CHARNALITÉ

charnage. F. BRETIN, trad. de Lucien, Les Amours, 14. — Dans l’exemple suivant, on peut hésiter entre le sens de chair et celui de carnage, qui est plus probable : Dessus les cuissots pendans se herissonnoyent deux batailles De piques, haches et dards, et de corselets et d’escailles : Et desja couchans le bois au choc apprestoient leur courage Ardens leurs armes bagner au sang coulant de leur charnage. BAïr, Poemes, L. II (II, 67).

Temps où il est permis de manger de la viande. — L'abbé de Froictz-Vaulx, qui n’endure Challeur, soit charnaige ou karesme, Vous chauffera comme luy mesme. Anc. Poés. franç., III, 19. — Ilz raporterent qu’audit Rome on y mangeoit chair en Karesme et y avoient veu les boucheries ouvertes, fournies de chair comme aux temps de charnage. HATON, Mém., 1557 (G.). — Depuis cinq ans que je demeure en ceste maison, j’ay tousjours pensé que c’estoit un sainct monastère, joint que l’on ne se resjouissoit en icelle non plus en charnage qu’en caresme. LARIVEY, la Constance, I, 1.

(Personnification). — La description du merveilleux conflict et très grande bataille faicte entre les deux plus grands Princes de la région Bufatique appellez Caresme et Charnaige (titre). Anc. Poés. franc, X, 116. — Je croy que M.-Quaresme se mettret en grand’cholere si on luy diset qu’il eust des supposts plus frians que ceux de M. Charnage. H. EsTiENNE, Dial. du lang. franç. ital., II, 33.

Carnage. — La chasse attire quant et soy un charnage que l’Eglise abhorre. E. PASQUIER, Lettres, XXI, 3.

Charnalité. Attachement à ce qui est charnel, sensualité, débauche. — Ce Machomet print plaisirs et delictz Aymer les gens de vertus abolis, Leur commandant de vivre en convoitise... Larcins, cabatz, fraudez, charnalité. GRINGORE, le Blazon des Heretiques (1, 316). — Charnalité est tant en moy Que je ne me puis abstenir. Ane.

Poés. franç., 1, 262. — Selon la sensualité et charnalité des hommes. SevysseLz, trad. de DIoDoRE, Proheme. — Le monde tend à sensualité, Mortifiez ceste charnalité. FR. HABERT, Deplor. de Du Prat, p.37. — Craincte est d’obedience astraincte, Dont regne lors charnalité. Nicozas Gosse, dans le Théâtre mystique, p. 40. — Orde charnalité Que chasteté scait bien mettre en ruyne. J. BouCHET, Epistres famil. du Traverseur, 116. — L'homme reiglé qui garde bien son cloistre A il le temps de veoir et de congnoistre Les grands doulceurs de la charnalité...? In., Epistres morales du Traverseur, I, 2. — Moines et moinesses... se veautroyent ensemble, et cependant vouloyent faire croire que c’estoit sans entrer en aucune tentation de charnalité. H. ESsTiENNe, Apol. pour Her., ch. 21 (II, 31). — De la le zele de Phinees qui d’un coup de poignard transperça cet effronté Israelite et sa Madianite quil avoit treuvé en l’infame commerce de leur charnalité. St FRANÇOIS DE SALES, Amour de Dieu, L. X, 1re rédaction (V, 428).

Acte de sensualité, de débauche. — Mais qui feroit ceste charnalité Tant seulement par libidinité. J. BoucnerT, Épistres morales du Traverseur, I, 7. — Ce qui se confirme par plusieurs exemples de paillards et adulteres, lesquelz sont satyrisez au discours, pour leur sales et toutes differentes charnalitez. Fr. HABERT, trad. d'HorAce, Satyres, I, 2 (Paraphrase). — Il estoit adonné à toutes yvrongneries et vilaines charnalitez. PH. DE Marnix, Differ. de la Relig., II, v, 3. — Ces sottes amours vont ordinairement fondre et s’abismer en des charnalités et lascivetés fort vi-

laines. St FRANÇOIS DE SALES, Vie dévote, II, — Il faisoit mille et mille sortes de charnali lubricités. Ip., 16., IV, 4.

Charnelleté. Sensualité, lubricité. — QG noist pere $. François, lequel, se trouvant par sa charnelleté, s’alla veautrer à bragues“ lades en la belle neige blanche. Px. De MARI Differ. de la Relig., IE, 1v, 17. l

Charneux. Composé de chair. — Il faute cher sur le costé droit, afin que la viand cende au fond de l’estomach, d'autant qu'il charneux et moins membraneux que le d AmBr. PARÉ, Introduction, ch. 16. — La soh de continuité ne se guarit en partie nerve comme en partie charneuse. Ip., 1b., ch. 22 Cette guarison se peut faire lors que la pla en une partie charneuse. In., :b., ch. 24.

Langue est de substance charneuse, rar molle. I1p., IV, 12. — La membrane qu’o paniculle charneux Comprend ce corps hors la bouche et les yeux. AUBIGNÉ, la C Ch. 18 (LIL 4808

(Subst.). Partie charnue. — Le coude et, ply d’iceluy sont au bras comme sont en la le jarret et le genoil, dont le charneux se jusques la main, des muscles duquel aus jambes sont dictes estre musculaires. B. JA trad. des Dialogues de J. L. Vives, 135 ro

Charnier 1. (Adj.). Banc charnier. É boucher. — Es bancs charnyers de lad. wille, n’y avoit point de chers. 29 sept. 1527. Regcon: de Lim., 1, 165 (G., Compl.). be

(Subst.). Lieu où l’on conserve la viande.

estoyent bien oingtz et engressez à poinct, visaige leur reluysoit comme la claveure charnier. RABELAIS, 11, Prologue. — Ce pender vint un commandeur jambonnier de sainctAr toine, pour faire sa queste suille : lequel pour faire entendre de loing, et faire trembler au charnier, les voulut emporter [les cloch:

tivement. In., 1, 17. — Par discontinua officier, et par faulte de operer, il est... plus que la claveure d’un vieil charnier. Ip., IF Ces gens de bien... faisans leurs questes..… si dextrement endormir ces pauvres f qu’il n’y a andouille à la cheminee, ne jam charnier, qui ne tremble à la simple pronut et vois d’un petit et harmonieux Ave Ma Far, Contes d’Eutrapel, 20 (II, 7).— Cuis compagnee de tous ses offices ; assavoir, © boulengerie, fournil, serre-pain, serre-lin:

derie,serre-vaisselle, garde-manger.O.neS Théâtre d’Agric., I, 5. — A quel prix vous acheter un charnier tous-jours fou lard, de jambons, de saucissots, pour ye à volonté, sans se diminuer, comme l’hu see? Ip., b., V, 8. — Les bleds sont serrés:

nier, les vins en la cave, les chairs au Ip.,1b., VIII, 1. — Les pourceaux, les cher bœufs, les vaches, les oyes sont les besi fournissent nostre charnier ; les mouton:

brebis ne se mangeans salees que par co Toro:

Charnier 2. Échalas. — Je mettray complant pesseaux, charniers, osiers @ choses necessaires, pour chacun arpent [ deux mille sesterces. CoTEREAU, trad.

MELLE, III, 3. — Apres qu’on a taillé la y fault mettre des eschallats ou charniers:

1b., IV, 12. — Lesquelles [vignes] l’on suppo avec paisseaux, eschalats, charniers diverseme nommez selon les endroits, un seul mis à cha Fe