseaux vivent dans l’air, et les poissons dans l’eau. Les chênes vivent fort longtemps. || Ame, personne qui vive, avec une négation, personne. || Faire vivre, prolonger l’existence. || Dans le style élevé, il a vécu, il est mort. || Fig. J’ai véciij ma vie est finie, touche à son terme, j Par exagération, ne pas vivre, être dans des inquiétudes continuelles qui troublent la vie. || Dieu vit do toute éternité, vil dans les siècles des siècles, vit par lui-même, se dit pour exprimer la vie de Dieu infinie, éternelle, indépendante. || En termes de dévotion, il se dit par rapport à la disposition de l’âme qui est en état de grâce. Un pécheur converti vit d'une vie nouvelle. || Passer sa vie en un certain temps. Joinville a vécu dans le xme siècle. || 11 se dit aussi par rapport au gouvernement, aux usages, aux lois du pays où l’on demeure. Les lois sous lesquelles nous vivons. || Passer sa vie. Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir, Vauven. || D’une façon emphatique et absolument, employer sa vie. La plupart des hommes meurent sans avoir vécu, Yolt. || Avoir trop vécu, s’être livré à des excès dans sa jeunesse. || Vivre pour, consacrer sa vie à. Ne vivre que pour servir Dieu, que pour son pays, que pour l’étude. || Il se construit avec certains noms de temps et d’une manière qui pourrait faire croire qu’il a un régime direct ; c’est une ellipse de pendant, durant. Oui, c’est moi qui voudrais effacer de ma vie Les jours que j’ai vécu sans vous avoir servie, Corn. || Se nourrir. Les animaux qui vivent de proie. Il fait cher vivre dans cette ville. || Famil. Il vit de rien, il mange très-peu, il dépense très-peu pour sa nourriture. || Fig. La riche fiction est le charme des vers ; Nous vivons du mensonge, L. Rac. || Vivre de régime, suivre un régime, vivre avec beaucoup de règle pour cause de santé. || Vivre à table d’hôte, voy. hôte. || Ils vivent en commun, se dit de plusieurs personnes qui n’ont qu’une table tenue à frais communs. || Vivre sur soi-même, se dit d’une personne d’enibonpoint, qui mange peu, et qui semble se sustenter de sa propre substance. || Fig. Vivant enfin sur nos réflexions, Sév. || Fig. Vivre de sa réputation, vivre sur sa réputation, garder son crédit, son influence non par ce qu’on fait, mais par le souvenir de ce qu’on a fait.

| Se procurer les moyens de vivre, de se soutenir. Vivre de son travail, de ses revenus, etc. || Avoir de quoi vivre, posséder un revenu suffisant pour la manière dont on vit. |j En mauvaise part, vivre d’industrie, vivre par des moyens peu honorables. || Vivre de ménage, vivre avec économie, et fig. par plaisanterie, vendre ses meubles pour subsister. || Vivre au jour le jour, au jour la journée, vivre avec ce qu’on gagne chaque jour, et fig. vivre sans prévoyance, sans s’inquiéter du lendemain. || Fig. Vivre d’espérance, vivre dans l’attente de quelque bien, et se soutenir par cette attente. || T. d’administration militaire. Se procurer les aliments nécessaires à une armée. Vivre du pays. || Vivre à discrétion, voy. discrétion. || Se dit par rapport à la dépense que l’on fait, à 1 état que l’on tient. Vivre splendidement, noblement, grandement, largement, en prince, en grand seigneur, etc. || Vivre noblement, vivre en gentilhomme, vivre sans rien faire. || Mener une certaine existence, un genre de vie quelconque. Vivre dans le célibat, dans la joie, dans la tristesse, etc. || 11 faut laisser chacun vivre à sa mode, que chacun règle sa vie comme il Fentend. || On dit de même : Chacun vit à sa mode. || Être en contact, en commerce habituel. Charlemagne aimait à vivre avec les gens de sa cour, Montesq. || Vivre avec soi-même, vivre dans la retraite, sans communication avec le monde. || Vivre bien, vivre ma 1 avec quelqu’un, être en bonne, en mauvaise intelligence avec lui. || Vivre bien avec quelqu’un, se comporter à son é^ard convenablement, decemment, ne pas manquer aux égards de convenance. || On dit dans le sens contraire : Vivre mal avec quelqu’un. || Cet homme est aisé, commode à vivre, il est d’un commerce facile, on vit facilement avec lui. || Dans le sens contraire : C’est un homme difficile à vivre. || Se conduire d’une certaine manière par rapport aux mœurs, à la religion. Vivre saintement, mal, etc. || Se conformer aux usa-

YI V

VOG

ges du monde. Savoir vivre. || Apprendre à vivre, enseigner comment il faut se conformer aux usages du monde. || Famil. Je lui apprendrai à vivre, je lui apprendrai à agir plus convenablement, je le corrigerai, je le punirai de sa faute. || Le savoir-vivre, voy. savoir-vivre. il Fig. Avoir une seconde vie, demeurer dans le souvenir, dans l’affection, en parlant des personnes. Vivre dans l’histoire, dans la mémoire de quelqu’un, etc. ||I1 se dit des choses dans le même sens. Cet ouvrage vivra. || Vive ! vivent! expression qu’on emploie pour indiquer qu’on souhaite longue vie et prospérité à quelqu’un. Vive le roi! Vivent les braves! || 11 se dit familièrement pour marquer qu’on estime quelqu’un, qu’on fait grand cas de quelque chose. Vive le vin ! Vive la joie! || Subst. Un vive-la-joie, un homme joyeux, sans souci. j| Vive Dieu! sorte d’affirmation. || Qui vive? voy. qui-vive. || Vivre s emploie activement avec le mot vie ou un nom de temps pour régime. Cette distance infinie que vos crimes avaient mise entre le Seigneur et vous, et que des siècles de pénitence, quand vous les auriez vécus, n’auraient pu remplir, Mass. || Subst. Le vivre, l’état d’être en vie. Le vivre et le mourir. || Manière de vivre. Il Vivre s’est dit pour usage du monde. M. le chevalier sait trop bien son vivre, Dancourt. || Prov. Il faut vivre, la nécessité de pourvoir à sa subsistance fait faire bien des choses qu’on ne ferait pas autrement et qu’on doit excuser. 1 1 II faut que tout le monde vive, il faut permettre à chacun de pourvoir à son existence, à ses goûts. || Le prêtre vit de l’autel, se dit quand on veut faire entendre que chacun vit de son métier. || Dans le xvn® siècle, l’usage et les grammairiens n’étaient pas fixés sur la forme du prétérit : je vécus ou je véquis, et de l’imparfait du subjonctif : je vécusse ou je véquisse. Aujourd’hui on ne dit plus que : je vécus, je vécusse.

VIVRE, s. m. Nourriture. Avoir le vivre et le couvert. || Au pl. Toutes les choses qui servent à la nourriture. Les vivres sont fort chers. || Couper les vivres, voy. couper. |j T. de mar. Provision des choses nécessaires à la nourriture de l’équipage d’un navire ou des équipages d’une flotte. || Vivres de campagne, les vivres composés de viandes salées ou en daube, de légumes secs et de biscuit. || Entreprise de la fourniture du pain et delà viande pour les armées. L’administration des vivres.

VIZIR (arabe ouazir ), s. m. Nom des principaux officiers du conseil du Grand Seigneur. || Grand vizir ou vizir azem, le premier ministre de l’empire turc. || Fig. et famil. C’est un vizir, un homme absolu, impérieux.

VIZIRAT ou VIZIRIAT (arabe ouizârat ), s. m. Dignité, fonction de vizir; durée de cette fonction.

* VOCABLE (lat. vocabulurn), s. m. En gramm. Mot, partie intégrante d’un langage. || Patronage, en parlant d’un saint. Une église sous le vocable de saint Pierre.

VOCABULAIRE (lat. vocabularium), s. m. Synonyme de dictionnaire; en ce sens, il n’est plus guère usité.

1 1 Liste de mots, communément dans l’ordre alphabétique, et accompagnés d’explications succinctes. || Par extens. Ensemble des mots qui appartiennent à une science, à un art. Le vocabulaire de la chimie, de la médecine 1 1 On dit dans le même sens ; Le vocabulaire d’un peuple, le nombre des mots dont il se sert.

VOCABULISTE, s. m. Auteur d’un vocabulaire.

VOCAL, ALE (lat. vocalis), ailj. Qui sert à la production de la voix. Les organes vocaux. || Qui s’énonce, qui s’exprime au moyen de la voix, par opposition à mental. Oraison vocale. || Il se dit aussi par opposition à écrit. Une preuve vocale. || Musique vocale, celle qui se chante, a la différence de musique instrumentale. || Compositeur vocal, celui qui compose des morceaux de chant. || S. m. et f. Dans quelques communautés, vocaux, vocales, ceux ou celles qui ont droit de suffrage.

* VOCALISATEUR, TRICE, s. m. et f. En mus. Celui, celle qui vocalise avec grâce et légèreté.

VOCALISATION, s. /'. En mus. Action de vocaliser. || En gramm. Changement en voyelle. La vocalisation d’une consonne.

* VOCALISE, s. f \ Leçons ou exercices de vocalisation.

VOCALISER [vocal], v. a. En mus. Chanter sur une

Voyelle sans articuler des paroles et sans nommer les note comme on fait quand on solfie. [|F. n. Il vocalise.

* VOCALISTE, s. m. et f. Syn, de vocalisateur.

VOCATIF (lat. vocalivus), s. m. En gramm. Dans les-

langues qui ont des cas, cas dont on se sert quand on s’adresse à quelqu’un. || En français, le vocatif est exprimé par la construction, le nom qui serait au vocatik en latin répondant à un verbe à la seconde personne, sans en être le sujet. Malheureux, que fais-tu ?

VOCATION (lat. vocatio), s. f. Action d’appeler; ne se dit qu’au figuré et en parlant des appels que Dieu fait à l’homme. 11 pose les fondements de son Eglise par la vocation de douze pêcheurs, Boss. || T. de l’Écriture. La vocation d’Abraham, le choix que Dieu fit de ce patriarche pour être le père des croyants. || La vocation des gentils, la grâce que Dieu leur a faite en les appelant à la connaissance de l’Évangile. || Ordre extérieur de l’Église par lequel les évêques appellent au ministère ecclésiastique ceux qu’ils en jugent dignes. || Il se dit dans le même sens chez les protestants. || Mouvement intérieur par lequel Dieu appelle une personne à quelque genre de vie. Il ne faut pas examiner si on a vocation pour sortir du monde, mais seulement si on a vocation pour y demeurer, Pasc. || Mouvement intérieur par lequel on se sent porté à la vie religieuse. || Un. certain ordre des choses auquel on doit se conformer. La vocation de l’homme est d’être utile à ses semblables. || Inclination que l’on se sent pour un état. Il se sent de la vocation pour le commerce, pour le barreau, etc. || Disposition, talent. Ilaune vocation décidée pourla peinture.

* VOCIFÉRANT, ANTE, aclj . Qui crie, qui vocifère.

* VOCIFÉRATEUR, TRICE (lat. vociferator) , s. m. et f. Néolog. Celui, celle qui vocifère.

VOCIFÉRATIONS (lat. vociferatio], s. f. \)l. Paroles accompagnées de clameurs.

VOCIFÉRER (lat. vociferarï), v. n. Parler avec colère, pousser des clameurs. Vociférer contre quelqu’un. || Activ. Vociférer des imprécations.

VŒU (lat. votum ), s. m. Promesse faite au ciel par laquelle on s’engage à quelque œuvre non obligée; il se dit dans toutes les religions. || En termes d’Église, les trois vœux, ceux de pauvreté, de chasteté et d’obéissance. || Il se dit par exagération quand on s’adresse à un mortel. Chacun tremble sous toi, chacun t’offre des vœux, Corn. || Vœux du baptême, les promesses que fait un catéchumène, lorsque, avant d’être baptisé, il renonce à Satan, à ses pompes et à ses œuvres. || Vœu solennel, simple, voy. ces mots. || Fig. et famil. Je n’ai pas fait vœu de faire telle chose, j’ai la liberté de la faire ou de ne la pas faire. || Au pl. Profession solennelle de l’état religieux. Les vœux monastiques. || Offrande promise par un vœu. Sire Jupin, dit-il, prends mon vœu; le voilà, la Font. || Promesse qu’on s’est faite à soimême, résolution ferme qu’on a prise. Je fis vœu cette nuit de ne me coucher point, Régnier . 1 1 Suffrage en certains lieux, dans certaines élections et délibérations. Donner son vœu. Le vœu de la nation. || Souhait, désir ardent. Le vœu général. || En ce sens, il se dit trèssouvent au pluriel. Par des vœux importuns nous fatiguons les dieux, Souvent pour des sujets même indignes des hommes, la Font. || Soins galants. Pour la même beauté nous faisons mêmes vœux, Corn. || Fig. Ce qui est demandé, exigé par. Le vœu de la loi. Là sont les vœux du luxe, ici ceux du besoin, Delille.

VOGUE (subst. verbal de voguer), s. f. Ane. t. de mar. Allure d’un bâtiment à rames. Avoir de la vogue, bien marcher. || Fig. Réputation, crédit d’une personne. La plupart des gens ne jugent des hommes que par la vogue qu’ils ont ou par leur fortune, la Rochef. || Il se dit des choses. Notre langue a autant de vogue qu’en avait autrefois la langue grecque, Volt. ||Nom dans certains pays de la fête annuelle aun village.

VOGUER (itaL vogare, de l’anc. h. ail. vagôn, se mouvoir), v. n. Être poussé sur l’eau à force de rames. Les galères commençaient à voguer. || Ramer, faire aller avec la rame (emploi qui a vieilli). || Naviguer de quelque manière que ce soit. Voguer à pleines voiles. || Fig. Nous voguons sur un milieu vaste, toujours incertains et flottants, poussés d’un bout vers l’autre, Pasc. || Fig. Voguer à pleines voiles, avoir toute sorte de succès. I! Fig. Vogue la galère! arrive ce qui pourra.

VOG

VOGUEUR, s.m. Ane. t. de mar. Rameur. || Appareil à l’aide duquel un homme qui ne sait pas nager se maintient sur l’eau.

VOICI ( vois ci), loc. prép. Sert à désigner une personne ou un objet proche de la personne qui parle. Mc voici. Monsieur que voici. || Il se dit aussi de la proximité dans le temps. Voici l'instant affreux qui va nous éloigner, Volt. || Il se met avant l’infinitif du verbe venir, pour exprimer arrivée, approche. Tremblez, tremblez, méchants, voici venir la foudrq, Corn. || Il annonce qu’on va exposer, détailler quelque chose. Voici le fait. || Famil. En voici d’une autre, en voici bien d’une autre, se dit en parlant d’une chose inattendue, singulière. || Il exprime un état actuel, ou une action qui a lieu dans le moment même. Nous voici arrivés. Voici la lin de nos souffrances. || Voici que, même sens. || Fig. M’y voici, je suis arrivé au point où je désirais arriver. || Fig. Nous y voici, la chose arrive comme je l’avais prévu ; et aussi nous arrivons à la question. || Il ne faut pas confondre voici avec voilà. Voilà se rapporte à quelque chose d’antécédent; voici, à quelque chose de subséquent. Voilà ce que vous avez fait; voici ce qui vous reste à faire.

VOIE (lat. via), s. f. Chemin, route d’un lieu à un autre. || Fig. La raison pour marcher n’a souvent qu’une voie, Boil. || Par voie et par chemin, par les divers chemins qui se présentent, sans s’arrêter en aucun endroit. || 11 est toujours par voie et par chemin, il est toujours en course ou en voyage. || Absol. La voie publique, les rues, les places, les chemins publics. || La grande voie, le grand chemin. || Fig. Suivre la grande voie. || Se dit des grands chemins des anciens Romains qui allaient de Rome aux extrémités de l’empire. La voie Appienne. || Il se dit de tout ce qui est assimilé à une route pour aller d’un lieu à un autre. || T. de chasse. Trace laissée dans le chemin par où la bête a passé. Mettre les chiens sur les voies. || Être à bout de voie, voy. bout. || Fig. Mettre quelqu’un sur les voies ou sur la voie, lui donner des indications propres à le faire parvenir à son but. || Voie de bon temps, la voie d’une heure ou de deux heures. || Voie chaude, fumante, vive, celle de l’animal qui vient de passer. || Sentiment laissé au lieu de leur passage par les bêtes. || Fig. N’avoir ni vent ni voie d’une personne, d’une chose, n’en rien savoir, n’en avoir aucune nouvelle. || Trace que la voiture fait en marchant. La voie des charrettes. || En astron. La Voie lactée, grande trace de lumière blanche et diffuse que l’on compare à une voie, à un chemin. || Voie d’une voiture, l’écartement des roues mesuré sur le sol, du milieu des jantes d’une roue au milieu des jantes de l’autre roue. || Cette voiture a la voie, n’a pas la voie, ses roues ont, n’ont pas entre elles la distance réglée par les ordonnances ou par les usages. || Voie ferrée, chemin de fer. || La voie, l’espace compris entre les deux rails. || La voie d’une scie, ouverture que fait transversalement la scie dans un morceau de bois, dans un bloc de pierre, et aussi l’écartement qu’ont entre elles les dents de la scie. 1 1 Moyen de transport par lequel les personnes, les marchandises cheminent d’un lieu à un autre ; mode de transport. Aller par la voie de terre, de mer, etc. || Une voie de quelque chose, est ce qui peut être porté dans un seul voyage, ou d’une seule fois par voiture ou autrement. À. Paris, la voie de bois est de 1 stère 9 dixièmes. j| Voie de charbon, sachéc de charbon, qui contient 12 boisseaux, c.-à-d. un hectolitre et demi. || Voie de charbon de terre, quantité dont le volume est d’un mètre cube et le poids d’environ 1200 kilogrammes. || Voie de plâtre, quantité de douze sacs, qui contiennent chacun deux boisseaux et demi. || Voie d’eau, à Paris, quantité d’eau qu’un homme porte ordinairement dans ses deux seaux et qui est évaluée à 50 litres. || Voie d’eau, ouverture accidentellefaite à la carène d’un navire, et par laquelle l’eau s’introduit dans le bâtiment. || En anat. Ensemble de conduits ou série d’organes que parcourt un fluide ou une matière quelconque dans l’économie animale. Les voies digestives. Les voies urinaires. || Fig. En termes de dévotion, le chemin pour le salut ou pour la perte de l’âme. La voie du paradis. Afin que la vertu soit aidée, et que les voies du ciel soient élargies, Boss. Vou; êtes dans la voie de

mort et de perdition, Mass. || La voie étroite, la voie du salut. || La voie large, le chemin de la perdition. || En termes de l’Écriture, les lois, les desseins, les commandements de Dieu. La voie du Seigneur. || Moyens dont Dieu se sert pour conduire les choses humaines. Faisons taire la raison humaine ; entrons dans les voies de Dieu, Boss. || Voies intérieures, moyens de parvenir à la perfection. MT. de l’Écriture. La voie, les voies des hommes, leur conduite morale. L’impie s’est égaré dans ses voies. || Fig. Moyen dont on se sert. La voie des armes. L’ambition, dont les voies sont toujours longues et pénibles, Mass. || Être dans la bonne voie, employer les moyens convenables; se conduire bien. || Préparer la voie, les voies, lever les premiers obstacles. || Être en voie d’accommodement, en voie défaire quelque chose, y travailler, s’y disposer, être en train de, prêt à.... || En jurispr. Voies de droit, recours à la justice dans les formes légales. || Voie de droit, moyen indiqué par la loi pour l’exercice d’un droit ou pour l’exécution d’un acte. || Voie de fait, au singulier, tout acte par lequel on s’empare violemment d’une chose sur laquelle on n’a pas de droit reconnu. || Voies de fait, au pluriel, actes de violence, duel, mauvais traitements. || T. d’admin. et de finances. Voies et moyens, les revenus de tout genre dont l’État dispose. || En chim. Manière de faire quelques opérations. Voie sèche, nom des procédés qui consistent à traiter les corps par le feu. Voie humide, nom des procédés qui consistent à traiter les corps par l’eau ou par quelque autre liquide. || Claire-voie, voyez claire-voie.

VOILÀ ( vois là), loc. prépos. Sert à désigner, à indiquer une personne ou un objet un peu éloigné de la personne à qui l’on parle. Le voilà qui s’avance. || Il se dit des choses dont il est question dans le discours, se rapportant toujours à ce qui vient d’être dit, au lieu que voici se rapporte à ce qui va être dit. || Voilà où, voilà le point, l’endroit où. ( j Voilà comme, voilà la façon suivant laquelle. || Voilà ce que c’est que de, il est ainsi de. Voilà ce que c’est que du monde, Mol. || Famil. Voilà ce que c’est que de faire l’impertinent, tels sont les désagréments, les traitements fâcheux auxquels on s’expose quand on est impertinent. || Fig. Voilà l’homme, tel est le caractère de l’homme. || Il s’emploie pour marquer un état prochain ou actuel, une action qui a lieu présentement. La justice que tu croyais endormie, s’est éveillée contre toi; la voilà qui est à la porte, Boss. || Voilà qui est fait tout à l’heure, cela ne tardera pas à être fait. j| Voilà qui est bien, c’est assez. || Voilà qui va bien, qui marche bien, cela va bien et promet d’aller bien pour la suite. || Que exclamatif peut se mettre devant voilà. Ha, que voilà bien le monde! Sév. || On met le conjonctif que entre des noms et voilà ou voici. L’homme que voilà. || Il peut être suivi de que. Voilà qu’il arrive. || Voilà que, marque souvent ce qu’une chose a d’inopiné, de subit. Le voyageur s’éloigne : et voilà qu’un nuage L’oblige de chercher retraite en quelque lieu, la Font. || Voilà se construit avec la préposition de, qui alors est prise partitivement. Voilà de tes discours, Mol. || Il se construit avec en. Vous voulez de l’argent, en voilà. || En voilà assez, c’en est assez, la chose est entendue, terminée. || On dit de même : N’en voilà que trop. || M’y voilà, je suis rendu au lieu dont il s’agit. || Nous y voilà, se dit pour exprimer qu’on arrive à la question, au point intéressant. || Ne voilà pas, ou voilà pas, sorte d’exclamation de surprise. ||On dit aussi: Ne voilà-t-il pns,voilà-t-il pas. Voilà-t-il pas monsieur qui ricane déjà, Mol. || Voilà construit avec un infinitif. Voilà bien instruire une affaire ! Rac.

VOILE (lat. vélum), s. ni. Pièce d’étoffe destinée à cacher quelque chose. Voile épais. || T. de liturgie. Morceau d’étoffe qui couvre le calice. || Pièce d’étoffe servant à recouvrir quelque meuble. Voile de fauteuil. || Morceau d’étoffe dont les femmes se couvrent le visage. Voile de mousseline. || Plus particulièrement, morceau carré ou arrondi de dentelle, de tulle, ou même de gaze ou de crêpe, que les femmes attachent à leurs chapeaux pour se garantir la figure du vent, du froid [ ou du soleil, ou bien pour être moins vues. || Fig. Avoir un voile devant les yeux, être aveuglé par les préjugés ou les passions. || Couverture de tète que portent les

Page 1