COUPEAU

double coupeau Puisastes ceste belle envie.

E. PAsquiER, Lettres, VIII, 10. — Puis que ce Parnas icy a deux coupeaux, seon-nous un chacun sus l’un d’iceux. F. Br£eTin, trad. de LUCIEN, Caron, 5.

Les sept coupeaux. Les sept collines de Rome. — A dire un hymne aux Dieux fidelles A qui ont pleu les sept coupeaux. Luc DE LA PorrTe, trad. d’Ho- RACE, Hymne Seculaire.

Coupeau. Sommet d’un arbre. — Aulcun vieillard voyant un jouvenceau En un jardin monté jusqu’au coupeau D’un sien pommier, pour pommes y cueillir. HAUDENT, Apologues d’Esope, IT, 148. — A t’on pas veu d’un arbre Le couppeau chevelu...? JoneLLe, Cleopatre, II (I, 121). — L’une [des chenilles] monte en un chesne et l’autre en un ormeau, Et tousjours en mangeant se trainent au coupeau. Ronsarp. Contin. du Disc. des Miseres de ce temps (V, 347). — Les arbres, leurs coupeaux penchants, Sembloient vouloir tendre l'oreille Pour ouir sa voix nonpareille. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, /duillies et Pastorales, 1, 26. — Se courbant l’un pres l’autre ils penchent leur coupeau Pour se faire carresse au joyeux renouveau. Car la palme infertile aucun fruit ne raporte Si compagne elle n’est d’un palmier de sa sorte. Ip., 1b., I, 76. — Et qui fais abbaisser aux chesnes leurs coupeaux Ravis d’ouir le bruit de tes doux chalumeaux. Ip., 1b., II, 66. — Regardez moy la vigne d’un ormeau.

Son bras l’estraint du pié jusqu’au coupeau. Am. JAMYN, Œuv. poet., L. II, 104 r°. — De la forest trembloient les coupeaux ombrageux. In., {liade, XIV, 43 r0. — Un homme de Puchay s’en alla au bois et monta au coupeau d’un grand haistre pour abbattre les branches. Pn. D’ALCRIPE, la Nouvelle Fabrique, p. 43.

Sommet, en général. — Elle monte au coupeau du funebre eschaffaut. MONTCHRESTIEN, la Reine d’Escosse, V, p. 109.

Toit. — Et puis de loin tu vois que les couppeaux Fument desja dans ces prochains hameaux, Et que desja les ombres devalantes Des monts plus hauts sont contre bas tombantes. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, /dillies et Pastorales, I, 80.

Voüûte. — (Fig.). Hà Vesper ! brunette estoile Dont le voile Noircist du ciel le coupeau. Row- SARD, Poemes, L. IT, le Voyage d’Hercueil (V, 225).

On trouve encore l’ancienne forme en -el. — Le cerveau est une moelle blanche sans sang, et est enveloppee de deux petites peaulx, colloquee au couppel et en la summité de la teste. J. BoucHEeT, la Noble Dame, 42 r° (G., Compl.).

Coupeau 2, v. Copeau 1.

Coupe-bourses. Coupeur de bourses. — C’est un but où tirent les couppe-bourses, les larrons domestiques, et les calomniateurs. AmyoT, Com-

ment il faut nourrir les enfans, 8. — Il faut... chastier les coupe-bourses et larrons. Du Vaïr, de la Constance et Consolation, L. II, p. 357. — Vous

verrez un afironteur, un couppe-bourse, un coquin. [p., Æschines contre Ctesiphon, p. 449.

(Par extens.). — Quand je parle des couppebourses, je pren ce mot plus généralement que la propre signification ne porte : à-sçavoir pour tous ceux qui sçavent si bien jouer de passe-passe, par quelque façon que ce soit, que sans aucune violence ils font passer en leur bourse l'argent qui est en celle d’autruy. H. Estienne, Apol. pour Fer; , Ch 15417212).

Coupe-cul (à), expression du jeu de lansquenet. En une seule partie, sans revanche, — (Fig.). Ce fut lui et deux autres qui rencontrerent la

Ponneuse... et l’enfoncerent dix-sept fois en une soiree à coupe Cul. BEROALDE DE VERVILLE, 4e Moyen de parvenir, Coyonnerie (1, 319). — Ne prenez par pour neant, c’est à dire un coupe puis plus, cela vaut autant qu’à coupe-cul. Ip,, 1b., Leçon (II, 55) er Coupe-gorge. Assassin. — Encores qu’un cha cun le tienne comme un larron et un brigant et un coupe-gorge, moyennant qu'il ait du bien, cha cun pensera qu’il fait bon de s’entretenir avec. ceux qui ont credit. CALVIN, Serm. sur l’Epitre aua Ephesiens, 34 (LI, 671). — Voleur. Inhumaïn, couppe-gorge, insidieux, avare, homicide. M. n# LA PORTE, Epithetes, 427 V9, — Maugiron... vint. à Lyon, lever tous les rufiens, pipeurs, coureurs de pavé et coupe-gorges, qu’il fit descendre à Vienne, pour les joindre avec pareille canaille de voleurs et mauvais garçons de Dauphiné. REGNIER DE LA PLANCHE, Hist. de l’Estat de France, 1, 212.

Coupelaud, dérivé de coupelle. Épreuve. — Puis luy leugt De modis significandi… Et le sceut si bien que au coupelaud il le rendoit par cueur à revers. RABELAIS, I, 14.

Coupeler. Épurer au moyen de la coupelle. — L’argent est coupelé, affiné, appaisé, qui ne bouge nullement. E. Biner, Mero. de nat., p. 104 (G., Compl.).

Coupelle. Sorte de vase poreux servant à l'épreuve et à l’épuration de l'or et de l’argent: Argent de coupelle. Argent pur. — D'or barbarin et d’argent de copelle, D’aniz, d’œilletz, de rozes et de lys... J’ay façonné ceste couronne belle: O. DE MAGNY, les Amours, p. 2. — Je vous pense, Madame, un beau temple de Dieu, Dont le toit est tout d’or, et la muraille belle D'’ivoire pur et net et d’argent de copelle. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, /dillies, II, 63. — Quant aux instru mens... il y a... coupelle (d’où vient qu’on dit argent de coupelle). H. EsTIENNE, Precellence, p. 142. — Son œil semble, brillant, l’estoille du matin... La blancheur de ses dents un argent de coupelle. Du BaArTAs, 22 Semaine, 4° Jour, les“ Trophees, p. 359 bus.

(Fig.). Esprouver à la coupelle. Soumettre à un examen rigoureux. — Et le Prince qui veut faire seur jugement De la fidelité d’un valet fraische= ment Couché sur son estat, surveillant contrerole Toutes ses actions, son geste, sa parole, Et pourle bien cognoistre et sus et sous la peau L’espreuve à la coupelle, à la touche, au marteau. Du BAR: TAS, 2° Semaine, 3° Jour, les Peres, p. 310.

À l’espreuve de la copelle. D’une manière éprou= vée, certaine. — On fut contrainct pour la multi® tude de ceux qui se disoient ladres, de faire lan: goyer ceux qu’on vouloit recevoir... estant de= fendu à toute personne de se dire ladre, s’il ne” l’estoit à vingt et quatre carats, à poix de marc, et à l’espreuve de la copelle. Guizz. BoucaEeT, 36€ Seree (V, 108). .

Coupelle. Épreuve. — Adversité, desfaveur ein querelle Sont trois essais pour sonder son amy Tel a ce nom qui ne l’est qu’à demy, Et ne sçau= roit endurer la coupelle. PrBRAC, Quatrains, 108 — Ce qui coupoit le coup à ses souhaits estoit, qu’elle sçavoit bien que son compere estoit frappé de l’avarice tellement qu’il luy eut bien fasché\ de perdre dix escus ainsi à credit ; pource, avant. la coupelle, luy dit que, quand bien elle recevroit" choc de luy, veritablement elle retireroit les dix escus; mais sur sa foy luy promettoit les luy« rendre. CHoLières, 5° Ap. Disnée, p. 211. — A la cour l’adversité est toujours seule, comme la pros perité est accompaignée ; et la persecution est lan