V. Hugo. || 3" Terme de sculpture. Ornement en
e de tn (le. || 4° Tenue de chirurgie. Châs-
i n arc i a I | our ç. irantir un membre fracturé.
i| 5° Tenue de pêche. A.nse de cordage <|ui est des-
linée à raire tnd les cordages et les filets.
|| 6'1 En métallurgie, petits airs sur lesquels repo-
cémentation. || 7" Terme de zoolo-
e Partie constituante des anneaux du corps des
n articulés.
— Hisr. xvi° s. Les arceaux des fours estoyent 300 i ni i rompil les voultes et
arceaux qui - ustiennent.... amyot, Agis et Cle'om. o
i iym. Diminutif d'orc; Berry, areelet.
ARC-EN-CIEL (ar-kan-sièl; se prononce au plu- [ulier.), s. m. ||1° Météore en forme d'arc, offrant les couleurs du prisme, et toujours placé e du soleil. Il me semble qu'elle est votre i que c'est comme un arc-en-ciel qui parait après l'i Lettr. 83. Je vois.... D'un arc-
en-ciel resplendir les couleurs, béranu. Treize â table. || 2° Fig. La princesse d'Harcourt était basse herbe ou sur I arc - n cii l, selon ceux à qui i affaire, st-sim. H3, 230. Un esprit qui.... re, s'admire, et, d'un parler de miel, >e va n de l'arc-en-ciel . Régnier, Sat. x.
Au plur. Des arcs-en-ciel.
— Hisr. xtr s. Lors descendra dcl ciel la ccngle Que nos apelum are de! ciel, Adam. Mystère, p. «o. S| xmc s. Et , pour eus chastoier, fais tu aparoir l'arc ou ciel, Psautier, f"7i. || XVIe S. Il proposa l'arc du ciel à Noô pour signe et enseigne à lui et à sa postérité, qu'il ne perdrait jamais plus la terre
luge, calvin, Instit. 104.
— Etym. Arc, en et ciel; bourguig. arcancié. YauL'elas voulait qu'on écrivit des arc-en-ciels; et d'autres, en particulier M. Vanier, ont proposé d'écrire en un seul mot arquenciel, arquenciels.
i ARC EN-TERRE (ar kan tè-r'i,.v. m. Terme de physique, l'iiéiiom'ne qui est analogue à l'arc-enciel, et qui est produit par un effet de la pluie ou de la rosée.
| ARCHAÏQUE (ar-ka i-k'), adj. || i" En termes de grammaire , qui tient de l'archai m i. || 2 En termes d'arts, qui appartient a la haute antiquité. Le style archaïque de ce monument montre qu'il appartient aux temps qui ont précédé Phidias.
ARCHAÏSME (ar-ka-i-sm'), s. m. || 1° Façon de parler ancienne inusitée aujourd'hui. Pieça, pour dire depuis longtemps; d'ores-en-avant, pour dorénavant, sont des archaïsmes. Scarron, dans son lioman comique, dit de deux amants, qu'aucun des deux curés ne voulut les épouser, c'est-à-dire les rendre époux, les marier : épouser, dans ce sens, est un archaïsme. || 2° Affectation d'un écrivain à faire usage d'expressions et de tours vieillis.
— ÉTYM. 'Apy.atcrM.6; , de àp^ato? , ancien , de àpyr:, commencement (voy. archonte).
ÀRCHAL (ar-chal), s. m. Laiton. Usité seulement dans cette locution , fil d'archal. Les Busses se servaient, pour leurs calculs, de petites houles enfilées dans des fils d'archal, volt. Charl. XII, <.
— REM. Fil d'archal est une locution souvent estropiée en fil d'aréchal ou fild'arichal, ou même, du temps de Vaugelas, en fil de richar.
— HIST. xn° s. Hyram refist Yaissele de meinte baillie, poz e chanes e pichers; et furent tuit de archal, Rois, 25G. || xm' s. Quiconques veut estre bateres d'archal à Paris, estre le puet, mes qu'il sache fere le mestier, Liv. des met. 65. || xvr s. Fil d'archal, palissy, 77. Et percer les costes, les liant avec fil de leton ou d'archan, pake, iv, chap. compl. Passer la terre par un crible do fer d'archant, pour la rendre déliée, o. de serres, h7. Un treillis de fil d'archail , id. 348. Et ses pieds sembloient à archal, Bib'e française, Paris, t544, Apoc. I, 15.
— ÉTYM. Norm. arkal; espagn. arambre; ital. oricalco; de aurichalcum ou orichalcum, du grec h^ûyil-M: , deépo;, montagne (voy. oréoghapiiis), et de' va/y/j;, airain; mot à mot, airain de montagne, ainsi nommé à cause de l'origine attribuée à cette substance métallique.
ARC
ARC
\RC
ARCHANGE (ar-kan-j'), s. m. Ange d'un ordre supérieur.
— HIST. xiue s. Chetifs pecheours que feront, Quant tous les angels trembleront. Et les archangels précieux, Et les buisines [trompettes] corneronl Qui la venue annonceront Du très doulx filz Dieu glorieux, J. de mf.unc-, Tr. 4 384. Li ange et li archange et toutes les vertuz des eieuix chantent devant toi, Psautier, f" 190.
— ÉTYM, 'ApxâyysAo;, de âp/<o, commander (voy. archonte), et de ange; bourguig. arcainge.
f ARCHANGÉLIQUE (ar - kan - je - li-k'), adj. || i° Qui tient de l'archange. ||2° S. f. Entérines de botanique, archangélique officinale, plan le ombellifùre que l'on cultive pour en confire les liges.
— étym. Archange.
1. ARCHE (ar-cb'), s. f. La partie d'un pont sous laquelle l'eau passe.
— HIST. xiie s. Ils les metront [nos corps] en arche de moustier, lionc. p. 83. || xni' s. Et nequedent il fist mellour ciere que il ne pensa, et comencha à defîaire une arche dou pont de Basson, Chr. de Rains, 4 84. || xive s. S piques et à houes [ils] ont un pilier miné, Si qu'un [une] arche du pont cheï dedens le gué, Guescl. 4 9532. || xvie s. Ses sourcis noirs faits en arche d'ebene, De l'arc d'amour la forme et le portrait, D'un beau croissant contreimitoient le trait, rons. 773.
— ÉTYM. Bas-lat. arcliia; de arcus (voy. abc).
2. ARCHE (ar-cb'), s. f. || 1° Arche de Noé ou simplement l'arche, proprement coffre, sorte de grand vaisseau où Noé se sauva du déluge. Vous êtes parmi nous la colombe de i'arche , v. nu go, F. d'aut. 9. Une arche est encor le refuge Des mortels que l'onde poursuit, béhang. Nature. || C'est l'arche de Noé, se dit d'une maison où sont logés des gens de toute sorte. || Fig. Etre hors de l'arche, être hors de l'Eglise, jj L'arche d'alliance, l'arche du Seigneur, l'arche sainte, le coffre qui renfermait les tables de la loi. L'arche sainte est muette et ne rend plus d'oracles, EAC. Ath. i, 4. L'arche qui fit tomber tant de superbes tours.... id. ib. v, 4. || Fig. C'est l'arche sainte, se dit d'une chose dont il est dangereux de s'occuper. || 2° En termes de marine, boîte de charpente qui couvre la pompe pour qu'elle ne soit pas endommagée. || 3° Cellules en briques, rangées autour du four des verriers, avec lequel elles communiquent par des lunettes. || 4° 'ferme d'antiquité. Arche sépulcrale, espèce de cercueil fait comme un coffre.
— IHST. xn°s. Oza estendid sa main vers l'arche, si la tint, Rois, 440. \\ xme s. De toi, pucele pure et monde, Porte cloze, arche d'aliance, Qui niez première ne seconde, Deigna naistre par sa puissance Cil qui noz anemiz vergonde, ruteb. ii, to. Bien eiiré furent cil que tu comendas entrer en l'arche pur ans [eux] sauver, Psautier, f°4 85. || xiv°s. D'ung roi li sovenoit, qui tenoit si grans marches, Qui fist par bel sens faire quatre petites arches [coffres], Girart de Ross. v. -287 1.
— ÉTYM. Berry, arche, huche; provenç. archa, arqua; espagn. et ital. arca; du latin arca, coffre.
4. ARCHÉE (ar-chée), s. f. || 1° 'ferme de physiologie ancienne. Principe immatériel différent de l'âme intelligente et qu'on supposait présider à tous les phénomènes de la vie matérielle. || 2°Terme d'alchimie. Nom que les philosophes hermétiques donnent au feu qu'ils placent au centre de la terre.
— ÉTYM. Mot inventé par Basile Valentin, adopté par Paracelse et Vanhelmont, et venant de âp/eiv, commander (voy. archonte).
f 2. ARGUÉE (ar-chée), s. f. Portée d'un arc.
— IHST. xiii" s. Et si avoit bien [le fleuve] une grant archie de lé, it. de valenc. xiv. Quatre archies ert [elle était] loin du manoir et demie, Berlc, cix. Vous n'aurés ja plus d'une archie La sente batue et marchie.... la Rose, 7943. || xve s. Et lesAnglois esloignerent le rieu [ruisseau] ainsi que le trait de trois archôes d'arc, eroiss. h, ni, 83.
— ÉTYM. Arc.
f AHCHÉGONE (ar-ché-go-n') , s. m. Terme de botanique. Organe se développant dans les mousses et les hépatiques, pendant la période qui correspond a celle de la floraison dans les autres plantes.
— ÉTYM. 'Ap/r,, conynencement, et yovo:, naissance.
| ARCHELET (ar-che-lè), s. m. \\ 1° Patit archet à l'usage des horlogers. || 2° 'ferme de pêche. Branche de saule pliée en rond, qui sert à tenir le verveux ouvert. || Bâton en croix, aux quatre coins duquel s'attache le filet à prendre les goujons.
ARCHÉOLOGIE ( ar-ké-o-lo-jie), s. f. Connaissance, é'ude de l'antiquité
■ — ÉTYM. Xp-/aio),o-yîa, de àp/ato;, ancien (voy. archaïsme), et de )6yo;, discours (voy. logique).
ARCHÉOLOGIQUE (ar-ké-o-lo-ji-k'), adj. Qui a rapport à l'archéologie.
— ÉTYM. 'Ap/oc.oXoyixôç (voy. ARCHÉOLOGIE). ARCHÉOLOGUE (ar-ké-o-lo gh') , s. m. Celui qui
est versé dans l'archéologie.
— ÉTYM.-'Ap/.aioX&yo; (voy. ARCHÉOLOGIE).
AHCHER (ar-ché. L'r ne se prononce jamais; au pluriel Ta- se lie; des archers à cheval, dites des arché-z à cheval), s. m. \\ i° Soldat ou chasseur armé de l'arc. Vous servirez d'abord comme simple archer parmi les Cretois, chateaub. Mart. 179. Cependant un sanglier, monstre énorme et superbe, Tente encor notre archer, friand de tels morceaux, la font. Fah. vm, 27. || 2° Autrefois, officier subalterne de justice et de police. Voilà dans quelle misère il m'a fallu travailler; dans les transes d'un homme qui voit les archers à ses trousses, p. l. courr. Lett. il, 32. || 3" Francs archers, nom d'une milice qui avait été créée par Charles Vil. || 4° Archer d'armes, se disait de certains huissiers du palais qui portaient un arc.
— HIST. xnc s. Outre [il] s'en passe le trait à un archier, Ronc. p. 50. Li quatre sulement sunt en la sale entré; E uns archiers Kandulf, qu'il mit od els mené, Th. le mari. 438. Eli archier acuillirentSaul, sil nafrerent forment, Rois, 4 18. || xine s. Il avoit moult grant plenté de bonne gent et d'archiers et d'arbalestriers, villeh. lxix. Li arcier commencierent â traire li uns aus autres, Chr.de Rains, 2u. Quiconques veut estre archiers à Paris, c'est à savoir feseres de ars, de fleiches et de arbalestes, Liv. des met. 260. Mes li archiers qui moult s'efforce De moi grever et moult se paine, la Rose, 4 7i.s. ||xvic s. Cinq cens archers et tireurs de frondes, amyot, Pyrr. 31. Agesilaus, se voyant à son grand regret forcé de' se partir de l'Asie, dit à ses amis, que le roy de Perse l'en chassoit hors avec trente mille archers, pource qu'en la monnoie de Perse il y a la figure d'un archer imprimée, id. Artax.27. Qu'eussejo fait? l'archer estoit si doux, Si doux Sun feu, si doux l'or de ses nouds.... rons. 2.
— ÉTYM. Arc; wall. airchi ; provenç. arquier ; ital. arciere.
AUCHEUOT (ar-che-ro), s. m. Petit archer, nom donné à Cupidon. Vieux.
— HIST. xvr s de cent traits qu'un archerot
vainqueur, Sans y penser, me tira dans le cœur, Ronsard, 2. Et toy. Magny, puisque ton cueur Sent encor l'archerot vainqueur, Chante d'amour.... du BELLAY, vu, 25, verso.
— étym. Diminutif d'ardu r.
ARCHET (ar-chè. Le t, dans le parler soutenu, se lie; au pluriel Y s se lie : les archets et.... dites les ar-chè-z et.... Archets rime avec traits, jamais, succès), s. m. || 1° Sorte de baguette garnie de crins tendus, qui sert à jouer du violon, de la basse, de l'alto, etc. Tout reprend son âme, L'enfant son hochet, Le foyer sa flamme, Le luth son archet, v. hugo, Crép. 20. Tous les mots de cette vivifiante lecture [de la déclaration] résonnaient sur mon cœur comme l'archet sur un instrument, stsim. 546, 92. Jamais sceptre n'a fait sur terre Autant de bien que mon archet, bérang. Viol, brisé. J'entends au loin l'archet de la folie, 0 mes amis! prolongez d'heureux jours, id. Carnaval. || 2° Châssis en arceau qu'on place au-dessus des berceaux des enfants. || Châssis courbé en arc pour empêcher que les couvertures du lit ne pèsentsurlecorps des malades. || On disait autrefois qu'un homme avait passé sous l'archet, lorsqu'il avait passé par le grand remède c'est-à-dire par le mercure, et qu'il avait été obligé de suer. || 3° Technologie. Arc de baleine ou il ai ter dont les ouvriers se servent pour percer et pour tourner. || Instrument en fil de fer avec lequel les briquetiers coupent la terre. || Scie en fil de fer avec laquelle les ouvriers en mosaïque découpent le marbre. || Morceau d'acier plié en arc qui est attaché audessous des moules dans lesquels se fondent les caractères d'imprimerie. || Petite scie de fil de laiton, qui sert à couper les pierres dures et précieuses. || 4° En termes de pêche, baguette souple que l'on plie, et aux extrémitésde laquelle on attache des pièces garnies d'hameçons.
— REM. Un archet frotte et ne bat bas. Ainsi l'expression n'est pas juste dans ces phrases-ci : Leurs ailes, ainsi que des archets, frappent l'aire; en tirent des murmures agréables, bern. de s. p. Harm. anim. liv. il. La langue est un archet qui, battant su r les dents et sur le palais, en tire des sons exquis, boss. Connaiss.iv, 2.
— HIST. xiv' s. Car chascuns d'iaulx feux] selon
l'acort De son instrument, sans descort, Pipe, souffle, muse, naquaire, Taboure, etquanque l'on peut faire De doit, de penne et de l'archet, machault, p. 87. || xvie s. Ce ne sont pas les deux archets [sourcils encore De ces beaux yeux de cent yeux adorez, nu bell. v, 44 , recto. Un archet de fer blanc [cerceau pour fracture], taré, xiii, 27. Elles couvrent la teste de leurs nourriçons couchés dans le berceau d'un archet d'osier, et un linge pardessus, id.
— ÉTYM. Diminutif d'arc.
ARCHÉTYPE (ar-ké-ti-p') , s. m. || 1" MudMc sur lequel se fait un ouvrage. La Trinité est l'archétype de l'univers, ou, si l'on veut, sa divine charpente, chateaub. Génie, i, 3. Pense-t-on qu'il compare son archétype à deux individus" j. j. rouss. OrigA. || 2° Adj. Les idées archétypes de Platon, idées, formes, modèles qui, étant de toute éternité dans le sein de Dieu, ont déterminé toutes les conditions de l'univers. Ce monde, suivant Platon, était composé d'idées archétypes qui demeuraient toujours au fond du cerveau, volt. PMI. m, 4 dt. Toutes les causes séminales et formes archétypes étant véritablement en Dieu, id. Mœurs, 4 34. || 3° 'ferme de monnaie. Étalon primitif des poids et des mesures. Vieilli en ce sens.
— ÉTYM. 'Ap/ÉTunoç, de àpyr,, commencement (voy. archonte), et type; mot à mot, premier type.
ARCHEVÊCHÉ (ar-che-vê-ché), s. m. || l°Territoire sous la juridiction d'un archevêque. || 2" Par extension, la ville où réside un archevêque. || 3' L'habitation de l'archevêque. || 4° La dignité d'archevêque. En ce sens, on dit aujourd'hui archiépiscopat.
— HIST. xne s. Rendez en sa merci l'arceveschié alrei. Th. le mart. 44. Sire, fait li uns d'els, ca/ vus humiliez, Al rei en sa merci l'arcivesquié laissiez, ib. 37.
— ÉTYM. Archevêque.
ARCHEVÊQUE (ar-che-vê-k') , s. m. Prélat ayant un certain nombre d'ôvêques pour suffragants. || Archevêque du sacré palais, un des titres de l'archichapelain des rois de France et des empereurs d'Allemagne.
— HIST. xi° s. Li arcevesque averad de forfaiture quarante sol/., /.. de Guill. 47. Li duc Oger, l'arcevesque Turpin, Ch. de Roi. xh. ||xii° s. El l'arcivesque, Ronc. p. 9. Un archevesque que li rois moutaina, î6. p. < 75. || xme s. Et se il n'i a patriarche, l'arcevesque de Sur [Tyr] le doit coroner
.1er. i, 29.
— ÉTYM. 'Ap/i;7:i<TxoTto:, de â'S/w, commander (voy. archonte), et êvêque; Berry. arcevêque.
ARCUI (ar-chi).... préfixe que l'on construit avec des noms et des adjectifs, dans le langage familier, pour marquer un degré excessif. Arcbifou. Archipédant. C'étaient [chat et renard] deux vrais tartufs, deux archipatelins, la font. Fab.m, n. Quoi! cela est fait? — Eh oui, madame, fait et archifait, srsim. 254 , 107. || Ce préfixe appartient aussi à quelques mots dérivés du grec et signifie en chef; là, la prononciation en varie, elle est quelquefois ar-ki.
— ÉTYM. "Ap/eiv, commander (voy. ABCHONTE). f ARCHIABBÊ (ar-chi-a-bé) , s. m. Titre de l'abbé
de Cluny.
— ÉTYM. jlre/îi et abbé.
f ARCHIATRE (ar-chi-a-tr') , s. m. Premier médecin d'une cour, d'un district, ete Émerveillé
de la distinction subtile d'un fameux archiatre de nos jours entre l'assassinat positif et l'assassinat négatif.... diderot. Essai sur Claude.
— ÉTYM. 'ApyiaxçoQ, de Spy.Eiv, cammander (voy. archonte), et îcctooç, médecin.
| ARCHICAMÉR1ER (ar-chi-ka-mê-rié), s. m. Dignité honorifique de la cour de Rome.
— étym. Archi el camérier.
ARCHICHANCELIER (ai i S. m.
Le grand chancelier, titre de ms le pre-
mier empire français,
— Ètym. Archi et chancelier.
f ARCRICHANTRE (ar-chi-chan-tr') , s. m. Terme de liturgie. Le premier chantre de certa nés églises.
f ARCHICHAPELAIN ar-chi-cha-pe-lin) . s. m. Dignitaire ecclésiastique placé auprès des rois de France et desempereurs d'Allemagne.
— ÉTYM. Archi et chapelain.
ARCHIDIACONAT (ar-chi-di-a-co-na), s. m. Dignité d'archidiacre.
■ — étym. Archidiacre.
ARCUTDIACONÉ (ar-chi-dia-co-né), .f. m. Etendue de la juridiction d'un archidiacre.
— HIST. xne s. De Cantorbire aveie l'arcediachené, Th. le mart. 87, [| xiv" s. 11 nous fit 'oy et homage
ARC
la nom de M. le oai linal de Magalonne, arch de Dunoys, à i
, archidiaconatv lirer la que l'archi
rsAu, J m nces, liv. m, p. •"•|.
ARCHID1 u RE ai ch di-a r'), s. ti par l'evêqu
i i que 1rs archidi.i :re
— hist. in" s. Li ai
ilr ; D'iluec ihirent avant à 1
lemart. < o
chediai i. Insl
B8I. Il y a un que, un ar-
cheprestre, un archediacre, in. ib
ÊTYM. Ire/Mdt'ocomw, de archt (voy. archi) el '/' ■■■ v. diacre).
URCUlDlOCÉSAIN, une
nd d'un archevêché, qi
ml â un arcl
— i PYM. Art ht el diocésain.
ABCHTD1 i luk), s. m. Titre des pi
de la
— ÊTYM. Archi et d
| ARCHIDUC AL, Ail (ar-chi du-kal, ka-1'), adj. Qui app u tienl aux archi
ARCHIDUCHÊ (ar i h neurie
d'un archiduc. L'Autriche i
ARCHIDUCHES i s.f. La fem-
me d'un archiduc, litre donné aux filles ou aux sœurs de l'i I Autriche.
