I.e discours marche plus aisément

— syn. u l l'ai L'emploi en i distinct. Ai t, et à l'aise à commodément. Où l'on marche aisément, on mar-

: où l'on marche à l'aise, on che sans embarras ni gi

— hist. xivc s. Plus aisiéement, H

|| xv s. I.ntrementes fut le pont refait, bon et fort pour passer son ost aisément et sans froiss. i, i, 273. Il xvic s. Aiséem< , Phi-

lop. n

— étym. Aisée et ment. L'adverbe régulier est, comme dans Amyot, aiséement, d'où pai contraction aisi rrn nt. A i mi ni de Froi ird est l'adverbe de aise.

fAISSADE (è-sa-d') , s. f. Terme d'agriculture. Sorte de pioche en fer pointue.

fAISSANTE (è-san-f), s. f. Technologie. Bo il di planche mince qui sert à faire une couverture de toit.

f AISSAUGUE, ASSAUGTJEouESSATJGUE (è-sô-

gh', a-sô-gh'), s. m. Terme de pêche. Filet formé de

des ou bras, avec un manche placé au milieu.

t AISSEAU (è-sô), s. m. Petit ais ou planche trèsmince, qui sert à couvrir comme la tuile.

AISSELLE (è-sè-1'), s. f. || 1" Cavité qui se trouve au-dessous de la jonction du bras avec l'épaule. Au printemps, on les [les vers à soie] arrose de vin et d'eau tiède : ils sont couvés sous les aisselles des femmes, fén. xix, 470. || 2° Terme de jardinage. Intérieur de l'angle formé par une feuille avec un rameau, par un rameau avec une branche, par une branche avec une tige. || 3° Terme de marine. Aisselles d'une ancre , angles formés parla verge et les bras de l'ancre. || 4° En architecture, partie de la voûte d'un four, depuis la naissance de cette voûte jusqu'à la moitié de sa hauteur.

— hist. xiii" s. Le roy sailli en la mer, dont il fu en yaue jusques aus esseles, joinv. 215. Et il mist le glaive dessous s'essele et l'escu devant li, et eust couru sus aus Sarrazins, se ses preudeshomes li eussent souffert, m. ib. ||xv° s. Messire Tresilien fut délivré au bourre].... et puis pendu au gibet du roi parles aisselles. Ainsi fina messire Robert Tresilien , froiss. ii, m, 76. Boutant son sac soubz sonesselle, Il vint racompter la nouvelle A ses compaignons, et comment 11 falloit faire sagement, vili.on, 2e Repue fr II xvi" s. Avoir l'oseille surette et les pieds fu-

AJ()

i.iniein des aiscelles

niants, d'aï b. Fœn. îv, 7. La pi vient. . pari , xvi, 39.

— étym. Provenç. aissela; catal. axella; ital. ascela; du latin axilla. Allem. Achsel; suéd. axel; anc. haut ail. ahsala;g3.é\.achlais,asgall,aslaich,

elle, sein.

AISSIEC le sien) , s. m. \ oy. 1 ' | AISSOPi (è m), s. m. Terme de marine. Petite ancre à quatre bras.

AITIOLOGIE (é-ti o lo-jie),s. f. Voy. étiologie.

AJOIN II It (a juin lé), r <i lei i lui ie Jnindrfi

des tuyaux boul à bout; joindre doux planches en-

AJONC .'.i jon), s. m. Arbuste Fort épineux, à fleurs légun u ie . dit au ii genêt épineux.

— nisr. xin" s. Autre i terres qui sonl appelées adjoub ' ■ . adjolum. Pour la moitié d un adjoub le b lis de ^rcies, m. ib. ]|xiv s. Pour ce que le dit Pierre Sarre, sans congié ou con

,i du dit chevalier, en icelle terre ou fief, avoit cueilli et emblé certains biens et choses du dit chevalier appelez ajoous selon le langage du

diocèse de I uçon] jous sont défendus de

cueillir el pn mire sanz licence de celui à qui il appartient : il \eeiil\ ajOUS avoit mis sur une junienl mule.... id. ib. En laquelle terre avoit ajoous, ts. il». || xvi" s. Ajous, furze, sortede genêt, cotgr. Dict. gall. angl.

— f.tym. Berry, aujon, ajon, ajonsi ; bas-lat.

, . ajoudum. I es formesde l'ancien français et du bas-latin ne permettent pas de rattacher ce ib, adjotum, est une terre i ijoncs. Faudrait il y voir la préposition à et une I ée de genista? Il y a, dans l'an-

cien français, jaam, avec une signification très-analogue : 6e hous et de jaam sauvage, Vie du bien- . rhomas.

AJOUP \ i jou-pa),s. m. Espèce de hutte portée i ouvre promptement de m de ramée. Je te ferai avec les feuilles li . te un ajoupa pour te mettre à l'abri, i st. p. Paul et Virg. p. 72. La pureté de l'air el la douceur du climat nous permettaient de

un ajoupa au milieu des bois, ID. ib. p. 107

f AJOURÉ, ÉE (a-jou-ré, rée) , adj. Terme de blason. H se dit de pièces percées à jour. ÉTYM. i et i"iir.

AJOURNÉ, ÉE (a-jour-né, née), part. pass. || 1» Ajourné à comparaître. || 2° Différé. Nos projets soni ajoui i. .

AJOURNEMENT (a-jour-ne-man),s. m. || 1" Terme de pratique. Assignation, sommation de comparaître en justice à un jour désigné. Exploit d'ajournement. Être décrété d'ajournement. Dès le lenderepn entation il reçut un ajournement personnel, balz. Le prince, cb. xxv. || 2° Remise d'une affaire. 11 y a ajournement à quinzaine. || 3» En général, retard. Ajournement d'une décision.

— HIST. xiii" s Sire, sauve vostre grâce, je n'enten que je tel ajornement deie acuillir, corne voz me faites, Ass. dcJ. 8(.||xiv*s. Illec se reposa jusqu'à l'adjarnement [retour du jour], Guescl. 1358 |l xvc s. Aucuns preux chevaliers et bacheliers d'Ecosse chevauchèrent à la fois, et par vesprées,et par adjournemens, reveiller l'ost aux Anglois, froiss. i, i, 58. Droit à un ajournement et un petit devant, soleil levant arrivèrent à Mortaigne, id. i, i, 70. || xvc s. Tous ajournemens doivent estre faits à personne ou domicile, loysel, C9I.

— ÉTYM. Provenç. ajornament Voy. ajourner.

AJOURNER (a-jour-né), V. a. || 1° Assigner quelqu'un en justice h un jour marqué. || 2° Renvoyer une affaire 'à un autre jour. Ajourner une affaire, une délibération. || 3" Remettre à un temps indéterminé. Ajourner un projet, un travail, une dépense. Ajourner la guerre. Trop de sécurité fit ajourner les précautions.

' — hist. xic s. Corn pesmes [très-mauvais] jurz nous est hoi ajurnez [s'est levé pour nous] ! Ch. de Roi. clxviii. H xii" s. Quant li rois vit le matin ajorner, Jîonc. p. 157. Tute la nuit envient entresqu'à Pajurner ; E le jur se muçowent d'ici qu'àl'aves prer,Od muines,od noneins, en bois, pur els celer, Th. le Mari. 49. || xiiic s. Lors commença à ajorner, et li os [ost] commença à armer tout communalment. villeii. i.xxxv. Devant l'aube aparant, ains qu'il fust ajourné.... Berte , xv. lie sire li rois vous semont et ajourne à Paris, sa cité, d'ui en quarante jours, Chr. de Rains, p. iaa. Et estoit ainsi establi que, se nus des ouvriers des mestiers dessuz diz fussent adjourné devant le dit

AJO

niestre Fouques, et il defailloit de venir.... Liv. des }fét. 106. Au matin, quant il ajorna, Sire Lietart s'apareilla, Ren. 17527. Diex! quant sera il ajorné? Trop ai en ce lit sejorné, la Rose, 2503. Bien furent irente mil sor les chevaux monté, Et ont tant chevalchié et tant esperonné Qu'ils vienent à Artois encontre un ajorné, Ch. d'Ant. in, 537. Je voz ajorne à respondre à voz lettres, beaum. x, 4. Ne 11 ajorné n'aloient pas à lor jor, id. 54. Et le roi l'ajourna au parlement à Paris, et le roy Thibaut de Navarre le secont, qui là estoit pour oyr et pour droit fere aus parties, joinv. 289. || xv" s. Et l'avoient les douze pairs et les barons de France donné à messire Philippe de Valois , d'accord et ainsi comme par jugement, sans appeler ne ajourner partie adverse, froiss. I, i, 62. Ledit duc seroit adjourné à comparoir en parlement à Paris, comm. m, *. || xvr s. Te faudrait voir tous ces vieux romans et poètes francois, où tu trouveras un ajourner, pour faire jour; que les praticiens se sont faict propre; et mil autres bons mots, que nous avons perdus par nostre négligence, dubell. i, 29, recto. D'une entresuivante fuyte II ajourne, et puis ennuyte [il fait nuit], m. ni, 78, verso.

— ÉTYM. Provenc. ajornar; ital. aggiornare; de ri et four. Dans l'ancien français ajourner signifiait fairejour, et assignera un jour dit : double signification très-bien en rapport avec l'étymologie. Il est fâcheux que nous ayons perdu la première des deux; car nous sommes réduits à une périphrase : il fait jour, le jour nait.

AJOUTAGE (a-jou-ta-j'), s. m. Terme darts mécaniques. Chose ajoutée à une autre.

— ÉTYM. Ajouter.

AJOUTÉ. ÉE (a -jou- té, tée), part. passé. || 1° Passage ajouté à un livre. La guerre ajoutée à la peste. La province ajoutée à l'empire, par la conquête. j| 2" S. m. Addition faite à un manuscrit. Il y a des ajoutés à toutes les pages.

AJOUTER (a-jou-té), ». a. || 1" Mettre en plus. Ajouter ce travail à tous les autres. Ajouter une aile à une maison. Un bon régime ajoute des années à la vie. Des arbres ajouteraient du prix à cette maison César ajouta la gloire des lettres à celle des armes. Lesal'luvions ont ajouté plus d'une lieue à ce rivage. Aux auteurs déjà nommés il faut ajouter Cicéron. Ce je ne sais quoi d'achevé que les malheurs ajoutent aux grandes vertus, boss. I. de Rourbon. Gardez-vous bien d'ajouter à la faute de votre promesse celle de l'accomplir contre les lois de la nature, fén. Télém. v. Il n'y a point dans le cœur d'une jeune personne un si violent amour auquel l'intérêt ou l'ambition n'ajoute quelque chose, la bruy. 3. Mille petites pratiques qui ont passé en coutume et qu'une sainte ferveur ajoute à la règle, ne sont plus dans son estime que des minuties et des dévotions de novice, bourd. Pensées, t. n,p. 389. Elle n'a point prétendu parla vousdresserun piège, ni vous exposer au péril d'ajouter péché sur péché, id. Carême, 1. 1, p. -114. I ce fils supposé dont il me faut défendre, Tu parles d'ajouter un véritable gendre, corn. Héracl. m, 3. Et vous ne deviez pas envelopper d'un crime Ce que votre victoire ajoute à votre estime, id. Nicom. il, 2. J'ajoute à ce, tableaux la peinture effroyable De leur concorde impie, affreuse, inexorable, id. Cinna, I, 3. Mais j'espère qu'enfin le ciel, las de tes crimes, Ajoutera ta perte à tant d'autres victimes, rac. Brit. v, 6. Est-ce ainsi qu'au parjure on ajoute l'outrage? id. Iphig. iv, 6. Ajoutez cette grâce à tant d'autres bontés, id. Raj. v, 4. || 2° Ajouter foi à quelqu'un, le croire. Ajouter foi à quelque chose, y croire. .Te ne veux pas que vous m'ajoutiez foi, la font. Cal. || 3" Pris absolument. Votre départ a ajouté à mon affliction. Il fut obligé d'ajouter du sien. Cela ajoutait encore à l'horreur du crime. L'habitude a ajouté à l'affection. Les dernières nouvelles ont ajouté à l'inquiétude générale. Ajoutez quelquefois, et souvent effacez, boil. A. P. I. Vous avez ajouté à des désordres qui n'ont jamais été pardonnés, mass. Car. Rechute. Mon fils, que la clémence ajoute à votre gloire, volt. AU. iv, i Au poids de nos fers il [l'amour] ajoute , Elle [l'amitié] nous aide aies porter, bérang. Amitié. || Ajouter au conte, ajouter à la lettre, amplifier, exagérer. Ne vous fiez pas sans réserve à ses discours ; il ajoute à la lettre. || Ajoutez, ajoutons; de plus, en outre. Ajoutez à cela que.... Ajoutez que j'aime son père. Ajoutez que si je reste.... Ajoutons que les vieillards apprennent encore. || 4' Dire en sus, écrire en sus. Il ajouta que.... Je n'ajouterai plus rien. Quelque obstacle imprévu rompra de si- doux nœuds, Ajoutaisje.... corn. Pulch. il, I. Si vous me fâchiez, j'ajouterais peut être ... id. Nie. ni, 2. || 5° S'ajouter, ».

AJU

réil Être ajouté. Toute chose ne s'ajoute pas à une autre. À la vieillesse s'ajoutait la cécité. Une seule aimée s'ajoutant à votre travail. Cet homme qui vient s'ajouter à mes ennemis. De nouvelles affaires s étant ajoutées aux anciennes. Il ne se peut rien ajouter à ces excès contrela piété, pasc. Prov. u.

— HIST xi° s. Quatre cent mille [il] en ajustet en trois jours, Ch.de Roi. lxxi. [Que] Devant Marsile as autres sis'ajust, ib. lxxii. Franz et payens aslesvous [voilà] ajustez [aux prises], ib. xc. Onques mais noms ne vit tel [bataille] ajustée, ib. cxi. || xn° s. Et je ferai nos Franzois ajoster [ranger en bataille], Ronc. p. 47. Gelers s'ajouste à la gent honorée, ib. p. 53. A l'ajouster fut la noise esbaudie, ib. p. 58. En la grant presse à Rolant [il] s'ajosta, ib. p: 80. Iluekes [ici] sunt andui [tous deux] lié [unis] et ajusté Qu'il seront mais ami en estabilité, Th. le Mart. 99. As altres chambres out une chambre ajustée, Par unt la veie esteit al cloistre plus privée, ib. 146. E vindrent es herberges, et ajustèrent soi od eaus [eux],Uachab. i, ch. 3. Mouchet, n" 9. Etavoec ce nous adjostons que les dîmes de vos bestes nuls ne vos osece demander, TAiLLiAR.ÏJecucî'i, p. 50) || xuies. Cil qui sont adjostei à le [la] banlieue, ib. p. 327. Tu ajousteras jours seur les jours de ton roi, Psautier,B. M. 258, f. 71. Or entendes corne grans domages ce fu , quant il ne furent avec aus.[eux] ajousté ; tous jors mais en fust crestienté haucie, villeh. c Uns singes quifu nez d'Espaingne S'est ajostez à la conpaingne, Ren. 9026. Li Diex d'Amors se fu bien pris  une dame de haut pris, Et delez lui iert ajoustés : Icele dame ot non Biautés, la Rose,, 995. || xiv° s. Se un autre bien, ja soit ce qu'il soit très petit, est adjousté.... oresme, Eth. vin, m. || xv° s. Ledit duc n'y adjousta point de foy, comm. iv, 13. || xvi° s. Ceste oraison ne me prouffictera de rien, car je n'y adjousté point de foy, rab. Garg.i, 42. Adjoustant que ce n'estoit raison de molester ainsy ses voisins , id. i , 47. Il adjousté que les dicte ambassadeurs.... mont, i, 59. Les ambassadeurs lui adjousterent qu'il avoit cinquante mille hommes.... id. i, 229. Il conseilla au peuple de n'adjouster foy quelconque à personnes qui esloient si manifestement convaincues de mensonge, amyot, Nie. 18.

— ÉTYM. Provenç. ajostar, ajustât; de à (voy. À) et juxta,vrhs (voy. "jouter). Quelques étymologistes l'ont fait venir de justus; mais le sens est bien plus favorable à juxt a qu'à justus. Dans l'ancien français, il est impossible de distinguer ajouster d'ajuster.

AJOUTOIR (a-jou-toir), s. m. Voy. ajutage.

f AJOUX (a-jou), s. m. Les deux lames de fer qui servent à retenir les filières du tireur d'or.

f AJUS (a-ju) ou AJUST (a-ju; cette dernière orthographe est préférable) , s. m. Terme de marine. Action de faire un aboutage, c'est-à-dire de réunir par un nœud lés bouts de deux cordages ou d'un cordage cassé.

— ÉTYM. Ajuster.

AJUSTAGE (a-ju-sta-j'), s. m. || 1° Terme de mon-

nayeur. Action d'ajuster, de donner à une pièce le poids légal. || 2° En général, action d'ajusterensemble les différentes pièces d'un instrument, d'une machine. L'ajustage d'un fusil.

— ÉTYM. Ajuster.

AJUSTÉ , ÉE (a-ju-sté , stée) , part, passé. |] l°Rendu

juste. Une balance ajustée. || 2° Accommodé. Cette pièce est bien ajustée. Tout est bien ajusté ensemble. Faux cheveux ajustés sur la tète. || 3° Orné, paré. Cette femme est très-bien ajustée. || Ironiquement. Vous voilà bien ajusté! en parlant d'un homme dont les vêtements sont en désordre ou qu'une voiture a éclaboussé. Il Maltraité en parole ou en action. Parbleu ! chevalier, te voilà mal ajusté, mol. Crit.sc. 7. C'est ainsi Que les fourbes.... sont ajustés ici, id. l'Ètourd. iv, I . || 4" Visé. Un lièvre ajusté.

AJUSTEMENT (a-ju-ste-man) , s. m. || 1" Action par laquelle on ajuste quelque chose. L'ajustement d'un poids. L'ajustement d'une machine. || 2° Accommodement, conciliation. Chercher des ajustements dans une affaire. Ils ne connaissent point ces relâchements, ces ajustements, comme on parle aujourd'hui en Italie, balz. 6° dise. s. la cour. || 3" Disposition, arrangement. L'ajustement d'une maison, d'un jardin. || 4° Parure. C'est un ajustement des mouches emprunté, la font. Fab. iv, 3. Pour moi je tiens que la braverie et l'ajustement est la chose qui réjouit le plus les filles, mol. l'Amour méd. i, i. Je ne comprends pas comment un mari , qui est trop négligé dans son ajustement.... la bruy. 3. J'appelle superflu , femme mondaine , ce que vous dépensez , disons mieux, ce que vous prodiguez en mille ajustements frivoles qui entretiennent votre luxe, bourd. Carême, t. i, p. 173. || 5- Action de réduire les

AJU

flans de monnaies au poids qu'ils doivent avoir avant d'être frappés sous le balancier.

— syn. ajustement, parure, toilette. Ces mots donnent l'idée de la recherche et du soin qu'on met à s'orner dans son habillement. Toilette est plus général que ajustement et parure, n'ayant pas le sens spécial que l'un ou l'autre emporte. L'ajustement exige du temps, du talent et du goût; la parure veut des objets qui aient de l'éclat et qui soient propres à relever la figure. La toilette embrasse à la fois l'ajustement et la parure. Toilette en ce sens ne se dit guère que des femmes; ajustement peut se dire aussi des hommes.

— ÉTYM. Ajuster; provenç. ajustamen.

AJUSTER (a-ju-sté) , v. a. || 1° Rendre conforme

à, rendre juste. Il ajuste la balance Ajuster une pièce de monnaie. || 2" Accommoder une chose en sorte qu'elle s'adapte à une autre. Vous ajusterez ce manche à la bêche. Bien qu'au moins mal qu'il pût, il ajustât l'histoire, Le loup fut un sot de le croire, la font. Fab. XI, 6. Pour ajuster les temps de l'histoire sainte avec ceux de la profane, boss. Hist. i, 6 |l 3° En termes de musique, rendre juste. Ajuster un tuyau d'orgue. Ajuster un diapason. || Familièrement. Ajustez vos flûtes, se dit à un homme qui n'est pas d'accord avec lui-même ; à plusieurs personnes qui ne peuvent s'entendre. || 4° Ajuster deux personnes, les concilier. 11 n est pas aisé de nous ajuster ensemble, balz. liv. 7, lettre 12. Ajuster un différend, le terminer à l'amiable. || 5" Mettre une chose en état. Ajuster une machine. Et c'est ce même Dieu de qui la main puissante De ma frêle machine ajusta les ressorts chaul. Sur la mort. Mon hymen ajustait vos affaires, mol. Femmes sav.v, 5. |j Ajuster toutes choses pour quelque dessein, prendre toutes les mesures nécessaires pour réussir. || 6" Embellir, disposer. 11 se divertit fort à faire ajuster cette maison , sév. 1 64. Elle s'amusa à faire ajuster l'appartement de M. de Montpensier, id. 12. || 7° Disposer avec soin avec goût les choses delà toilette. On ne peut venir à bout de l'ajuster. Ajustons un peu nos cheveux au moins, et soutenons notre réputation, mol. Prec. rid. se. 7. Après s'être peignéet avoir ajusté ses canons, id. it>. se 10. || Fig. On l'a ajusté de toutes pièces, on la maltraité en paroles ou en actions. || 8° Viser. Ajuster son coup. Ajuster un lièvre. || Absolument. Il ajuste bien. || Fig. Ce sont les conseillers hdeles Dont il prend les avis pour ajuster ses coups , corn. Agésil.i, 3. |i 9° Terme de manège. Dresser un cheval aux divers exercices. Ce terme ne parait plus usité aujourd'hui dans les manèges. || Ajuster les rênes, rendre chaque rêne égale. || 10° Terme de marine. Réunir deux cordages entre eux par le nœud appelé ajust. .

s'ajuster , ». réfl. H 1° Etre unies adaptées, en parlant de plusieurs choses. Ces deux pièces s'ajustent bien. Combien de ces sortes de mouvements doivent s'ajuster pour opérer cet effet, boss. Conn. de Dieu,v,Z.\\ 2° Être d'accord Ces deux hommes ne sauront jamais s'ajuster. Elle viendra tantôt elle-même en personne, Vous vous ajusterez ensemble en quatre mots, regnard, le Joueur, i, 4 || 3« S'accommoder. Tout le globe de 1 œil s allonge ou s'aplatit selon l'axe de la vision, pour s'ajuster aux distances, comme les lunettes à longue vue, boss. Conn. iv, 2. Elle leur fait [à ses fils] une destinée au gré de ses souhaits, sans consulter si les conseils éternels s'ajustent avec la témérité de ses espérances, mass. Car. Voc. Tout ce qui ne s ajuste pas à nos vues et à nos lumières dans l'arrangement des choses d'ici-bas, trouve auprès de nous sa condamnation et sa censure, id. Pur. i. Que votre langage à mon faible s'ajuste, mol. le Dep. u ?. Cela s'ajuste assez mal au dessein.... id. Sicil. 7. Ne voyezvous pas bien que tout ceci n'est fait que pour nous ajuster aux visions de votre mari? m. B. gent v, 7. Suivons, suivonsl'exemple, ajustons-nous au temps, id Psyché, i. -i. Tâchez de vous ajuster aux mœurs, sév. 29. || 4" Se parer. Chacun s'ajuste au mieux

qUL HIST. xine s. Et doit avoir cil cui la mesure est, pour la mesure, soit mine, soitminot, quatre deniers pour l'ajouster et pour le seigneir, Liv. tes Met 22. || xvi° s. Afin de pouvoir ajuster toutes les contrarietez qui s'y rencontreraient, d'aub Vie cxn. Il lui demanda s'il n'y avoit pas moyea de l'en retirer en s'ajustant de bonne foi et en cherchant quelque tempérament pour concilier les controverses qui divisoient les esprits, id. cxrv. Synarthrose : quand la jointure des os est serrée et adjutéé de près, paré, iv, 43.

— étvm. A (voy. À) et juste; ital. aggiuttare.