VENTILE

quelles desja ne s’exercitent en un si gracieux propos. LEMAIRE, Cour. Marg. (IV, 62).

Ventile (?). — Par devant les trengte deux de la precedente ventile desduicte. 1545. Pays de Liège (G.).

Ventiler {intrans.). Souffler doucement. — La douce alaine D’un zephire amoureux ventile sur la plaine. GREVIN, Pastorale, p. 199.

S’agiter, flotter au vent. — Il avoit les yeux tous esblouis de la resplendeur des riches banieres, penons et estendars ventillans au vent. LEMAIRE, Illustr., I, 40. — Il estoit une chose merveilleuse de voir tant de gens armez et accoustrez de si diverses sortes : tant denseignes estranges ventilantes au vent. IT, 19. — Par derriere s’abaisse et lasche le poil jusques sus les espaules : où il est ventilant d’une façon arrogante. BRETIN, tr. Lucien, Amours, 40. — Ils portent des diademes et des glaives en fourreaux d'argent, et une perruque ventilante.

Tb., Songe ou Coq, 26. — Ilz furent maistres de nos trenchées quasi une heure, et en raportarent dedans six enseignes, et les plantarent sur leurs rampartz à nostre veue, ventillantes pour nous braver. BRANTÔME, Couronnels (V,

324). — Ses cheveux espars ventilloient de toutes parts. Var. hist., II, 146.

(Trans.). Souffler sur. — Et ne ventile plus si

vainement ma flâme. GREvVIN, Olimpe, p. 47. — Des plus exquises fleurs Que le riche printemps

par les douces chaleurs Des doux-souflans zephirs ventile et amignarde. P. 48.

Jeter au vent. — Les cendres et reliqua des

Troyens seront ventilees et esparses par tous les climatz de la terre. LEMAIRE, Jllustr., I, 34. Répandre dans les airs (Fig.). Publier. — Je pence que les anges Ouyans ainsi ventiller ses louanges Ont eu desir davoir fruition De ses

devis et collocucion. Pièce attr. à Lemaire Examiner, discuter, débattre. — Laquelle

proposition, communicquee et mise en termes, fut bien debatue et ventillee dune part et dautre. LEMAIRE, T'emple d'Honneur (IV, 232). — Si mon procès en toy feut ventillé, Si mon peché en toy feut flagellé... Qu’est il besoing qu’une autre fois je sois Assubjetty de soustenir ce poix? M. de Navarre, Marg., Complainte pour un prisonnier (III, 66). — Nous avions toutes nos instructions de poinct en poinct par escrit, lesquelles nous avoient esté données par le grand conseil, et illecq ventilées et examinées par tous les chefs des mestiers. Marnix, Corresp., p. 423. — Ce pauvre peuple ne s’en peut taire, et fut la matiere de telle façon ventilée que l’on en vint jusques à un concile qui fut tenu à Soissons. PASQUIER, Rech., III, 12. — Il y a une dispute és Escoles de theologie qui n’auroit esté que trop souvent ventilee, sçavoir si on peut et doit adjurer les diables. LE Loyer, Spectres, VIII, 13.

Se ventiler. Flotter au vent. — Il y a autant de seureté a ta promesse quil y a a une plume qui se ventille au vent. PALSGRAVE, p. 459.

Ventilé. Examiné, débattre. — Apres la cause bien ventilee, il [Oreste] fut declairé quitte, delivre et absoulz de ladite mort de sa mere par arrest et jugement final desdits seigneurs areopagites. LEMAIRE, Jllustr., II, 23. — Je sursoye, delaye et differe le jugement : afin que le procés bien ventilé, grabelé et debatu vieigne par succession de temps à sa maturité. RABELAIS, III, 40. — Qui n’a ouy parler de la cause ventilee au Parlement de Paris de la res-

cision d’un bail à louage pour des esprits qui hantoient en une maison louee? LE Loyer, Spectres, VI, 15.

Ventillon. Petit battant de porte. Voir Ventelle.

Petit volet. — Afin que ces images soient plus honnestement conservees, il y fit appendre un beau linge, et y apposa un ventillon pour mieux les contregarder, car il ne vouloit que tous ceux qui entroient la dedans les veissent ou touchassent. F, RicHEer, Chos. mem., p. 169

(G.). — Douze corporaulx avec quelques ventillons ou couverte de calice. Zb. (G.).

Ventiseau. Petite vanne. — Pour viviers,

si le trespas advient devant le tampon au ventiseau tiré, a intention de pescher en temps convenable et accoustumé, l’heritier meublier ne profitera en rien du rendage d’iceux. 1534. Chart. de Hainaut (G.). — Toutes tenues d’eaux, ventailles de moulins... ventiseaux et autres estans sur les rivieres.. devront estre levez et ouverts tous les samedis. Ordonn. du 17 mai 1596. Hainaut (G.).

Ventoir. Les arbres vifs et verdoyans abbatuz par orage ou impetuosité des vents, qu’on appelle vulgairement ventoirs, appartiennent aux proprietaires des bois. 1623.

Cout. de Luxemb., 16 (G.).

Ventoire. Sorte de van. — Les fleaux, fourches, vans, ventoires, cribles, mesures et autres outils. SERRES, II, 6.

Ventolier. Oiseau capable de résister au vent. — Le vent clair ne vous sera si facheux ny contraire, pourveu qu’il ne soit excessif et que voz oiseaux soient bons ventoliers. 1599. D’ArcussIA, Fauconnerie, p. 206 (G., Compl.).

Ventosation. Action de mettre des ventouses. — Ceux qui mectent les ventoses oignent le lieu apres la ventosation faicte. Jard. de santé, I, 270 (G.).

Ventoseux. Venteux, flatueux. — Ceulx qui sont de complexion plus seiche sont moins ventoseux et inflatif. Jard. de santé, I, 109 (G.). — Humidité inflative et ventoseuse. Zb., Late DIG.

Ventouser. Sécher? — Le clair honneur des celestes flambeaux N’a si tost ventousé la terre grosse d’eaux Que celuy qui sauva dans une nef le monde, Suant, raye le dos de sa mere feconde. Du BarTas, 2e Sem., Arche,

Ventraïlle. Entrailles. — Les cervelles et ventrailles furent tirees du corps. 1544. Chron. consul. de Béziers (G.). — Comme celluy qui,

par force et main mise, Paist le vautour de son cueur et ventraille. M. d’AMBoise, tr. Fregoso, Pleur, ch. 7.

Gibier de ventraille. Ce qui satisfait le ventre. — Ce gentil bredailler [Carnaval] Comme fantasque oyseau, qui ne veut pas voler Qu’au leurre des plaisirs, qu’au gibier de ventraille. Fanfares des Roule Bontemps, p. 24.

Ventral. Du ventre. — Architecques de leur monachale et ventrale volupté. RABELAIS, V, Prol. — Incision ventrale. RousseT, Hysterotom., p. 116 (G., Compl.).

Ventre (Par extens.). Poitrine. — Et vous pri’ qu’on desiste De plus chanter ceste note si triste, Qui mon las cueur me fait trembler au ventre. PELETIER, tr. Odyssée, 1. I, p. 25.

Petit ventre. Bas-ventre, — Or mourut il, car le dard luy faulsa Son grand escu, et le baudrier perça, Puis descendit en la partie extresme Du petit ventre, SaLeL, tr. Zliade, V, 86 vo. — Le roy feust prins ; M. le mareschal de Foix prins et blessé d’une harquebuzarde dans la cuisse, qui luy entroict dens le petit ventre. Mowzuc, 1. I (I, 71). — L’assassin tira de sa manche un cousteau, duquel il lui donna dans le petit ventre. AUBIGNÉ, Hist. unio., IX, 18. — Le roi venoit de recevoir un coup de couteau dans le petit ventre. XII, 22.

Ventre. Charcuterie faite de ventre de porc.

— Auxquelz il prent appetit aussi bon Comme il feroit à quelque bon jambon, Ou ventre frais sur croustes de pains blancs. DEs PÉRIERS, Prognost. des prognost. (I, 133).

Fiente. — Tu prendras le ventre d’un cheval bien digeré... je dy de bon fiens de cheval.

Du Mouuin, tr. Roquetaillade, p. 28.

Creux (subst.). — Et courut se cacher Le plus tost qu’elle peut au ventre d’un rocher. Mon- TREUX, Sec. liv. des Berg., 300 vo (G., Compl.).

De ventre. Le ventre en avant. — Ils alloient de ventre ou de cul, comme bon leur sembloit.… S'ils alloient de ventre, vous eussiez pensé que es gens jouans au chapifou. RABELAIS,

Le ventre en sus, le ventre au soleil. Étendu sur le dos, mort. Mettre qqn le ventre en sus, le ventre au soleil. Le faire tomber mort. Avoir le ventre au soleil. Être tombé mort. — Sugercène.. les enfonce si vivement que, sans leur donner loisir de prendre ordre de combat, les met tous le ventre en sus. AUBIGNÉ, Hist. univ, VII, 23. — Son indisposition lui empeschant la poursuite, il la fit faire par Mulei Hameth, son frère, qui mit ce soir-là six mille hommes le ventre au soleil. VIII, 23. — [Les Turcs] ayans tué les plus tardifs, poursuivent jusques dans la petite isle retranchée et mettent les cinq cens qui la gardoyent le ventre au soleil, XIV, 25.

Faire ventre, jeter un ventre. Se bomber, fléchir. — De cent piliers qui soustenoyent cette voulte eslevee, plus de cent ont fait ventre... Quelques autres se sont fondus soubz le fardeau. AUBIGNÉ, Caducee (II, 108). — C’est une muraille qui jette un ventre et qui monstre que on verra tantost la ruine. CALviN, Serm. sur Daniel, 3 (XLI, 353).

A ventre. Sur le ventre. — Les uns à dos renversez estendus, Les uns à ventre en leur long espandus. JAmyN, O. P., 1. I, 28 ro.

Dos et ventre, v. Dos.

A ventre contre ventre. L’un des jeux de Gargantua. RABELAIS, I, 22.

Le ventre emporta la teste. L'intérêt fut plus fort que la conscience. — Le ventre emporta la teste : car... il abjura quelques propositions qu’on disoit avoir esté par luy tenues en chaire. BÈèzE, Hist. eccles., I, 34 (G., Compl.).

Ventre beuf, sorte de juron. — Ventre beuf, comment il se donne guarde de mesprendre en ses parolles. RABELAIS, III, 22.

Ventre guoy, sorte de juron. — Ventre guoy (dist Panurge). Ip., III, 12.

Ventre sus ventre, sur ventre, sortes de jurons. — Ventre sus ventre, ne tient on aultre compte des vaillans cuisiniers? IDp., IV, 39. — Ventre sur ventre, quels trinquenailles. V, Prol.

Ventre-non pas de ma vie, sorte de juron. — Ventre-non pas de ma vie ! nous ne sommes pas plus tost nays que nous en recepvons plus de maux, de misères, de tourmens que de plaisirs

VENTREUX

Art BRANTÔME, M. de La Noue (VII, 36).

Ventré. Ventru. — Non pas de ces gros bedons ventrés depuis le menton jusques au genouil. LA PLANCHE, Marchans, II, 219.

Ventrée. Ce qui emplit le ventre. Faire une ventrée. S’emplir le ventre. — Les satires, qui avoient desja esvanté l’odeur de ce vin, commencèrent à s’approcher du poinçon et en firent une bonne ventrée. Louveau, tr. Straparole (IV, 1).

Ventrée. Enfantement, couche. — Amadis..

engendra filz et fille à Briolanie, lesquelz elle eut d’une ventrée. Amaduis, I, 41. — Esaü et

Jacob sont freres, engendrez de mesmes parens, d’une mesme ventrée. CALVIN, Znstit., VIII, p. 474. — Vers la fin de ce present moys de jung, la royne de France, femme du roy Henry Ile de ce nom accoucha a Fontainebleau... de ung fils et d’une fille, tous deux d’une ventree. GLAUMEAU, Journ., p. 82 (G.). — Peu apres acoucha la royne d’un tresbeau filz et d’une plus belle fille, qu’elle eut tous deux d’une ventrée. Amadis, V, 28. — Je feindray qu’une sœur d’Emee, Sœur jumelle d’une ventree, Qui luy ressemble autant que fait L’eau à l’eau et le laict au laict : Je diray que ceste sœur cy De Nantes est venue icy. Baïr, Brave, II, 1.

Excréments. — Les ventrees et ordures d’icelles bestes et de toutes aultres qu’ilz tueront portent et facent pourter en la riviere. Ord. de Salins. 1492-1549 (G.).

Ventrelet, dimin. de ventre. — Le rempart de sa fossette N’a l’enflure si grossette, Ny son ventrelet n’est pas Si rebondi ne si gras. Ron- SARD, Gayetez, & (II, 49). — Ta cuisse arrondie, Ton ventrelet arrondi. MAGny, Gayetez, p. 21. — Ventre... Le dim. Ventrelet. LA PorrTe, Epith., 416 vo. — Y a il marbrines boullettes Plus rondes que leurs mammelettes, Que leur ventrelet rebondy? Muses incognues, Louange de la bosse (G.).

Ventrer. Se ventrer. Se coucher à plat ventre. — $Se couchant et ventrant sur l'or et argent qu’il amassoit. Deroziers, tr. Dion Cassius, 1. LVIIT, ch. 124 (270 vo).

Ventré. Couché à plat ventre. — Qui tenoit ventré dans la lictiere. F. PERRIN, Pourtraict, PA A RM CE EU

Ventreux. Relatif au ventre. — Ny celuy là toutefois Qui son libre estat avoue, Ny cest autre encor qui noue D’un lien d’estroites loix Et ses euvres et sa voix Feront mon esprit par force Devenir leur professeur; Ny par la subtile amorce De leur ventreuse douceur. TyaARp, Vers lyr., Ode 3. Une des strophes précédentes dit : L’un qui pense rien n’avoir Plus immortel que le ventre.

Ventru, ayant un gros ventre. — Ainsi qu’en nos jardins on voit embesongnée Des la pointe du jour la ventreuse arignée. Ronsar», Hymne de l’ Automne (IV, 319). — Et l’autre fist venir les ventreuses harpies, Qui sur le bord du Styx sommeilloient acroupies. I., Hymne de l’Hyver (IV, 329). — Araigne ou Araignee. Industrieuse.… ouvriere, ventreuse, filandiere. LA PorTE, Epith., 29 ro. — Harpie. Gourmande, sale... ventreuse ou ventrue. 204 vo, — (Par compar.). De leur figure [des tonneaux antiques], n’en pouvons dire autre chose, si ce n’est qu’elle approchoiït celle des nostres, estans ces tonneaux-là longs et ventreux par le milieu. SERRES, III, 11. — Les coucons enfermans les papillons masles sont