TENACE

Tenace (H. D. T. Ambr. Paré). — 1501.

Cler et vif entendement, tenace memoire. F. LE Roy, Liv. de la femme forte, G 1 a. (Vaganay, Franç. mod.).

enax. Tenace. — Si dur et tenax cueur. 1530.

Reg. consul. de Limoges, I, 192 (G., Compl.). — S'ils sont trop tenax, obstinez et opiniastres. CHOLIÈRES, 4° Matinée, p. 136.

Tenacement. D’une manière tenace. — L’œil, qui ne peut que de vue exprimer Ce que la bouche a pouvoir d’imprimer, Tenacement souvent son guet me jette. BuGNyon, Erotasmes, sonn. 42.

Tenacité. Avarice, ladrerie. — Des avarices de Tibere Caesar et de sa tenacité. G. MicHEL, tr. Suétone, III, 118 ro.

Tenaïille. Sorte d’engin de chasse. — Meslans ensemble leurs attirails de chiens, de chevaux, de rets, panneaux, toiles, bources... tenailles. SERRES, VIII, 7.

En tenaille. — Le labourage se croisera non à angles droits, ains à obtus et aigus, ou comme l’on dit, en tenaille. Zb., II, 2.

Tenaulles. Pincettes. — Est de besoing avoir la cheminée Pleine de feu et garnie de chenetz, D'’acoste pots et de grils assez netz, D’une grand pelle et tenailles serrantes. Anc. Poésies, VI,

Tenaille. Sorte d'ouvrage de fortification. — Il mist partie du camp vers le chasteau, où les ennemis avoinct faict ung grand terreplein environné d’ung grand fossé, avecques une tenaille, que le tout couvroict le chasteau. Mon- LUC, 1. IV (II, 145). — Voilà donc le premier employ de l'artillerie, à battre en batterie la petite tenaille et en ruine toutes les petites traverses. AUBIGNÉ, Hist. uniov., IX, 13.

Unes tenailles. Des tenailles. — Phetonius meist au milieu de la place publicque un gibet, unes tenailles, une espée, unes verges, des fers à mettre aux piedz. La Grise, tr. Guevara, IT, 32.

Tenaiïillier. Qui tient. — Pinses où Espinses. Mordantes, courbees, tenantes ou tenaillieres. LA PorTE, Epüh., 323 vo.

Qui tenaille. — (Fig.). En dormant lentement chasseroïis du visage, De l’ame et de mon cœur les ennuis tenalliers. BoyssiÈèrEes, Prem. Œuv., D ET:

Tenaïisie. Sorte de plante. — La pilozelle, la pimpinelle, la garence, la tenaisie. PAR, XVI, 35. — L’eau de sauge, armoise, aluine,

mente, tenaise, verbaïine. SERRES, VIII, 5.

Tenamment. Fermement, avec ténacité. — Quoy que ce soit, amour ou jalousie, Si tenamment en ma pensée encrée. ScÈvE, Delie, 428. — Ceux qui, poussez d’une plus haute contemplation, ne se sont si tenamment arrestez aux matieres qu'ils n’en admirent et taschent de congnoistre la cause. Tyarp, Nat. du monde, 8 r° (G.). — L’huile plus espesse, tenamment gluante. 1D., Disc. philos., 241 ro (G.).

Tenance 1. Tenue, consistance. — L’humidité fait dissoudre le sel, qui estoit la cause de la tenance, forme et discretion de la pierre. PA4- LISSY, Recepte per., p. 34.

Tenance 2. Tenure. — Une tenance que led.

Mahieu Laignel tient de l’hostellerie de Boul- Ge 1505. Terrier de l’abbaye de S. Wulmer

Tenancier (H. D. T. 1617). — 1569. Ung seigneur direct peut contraindre son tenancier

Re À 11.7 one

de luy fournir declaration de tous fonds qu’il tient de luy. J. PAPon, Rec. d’arrests, P. 572 (G., Compl.). — 1596. Il suffit au vassal ou tenancier, se transporter à l’hostel. GuEnoys, Confer. des coustumes, 252 b (Vaganay, Frang. mod.).

Tenant. Ferme. — Le disciple qui est affectionné a son precepteur a la memoire plus tenante des choses ouyes de luy que de celles qu’il a lues en son songneux estude. TyARD, Disc. philos., 10 vo (G.).

Avare, ladre, parcimonieux. — D’estre trop chiches et trop tenans aux eglises, religions et lieux pitoyables. SeyssEeL, Louys XII, p. 172. — Il estoit avaricieux et tenant. G. Micnez, tr. Suétone, III, 118 ro. — Les grans trésors n’ay en ce monde acquis... Par quoy me fault estre chiche et tenant. CoLLERYE, Rondeaux, 46. — Le trop tenant et avaricieux A bien grand peine il garde sa promesse. Corrozer, tr. Ésope, 120. — S'il est un peu tenant, Nomons le mesnager. F. Ha- BERT, tr. Horace, Sat., I, 3, Paraphr. — Le seigneur ne doibt estre tenant n’avare es choses esquelles il tiendra son laboureur obligé. CoTe- REAU, tr. Columelle, I, 7. — Pourquoy est-ce que les hommes sont si tenans, et que l’avarice les empesche de bien faire, sinon qu’ils prisent par trop leurs richesses...? CALviNn, Serm. sur le prem. à Timothée, 53 (LIII, 640). — Le metier des devins est avare et tenant. BAÏïr, Antigone, JV, 4. — Le roy de Macedoine Archelaus sembloit estre un peu tenant en matiere de donner et faire presents. AMYoT, Fortune d'Alexandre, II, 1. — L'un est prodigue et rapace, l’autre tenant et avare. Boni, Republ., V, 1. — [Protade] se monstroit trop tenant et roide pour le fisc : lequel par subtiles inventions il essayoit d’enrichir. FAUCHET, Antig., V, 3. — ire, vous avés maintenant Un vray thresorier de l’Espargne : Je n’en vei onc un si tenant; Car le papier mesme il m’espargne. PASSERAT, Quatrains (11, 148). — On le disoit fort tenant en sa despance BRANTÔME, Roy Ferdinand d’Arragon (I, 124).

Pres tenant, même sens. — Cest une grant honte que les ennemys de Dieu consument corps et substance pour une meschante querelle a leur perdition, et que ceulx qui doibvent maintenir la verité soient si restrains et pres tenans. CALviN, Lettres, 3860 (XIX, 550-551).

Tenant (subst.). En ce mesme tenant. En ce même temps. — En ce mesme tenant, il nous fut dit. que de ladite montaigne sourdent les trois plus grans et plus nobles fleuves d’Europe, cestasavoir le Dunoe, le Rhone et le Rhin. LEMAIRE, Illustr., III, 1 (II, 310).

Tenant à tenant. Tout près. — Si en les semant vous leur mettez à costé un clou de giroffle escrasé tenant à tenant, ils en retiendront l’odeur et le goust. LIEBAULT, Mais. rust., D210 0)

Tenar. — [Les muscles] qui estendent le pied : comme aussi le tenar de la main, et autres semblables. PRÉ, I, 8. — Le premier [muscle interne de la main] est appellé tenar. IV, 29.— Outre plus en ce pié seze muscles tu voys, Huyt d’eux sont establiz aux mouvemens des doyz, Desquelz l’un dict tenard mene le poulce joindre Aux doys. AUBIGNÉ, Creation, XIII (III, 429).

Tenasmon. Tenesme. — (Ce vault contre esprainson de ventre appellee tenasmon. Jard. de santé, I, 62 (G., Compl.).

Tenax, v. T'enace.

Tencement. Querelle. — Provocateurs de noises et tensemens. Jard. de santé, Ois., 30 (G.). — Dequoy naissent envies, tencemens de hommes qui sont corrumpus de parolle. 1543. Bible, Epit. de St Paul à Timothee, 6 (G.).

Reproche, réprimande. — Tenzona, pour tansement, s’il se peut dire de tanser. ESTIENNE, Precellence, p. 258. — Il fit une grande réprimande et tancement une fois à un chevallier.

BRANTÔME, Mareschal de Tavannes (V, 99).

Tencer ({intrans.). Se quereller, disputer. — Vous n’avez cause de tencer, Faictes accord et paix ensemble. GRINGORE, Prince des Sotz, Moralité (1, 263). — Or estoit le diable fort envieux de l’amour que avoint cest homme et femme ensemble, tellement qu’il mettoit toute sa cure à les faire tencer ensemble. Nic. DE TROYES, 32. — Et conseilleroye que pour quelconque chose la femme ne se meist à tanser ny estrifver contre son mary. LA GRise, tr. Guevara, II, 6. — Le lendemain au matin ces jeunes hommes de Methymne cherchent par tout leur corde : mais personne ne confessoit l’avoir prise, parquoy, apres qu'’ilz eurent un peu tencé avec leurs hostes, ïlz tirerent oultre. AmyoT, Daphnis et Chloé, 1. II, 27 ro. — (L’Automne enfant). Ses actes toutesfois donnoyent bien tesmoignage Qu'elle seroit un jour de tresmauvais courage : Car tousjours rechignoit, grommeloit et tansoit, Et rien que tromperie en son cœur ne pensoit. RonsarD, Hymne de l’Autonne (IV, 313). — Ce Chlidon ayant consumé bonne partie de la journee à tenser et quereller avec sa femme en cholere. AmyoT, Pélopidas, 8. — Un tresgrand debat Parmy eux deux s’est commancé : À qui mieux mieux ils ont tancé. BAïr, Eunuque, IV, 5. — La mesme raison qui nous fait tanser avec un voisin dresse entre les princes une guerre. Mox- TAIGNE, II, 12 (II, 201). — Comme il fust quelquefois rencontré en sa maison tançant bien asprement avecques sa sœur. II, 29 (III, 121). — Thomas Eriers se plaint que li felon l'ont fait mesler (c’est à dire tancer ou debatre) avec sa dame. FAUCHET, Langue et Poes. fr., E1,95:

Faire des reproches. — Tout le mal qu’une femme peult dire, c’est... tancer à leurs servantes lors qu’elles sont paresseuses. LA Grise, tr. Guevara, II, 14.

Tancer à. Se quereller avec. — Guépe enrouée aus grillons agus tance, Qui son voisin comme toi vaincre pense. VAUQUELIN, Foresteries, I, 6.

Tancer avec. Faire des reproches à. — Quand je tance avec mon valet, je tance du meilleur courage que j’aye : ce sont vrayes et non teintes imprecations. MonTaIGnE, I, 37 (I, 298).

Tancer contre. Faire des reproches à. — Ils intentent proces à Dieu, de ce qu’en eslisant les uns selon sa volonté, il laisse là les autres. Mais puis qu’il est notoire que la chose est telle, que gagneront-ils à tancer ne gergonner contre Dieu? Cazvin, Instit., III, xx!1, 1.

Se tencer. Se fâcher. — Nous disons, sans que homme s’en tence, Que celluy qui plus baille argent A le droict si cler et sa gent. Sotties, II, 30.

Tancer (subst.). Plus doux est le tancer du sage mille fois Que le chanter du fol. BELLEAU, Disc. de la Vanité, ch. 7 (II, 281).

Tencerie. Querelle, gronderie. — Bon fait eschever tencerie. Anc. Poés., IV, 120. — Pour eviter les tenceries. J. BoucET, Regnars travers., 59 d. (G.). — Tousjours son droit deffend par