VUE

clair. || Tant que la vue se peut étendre, jusqu’où la vue peut porter, jusqu’où les yeux peuvent apercevoir. || Le regard même. Ébloui d’un éclat si fort, je suis contraint de baisser la vue, Boss. || Fig. Quoi! de quelque côté que je tourne la vue, La foi de tous les cœurs est pour moi disparue 1 Rac. || Fig. Jeter la vue sur, examiner, considérer. || Tout d’une vue, d’une seule vue, d’un seul et meme regard. Ils ont l’esprit plus libre pour envisager d’une seule vue le gros de l’ouvrage, Fén. || Fig. Avoir la vue sur quelqu’un, veiller actuellement sur sa conduite. || Les yeux, l’organe de la vue. La troupe des chasseurs, au héros accourue, Par des cris redoublés lui fait ouvrir la vue, la Font. || Le soleil me donne dans la vue, il me frappe l’œil et me gêne. j| Fig. Donner dans la vue, frapper par un éclat agréable ; exciter l’attention, le désir, l’ambition. 1 1 T. de chasse. Chasser à la vue ou à vue, voir la bête en la poursuivant. || Vue, fanfare que l’on sonne lorsqu’on voit l’animal par corps. || T. de mar. Tenir un navire en vue ou à vue, combiner sa route ou ses manœuvres pour ne pas cesser de le voir. || Périr par non-vue, périr faute d’avoir eu assez de temps ou de jour pour apercevoir les côtes ou les rochers. || Lunette de longue vue, ou longue-vue, voy. long. || Seconde vue, prétendue faculté que l’on attribue à certains individus, de voir, par l’imagination, des choses qui existent en des lieux éloignés. || Fenêtre, ouverture d’une maison par laquelle on voit sur les lieux voisins. 1 1 Y u c de servitude, de souffrance, celle qu’on doit souffrir en vertu d’un titre. || Partie du casque où sont ménagées des fentes ou des trous correspondant aux yeux de l’homme d’armes. || En blas. Grilles qui ferment un casque. || Inspection des choses qu’on voit. Regardez ces étoiles, la vue n’en coûte rien. || D’une première vue, à la première vue, la première fois qu’on voit. Juger d’une chose à la première vue. || Déchiffrer un morceau à la première vue ou à première vue, le jouer, le chanter sans l’avoir étudié préalablement. || T. de banque et de commerce. Payable à vue, payable au moment de la présentation. || En théol. La vue de Dieu, état des bienheureux qui voient Dieu, et fig. le souvenir incessamment présent de Dieu. || Fig. Il se dit de l’esprit qui voit les choses intellectuelles, comme le corps voit les choses matérielles. La longue expérience des choses passées et l’habitude du travail leur donnaient de grandes vues sur toutes choses, Fén. || Il se dit de Dieu en un sens analogue. Rien n’est caché à la vue de Dieu. 1 1 Fin qu’on se propose, considération. Dans la vue de vous plaire. || En vue de, dans l’intention de, en considération de. || Avoir une chose en vue, se la proposer pour objet. || Avoir quelqu’un en vue, faire une chose à l’intention de quelqu’un, soit en bien, soit en mal; faire allusion à lui; vouloir donner à quelqu’un un emploi, une faveur. || Avoir des vues sur quelqju un, avoir l’intention de l’employer à quelque chose. || Avoir des vues sur quelque chpse, souhaiter de l’obtenir. || Jeter ses vues sur quelqu’un, sur quelque chose, songer à capter quelqu’un, à gagner quelque chose. || Projet, dessein. Dites-moi donc vos vues pour cet hiver, Sév. || Manière de voir, opinion. Tous ces auteurs ont des vues très-différentes, Boss. || Aperçu, idée. Votre lettre est pleine de vues fines, Volt. 1 1 Point de vue, le point sur lequel la vue se dirige ou s’arrête. ]| Point de vue ou simplement point, le degré de longueurqu’il faut donner à une lunette pour que la vision soit distincte. Mettre une lunette son point de vue, à son point. || En parlant des lunettes à lire, elles sont, elles ne sont pas à mon point, la distance à laquelle elles font converger les rayons lumineux convient ou ne convient pas à ma vue. I[ Assemblage d’objets sur lesquels la vue se dirige et s’arrête dans un certain éloignement. Un beau point de vue. || Fig. L’âme n’a qu’un point de vue, qui est le ciel ; hors de là, rien ne l’inquiète, Boord. || T. de perspective. Point de vue, endroit précis où il se faut placer pour bien voir un objet ; celui où l’objet doit être placé pour être bien vu. || Point de vue, le point que le peintre ou ledessinateur choisit pour mettre les objets en perspective et vers lequel il dirige tous les rayons qui sont censés partir de l’œil du spectateur. || Fig. Les différentes manières dont un homme ou une affaire peut ou

doit être considérée. La vie privée est presque toujours le point de vue le moins favorable à la gloire des grands, Mass. || Fig. et famil. C’est là son point de vue, c’est à cela qu’il aspire. || Avec dans. À mesure que Richelieu s’éloigne de nous, il est mieux dans son point de vue, Fén. Il Avec sous. L’on réunit sous un même point de vue les préceptes et les exemples que l’Écriture nous fournit, Boss. Us voient le sujet sous un point de vue, et l’auteur l’a envisagé sous un autre, Volt. || A vue, loc. adv. En conservant le regard sur. || Garder un prisonnier à vue, le garder de manière à ne pas cesser de le voir. || À vue de, à la distance où l’on aperçoit. Nous mouillâmes à vue de terre. ||À^vue d’œil, autant qu’on en peut juger par la vue seule. || À vue d’œil, d’une manière visible, sensible. || À vue de pays, en se dirigeant, sans savoir la route de l’endroit où l’on va, sur l’aspect des lieux, et fig. en se réglant sur ce qu’on sait, sur ce qu’on imagine. || Fig. Juger à vue de pays, juger en gros et sans entrer dans le détail. || De vue, avec la vue. || Connaître quelqu’un de vue, le connaître pour l’avoir vu seulement, le connaître de visage. || Perdre une personne, une chose de vue, ne plus l’apercevoir. || Ne pas perdre quelqu’un de vue, le surveiller soigneusement. || Fig. Perdre de vue une personne, cesser de la voir, de la fréquenter; être longtemps sans en entendre parler. || Fig. Perdre de vue une affaire, cesser de s’en occuper. || Fig. Perdre un sujet de vue, faire une digression. || Fig. Perdre de vue, ne pas suivre en idée un objet. || Fig. On ne peut le suivre, on le perd de vue, se dit d’un homme qui tient des discours difficiles à suivre, à comprendre. || Fig. Se perdre de vue, cesser d’exercer la surveillance sur soi-même, de se connaître. |] Se perdre de vue, être perdu de vue, cesser d’être aperçu, d’être pris en considération. || À perte de vue, si loin qu’on ne peut distinguer les objets. || Fig. Des spéculations à perte de vue. || A perte de vue se dit aussi de choses qui ne finissent pas. Ne vous amusez point à répondre aux discours à perte de vue que je vous écris dans mon loisir, Sév. || Fig. et famil. Raisonner à perte de vue, faire des raisonnements vains et vagues qui n’aboutissent à rien. || On dit de même : Des raisonnements à perte de vue. || En vue, de manière à être vu, aperçu. Ces marchandises sont bien en vue. Mettre une chose en vue. || Être en vue, pouvoir être aperçu.

aVULCAIN (lat. Vulcanus), s. m. T. du polythéisme. Le dieu du feu, fils de Jupiter et de Junon. || Fig. et poétiq. Forgeron. || Espèce de papillon.

* VULCANIEN, IENNE, adj. En géol. Se dit de l’hypothèse qui attribue au feu la formation de la terre, ainsi que les principales révolutions qui en ont modifié la surface.

1 1 Subst. Les vulcaniens, les partisans de cette hypothèse.

* VULCANIQUE, adj. Èn géol. Qui appartient à l’incandescence centrale delà terre.

* VULCANISATION, s./’. Combinaison d’une petite quantité de soufre avec le caoutchouc.

* VULCANISER, v. a. Faire subir au caoutchouc la vulcanisation.

* VULCANISME, s. m. En géol. Hypothèse qui attribue au feu la formation de la croûte du globe.

* VULCANISTE, s. m. Partisan du vulcanisme.

VULGAIRE (lat. vulgaris ), adj. Qui se voit communément parmi les hommes. Opinion vulgaire. || Ere vulgaire, voy. ère. || Plantes vulgaires, celles qu’on rencontre à chaque pas. |] Langues vulgaires, se dit des langues vivantes, par opposition à langues savantes ou langues mortes. || Qui ne s’élève, ne se distingue par rien. Des mérites vulgaires. Le sujet ne veut pas de vulgaires efforts, Boileau. || Qui appartient aux classes que rien ne distingue, en parlant des personnes. C’est aux hommes vulgaires un trop grand effort que celui de... Boss. || Trivial, bas. Pensées, sentiments vulgaires. || Sans distinction, en parlant des personnes. Esprit, poëte vulgaire. ||S. m. Le commun des hommes. || Il se dit de ceux qui dans une classe ne se distinguent pas. Il y a le vulgaire des grands et le vulgaire du peuple, Volt.

| Ce qui est sans distinction. Donner dans le vulgaire.

| Le vulgaire, nom donné aux langues romanes (langue d’oïl, langue d’oc, italien et espagnol), par opposition au latin, qui était la langue savante.

YUL

XYL

VULGAIREMENT, adv. Communément. On dit vulgairement que... Le roi Jean, vulgairement nommé Jean sans Terre, Volt. || D’une manière vulgaire, triviale. Penser, s’exprimer vulgairement.

* VULGARISATEUR, s. ni. Néolog. Celui qui rend quelque chose vulgaire, qui en répand l’usage. Les savants ne sont pas des vulgarisateurs. || Adj. Talent vulgarisateur.

* VULGARISATION, s. f. Néolog. Action de vulgariser.

* VULGARISER (lat. vulgaris), v. a. Néolog. Rendre vulgaire. Vulgariser la science. || Se vulgariser, v. r. Devenir vulgaire. Les connaissances se vulgarisent.

* VULGARITÉ (lat. vulgaritas), s. f. Néolog. Caractère, défaut de ce qui est vulgaire, sans distinction. La vulgarité d’une opinion. La vulgarité des manières.

VULGATE (lat. vulgatus), s. f. Version latine de la

Bible. Saint Jérôme, prêtre retiré dans la sainte grotte de Bethléem, composa sur l’original hébreu la version de la Bible que toute l’Église a reçue sous le nom de Vulgate, Boss. || Adj. La version vulgate de la Bible.

VULNÉRABLE (lat. vulnerabilis), adj. Qui peut être blessé. Il a trouvé le côté vulnérable.

VULNÉRAIRE (lat. vulnerarius), adj. Qui est propre à la guérison des plaies ou des blessures. Plante vulnéraire. || Eaux vulnéraires, eaux extraites des herbes vulnéraires. || S. m. Médicament bon pour les plaies et blessures. || Vulnéraire suisse, infusion de plantes aromatiques recueillies dans les Alpes suisses, et dont on use pour les chutes et pour les coups. || S. f. Plante légumineuse, à fleurs jaunes, bonne pour les plaies et les blessures récentes.

* W (double v), s. m. Lettre introduite dans notre alphabet pour conformer notre écriture à celle de plusieurs peuples du Nord; quand elle se trouve dans des mots provenant de l’anglais, elle se prononce en général ou; quand elle se trouve dans des mots provenant de l’allemand, elle se prononce comme notre v.

* WAGON (va-gon), s. ni. Voy. vagon.

* WALHALLA val-al-la. Ane. haut-allem. wal, ensemble de ceux qui ont péri sur le champ de bataille, et halla, salle: la salle des tués), s. f. Nom, dans la religion des anciens Scandinaves, du paradis d’Odin.

* WALKYRIE (val-ki-rie. Ane. ail. walkyrien, les déesses du destin qui conduisent dans la walhalla les héros morts dans la bataille), s. f. Nom, dans la religion des anciens Scandinaves, des trois déesses messagères d’Odin, qui étaient supposées aller au milieu des combats dispenser la victoire et désigner ceux qui devaient périr.

* WALLON, ONNE (va-lon. B. lat. wallus, velche), s. ni. et f. Habitant, habitante des provinces méridionales de la Belgique, c’est-à-dire de celles qui sont entre l’Escaut et la Lys. || Le wallon, langage de ces provinces, qui est un dialecte au français. || Adj. Anciennement, gardes wallonnes, corps de troupes des armées d’Espagne.

* WARRANT (oua-rant’. Anglais warrant ), s. m. En Angleterre, prise de corps ; mandat d’amener ; assignation. || Récépissé délivré aux commerçants au moment où ils déposent des marchandises dans un dock ou enti’epôt, et constatant la valeur de ces marchandises.

* WATERPROOF (oua-tèr-prouf. Anglais waterproof , à l’épreuve de l’eau), s. m. Sorte de manteau imperméable pour dames.

* WEHME, WEHMIQUE, VOJ. VEHME, VEIIMIQUE.

* WELCHE, s. m. Voy. velche.

* WERMOUTH, s. ni. Voy. VERilOUT.

WHIG (ouigh’. Orig. inc.), s. ni . et f. Celui, celle qui en Angleterre appartient au parti faisant profession de défendre la liberté. Les whigs sont opposés aux torys.

| | Adj. L’opinion, le parti whig. Les ministères whigs.

* WHIGGISME (oui-ghi-sm’), s. m . Parti, opinion des whigs.

WHISK (ouisk’),. s. m. Voy. whist, seul usité aujourd’hui. WHISKEY ou WHISKY (oui-ski. Voy. usquebac), s. m. Nom vulgaire de l’eau-de-vie de grains dans les basses terres d’Écosse, répondant à usquebac des hautes terres.

WHIST (ouist’. Anglais whist, silence 1 ), s. m. Sorte de jeu de cartes qui se joue à quatre personnes, deux contre deux, ou à trois, avec un mort. || On a dit aussi wisk.

* WILLIS (ouil-lis’), s. f. pl. Jeunes filles condamnées, d’après une légende de Bohème, à sortir, après leur mort, du tombeau et à danser toute la nuit.

WISKEY (oui-ski) , fausse orthographe pour whisket. WISKI (oui-ski. Mot anglais), s. ni. Cabriolet élevé et léger. Les rapides wiskis, Delille.

* WOOTZ (vouts’), s. ni. Nom de l’acier indien, obtenu en jetant du fer concassé en petits morceaux dans des creusets avec du bois de cassia et des feuilles d’asclépias.

X (iks’ ou, suivant l’épellation moderne, kse. Lat. a:), s. ni. Lettre consonne qui est la vingt-troisième de l’alphabet. || Jambes en X, se dit des genoux tournés en dedans et se touchant. || X, dans les chiffres romains, vaut 10 ; surmonté d’un trait, il vaut 10,000. || Dans le comput ecclésiastique, X marque le dimanche. || X ou x s’emploie d’ordinaire en algèbre pour désigner l’inconnue ou une des inconnues. | Fig. dans le langage philosophique, chose que l’on cierehe. || Famil. Les x, l’algèbre, les mathématiques. Être fort en x. j| Famil. Nom donné aux élèves de l’École polytechnique. || Un x ou un ixe, petit tabouret dont les pieds croisés offrent la figure de cette lettre. || Poinçon d’acier au bout duquel se trouve gravé un x. || Dans certains mots, x final sert à marquer le pluriel, comme dans : choux, oiseaux, etc.

XÉNÉLASIE {^vrrfka.'jia), s. f. Chez les anciens, interdiction faite aux étrangers du séjour d’une ville.

XÉRASIE l%Yipa.ïi’u), s. f. En méd. Maladie des cheveux et des cils qui les empêche décroître, et les rend semblables à un duvet couvert de poussière.

★ XÉROPHAGE, s. m. Celui qui pratiquait la xérophagie. XÉROPHAGIE (Çypocp ayi'a), s. f. Dans la primitive

Église, abstinence des chrétiens, qui pendant le carême ne mangeaient que des fruits secs avec leur pain. || En méd. Diète sèche, régime dans lequel on s’abstient le plus possible de boire.

XÉROPHTHALMIE j fypyQodfjiioi) , s. f. En méd. Ophthalmie sèche, caractérisée par l’aspect mat de la sclérotique, qui est ridée autour de la cornée; il y a suspension de la sécrétion lacrymale, et les rides de la conjonctive sont l’effet de la sécheresse de cette membrane.

XIPHIAS [Çi'pîuç), s. ni. Genre de poissons acanthoptérygiens, appelé vulgairement épée de mer et espadon.

XIPHOÏDE (£qso£i£vte), adj. m. En anat. Appendice xiphoïde, appendice allongé cartilagineux, qui termine inférieurement le sternum.

★ XIPHOÏD1EN, IENNE, adj. En anat. Qui a rapport à l’appendice xiphoïde.

★ XYLOGRAPHE, (£u).ov et ypifsiv),s. ni. Graveur sur bois. || Celui qui s’occupe de xylographie.

XYL

ZËB

* XYLOGRAPHIE, s. f. Chez les anciens, écriture sur des tablettes de bois. || Art de graver sur bois. || Art d’imprimer avec des caractères de bois, ou avec des planches de bois dans lesquelles sont taillées les lettres.

* XYLOGRAPHIQUE, adj. Qui concerne la xylographie. XYLOPHAGE (Çoioystyoç), s. m. Insecte coléoptère

qui vit dans les vieux bois. || Adj. Qui ronge le bois.

* XYLOPHONE (Çû/ov et (pûv/t), s. m. En mus. Instrument composé d’un clavier de bois de sapin reposant sur des coussinets de paille, dont on frappe les touches avec une baguette.

XYSTE (lat. xystum, de Çu^tov), s. m. T. d’antiq. Chez les Grecs, portique couvert, dans la palestre. j| Chez les Romains, lieu découvert servant de promenade..

Y (i grec ou, selon l’épellation moderne, i. Lat. y), s. m. Vingt-quatrième lettre de l’alphabet. || Dans les lettres numérales employées au moyen âge, Y valait 150. il II sert souvent en algèbre à désigner une inconnue. || Embranchement en forme d’Y. Cette grande chaîne se divise là comme un y grec en deux branches inégales, Saussure. || Dans les transcriptions de mots grecs, y répond à l’u, que les Grecs modernes prononcent i. On le conserve aussi dans quelques mots empruntés des langues étrangères. || Y a deux prononciations : tantôt il représente le son simple d’un i, comme dans physique, etc. tantôt le son de deux i, comme dans appuyer, etc.

Y (lat. ibï], adv. de lieu. En cet endroit-là. Voulezvous y aller? Rendez-vous-y. J’y cours. || Yjouant le rôle de pronom, et signifiant : en ce, en ceci, en cela, en cette chose, en ces choses. Et pour se bien conduire en ces difficultés, 11 y faut, comme en tout, fuir les extrémités, Mol. || Il se dit dans le même sens avec un nom de personne. Je ne distingue rien en celui qui m’offense ; Tout y devient l’objet de mon couroux, Mol. || Il se dit aussi pour : à ce, à ceci, à cela, à cette chose, à ces choses. Dure à jamais le mal, s’il y faut ce remède! Corn. || 11 se dit d’une façon analogue avec un nom de personne. J’ai le cœur et l’imagination tout remplis de vous; je n’y puis penser sans pleurer, et j’y pense toujours, Sév.

| Y employé pour : à lui, à elle, à eux, à elles, en parlant de personnes. Pour ébranler mon cœur, Est-ce peu de Camille? y joignez-vous ma sœur ? Corn. || En parlant de choses. Mes pauvres lettres n’ont de prix que celui que vous y donnez en les lisant comme vous faites, Sév. || L’usage moderne tend beaucoup à restreindre cet emploi de y- 1| Y représente quelquefois une locution tout entière. La raison qu’il en apporte, c’est que le roi juge selon la justice: ce n’est pas qu’il y juge toujours, mais c’est qu’il est réputé y juger, Ross. || Y représente chez quelqu’un, auprès de quelqu’un. J’ai déjà soupe avec vous... j’y souperai encore bien ici, Volt. || Il y est, il n’y est pas, se dit d’une personne qui est ou qui n’est pas à son logis.

Je n’y suis pour personne, je ne reçois personne.

Y, en termes de pratique ou dans un langage analogue, se construit avec un participe passé ou un adjectif. Lisez l’acte; les personnes y nommées. Les pièces y afférentes. || Il est quelquefois explétif. Il n’y voit pas, il n’y voit goutte, etc. || 11 y a, voy. avoir. || Il y va, voy.

aller. || Vous n’y êtes pas, vous ne l’entendez pas, et aussi vous n’aurez pas ce que vous pensez. [| Vous y êtes, vous avez deviné. || Vous y êtes, j’y suis, c’est-à-dire vous êtes, je suis au point voulu, etc. | Dans le langage des classes, on dit qu’un vers n’y est pas, pour exprimer qu’il pèche contre les règles de la versitjeation. || Y se place avant le verbe : Il y va ; y est-il? À l’impératif il se place après : Allons-y, excepté quand la phrase est négative : N’y allons pas. || Il se met après les pronoms personnels. Je vous y conduirai. || Quand y est placé immédiatement après la seconde personne clu singulier de l’impératif, on ajoute à cette seconde personne jine s euphonique, comme dans vas-y, donnes-y, etc. || A l’impératif, quand y se trouve avec moi et toi, on ne peut dire à cause de l’hiatus trop dur : menez-moi-y, confietoi-y ; alors on dit : menez-m’y, confie-t’y.

YACHT (iak’; Vy est aspiré et l’on dit le yacht. Anglais yacht), s. m. Bâtiment léger, fin, rapide, que les souverains, les princes, les riches amateurs entretiennent dans certains ports pour les promenades en mer, les régates, les promenades d'agrément.

* YACK ou YAK, s. m. Buffle à queue de cheval.

* YARD (iard’), s. m. Mesure de longueur employée en Angleterre, valant 0m,9l.

YATAGAN (ia-ta-gan; Vy est aspiré et l’on dit : le yatagan. Turc yataghan), s. m. Arme d’estoc et de taille, dont le tranchant affecte une forme concave.

YÈBLE, s. f. Voy. HIÈBLE.

YEUSE (lat. iliceus), s. f. Chêne qui conserve scs feuilles vertes en toute saison; on le nomme vulgairement chêne vert.

YEUX, .s. m.pl. d’œil, voy. œil.

YOLE (Vy est aspiré et l’on dit la yole. Allem. Jolie), s. f. Petite embarcation étroite et légère, quelquefois très-longue, ordinairement très-faible d’échantillon et très-rapide.

YPRÉAU, s. m. Espèce d’orme à larges feuilles, qui tire son nom d’Ypres, en Flandre. || Nom vulgaire du saule marsault et du peuplier blanc.

* YSARD (i-zar), s. m. Voy. isard.

YUCCA (iou-ka ; Vy est aspiré et l’on dit le yucca. Mot caraïbe), .s. m. En bot. Genre de la famille des liliacées ; il se compose de plantes vivaces, à tige haute, plus ou moins herbacées.

Z (zèd’ ou, suivant l’épellation moderne, zc. Lat. z), s. m. Lettre consonne, la vingt-cinquième et dernière lettre de l’alphabet. || Famil. il est fait comme un Z, se dit d’un homme tortu. || Dans les lettres numérales, Z vaut 2,000.

ZAGAIE (za-ghê.Esp. azagaya, du berbère zayâya), s. f. Arme d’hast dont les Maures se servent pour combattre à cheval, demi-pique. || On applique ce nom au javelot dont se servent les habitants du Sénégal, la plupart des peuplades d’Afrique et autres nations sauvages.

ZAIM (arabe zoV un), s. m. Soldat turc, dont le bénéfice militaire est un peu au-dessus de celui du timariot.

ZAIN (zin.Ital. zaino),adj. m. Cheval zain, celui qui, quelle que soit sa robe, ne présente aucun poil blanc.

ZANI (ital. zani, abrégé de Giovanni), s. m. Personnage bouffon dans les comédies italiennes. || Aupl. Des zani.

* ZÉA (Çàâ), s. m. En bot. Nom scientifique du maïs.

ZÉBRÉ (mot éthiopien), s. m. Animal du sous-genre âne, habitant l’Afrique, et remarquable par sa robe, dont le fond jaune ou isabelle est rayé de nombreuses bandes brunes ; dit aussi cheval sauvage et âne rayé. || Nom donné à certaines coquilles et à deux espèces de poissons, les chétodons et les pleuronectes.