XXVI

— ETYM. Dit pour lésion, de test i (voy. ce mot), t TESStIRE (tè-su-r'), ». f. Terme de pêche.

Jonction de plusieurs filets ensemble. Chaque bateau met à la mer de <2 à 10 filets par tessure de 3 ou de 4, et il n'est pa.s rare qu'une seule tessure de 3 filets rapporte assez de poisson pour compléter le chargement d'un bateau, i. nouoaret, Monit. unit). 4 janv. (888, p. 20, 3' col.

1. TEST (tê; quelques-uns prononcent tèsl', mais à tort), ». m. Le même que têt, n* t et 2.

2. TEST (tê; quelques-uns prononcent test', mais à tort), ». m. Le même que tét, n* 4 et n* 5.

3. TEST (tèsl'), s. m. Mot anglais qu'on n'emploie en français que dans cette locution : Le serment du Test (avec une majuscule), acte par lequel on nie la transsubstantiation et l'on renonce au culte de la Vierge et des saints. Le fameux serment du Test mérite bien d'avoir place dans cette histoire, puisqu'il a été un dos actes principaux de la religion en Angleterre, boss. Var. xiv, 122.

— ÉTV.M. Angl. test, épreuve, du lat. testis, témoin, f TESTA (tè-sta), ». m. Terme de botanique.

Pellicule qui revêt la surface de la graine.

— ^ ETVM Lat. testa, coquille (voy. tête).

TESTACÉ, ÊE (tè-sia -se, sce), 'adj. || 1' Terme d'histoire naturelle. Qui est couvert d'un têt, d'une coquille. Les animaux testacés. || S. m. pi. Les testacés, les mollusques dont le corps est recouvert d'une enveloppe solide d'une ou de plusieurs pièces. Est-il bien sûr qu'ils [les coquillages trouvés loin des mers] ne soient pas les dépouilles des testacés et des crustacés de nos lacs ? volt. l'Uom. aux 40 éeus, ^ouvelles douleurs. (Voltaire écrit testacées, crustacées, suivant l'usage de son temps.) ]| 2' Terme de minéralogie. Formé de couches ou de feuillets curvilignes qui se recouvrent naturellement. Il Arsenic testacé, arsenic qu'( n emploie pulvérisé et délayé dans l'eau miellée (sous les noms très-impropres de cobalt et cobalt à mouches) pour détruire les mouches.

— ETYM. Lat. testaceus, détesta, têt (voy. tête).

TESTAMENT (tè-sta-man), s. m. || l'Acte authentique par lequel on déclare ses dernières volontés. [La Mort au vieillard] J'aurais trouvé ton testament tout fait, Ton petit-fils pourvu, ton bâtiment parfait, la font. Fabl. vili, f. Les moiira'its qui parlent dans leurs testaments peuvent 'attendre à être écoutés comme des oracles; cliacun les tire de son côté et les interprète à sa manière, jo veux dire selon ses désirs ou ses intérêts. i.i BBUY. XIV. Solon, qui permettait à Athènes du laisser son bien à qui on voulait par testament pourvu qu'on n'eût point d'enfants, coiilredisai les lois anciennes, montesq. Espr. v, 5 Je co."| te pour rien ce qu'on donne par son testament; c es. seulement laisser ce qui ne nous appartient plus VOLT. Lett. Thiriot, 27 janv. «769. Louis .\1V n'eut jamais de part à ce fameux tesUment du roi d'Espagne Charles II, qui changea la face de l'Europe, lu. tb. «768 (sans date). Le parlement de Toulouse lui a fait un honneur insigne [à Bayle], en faisant valoir son testament qui devait être annulé comme celui d'un réfugié, selon la rigueur de la loi, et qu'il déclara valide comme le testament d'un homme qui avait éclairé le monde et honoré sa palrio, lu. 3' discours, notes. Il y a doux ans que inilord Maréchal me voulut metnp dans son teslaiiient; je m'y opposai de toute ma force, i. i. Rouss. Conf. n. On ouvre un testament; ces premiers mots sont lus : t Je veux.... ■ on dit encor je veux quand on n'est plusl collin d'harlït. l'ieu*

TES

TES

TET

erfliT). IV, J. Le loiUmcnt est un acte par lequel le ti'slatour dispose, pour le temps où il ne sera plus, de tout ou partie de ses biens, et qu'il peut révoqier, Code eiv. art. H»5. || Par menace. Kaiies votre teslaincnt, pr(5 parez-vous à mourir. Mettez seulement huit gros lots dans la boite, ou faites votre testament; la petite société est fort brutale, il est bon de vous en avertir, dancourt. Loterie, K. 2H. !|To5timcnl par acte public, celui qui est roçu par doux notaires en présence de deux té- •ïioins, ou par un notaire en présence de quatre .émoins, Code civ. art. »7). || Testament olographe, celui qui est écrit, daté et signé de la main du testateur. Ils n'ont pas moins de testaments dans leur ca.ssette que d'ahnanachs sur leurs tables, ils ^s comptent par les années : un second se trouve détruit par un troisième, qui est anéanti luimême par un autre mieux digéré, et celui-ci encore par un cinquième, olographe, la bbuy. xiv. Il Testament mystique ou secret, testament écrit "u au moins signé par le testateur, et remis par iui clos et scellé à un notaire, en présence de sii témoins. Il Testament inofficieui, testament dans leijuel le testateur ne fait aucune mention de quelqu'un de ses plus proches héritiers de droit, jl Testament ab irato, celui qui est fait par un motif de haine ou de colère. || Testament militaire, testament fait à l'armée, sans toutes les formalités nécessaires aux autres testaments. || Droit de testament, droit que les évêques s'arrogèrent sur les legs pieux. En <605, il y eut dans cette rue une espèce de sédition à l'occasion d'une marchande que le curé ne voulait pas enterrer, qu'on ne lui eût montré, ou à l'évêque, le testament qu'elle avait fait, saint -Foix, Bss. Paris, Œuv. i. III, p. 33. Il i' Testament de mort, déclaration libre et volontaire d'un criminel après sa condamnation à mort (locution aujourd'hui peu usitée). Il Par extension. Testament de mort, écrit ou discours qui atteste les derniers sentiments d'une per»onne. Celui qui conseilla au philosophe de iaisser un testament de mort, eut une idée utile et grande, didkr. Cl. «t Nér. n, 7. Ce discours que vous venez d'entendre, leur dit-il, est mon testament de mort, tiiiehs, Hist. de la révol. xxii. Il 8" Testament politique, se dit d'écrits politiques posthumes attribués à certains hommes d'Etat, et contenant leurs vues et leurs projets. C'est lui (Antoine Aubri] qui le premier fit connaître la fourberie de l'auteur du testament politique du cardinal de Richelieu, volt. Louis XIV, t^crivains. I-e Testament politique du cardinal Albeioni, recueilli de divers mémoires, lettres et entreliens de Son Éminence, est imprimé à Lausanne en Suisse, ghimm, Corresp. t. i, p. <o. Il 4" L'Ancien Testament, les livres saints qui ont précédé la naissance de Jésus-Christ; le Nouveau Testament, les livres saints postérieurs à sa naissance (on met des majuscules). Pour prouver tout d'un coup les deux Testaments, il ne faut que voir si les prophéties de l'unsont accomplies en l'autre, PASC. Pens. XVI, 4, édit. havet. Jésus-Christ, que les deux Testaments regardent, l'Ancien comme son attente, le Nouveau comme son modèle ; tous deux comme leur centre, lo. «6. xvii, to. L'Ancien Testament contenait les figures de la joie future, et le Nouveau contient les moyens d'y arriver, ID. ib. XXIV, 28. Par le rapport des deux Testaments on prouve que l'un et l'autre est divin; ils ont tous deux le même dessein et la même suite, Boss. Ilist. n, 13. Il [Moutausier] avait lu cent treize fois le Nouveau Testiunent de Jésus-Christ avec application et avec respect, flkcii. Duc de Konlaus. || Ils se disent l'un et l'autre de l'alliance de Dieu avec les hommes. L'Ancien Testament n'était que la figure du Nouveau. || Proverbe. Grasse cuisine, maigre testament.

— HIST. xm* s. Et trouva sa mère moult malade SI comc au lit de la mort et fist son testament, Chr. de floini, H6. Li scptimes cas qui appartient à .sainte Kglise, si est des testamens, beaum. xi, «0. IMus disoit Jehans, que, quant ses pères se senti malades, il fist son testament crier en pleine paroisse, m. vm, ii. Lors appela Mons. Philippe son filz, et li commanda à garder comme par testament touz les cnseignemens que il lessa, joiNv. Soo. Il xvi* s. Le pain est te.stament ou ratification •^ue le corps de Jésus Christ nous est donné, calv. (nstit. ii>t.

— F.TYM. Provenç. testamenl; espagn. et ilal. testnmenio; du lat. Ustamentum, de teslari (voy. tf.stkr), avec le suffixe mentum (voy. ment). C'est TtrtuUif.T qui, traduisant «lalfxr. p».- testamen-

tum, a Introduit ce mol pour signifier lei livre* de l'ancienne et de la nouvelle alliance.

TKSTAMKNTAIRK (lè-sta-man-tê-r'), adj. Qui concerne le testament. || Disposition testamentaire, disposition contenue dans un testament. Un Français qui se trouvera en pays étranger, pourra faire ses disposition* testamentaires par acte sous signature privée. Code civ. art. Off*. || Exécuteur testamentaire, celui qu'un testateur charge de l'exécution de son testament. |l Héritier testamentaire, et, substantivement, un testamentaire, un héritier par testament. Qui voit-on.... au parquet, à la porte ou dans la salle du magistrat? des bérilieri ab intestatT non.... on y voit des testamentaires qui plaident en explication d'une clause ou d'un article, LA BRL'Y. XIV.

— Etym. Provenç. testamentari : espagn. et ital. testamentario ; du lat. testantentariut,-ie teslamentum, testament.

t TKSTAMBNIKR (tè-sta-man-té), «. n. Faire son testament. Sans avoir, en mourant, égard à ma prière. Il a testamenté tout d'une autre manière, REGNARD, le Distrait, v, lo.

— IIIST. xiii* s. D'acquesl l'en puet testamenter, Liv. de jost. 334. Mes l'en dit en mains liex, et maintes gens le croient. Que jà tant ceste gent ne testamentcroient Por le proufit des âmes ne des mors.... j DB MEUNG, Test. 898.

— ÊTYM. Testament.

TESTATKUIl, TIIICE (lè-8ta-teur, tri-s'), ». m. et f. Il 1 " Celui, celle qui fait un testament. Et ledit te?>tateur déclare en cet endroit Que de signer son nom il est dans l'impiissance, De ce l'interpell.int au gré de l'ordonnance, regnard, le Li'gat. IV, 6. Cette cérémonie [l'air» son testament Jamais d'un testateur n'a raccourci la vie, id. ib. IV, 6. Tout testateur qui avait oublié de faire un de ces Icrs qu'on appelle pieux, était déclaré déconfès, c'est-à-dire à peu près sans religion, volt. Ilist. pari. I. Cela seul est un puissant indice que la testatrice était une fourbe, m. Pol. et lég. Prob. just. act. comm. ||2" Testateur politique, celui qui a rédigé un testament politique. Le testateur politique emploie une section entière à prouver qu'il faut être go..vemé par la raison, VOLT. Mensonges impr. test. Uichelieu, Quest. imp.

— Hisr. ivi* s. La confirmation du testament dépend de la mort du testateur, calv. Inst. Hr.2.

— l'^TYM. Provenç. testaire, teslador, testairili ; espagn. teslador; ital. (ejtofore ; du lat. testatnrem, de testari. tester

I. THSTER (tè-sié), •■ n. Déclarer par acte ce que l'on veut qui soit exécuté après sa mort. Un dépit.... les fait tester; ils s'apaisent et déchirent leur minute, la bruy. xrv. La permission indéfinie de tester, accordée chez les Romains, ruina peu à peu la disposition politique sur le partage des terres, montesq. Esp. xxvn, i . || Il se conjugue avec l'auxiliaire arotr.

— ÉTVM. Lat. testari, tester, proprement témoigner, de testis, témoin, parce que, dans !e droit romain primitif, le testament ne s'écrivait pas, mais le testateur énonjait sa volonté k haute voix en présence de témoins qu'il attestait. L'osque tristamentud {testament')) montre que testis est pour trestis, dont l'origine est controversée.

t 2. TKSTKU (tè-sté), V. a. Rétablir un peigne de tisserand, en substituant d'autres dents aux anciennes.

t TESTICULAIRE (tè-sti-ku-lé-r*), adj. Terme d'anatomic. Oui appartient aux testicules La bourse testiculairc.

TESTICULE (tè-sti-ku-l'), s. m. || !• Terme d'anatomie. Corps glanduleux qui sert dans le mâle à préparer la matière destinée à la génération. Le même parlement de Paris, le 8 janvier (605, rendit arrêt sur la nécessité de deux testicules apparents, et déclara que sans eux on ne pouvait contracter mariage, volt. Dict. phil. Tes(. ||aMl s'est dit pour ovaire. Valisnieri, ayant examiné le<i testicules d'une truie qui n'avait pas encore porté, BUPFON, Ilist. anim. vu. || 3* Une cociuille univalve. Il 4* Testicule de chien, orchis mâle.

— HiST. XVI' s. Les hommes ont les lesticules hors du ventre, et les femmes au dedans, paré, i, 27.

— ETYM. Provenç. «ejftcu/ . espagn. testiculo; ilal. tesficolo; du lut. testieulus , testicule, dimin. de testis qui signifie aussi testicule.

t TESTICULfi, ftE (tè-sti-ku lé, lée), adj. Terme de zoologie. Oui est muni de testicules. TESTIF (lè-stif), «. m. Poil de chameau.

— Etym. Origine inconnue.

TESTIMONUL, ALB (tè-sti-mo-ni-al, a-l'), adj.

Oui atteste, prouve. || Preuves testimoniales, preuves par témoins. J'ajouterai que les preuves [de noblesse] do Kosen no furent que testimoniales, ST-siM. <43, 88. || Lettres testimoniales, lettres qui rendent témoignage de la vie et des mœurs de quelqu'un.

— iiiST. XVI* s. Rapportans bonnei et seures tev timonialcs de tout ce que dessus, parq. Rech. ix, p. 831, dans lacurne.

— ÊTYM. IM. testimonialit, de lettimonium, témoignage (voy. TÉMom).

t TESTIM«)MALEMK>T (lè-sti-mo-ni-a-le-man), adv. D'une nlanière testimoniale ; par témoin.

fTEST-OlUET (të-stob-jè), .-. m. Terme d'anatomic. Préparation transparente, faite i l'aide d'animaux ou de végétaux microscopiques, d'organes ou d'éléments anatomiques, qui, présentant des particularités de structure compliquées, servent à juger de la force des microscopes.

— ÊTYM. Angl. Itst-object, de (««I, preuve, it abject, objet : objet qui sert de preuve.

TF.STON (t*-ston, d'après RicheletJ, i. m. || !• Ancienne monnaie d'argent, qui, sous François I", valait dix sous quelques deniers, et dont l'usage a fini sous Louis XIII, lorsque leur valeur élait montée par degrés i dix-neuf sous et demi. Le pauvre vertueux est une monnaie qui n'a point cours.... il mange, le dernier, du pire et du plus cher; son teston ne vaut pas huit sous, m'" de oouRNAY, Apologie, p. 594-631. |Si j'étais médecin] J'aurais un beau teston pour jufjer d'une urine, RÉCMER, Sol. IV. Ils sont bcaux, bien peignés, belle barbe au menton; Hais, quand il faut ]>ayer, au diantre le teston, m. ib. xm. Les monnaies d'argent [de Louis XII] étaient les plus épaisses que l'on eût frappées depuis le commencement de la monarchie ; et le premier des rois de France, il y fit graver son portrait; d'où leur vient le nom de testons, monoez, Instit. Mém. Acad. inscr. t. ix, p. 226. Il Je n'en donnerais pas un teston, cela ne vaut pas un teston fendu en quatre, s'est dit et, en Lorraine, se dit encore d'une chose qui n'a pa» de valeur. {| Fig. Faux teston, personne à qui on ne peut se fier. Je ne connais point de chalatan Nardoin, mais bien Nardin, apothicaire, qui est un faux teston et un dangereux pendard, oui patin. Leit. n, p. 4 32. Etienne : Adieu donc, faux teston. — Béatrix : Je te hâterai bien si je prends un hS. ton, scARR. Jodelet, m, 2. || >• Monnaie des États romains valant l f. 62.

— HIST. XVI' s. Nous voyons aujourd'hui en la France plus de doublons qu'il n'y avoit il y a cinquante ans de petits pistolets, comme j'ay veu pareillement plus de testons que de douzains, brant. Capit. franc, t. m, p. 20.

— ÊTYM. Ital. testone, de lesta, tête, à cause de la tête du roi qui y était gravée.

TESTON.NÉ, ÉE (tè-sto-né, née), port, patié ds testonner. Et ma tête, ainsi testonnée, D'un chapeau de (leurs fut ornée, scarr. Virg. n.

TESTONNER (tè-sto-né, d'après Richelct; au contraire, Walkenaer, dans son éd. des Fables de la Fontaine, I84i, voulant indiquer la prononciatioc, fit imprimer têtonnant), v. a. Terme vieilli. Peigner les cheveux, les accommoder avec soin. [Deux femmes] L'allaient quelquefois testonnant. C'est-à-dire ajustant sa tête, la font. Fobl.i, 17. Elle n'avait point de coiflTo ; mais encore passe, elle est jeune et 'olie; mais toutes ces femmes de St-Germain et cette la Mothesefont testonner par la Martin, SBV. 48 mars ten.

— HIST. XVI" g. Il mourut de l'esgratignure d'un peigne en se testonnant, mont, i, 74. Il se fault testonner, ordonner et renger pour sortir en place, ID. II, 60. Catulle, qui l'avoit testonné si rudement sous le nom de Mamurra, m. nr, (62. Il estoit en voie d'être testonné [rossé] par ledit mari irrité, dp.speh. Contes, vm.

— FTYM. Teston, au sens de léte.

f TESTUno (tè-stu-do), t. m. Terme de chirurgie. Nom donné à une tumeur enkystée en façon d'écaillé de tortue.

— ETYM. Lat. lesludo, tortue.

tTESTCLK(tè-slu-r), i.m. Terme de botanique.

Membrane extérieure de l'ovule.

— ETYM. Dimin. de test 3.

TEr (tê), 1. m. Il 1' Synonyme de tesson. Il n'en restera pas un têt [du vase de terre] avec lequel on puisse puiser un peu d'eau, pasc. Pror. xvi. C'est de mon fumier que j'ai l'honneur de vcu» écrire avec un têt de pot cassé, volt. LeIt. à Mm* de Choiseul, (3 mars (77(. Ij lêtset blucailles, nom donné aux débris d'ouvrages en fonte. || VTerun'

TET

de chimie. Espèce (le coupelle dont on se »erf pour griller la mine dans les essais docimastiqiies. Il 8* Le crâne, les os qui couvrent le cerveau (vieilli en ce sens). || Terme de vénerie. I^ parlie de l'os frontal d'où partent les pivots de la têle du cerf. S'il [le cerf] est né au mois de mai, on verra paraître, dans le même mois de mai suivant, les naissances du bois qui commence à pousser sur le têt, BUFF. Quadrup. t. Il, p. 37. || Ce cerl a les meules dans le tel, il a les meules trè.'i basses. Il 4* Terme d'histoire naturelle. Enveloppe dure des animaux, mais particulièrement celle qui est surLOut calcaire, comme la coquille des mollusques, la carapace des crustacés et des échinodermes. Les cornes d'Ammon fossiles ont leur tét extrêmement léger et mince, tandis que les coquilles qui se tiennent toujours au fond de l'eau sont épaisses et pesantes, lapérouse, Voy. t. IV, p. 135, dans pouoens. |{ B* Enveloppe des tortues et des tatous. Les sauvages se servent du têt des tatous à plusieurs usages : ils le peignent de différentes couleurs; ils en font des corbeilles, des boîtes et d'autres petits vaisseaux solides et légers, buff. Quadrup. t. iv, p. 125. il 6* Terme de botanique. Voy. testa.

— insT. XII' s. Ki à un test raoit [raclait| jus le venin, Job, p. 449. ||xiii' s. Encore pertilbien as les quels li pos fu, adam de la halle, Li jus Adam. Ma verluz sécha ausi comme tez de pot, Psautier, f" 29. Il XV' s. Lors frappa le roy Artus sur le heaulme tellement que nulle chose ne le peut garantir, qu'il ne lui fist l'espée sentir jusques au test [crâne], et du test abatit il une pièce. Lanceloi du lac, t. m, f" )B8, dans lacurne. || xvi' s. Nature les ha muniz et couvertz de gousses, testz, coiiues.... RAB. Pant. ni, 8. Des morts le test esloit plus dur aux yîîgyptrens qu'aux Persiens, MONT. I, 2C0. Le crâne, (jue nous appelons le test, est dessus la teste comme un heaume, paré, m, 4. L'on casse doucement le pot, et de luesme en retire on les tests et pièces, o. de sekrf.s , B44.

— ÉTVM. Lai. teslum, couvercle, de même radical que testa, pot de terre (voy. tète).

f TÊTAME (té-ta-nie), t. f. Voy. tétanos intermittent.

t TÉTANIQUE (té-ta-ni-k'), adj. \\ 1° Terme de médecine. Oui tient du tétanos. Accidents létaniqiies. Il S" Oui est affecté de tétaiiOi. j| Substanlivcmenl. Un tétanique.

— ÉTYM. Lat. tetarticut , du grec lETavixè; (voy. TÉTANOS).

fTÉTANISATION (lé-ta-ni-za-sion),s. f. Action de tétaniser. Tctanisation parla strychnine,

t TÊTANISEIt (téta-ni-zé), v. a. Rendre tétanique. La strychnine tétanise.

f TÉTANOÏDE (lé-ta-noi-d'), t. f. Terme de médecine. Se dit des phénomènes convulsifs qui, dans ' le strychnisme, ressemblent à ceux du tétanos.

— ÊTYM. Tétanos, et elSo;, forme.

TÉTANOS (té-la-nos'), s. m. || 1° Terme de médecine. Maladie caractérisée par la rigidité, la tension convulsive d'un plus ou moins grand nombre de muscles, et quelquefois de tous les 'muscles soumis à l'empire de la volonté; elle produit une immobilité absolue, que ni la volonté du malade ni les efforts d'aulrui ne sauraient vaincre. Le climat des Antilles attaque les enfants nouveaunés d'un mal (jui semble renfermé dans la zone torride; on l'appelle tétanos, raynal, Ilist. phil. XI, 32. Il 2' Tétanos intermittent, dit aussi tétanie, sorte de névrose sans gravité observée surtout chez les femmes.

— HIST. XVI' s. La première sorte de convulsion est dite en grec tétanos, qui se fait lorsque tout le corps se tient droit, paré, vu, 8.

— KTY.M. TÉravo;, do teiveiv, tendre.

f TÉTAB (té-tar), s. m. Terme de marine. Bloc de bois sur la tête duquel on a creusé un cran, pour loger un réa de poulie.

TÊTARD (l6-tar), ». m. || 1° Nom donné aux larves des jeunes reptiles batraciens, surtout de ceux qui, à l'état parfait, n'ont pas de queue. On voit dans les étangs glisser les têtards destinés à être grenouilles, tolt. Sing. 13. || 2' Arbre dont on coupe le tronc i deux ou trois mètres au-dessus du sol, pour lui faire produire des branches que l'on exploite périodiquement pour le chauffage et autres usages. Le chénc, l'orme, le charme et le saule sont les arbres le plus ordinairement tenus en têtards. Il est des cantons de la France où on plante beaucoup de frênes au milieu des haies rusliq.ios, pour les laisser croître à toute leur hauteur, ou pour les couper en têtards , bosc,

TET

Instil.Mém. scient, isos, p. 2-26. || 3" Terme d'eaux et forêts. Arbre qui, dans les coujies du bois, est coincrvé comme tôto de limite. || 4* Têtard de timon, partie postérieure d'un timon qui est enjjagcc dans la fourchette. || B° Synonyme de chabot. Il 6" Lin têtard, sorte de lin. Une terre subst.mtielle est colle qui convient au lin moyen et au lin têtard, gknlis, Maison, rust. t. m, p. 75.

— ETYM. Dérivé de tfte.

t TÉTARTIN (té-tar-tiii), ». m. Terme de minéralogie. Espèce de feldspath à base do soude.

t TÉTARTOËDRE (tclar-lo-è-dr'), ». m. Terme de minéralogie. Cristalqui offre le phénomène de la tétartoédrie.

t TÉTARTOÉDRIE (té-lar-to-é-drie), ». f. Terme de cristallographie. Etat d'un cristal où les parties de la forme primitive qui sont géométriquement égales ne sont physiquement identiques que par quarts; ce qui fait que le nombre des parties simultanément modifiées n'est alors que le quart de ce qu'il serait si les conditions physiques étaient pleinement concordantes avec les conditions géométriques.

— KTYM. Ttiap.o;, quatrième, et fSpa, face.

t TfiTARTOfiURIQUE (té-lar-to-é-dri-k'), adj. Qui offre le caractère de la tétartoédrie.

t TÉTAKTOPRISMATIOUE ( té-tar-to-pri-smati-k'), adj. Terme de minéralogie. Qu' a la forme d'un prisme et n'en montre que le quart des faces.

— P.TYM. TétapTo:, quatrième, quart, et prisme. TÉTASSES (té-ta-s'), s. f. plur. Terme grossier.

Mamelles fiasques et pendantes. Celles qui ont les plus longues tétasses, la plus grande bouche, la MOTHE LE VAYER, Diol. d'Or. Tub. t. I, p. 32.

— IllST. XV' s. Faisandes deviennent beccasses. Les tétons deviennent tétasses, coquillart. Droits nouveaux

— ETYM. Dérivé péjoratif de telle.

TÊTE (tê-f), s. f. Il 1" l'artie qui, chez l'homme et les animaux, contient le cerveau et les organes des sens, et qui est unie au corps par le cou. Il 2' La tête séparée du tronc. || 3" Tête île Méduse. Il 4» Têle de mort. || 6° La partie de la léte qui est recouverte par les cheveux. || 6' L'intérieur de la tète. Il 7' Fig. Sur la tète, au-dessus de, en domination. || 8' Au-dessus de la têle, se dit de ce qui recouvre, submerge. || 9° Har-de sus la tête, plus qu'on ne veut, plus qu'on ne peut. || 10° Lever la tête. Tête levée. 1| 11' Tête baissée. || 12° Jeter à la tèle, au propre et au figuré. || 13° Faire tète à Il 14° Têle, en termes de manège. || 15* Tête, en termes de vénerie. || 16' Une belle tête. || 17' Représentation d'une tête humaine par un peintre, par un sculpteur. || 18° .Mesure comparative, à l'aide de laquelle on fixe, en peinture, les dimensions des autres parties du corps. H 19o Sur le turf, une tête, la longueur de la télé d'un cheval. |l 20" Dans les monnaies, c(Mé de la figure. || 21 Chevelure. 1122' TiHe à perruque. || 23' Course de la lète. Il 24' Individu. || 25° Personne. || 26" Vie. jl 27° L'ensemble de tout ce qui comprend et imagine. Il 28° Personne douée de telle ou telle qualité. il 29° Tête se dit, avoc une épilhèle, de personnages occupant une position importante, jj 30 Saine raison. || 31' Têtesrondes. Têtes blanches. |l 32* Chef. Il 33° Sommet, sommité. || 34° 11 se dit de ce qui est comparé à une tête. |1 35° En anatomie, tête d'un os, d'un muscle. || 36° Dans les plantes, assemblage d'organes réunis en un faisceau terminal. Il 87° Extrémité ou partie antérieure d'un objet. Il 38° Tête, en termes de marine. || 39" Têle, en termes de musique. || 40 Tête, en termes d'aslronomie. Il 41° Tête, en termes d'architecture. || 42 Tète, en termes de guerre. {| 43° Tèle, au trictrac. || 44° Il se dit de ce qui sert de commencement ||45° La tcle d'une station de fiacre. || 46° Têle de ligne, dans les chemins de fer. || 47 Tête de ligne, dans une armée navale. || 48° Partie d'une armée, d'une troupe, d'un cortège qui marche la première. À la têle de. Il 49' Corps de troupes qui s'avance vers quelque endroit. || 50" Têtes de vin, les premières cuvées. Il 61' Têle, dite par assimilation de forme. Il 52° Tête-morte. || 53' Tête-de-More. || 54° Têle de nègre, chez les relieurs. || 55° Noms de quelques plantes. || 66° Noms de quelques coquilles. Il 57° Nom d'un coléoptère. || 58* Noms de poissons, il 59' Noms de sauriens et de serpents. || 60' Noms d'oiseaux. ||61° De têle. || 62"Téte à têle. || 63- Têle pour têle. || 64° Ah ! tête 1 par la têtel || Proverbes

1'. Partie qui chez l'homme et les animaux contient le cerveau et les organes des sens, et qui est unie au corps par le cou. Le haut de la tête.

TET

Une têle de chapon. Une tête de carpe , de brochet. Vous no jurerez pas par votre têle, parce que vous n'en pouvez rendre un seul cheveu blanc ou noir, saci, Bible, Év. Si Uatth. 1, 38. Il [Saiil] était plus grand que tout le peuple de toute la tcte, ID. ib. Rois, i, ix, 2. Le dernier acte [delà vie humaine] est sanglant, quelque belle que soit la comédie en tout le reste; on jette enfin de la terre sur la tête, et en voilà pour jamais, pasc. Pens. xxiv, 58, éd. havet. Je puis bien concevoir un homme sans mains, pieds, tête; car ce n'est que l'expérience qui nous apprend que la tête est plus nécessaire que les pieds; mais je ne puis concevoir l'homme sans pensée, ce serait une pierre ou une brute, m. ib. i, 2. S'ils (les grands hommes] sont plus grands que nous, c'est qu'ils ont la tête plus élevée ; mais ils ont les pieds aussi bas que les nôtres, id. ib. vi, îo. Pomcnarg [qui avait un procès criminel] est divin, il n'y a point d'homme à qui je souhaite plus volontiers deux têtes: jamais la sienne n'ira jusqu'au bout, sÉv. 75. Puisque c'est l'air, et qu'il faudrait changer de place aux brouillards [à cause de la situalion élevée du château de Grignan], et metUe audessus de votre tête ce qui est au-dessous de vos pieds, ID. 80. Il [le prince de Gondé] n'a pas besoin d'armer cette têle qu'il expose à tant de périls ; Dieu lui est une armure plus assurée, boss. Louis de Bourbon. Ses superbes coursiers.... L'o-il morne mainlenamt et la tête baissée. Semblaient se conformer à sa triste pensée, rac. Phèdre, v, o. La lête de l'homme est à l'extérieur et à l'intérieur d'une forme différente de celle de la tête de tous les autres animaux, à l'exception du singe, dans lequel cette partie est assez semblable, buff. Ilist. nat. hom. Œuv. t. IV, p. 313. La tête en entier prend, dans les passions, des positions et des mouvements différents ; elle est abaissée en avant dans l'humilité, la honte, la tristesse; penchée à c6té dans la langueur, la pitié; élevée dans l'arrogance; droite et fière dans l'opiniâtreté, m. ib. p. 299. Je ne chercherai point à placer une lêta de ^éant sur un corps de nain, carmo.ntelle, Prov. Entr'actes, t. IV, p. 3, dans polgens. Il est grandi de la tête et fortifié à proportion, genus. Ad. et Th. t. I, p. 409, dans POLGENS. Il Mettre la télé à la fenêtre, ouvrir la fenêtre et passer la lète en dehors. Nous avons mis la léte à la fenclre, et nous avons pris le soleil pour la lune, tant il était pâle, volt. Lelt. en vers et en prose, <0. Il De la tête aux pieds, du haut du corps jusqu'en bas. C'est de la têle aux pieds un iio:iime tout mystère , mol. Mis. ii, 6. Nous le tournâmes en ridicule depuis la tête jusqu'aux pieds, lesagb, Cu:m. d'Alf. vi, 8. Pour moi, je souffre de la têle aux pieds dans mon pauvre corps, et mon esprit est à la torture, volt. Lett. d'Argenlal, 27 déc. 1771. Il Donner une tête, piquer une lête, se jeter dans l'eau la tète la première. || Très-familièrement, tomber cul par-dessus lête, tomber la lète en bas et le derrière en l'air. || Fig. II y va de cul et de tête, comme une corneille qui abat des noix, il s'y emploie de toute sa force, sans ménagement. Il Ce sont deux têtes dans un même bonnel, se dit de personnes liées d'amitié ou d'intérêt. || Il a U tête près du bonnet, se dit d'un homme prompt et colère. À propos, vous frondez la perruque de Boileau [les vers où il parle de sa perruque] ; vous ave» la tèle bien près du bonnet, volt. Lelt. d'Alemb. 8 ocl. 1760. Il C'est vouloir donner de la tête contre les murs, c'est tenter une entreprise où il est impossible de réussir. || On dit aussi : c'est se donner la tête, c'est donner de la tête contre un mur. Il Fig. et familièrement, ne savoir où donner df la têle, ne savoir que faire, que devenir, quel liarti prendre. Apollon et Mercure, étant brouillés là-haut. Ne savaient ici-bas où donner de la lête, boursault. Et. à la cour, i, 5. On ne sait où donner de la têle pour de l'argent [pour avoir de l'argent], SBT. 479. Ne sachant plus où donner de la léte, le comte de Soissons eut recours i son cadet, le prince Eugène, ST-sm. lo», <98. Il Porter la lête sur un échafaud, sur l'échafaud, avoir la têle tranchée sur un échafaud. || Par exagération. Je parie ma tête, je parie ma têle i couper, je mettrais ma tête à couper que cela est, je parie tout ce qu'on voudra que cela est, je me soumets à tout ce qu'on voudra si cela n'est pas. Il Fig. Il y a eu beaucoup de lêtes cassées à ce siège, on y a tué beaucoup de gens. 1| Fig. Avoir cinquinte ans, soixante ans sur la tête, être âgé de cinquante ans, de soixante ans. || Par extension. L'invocation des saints a plus de i2uu ans sur la

rtrr

XHp, inwEU, dans boss. a* Âvert. ». ||Fi(ç. Sur la têto, se dit de ce qui est conféré à quelqu'un. On inctlail sur la léto d'un mémo homme plusieurs cliarnes; ce qui élail considéré à Cartlia^je comme la preuve d'un mérite non commun, hollin, llist. »nc. Œuv. t. 1, p. 208, Chez les Turcs, ces trois pouvoirs sont réunis sur la ti*te du sultan, montesq. t:s]>. II, 8. Il Kih'. Attirer sur sa tCle , provoquer contre soi. Antoine sur sa tête attira notre haine Kn se déshonorant par l'amour d'une reine, coiiN. Ci'nna, m, ♦. || Fig. et familièrement. Laver la télo K quelqu'un, lui faire une forte réprimande. Il (Henserado parlant du déluge] s'exprime ainsi : Dieu lava bien la télo à son image; peut-on.... dire rien de plus petit ni de plus ridicule?... boil. l'réf. VI, de l'éJit. di> 4 70). Lavons la tête 4 ce large vi.sago, volt. Rnf. prod. i, 2.||Se jetci ùans l'iau la t8te la première, s'y précipiter la tête en •vant. Lorsqu'on a, comme moi, épousé une méchante femme, le meilleur parti qu'on puisse prendre, c'est de s'aller jeterdans l'eau la tête la prcmifere,MOL. C. Danii. m, «6. Pour moi, j'ai bien l'air de, me jeter la tête la première dans le lac de Genève, si vous ne réussissez pas dans ce que vous entreprenez, volt. Lett. d'Argental, 22 cet. «777. Il Kig. et familièrement. Il s'y est jeté la tête la première, il s'est engagé brusquement, inconsidérément dans une aiïairo périlleuse. 112° La tête séparée du tronc. Le fils tout dégouttant du meurtre de son père, Et, sa tête à la main, demandant son salaire, corn. Cinna, i, 3. Donnez-moi présentement dans un bassin la tête de Jean- Baptiste, sACi, Bible, Év. St. Uallh. xiv, 8. On craignait qu'Amurat, par un ordre sévère. N'envoyât demander la tête de son frère, bac. Boj. i, 3. La tête d'Orphée qui faisait encore de la musique, et qui chantait Eurydice quand on la jetait dans les eaux de l'Ebre, volt. Dicl. phil. Sensation. Les Espagnols, au siège de Harlem, ayant jeté dans la ville la tête d'un de leurs prisonniers , les habitants leur jetèrent onze tètes d'ICspagnols , avec cette inscription : dix têtes pour le payement du doufeième denier, et l'onzième pour l'intérêt, id. Mœurs, (64. || 3' Tête de Méduse , voy. méduse. || 4° Tête de mort, tête humaine dont il ne reste que la partie osseuse. Mme de Monaco, en mourant, n'avait aucun trait ni aucun reste qui piit faire louvenir d'elle ; c'était une tête de mort gâ tée par une peau noire et sèche, sÉv. à Bussy, S7 juin )67H. ||Tête de mort, nom que les marchands de tableaux et les doreurs de Paris donnaient aux bordures de bois uni, qui ont six pouces de hauteur sur ([uatre pouces neuf lignes de largeur ; apparemment de ce que les premières estampes pour lesquelles on en fit, représentaient des têtes de morts. || Fromage tête de mort, nom populaire du fromage de Hollande en boule. Il Tête de mort, espèce de papillon crépusculaire ; c'est le sphinx tête de mort. ||Tête de mort, trou i la surface d'un ouvrage de menuiserie , causé par la rupture d'une cheville qui s'est brisée audessous do la surlace. || Obus tête de mort, obus qu'on employait autrefois, percé de plusieurs trous par lesquels il lançait des matières cnflaïu- Diées. Il Terme de marine. Tête de mort, espèce de nœud. || 6* Particulièrement, la partie de la tête qui i^st recouverte par les cheveux. Kn tombant il a failli se fendre la tête. Les coups à la tête .sont dangereux. Accoutumé tout comme les paysans à courir tête nue au soleil, au froid, à s'essoufllcr, à se mettre en sueur, i. i. Rouss. lui. V, ». Je pane qu'à quinze ans elle ne saura ni entrer dans une chambre, ni s'habiller ds bonne grâce, ni poser une fleur dans sa tète , CKNLis, Ad. et Th. t. ii, p. 257, dans pouoens. Il Tête pelée, tête chauve, se disent en .parlant d'une personne qui n'a point du tout de cheveux, ou qui n'en a point sur une partie de la tête. Il 6" L'intérieur de la tête. Mal de tête. Douleur de lête. Ce sont quelques vapeurs qui me viennent do monter à la lête, mol. ifor. furcé, 4. L'autre jour il me dit : pourquoi touchez-vous à voire lête, ma mère, vous y avez mil? sÉv. 57u. ||. Avoir la tête pesante, embarrassée, éprouver il.ins la tête un sentiment de pesanteur, d'embarras. Il C'est un casse-têle, voy. casse-tête, n" 3 et n* 4. Il II a la tête bonne, il boil beaucoup sans «enivrer. || Porter i la tête, se dit d'une odeur forte, de la vapeur du charbon, de certains vins. Il i)n dit de. même : Ce vin monte à la lête , il envoie des fumées à la lête. Le vin pur nionle à la tête, MOL. l'Av. m. 2, Le vin qui monte à la tèla

TET

Fait jaser le perroquet; Ce n'est pas la seule béte Dont le vin fait le caquet, ciuiiL. Dial. entre de>iz perroq. || On dit dans le même sons : donner dans la tête.... Le nouveau [vin] donne fort dans la tête. Quand on le veut boire sans eau, mol. ,4nip/t. m, 2. IIKendro la tête, la tête me fend, voy. kendrk, n* I et n* 4. || Rompre la tête à quelqu'un de quelque chose, l'en importuner. [La mouche à la l'ourmi) Puis allez-mui rompre la tête De vos greniers... LA FONT. Fabl. IV, 3. Il Se rompre la tête à faire quelquechose, s'y appliquer avec une contension d'esprit fatigante, lise rompt la tête à résoudre des problèmes. |i On dit dans le même sons : 88 casser la tête. Il [le cardinal de Retz] se casse la têto d'application, sÉv. 12 oct. I077.|| Crier à tuc-lêle, crier de toute sa force. La fait crier i tue-tête, Comme on fait après un larron, scabr. Yirg. IV. Il On dit dans le même sens : crier i pleine lête, du haut de sa tête. Il crierait, comme moi, du haut de son gosier; El celle autre personne honnête Crierait tout du haut de sa tête, LA FONT. Fabl. VIII, 12. Co fut lui [Cléon] qui le premier donna l'exemple de crier à pleine lête dans les assemblées, où jusque-là on avait gardé beaucoup do décence et de modération, bollin, Hist. anc. Œuv. t. m, p. 584, dans pouof.ns. Il Voix de tête, voy. voix. || 7» Fig. Sur la tête, audessus de, en domination. Enfin il fit si bien qu'il se trouva sur la tête de tout le monde dans le temps que tout le monde croyait l'avoir encore à ses côtés, RETZ, )fém. t. i, liv. il, p. 97, dans pougens. Le peuple, forcé par son besoin propre à se donner un maître, ne peut rien faire de mieux que d'intéresser à sa conservation celui qu'il établit sur sa tête, BOSS. ;>• avert. 50. Vous verriez avec horreur et tremblement ce que fait dans les grandes places l'oubli de Dieu et cette terrible pensée de n'avoir rien sur sa tête, id. Sermons, Impénit. i. || Fig. Se mettre sur la lête quelqu'un, l'élever au-dessus de soi. Je vous le dis encor, mettre Othcm sur nos têtes. C'est nous livrer tous deux à d'horribles tempêtes, conN. Ollt. Il, 4. Ce ne fut pas sans douleur que Tromp, à qui la naissance, le succès éclatant du dernier combat et les applaudissements de la multitude avaient élevé le courage, se vit mettre Ruyler sur la tête, pelliss. Hist. de Louis XIV. 118" Au-dessus de la tête, se dit de ce qui recouvre, submerge. Malheureux Girondins, s'écriait Danton, ils nous ont précipités dans l'abîme de l'anarchie, ils en ont été submergés; nous le serons à notre tour, et déjà je sens la vague à cent pieds au-dessus de nia tête, lauabtine. Girondins, xlv. || Fig. Au-dessus de sa tête, au-dessus de soi. Qu'il n'est pas tout à fait indigne de vos feux. Et qu'il peut en prétendre une juste conquête , N'ayant plus que les dieux au-dessus do sa tète, corn. Pomp iv, 3. Il 9" Kig. Pardessus la tête, plus qu'on ne veut ou qu'on ne peut. Je vous fais mille amitiés de Mme de la Fayette, qui m'en a chargée pardessus la tète, SÉv. )4 oct. (676. || Avoir des aflaires par-dessus la télé, avoir beaucoup d'affaires. || Avoir des dettes par-dessus la tête, être accablé de dettes. || En avoir par-dessus la tête, être excédé de quelque chose. 11 faudrait la quitter si souvent, que j'aurais bientôt du mariage par-dessus la tête, beaumarcii. Uar. de l'ig. m, 5, Il 10° Fig. Lever la tète, se montrer, paraître avec plus do hardiesse. Quand vous verrez, mes frères, l'iniquité qui lève la lête au milieu même du temple de Dieu, boss. Sermons, sur VÉglise, 3. Lève, Jérusalem, lève ta tête allière, rac. Àth. ni, 7. Ceux mêmes qui sont assez sages pour condamner un si grand désordre, ne le sont pas assez pour oser lever la tclc les premiers, et pour donner des exemples contraires, fén. Tél. xxii. Lorsque celle république [la Hollande] levait la têto hors de ses marais, le reste do l'Europe élait plongé dans les guerres civiles par le lanalismc, raynal, llist. phil. xix, s. Il On dit de même : relever la lèle. Il lèlo levée, la tête haute. Ah I c'est l'original De mes airs de grandeur qui vient tête levée ; Mon éclat emprunté cesse à son arrivée, destoucii. Cior. II, 9. Il Fig. Aller tête levée, la tête levée, aller sans craindre aucun reproche, aucun affront. J'en vois marcher tête levée. Qui n'iraient pas ainsi, j'ose vous l'a.ssurer. Si sur le bout du nez tache pouvait montrer Que telle chose est arrivée, LA FONT, l'etit chien. Socrate.... conservant sa liberté, cl marchant lête levée au milieu de trente tyrans, qui faisaient tout trembler, rollin, Hist. aru. Œuv. t. iv, p. H8, dans pougens. Je vais téie levée par tout le monde, sans «raindre que

TRT

quelqu'un m'ose faire le moindre reproche, lesaor,, Cuïm. d'4/^. I, 6. lIll'Tête baissée, sans re;,'arder devant soi. Une chauve-souris donna lête baissée Dans un nid de belette, la font. fabl. il, 5. Heureux ceux qui se jettent têlo baissée et les yeux fermés entre les bras du Père des miséricordcsl FÉN. t. xviii, p. 38§. Il [Dion] crut que l'exemple serait plus efficace que les discours, cl se jela lête baissée au milieu des ennemis, rollin, llist. aru. aCuv. t. V, p. î7«, dans pougens. Quand on entre dans une chambre où on le tient enfermé |le grand pluvier], il ne cherche qu'à se cacher, à fuir, et va, daas son effroi, donner tète baissée et se heurter contre tout ce qui se rencontre , buff. Ois. t. XV, p no. Il Fig. Y aller tête baissée, se précipiter aveuglément dans le péril, dans le désordre. Allons-nous-en, tête baissée. Leur montrer que nous sommes gens X les manger & belles dents, SCARR. Yirg. ii. Il y avait dans cette lettre de quoi faire donner tête baissée dans une aventure plustémérairo que celle qu'on lui proposait, HAMILT. Grnmm. 9. Son flls donnait tête baissée dans les égarements do son .'ige,liARMONTEL, Cent. mor. École pér. \\ Il se dit aussi d'un homme qui entreprend avec chaleur une affaire. || Il y donne têle baissée, il donne eomplétcmenldans le piège. Il lî" Jeter a la tête, lancer quelque chose à la lête de quelqu'un. Il élait non-seulcinent permis par le Dcutéronome, mais ordonné d'épouser la veuve de son frère quand elle n'avait point d'enfants; la veuve était en droit de sommer son beau-frère d'exécuter celte loi, et, sur son refus, elledevait lut jeter un soulier à la tête, volt. Hceurs, 436. || Fig. Jeter à la tête, présenter d'une façon brusque. Vous m'avez jeté forl à propos vos vers i la tête pour m'amuser et m'empêcher de voir la petitesse de votre lettre, sÉv. 25 janv. 4 690. || Jeter à la tête, reprocher. Il lui jeta à la tête ses richesses mal acquises. Illui jeta àla tête qu'il avait été contrebandier. || Fig. et familièrement. Jeter une marchandise à la têle, l'offrir à vil prix. Il y avait tant de gibier au marché, qu'on le jetait à la tête. || Fig. et familièrement. Jeter une chose à la têle de quelqu'un, la lui offrir sans qu'ill'ait demandée. D'éloges on regorge, à la tête on les jette, mol. Mis. m, 7. Les meilleures choses sontdégoûtantes, quand elle» sont jetées à la tête, sÉv. 4 42. Je voyais, dis-je, un établissement certain qu'on me jetait à la tête, HABiv. Pays. parv. i" part. Il est fâcheux à un galant homme à qui tout Paris jette ses filles à la tête, et qui les refuse toutes, de venir lui-même essuyer les dédains d'une jeune citoyenne de village, ID. l' Épreuve, se. i4.|| Se jeter à la tête, faire les premières avances. Et l'on en est réduite à n'espérer plus rien, X moins que l'on se jette i la têle des hommes, mol. Psyché, i, 4. Elle n'ira pas se ieter à la tête d'un jeune homme, l. J. Bouss. Ém. IV. Ce sont toujours les fripons qui se jettent à la tête dos gens, picard, Prov. à Paris, IV, 20. Il 13° Faire têle à, présenter la face à. C'esl aux environs de Wilscn, où .M. de Turenne battil les ennemis de l'année passée, et presque au même endroit, excepté qu'on lait têle à la brèche qu'il avait à dos, pelusson, Utl. hist. l. n, p. 4I2. || Fig. Tenir lête à quelqu'un, faire tête à quelqu'un, s'opposer à lui, lui résister, ne lui point céder en quelque chose. Viriatus.... le plus grand homme que l'Espagne ait opposé aux Romains, et le dernier qui leur a fait tête dans ces provinces avant Sertorius, cobn. Sertor. Au lecteur. Il [saint Pierre] n'avait pas eu la force do résister i une servante, et le voilà qui tient têto à tous les magistrats de Jérusalem, BOss. Panég. St Pierre, 2. Il veut iju'on fasse tête contre tous les vices, et il n'y a que celui-ci (la volupté] contre lequel il ordonne de s'assurer par la fuite, id. Panég. St BenoU , l. Il [Darius] s'était fortifié de l'infanterie grecque, qu'il avait rangée près de lui, la jugeant seule capable de tenir têle & la phalange macédonienne, rollin, llist. anc. Œuv. t. vi, p. 354. Un petit coin de terre [la Hollande] presque noyé dans l'eau, qui ne subsistait que de la pêche du hareng, est devenu une puissance formidable, a tenu tête à Philippe II, a dépouillé ses successeurs de presque tout ce qu'ils avaient dans les Indes orientales, VOI.T. ilœurs, 464. Pour tenit tête, sire, à un adversaire tel que Votre Majesté, il faudrait du moins que j'eusse tout entière à ma disposition la pauvre petite tête que Dieu m'a donnée, d'alemb. Lett. au roi de /'r. (4 déc. 47r.7. Elle avait pour maxime que, lorsque dans le monde on ent<ii<laii dire du mal de ses amis, il ne fallait jamais prendre vivement leur défense et tenir têle au médi-

TET

Minl; car c'était le moyen d'irriter la vipëre et d'en exalter le venin, marmontel, Kém. vi. || Faire tête, montrer de la fermeté. Morguant les accidents, fait tête à la fortune, bégnier, Sat. xvi. Fais tête au malheur qui l'opprime, }. B. Rouss. Odes, u, 4. J'aurais dû peut-être tenir tête è l'orage, si je m'en étais senti le talent, J. J. rouss. Conf. viii. Il En un autre sens, faire tête à des visiteurs, leur faire les honneurs de sa maison. Je me trouve dans un pays situé tout juste au milieu le l'Europe ; tous les passants viennent chez moi ; yl faut que je tienne tête à des Allemands, à des Anglais, à des Italiens, et même à des Français que je ne verrai plus, volt. te». Ifme du Deffant, 4 juin 4784. Il Mettre un homme en tête à quelqu'un, opposera quelqu'un un homme qui puisse lui résister. Chez les Romains, les témoins étaient entendus publiquement en présence de l'accusé, qui pouvait leur répondre, les interroger lui-même, ou leur mettre en tête un avocat, volt. Dict. ■phil. Criminel. || Avoir quelqu'un en tête , avoir quoiqu'un pour concurrent , pour adversaire. Dans cette terrible journée [la bataille du faubourg St- Antoine] où le ciel sembla vouloir décider du sort de ce prince, où, avec l'élite des troupes, il avait en tête un général si pressant, Boss. Louis de Bourbon. \\ 14° Terme de manège. Mettez la tête du cheval à la muraille ; placez la tête ; relevez la tête; portez la tête en dedans. Avoir la tête dedans ou en dedans, se dit d'un cheval, lorsqu'on le mène de biais sur la volte et qu'on lui fait plier la tête un peu en dedans de la volte. || Tête de more ou de maure, se dit d'un cheval qui a la tête noire et le reste du corps d'une autre couleur. Il On dit qu'un cheval est en tête, légèrement ou fortement en tête, quand il présente une tacha blanche plus ou moins grande sur le front ou sur le chanfrein. || Dessus de tête, partie supérieure de la têtière d'une bride, qui passe derrière les oreilles du cheval. || IB* Terme de vénerie. Bois ou cornes des bêtes fauves. || Tête portant trochures, bois qui porte trois ou quatre andouillers à la .sommité Il Tête en fourche, bois dont les andouillers du sommet font la fourche. || Tête paumée, bois dont le sommet s'ouvre et figure une paume de main. || Tête couronnée, bois dont les andouillers du sommet forment une espèce de couronne. Il Têtes ouvertes, tête de cerf, de daim et de chevreuil, dont les perches sont fort écartées; ce qui est leur plus belle qualité. || Tête bien née, tête bien régulière. || Tête rouée, tête formant une sorte de roue. || Tête couverte, se dit d'un animal rentré dans ses demeures. || Les cerfs, dans leur troisième année, se nomment cerfs à la première tête ; dans leur quatrième, cerfs à la seconde tête ; et dans leur cinquième, cerfs à la troisième tête, etc. parce qu'ils ont leur premier bois complet, puis leur deuxième, leur troisième, etc. Mais moi, mon jugement, sans qu'aux marques j'arrête, Put qu'il n'était que cerf à sa seconde tête, MOL. Fdch. n, 7. Dès que le cerf est à sa quatrième tête, il est assez reconnaissable pour ne s'y pns méprendre, buff. Quadrup. t. ii, p. 18. [l Terme de fauconnerie. Faire la tête d'un oiseau, accoutumer un oiseau au chaperon. || 16° Une belle têie, tête d'homme qui produit un bel effet, tant par les traits du visage que par la belle conformation du cr&ne. Ma taille est deux ou trois doigts au-dessous de la médiocre; j'ai la tête assez belle avec beaucoup de cheveux gris, voit. te». 78. J'ai les cheveux noirs, naturellement frisés, et avec cela assez épais et assez longs pour pouvoir prétondre en belle tête, la ROCHErouCAULD, Son portrait (ait par lui-même, imprimé en 1«5«. Belle tête, dit-il, mais de cervelle point, la font. Fabl. IV, 14. Il 17" Représentation d'une tête humaine par un peintre, par un sculpteur. Il me semble que j'ai fait beaucoup quand j'ai terminé une tête en un jour, pourvu qu'elle fasse son effet, POLSsm, tel». 20 août 1645. Tant do livres faits sur la peinture par des connaisseurs n'instruiront pas tant un élève que la seule vue d'une tête de Raph.iël VOLT. Œdipe, Préf. 1729. En général les grosses têtes raccourcissent les figures, didbr &'alonde 1767, (Eut), t. xiv, p. «o, dans pougens. Il Tête d'étude se dit d'une tête faite avec soin et qui n'est pas un portrait. || Fig. et populairement. Faim sa tête, prendre do grands airs. || Génin, Aécréat. t. i, p. 180, explique ainsi celle locution : • Un apprenti qui en a fini avec les nez, les yeux, les bouches et les oreilles passe à l'ensemble; à partir de ce jour, il est artiste, il fait le fier : il fait ta Ute. i Explication douteuse. Il se peut que

TET

cela vienne de l'habitude des acteurs de se faire une tête do convention pour la scène. i| Ornement de .sculpture qui se met à la clef d'un arc, d'une platebande, etc. On dit aussi masque ou mascaron. || Cartes à jouer à deux têtes, cartes dont les figures ont une tête en haut et une tête en bas, ce qui épargne la peine de les retourner. ||18' Terme de peinture. Mesure comparative à l'aide de laquelle on fixe les dimensions des autres parties du corps. L'ensemble d'une figure a de sept têtes à sept têtes et demie. || 19" .Sur le turf, une tète, la longueur de la tête d'un cheval. Ce cheval ne l'a emporté que d'une tête. |[ 20" Dans les monnaies, côté de la figure. || SI* Par extension, chevelure. Tête frisée. Elle [Mme de Ncvers] avait tous les cheveux coupés sur la tête et frisés naturellement par cent papillottes qui lui font souffrir toute la nuit mort et passion ; tout cela fait une petite tête do chou ronde, sans nulle chose par les côtés, sÉv. IH mars 1671. Il Tête naissante, cheveux qui reviennent après avoir été coupés, et qui sont déjà un peu longs. Il 22* Tête à perruque, voy. perruque. Il Têtes pour coiffeurs et pour modistes. 1123° Course de la tête, sorte d'exercice militaire et de manège qui consiste à frapper au grand galop, avec la lance, l'épée ou le pistolet, des têtes de carton qui sont placées i cet effet. Le roi alla tirer dans son petit parc, Monseigneur courut les têtes, et s'essaya à en courre sept ; on ajoutait aux quatre têtes ordinaires celle du sabre, celle du pistolet et celle de la flèche, dangeau, i, 61, 3 sept. 1684. Ils disputèrent le prix en une seule course, dans laquelle ils firent chacun quatre têtes, ID.I, 131,4 mars 1686. || Tête de Méduse, la seconde tête qui est plate et large d'un pied. || Tête de more, ou la tête de Turc, la troisième tête. ||Tête de more ou de Turc, se dit aussi d'une enclume en forme de tête qui sert de dynamomètre. Dumas avait un jonc en bois de sycomore, Et près de lui Gautier qui sur la tête more Fait cinq cent vingt pour son écot, th. de Banville, Odes funambulesques,Lévy, 186», p. 165. Il Fig. Souvent ce fonctionnaire [le commissaire de police, dans les réunions publiques] n'est pour les orateurs qu'une tête de Turc sur laquelle on trouve agréable de frapper, le journ. la Liberté, 12 nov. 1869. || Terme de marine. Tête de more, ancien nom du chouquetsur la Méditerranée. Il 84° Individu. Un nombre infini de Romains périrent entre les mains des barbares, faute d'être rachetés à un écu par tête, boss. Hist, i, 1 1 . Si tu [Neptune] me fais revoir l'île de Crète malgré la fureur des vents, je t'immolerai la première tête qui se présentera à mes yeux, fén. Tél. v. X raison de 275 drachmes par tête d'esclave, Nicias possédait un capital de 275000 drachmes ou de 46 talents, qui lui rapportaient plus de dix talents, LETRONNE, Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. vi, p. 203. Il On le dit des animaux dans un sens analogue. Ce troupeau est composé de tant de têtes. Il Payer tant par tête de loup, payer tant à celui qui tue un loup et qui en apporte la tête. || Mettre une rente viagère sur la tête de quelqu'un, constituer une rente viagère, pour en jouir durant la vie de quelqu'un. Relativement aux rentes constituées sur deux ou plusieurs lêtes.... on n'y fait mention que de l'âge de la tcte qui est certifiée existante. Décret du 23 poréal an II, rapport Camhon, p. 8S. Emprunts ruineux à raison de dix pour cent sur des tétcs de tout âge, tout le monde ayant intérêt de choisir de jeunes têtes, ib. p. 90. Il Celte rente, cette pension passer.» sur là tête d'un tel , il aura cette rente, cette pension après le décès de la personne qui en jouit maintenant. || Têtes de choix, individus qui, considérés par rapport i cerLiines conditions de durée de la vie, présentent des qualités exceptionnellement favorables. |! Terme de jurisprudence. Succéder par tête, se dit lorsque descopartageants viennent de leur chef à la succession et sans représentation d'aucun autre. || 25° Personne. Tout ce que peuvent donner de plus glorieux la naissance et la grandeur accumulé sur une tête qui ensuite est exposée à tous les outrages de la fortune, boss. Reine d^jLnglH. Depuis plus de six mois éloigné de mon père. J'ignore le destin d'une tête si chère, rac. Phèdre, 1, 1. Tu m'oses présenter une tête ennemie, iD.ib.lv,2. Il Tête couronnée, empereur ou roi. Je connais trois têtes couronnées du nord qui feraient honneur à notre Académie, l'impératrice de Russie, le roi de Pologne et le roi de Pru>.so; voilà trois philosophes sur le trône, voit. te». Marmontel, 2(1 doc. 1780. X la main des bourreaux ih m'auraient condamnée! Une tête royale et trois fois

TÊT

couronnée I p. lebrun, Marie Stuart, i, «. || Familièrcmcnt. Il n'y a tête d'homme qui ose entreprendre de faire telle chose, il n'y a aucun homme assez hardi.... Tellement donc... qu'il n'y a têt» d'homme qui ose lui en parler, sÉv. 19 oct. ibh9. Il 26' Vie. Ta tête répondra de tant de barbaries, coiiN. Médée, v, 7. Me montrant à la cour, je hasardais ma tête, id. Cid, iv, 3. Je ne viens point ici demander ma conquête; Je viens tout de nouveau vous apporter ma tête, id. ib. v, 8. Nous avons parlé assez sérieusement de ses affaires [de Pomenars],qui ne sont jamais de moins que de sa tête; le comte de Créance veut i toute force qu'il ail la cou coupé, Pomenars ne veut pas ; voilà le procès, SÉv. 70. Il y a des gens qui en veulent à sa tête [de Gadagnc], id. à l'ompone , 17 nov. I604, La .igueur qui, durant cinq ans, lui fil dévouer sa tête aux fureurs civiles, boss. U Tellier. Il Mettre la tête de quelqu'un à prix, promettre une somme à qui le tuera. || U lui en coûta la tête, il paya de sa tête, il subit la mort. El tout autre que vous, malgré cette conquête, Revenant sans mon ordre, eût payé de sa tête, CORN. Nicom. Il, 2. Il Sur la tête, sur la vie. J'en réponds sur ma tête ■îl j'aurai l'œil à tout, corn. He'racl. m, 4. Dès ce moment, je mets sur votre tête les moindres fautes qui se commettront, montesq. te», pers. 148. || La prise de cette place a coûté bien des têies, il en a coûté la vie à bien du monde.

11 27''Fig. L'ensemble de tout ce qui comprend et imagine. Apollon reconnutcequ'il [un consultant] avai t en tête, la font. Fabl. iv, 9. J'avais prévu ma chute en montant sur le faite; Je m'y suis trop complu; mais qui n'a dans la tête Un petit graiu d'ambition? id. t6. i, i(>. Tu te prend» à plus dur que toi. Petit serpent à tête folle, ID. ib. v, 10. U faut avouer que, quand la vieillesse se met l'amour en tête, elle fait plus d'extravagances que la jeunesse, hauterochr, Crisp. méd. m, 4. La tête d'une femme est comme une girouette Au haut d'une maison, qui tourne au premier vent, MOL. le Dép. iv, 2. Et [pensez-vous] quand nous nous mettons quelque chose à la tête. Que l'homme le plus fin ne soit pas une bête? at. Éc. des mar. 1, 2. C'est une idée qui m'avait passé une fois par ta tête, iD. Impromptu, 1. Pour peu que l'on s'oppose à ce que veut sa tête, m. Fem. tav. II, 9. J'admire Jupiter, et je ne comprends pas Tous les déguisements qui lui viennent en tête, lu. Amph. Prologue. Tout ce que vous lui direz sera inutile ; elle s'est mis cela dans la tête, m. Festin, II, 5. Ce vulgaire dessein [vous marier] vous peut monter en tête? m. Fem. sav. i, 1. Faites, faites, monsieur, les choses à ma tête, id. ib. v, 3, J'ai jeté tout cela dans la tête de la Troche, sÉv. 232. Si Vardes passe à Grignan, comme il me le mande, mettez-lui dans la tête de venir à Vichy, m. 353. La reine a été deux fois aux Carmélites avec Mme de Montespan, où celte dernière se mil à la tête da faire une loterie, id. 29 avr. 1878. N'admirez-vou» point.... de quelle manière les choses entrent différemment dans la tête ? m. 22 mars 1 680. Mme do la Fayette ... a dans la tête que vous ne preniez point ... l'esprit ni les pensées de Provence, id.

12 janv. 1689. Elle [la grande-duchesse de Toscane] a dans la tête Mme de Céresle, comme la plus.... extravagante personne qu'elle ait jamais vue, id. 26juill. 1675. Lorsqu'on a mis dans la tête d'un peuple ignorant que tout est si clair dans l'Ecriture, qu'il y entend tout ce qu'il y faut entendre..., BOSS. Yar. vu, 66. Ce pélagianisme.... que M. de Jurieu impute à l'Église romaine, n'est asïurémenl que dans sa tête, iD. 2° avert. 1 8. J'avais tellement le jeu dans la tête, hamilt. Gramm. 3. Je me suis mis dans la téleque chaque étoile pourrait bien être un monde, fonten. lej Mcmda, l" îoir. À propos de quoi me supposez-vous l'amour en tête ? je n'ai pas ce bonheur ou ce malheur-là, d'alemb. te», à Voltaire, 29 août 1764. Le dérangement de la tête influe sur le cœur, et le dérangement du cœur sur la tête, dider. Lett. à Mlle Yoland, 1" juin 1759. Il y a peu d'hommes dont la tête ait moins senti l'influence de la vieillesse, condorcet, Jf aurepat. Vous connaissez ma tête ; vous le savez, je suis extrêiùe en tout, cenus. Ad. et Th. l. i, p. 366, dans pougens. Il faut que je parle à ces novices; il s'agit de leur remettre la tête, id. Thédt. d'éduc. Cécile, se. 1. Je vous préviens.... que sa tête est légère, qu'il est étourdi, inconséquent et vain, id. ib. Zilie, m, 2. Toujours des idées romanesques en tête, bealmarch. Uarli.de Séville. m, 4 Moi, messieurs, j'ai une pauvre lête, lieu de jugement ; j'ai été gâté par ma mère,

TÊT

TÊT

TÏT

rrcARD, Dtiuc Philihntt, m, ts. || Metlei-Toin bien dans la liie que, soyoï bien convaincu, bien persuadé que. MeUez-vous bien dans la tdle, baron, que les femmes ne s'aiment guère, et qu'en particulier la comtesse me hait, sàuhin, Uceurs du temps, so. « Il II a la tète dure, il ne peut rien apprendre. || Avoir la têlc dure, signifie aussi être rebelle, opiniitrc. Vous êtes un peuple d'une tête dure, SACi, llible, Exode, xxxiii, ». || Il a la télé encore trop faible, il ne peut s'appliquer. || Avoir ni.irlcl en têle, aveu d.ins l'esprit do» choses qui in(iui('tent. || On dit dans le môme sons ; Cela lui mot martel en tête, lui donne martel en tête; il en a martel en tête. || En faire à sa tête, agir à sa tiHe, faire, agir suivant sa propre volonté. Mais que dorénavant on me lilAine, on me loue. Qu'on dise quelque chose, ou qu'on ne dise rien. J'en veux faire à ma tête; il le fit et fit bien, la font. Fabl. in, (. Doucement, doucement, petit garçon, soyez sage. — Je n'en ferai qu'à ma tête, dancourt, Cnm. de.» coméd. Amour charl. m, >T. \\ On a dit dans le même sens : faire par sa tête. M. Amelot se pique de tout faire par sa tête, d'aroenson, Mémoires, t. ii, p. <34. || Donner dans la tête, inspirer une pa.ssion. Ribaldos lui avait donné dans la tête sans qu'elle en sût rien, volt. Coti laneta. \\ Faire un coup de tête, faire sans réllesion une chose hardie. || Faire des coups do tète, faire des étourderies. Il Faire un coup de sa tête, se déterminer de soi-même, sans prendre conseil. Qu'on me traite partout du plus grand des faquins. S'il est aucun respect ni pouvoir qui m'arrête, F,t si je ne fais pas quelque coup de ma tète, MOL. Tort, m, ). Il Avoir de la tête, avoir du jugement et du calme. Vous avez de la tCte, du jugement, du discernement, sÉv. 432.||On dit dans un sens contraire : n'avoir pas de tête , avoir peu de tête. Tout cela arrivait par le peu de tète du chef, ROLUN, Uist. anc. Œuv. t. viii, p. 97, dans pouoENS. || C'est un homme de tête, c'est un homme qui réunit la capacité à la fermeté. On voit ici ce que peut dans une république, dans un État, un homme de tête et de bon conseil, hollin, Hisi. anc. Œuv. t. ni, p. 386. M.Oronte est homme d'esprit, homme de tôle; ce n'est point à lui qu'il faut se jouer, lesaoe, Crispin rival,sa. I4. || Avoir de la tête, signifie aussi être opiniâtre, capricieux. C'est une bonne femme, mais elle a de la tête. Il Conserver sa tête, garder le sang-froid nécessaire pour prendre un parti. || On dit dans le sens contraire : perdre la tête, n'avoir plus sa tête, n'avoir plus la tête à soi. Le lâche qui perd la tête cl la raison dans le danger, oenlis. Ad. et Th. 1. 1, p. M6, dans POUGENS. Le comte : Je ne lui demande rien. — Figaro '. Que la quittance de mes cent écus : ne perdons pas la tête, bbaumarch. Rarb. de SéviUe, iv, 8. Il La tête lui tourne, faire tourner la tête, voy. touHNBR. Il II a une bonne tête, il a la tête bonne, il a de la force d'esprit et une raison solide. Il avait à beaucoup d'é^jards ce qu'on appelle une bonne lêle, stael, Corinne, i, 3. || Avoir la tête chaude, prendre feu, s'emporter aisément. Ma fomme bien souvent a la tête un peu chaude, mol. Fem. sav. ii, f>. Je n'aurai pas la tête assez chaude pour me fàcber, volt. Lett. d'Argental, ai juillet 17119. Il Cet homme a la tête froide, il conserve son sang-froid. || Avoir la tête légère, être étourdi, inconstant. Nous avons, je le vois, la tête un peu légère, gresset, iléchant, m, 9. || 28' Tête te dit pour personne douée de telle ou telle qualité. Si vous en consultiez des têtes bien sensées. Elles vous déferaient de ces belles pensées, CORN. Nieom. ii. ». M. de Pompone.... je n'ai jamais vu une tête si bien faite, sÉv. 304. Les têtes les plus froides sont les plus animées dans les grandes occasions, volt. Jenni, i. Saint l'aul et saint Augustin, dit le fougueux jésuite, étaient des têtes chaudes qu'on mettrait aujourd'hui à la Basti lie, DUCLOS, Œuv. t. v, p. ) 24 . || Une bonne tête, une forte têle, personne d'un esprit droit, de jugement, de capacité. Les bonnes têtes vous diront ce qu'il leur semble de votre retour; je ne veux pas que vous m'en croyiez, croyez-en M. de la Gardo, siv. a nov. 1873. On en était convenu avec les meilleures têtes de l'assemblée, Boss. /.«((. 07. Eumine était un homme ferme et la meilleure tête de tous les capitaines d'Alexandre, bollin, llist. anc. (Suv. t. vu, p. 7R. Vous autres, fortes têtes, Vous voilà ; vous prenez tous les gens pour des bétcs, GRESSET, Uéch. I, 4. Il C'est une têle cariée se dit d'un homme (|ui a un jugement juste et soliiif. (I Uns tête sage, rassise, posée, personne d'un jugement droit, d'une imagination réglée,

Il Une tête faible, personne qui se laisse entraîner par l'imagination, par la terreur, qui se laisse aller trop facilement à tout ce qu'on lui Ruggbre. Il Une lêle folle, un extravagant, un jeune homme étourdi, inappliqué. || Une têle légère, peraonne qui a peu de suite et de tenue dan» les idée», dan» la conduite. || Une lêle à l'évenl, personne qui manque de jugement, de conduite, dont l'esprit est frivole cl le caractère léger. || On dit de même : tête éventée, écervelée, sans cervelle, de linotte, de girouette || Absolument, c'est une lêle, se dit quelquefois d'une personne qui mancjue de jugement, de conduite. Point de nouvelles de Sirven, sinon qu'il est à Toulouse.... autre lêle encore que ce Sirven; le monde est fou, VOLT. Leit. Beaumont, 24 janv. <770. || Têle de fer , se dit d'un homme d'une opiniâtreté invincible. Le baron Grothusen remarqua que le» Turcs ne mêlaient dans leurs cri» aucune injure contre le roi, et qu'ils l'appelaient seulement lête de fer, volt. Charles XU, o. || Une lêle de fer sit,'nifie aussi un homme qui supporte le plus pénible travail de cabinet. C'est une lête de fer, il étudierait vingt heure» par jour. || Mauvaise tête , personne sujette à beaucoup d'écarts et de travers dans sa conduite ou dans ses opinions. Ah, fi, comme vous dites, des mauvaises têles I cela gale tout, et ruine même la société, sÉv. 29 janv. 1690. Il Mauvaise têle se dit aussi d'un homme qui prend facilement querelle et duel. Il 29° Tête se dit aussi, avec une épilhcte, de personnages occupant quelque position importante. Les choses en demeurèrent là par la difficulté de soutenir un mensonge si fort avéré par tant de gens principaux et des premières têtes, st-sim. 10, 123. Plusieurs bons bourgeois, plusieurs grosses têles qui se croient de bonnes têtes, vous disent avec un air d'importance, que les livres ne sont bons à rien, volt. l'Homme aux 40 écus, Proportions. || Têtes de corps, s'est dit pour ce qu'on appelle maiiilonant cadre, en termes militaires. Il n'y a d'autre moyen pour former celte armée que de rappeler quelques-unes de vos troupes d'Allemagne, afin d'avoir au moins des têles de corps, et de faire augmentation de milices pour les y incorporer [1742), Corresp. de Louis XV et de Koailles , t. I, p. 7. || 30* Fig. Saine raison. Perdre la tète. Sa têle n'y est plus. La tête est partie. Vous voyez bien, messieurs, qu'il n'a pas sa têle, d'alemi). Lett. au roi de Pr. >" juill. <778. Je crus m'aperccvoir que, dans certains moments, il n'avait pas entièrement sa lêle, genlis. Ad. et Th. t. II, p. 408, dans pougens. || Il a encore toute sa lêle, il a conservé toute sa lêle, se dit d'un vieillard, d'un malade qui garde toutes ses facultés intellectuelles. Elle est visiblement mieux : plus d'assoupissement, toute sa tête, un son de voix naturel, GENLIS, FflBuit^m(!r. t. m, p. 243, dans pougens. || On dit au sens contraire : il n'a plus de tête ; il n'a plus sa lêle. Il C'est une têle perdue, c'est une personne qui montre de l'égarement dans sa conduite, dans ses discours. || Il a la tête mal liml)rée,latête fêlée; il a un coup de hache, de marteau à la têle, se dit d'un homme légor, étourdi, bizarre, extravagant. Il On dit dans le même sens : c'est une tiHe fêlée, c'est une têle mal timbrée. Il II ados chambresvides à louer dans la lête, se dit d'un homme dont la raison n'est pas saine, jj Autrefois on disait qu'un homme a la lête verte, que c'est une lête verte, pour exprimer qu'il est brusque et évaporé. Pourvu qu'il demeure d'accord qu'il a la tête verte, SÉV. 23 ocl. 187G. || SI* Tétes rondes, nom par lequel les cavaliers ou partisans de la cour, pendant la guerre de Charles I" et jusque sous Charles II, désignèrent leurs ennemis, les parl»menlaires; il fut plus tard remplacé par celui de whig. Ce sobriquet de tête ronde fut d'abord donné aux Écossais, parce qu'ils avaient les cheveux rasés de fort près (legoahant) || Têles blanches, turbans. Turcs. Envoyez cent mille écus à deux favoris du grand seigneur, et, avant qu'il soit six mois, on verra toute l'Italie si pleine de lêles blanches que ses calamités et misères nous feront trop plus de pitié que leurs ruses et finesses n« nous donneront de crainte, Hém. de Yilleroy, t. III, p. 98, dans lacuhne. || 32 Chef. L'empire est à donner, et le sénat s'assemble Pour choisir une lête à ce grand corps qui Irnmble, corn. Piilch. i, I. Sur moi .seul doit tomber l'cITort de la tempête; Quand le bras a failli,-ron en punit la lête; Qu'on nomme crime ou non ce qui fait nos déliais, Sire, j'en suis la têle, il n'en est que le bras, iD. l« Cid, a, V. Ainsi Rome n'était pas propre-

ment une monarcnie ou une république, mais la tête d'un corps formé par tous le» peuple» du monde, montiso. Rom. «. Alors on regardait l'Europe comme un corps i deux télé» ; et ces deux têtes étaient l'empereur et le pape; les autres princes n'étaient regardé» aux diètes de l'empire et aux conclaves que cumme des membre» qui devaient être des vassaux, volt. Mœurs, 70. || 33' Par analogie, .sommet, sommité. Qui ne saitde quelle» tempêtes Leur fatale main autrefois. Portant la foudre de nos rois, Des Alpes 8 battu le» têtes? UALii. IV, 6. L'arbre étendit trop loin ses branche», et la tête se sécha, honteso. Etpr. xxxi, 32. En SuLsse, où les têtes de» premières montagnes sont èouverlcs d'une verdure abondante et fleurie, DiiFF. Quadrup. t. v, p. «l. Celle fumée enveloppe constamment la tête du volcan, et se répand sur ses flancs en brouillard ténébreux, m. Mm. l. m, p. 7fi. En continuant de marcher au sud, je passai sur une tête de rocher composée en entier de delphinite, Saussure, Voy. Àlpet, t. viii, p. 216. Il 34* Il se dit de ce qui est comparé à une lête. Il La lête d'un compas, la partie ronde où les deux jambes du compas sont assemblées par une charnière. Il La tête d'un marteau, partie du fer d'un marteau qui ne se termine pas en pointe. Il y a des marteaux à deux têtes, jj On dit de même : la lête d'une coignée. || Boulet à deux têtes, boulet ramé. Les boulets i deux têtes valent douze i quinze livres le cent, Corresp. dt Colbert, ni, 2, p. 344. Il 35" Terme d'analomie. L'extrémité arrondie de certains os longs, comme le fémur, l'humérus. Les lêles des os, qui se durcissent les dernières et qui sont les parties les plus éloignées du milieu, sont aussi les parties les plus grosses de l'os, BUFF. llist. nat. Nom. Œuv. t. iv, p. 345. !| Iji portion la plus volumineuse de certains organes mous. La têle de l'épidiilyme. || La tête d'uQ muscle, son attache supérieure. || 38* Dans les plantes, assemblage d'organes réunis en un faisceau terminal ou formant un ensemble arrondi. C'est dans la cavité même de la lêle du chardon que notre chenille se transforme en chrysalide, bonnet, Ob-'ierv. lO', Insect. La lêle du cocotier se couronne de dix ou douze feuilles ailées, haynal, llist. phil. I, <7. Il Cet oranger fait bien sa lêle, la têle en est bien garnie et bien ronde. || Il se dit de l'extrémité d'en haut. Des têtes de pavots, d'artichauts, ou de pavot, d'arlichaul. || Il se dit, dans d'autres plantes, de l'exlrémilé d'en bas, qui est dans la terre. La lêle d'un oignon. La tête d'un poireau. Il Se dit de la réunion de tous les aulx, de toute» les gousses qui ont crû ensemlile. || Têle de la racine, le point de celle-ci qui touche i la lige. Il Dans certains fruits, l'extrémité opposée à la queue. Celle pomme commence à se pourrir par la lête. Poire à deux têles. || 37* Exlrcmilé ou partie antérieure d'un objet, d'un instrument quelconque. Tête d'ccouvillon, de rcfouloir, de lanterne. || La têle d'un clou, d'une \i3, l'extrémité ronde ou aplatie qui est opposée à la pointe. Il y a de l'indigence desprit à dire cgalemonf la lêle d'un clou, la têle d'une armée, volt. Dict. phil. Langues. || Clou, vis à lête perdue, clou, vis dont la tête n'excède point la surface de ce qu'ils attachent ou retiennent. ||Tête à la romaine, se dit de la sommité d'une grosse vis, qui est sphérique et percée d'un trou pour la faire tourner. || Têles de clous, nom qu'on donne en imprimerie à des caractères usés. Il La tête d'une épingle, l'extrémité ronde opposée à la pointe. || La tète d'une aiguille, le bout du chas. Il Premier assemblage des pièces de bois d'un train à flotter. || Petit bout d'un pain de sucre. Il Extrémité d'une bougio , d'une chandelle, par où on l'allume, jj Têle d'un filet, partie supérieure d'un filet qui est tendu verticalement. Il Tête d'un instrument à cordes, le haut du manche, où s'attachent les chevilles. || Têle de filon, son affleurement. || Tête de sonde, la partie supérieure d'une sonde. || Partie de pavé au-devanl de deux ruisseaux circulaires qui se réunissent pour n'en former qu'un. || Terme de tapissier. Le haut d'un rideau. || En artillerie, tête d'afl°ùt, bande en fer qui recouvre la partie antérieure des flasques d'un afl'ùl. || 38* Terme do marine. Partie avance» ou placée de l'avant. Têle de bossoir. Tête de rade, jj La tête d'un mal, du gouvernail, leur extrémité supérieure. || Tête d'alouette, se dit d'une espèce de nœud. || Faire tête à son ancre, se dit d'un b&limcnt qui est placé dans la direction de son ancre et de son càMc. ||Têle du vont, insl.Tut où le vent comi' f lice à sourdcr || De lêle en têle, so dil de la longueur d'un navire mesurée de la

TÊT

této de l'étrave k ccllo de l'éUmbot, ou encore de •es extréiiiltcs les plus éloignées. || 39" Terme de musique. La této d'une note, la partie la plus grosso et la plus apparente, dont la position sur la portée détermine quelle est la note. || 40* Tenue d'astronomie. La této d'une comète, nébulosité plus ou moins lumineuse qui semble former le corps de l'astre, par opposition à la queue qui est une traînée lumineuse située à la partie opposée. |l Tète du dragon, nœud ascendant de la lune. Il 41* Terme d'architecture. Tète de nef, la partie antérieure d'une nef. || Tête do voussoir, la partie intérieure d'un voussoir. |l Tête de mur, l'épaisseur d'un mur à son extrémité. || Terme de ctiarpenteric. Tête de chevalement, pièce de bois posée horizontalement sur deux étais pour porter un mur, un plancher, un pan de bois chevalé. Il Tête de cab'jstan, la partie de l'axe qui est percée de mortaises pour le faire mouvoir. || Terme de serrurerie. Tête de pivot, partie saillante d'un pivot à équerre. || 42* Terme de guerre. La tête de la tranchée, l'endroit qui est le plus avancé du côté de la place assiégée. || La tête du camp, la partie du camp qui regarde le terrein destiné pour y mettre les troupes en bataille. On tire de la prison ce chef infortuné avec sept cents prisonniers qui y étaient avec lui, et on les fait venir à la tête du camp; Giscon est exécuté le premier, et tous les autres ensuite, rollin, Hist. anc. Œuv. t. I, p. 355, dans pougens. || Tête de pont, ouvrage élevé sur la rive ennemie d'une rivière, pour couvrir des ponts, et assurer à une armée le passage d'une rive à l'autre. || On dit : les deux têtes du jiont, quand le pont est fortifié des deux côtés. Il Tête de défilé, le bout qui regarde l'ennemi. Il 43* Au trictrac, la flèche du coin. |l 44* 11 se dit de ce qui sert de commencement. La této d'un canal, d'un bois. Tête de chapitre. Il n'y a presque point de mots dont la sévérité de cette dame ne veuille retrancher ou la tête ou la queue, pour les syllabes déshonnêtes qu'elle y trouve, MOL. Critique, «. La première personne qui se présente [dans une généalogie] est un fort grand seigneur, il y a plus de cinq cents ans, des plus considérables de son pays, dont nous trouvons la suite jusqu'à nous; il y a peu de gens qui puissent trouver une si belle tête, SKV. À Hu-isy, S2 juillet (685. Arrivé avec son armée à la tête de deux chemins, dont l'un conduit à Jérusalem, l'autre à Rabbath. capitale des Ammonites, ce prince incertain et flottant délibère lequel il prendra, ROLLIN, Ilist. anc. Préface. || En tête ou à la tête, au commencement, au frontispice. Cette morale qui a en tête un Dieu crucifié, pasc. Pensées pour les Provinciales, i, éd. faugère. Quoi 1 mes pères! afficher vous-même dans Paris un livre si scandaleux, avec le nom de votre père Meynier à la tête, ID. Prov. xvi. La préface qu'ils mirent à la tête de leur confession de foi, boss. Var. *i. En Angleterre, le parlement qui fit mourir Charles I" sur un échafaud, commença par mettre le nom du prince à la tête de toutes les résolutions qu'il prenait pour le perdre, volt. Charles XII, 2. Il Terme d'imprimerie. Ligne de tête, celle qui est ordinairement occupée par le titre courant, et par le numéro ou folio de la page. || Terme de commerce. Avoir tête et queue, se dit d'une pièce d'étoffe qui n'a point été entamée. |1 Terme de chemin de fer. Fourgon de tête, fourgon à bagages qui est placé immédiatement après le tender. ||4S* La tête d'une station de fiacres, l'endroit où elle commence. || Se dit quelquefois de la voiture qui est la première de la file. Prendre la tête. Faire marcher la tête. 1146" Terme de chemin de fer. Têtes de ligne, le point d'où part un chemin de fer et celui où il aboutit. Paris et Brest sont les deux têtes de ligne du chemin de fer de l'Ouest. Il Fig. Paris est tête d'opinion, comme, en langage de chemins de fer, il est lète de ligne, e. de gi- RARDIN, la Liberté, i6 mai (869. ||47' Terme de marine. Tête d'une ligne de bataille, le premier ou les premiers vaisseaux de cette ligne. Le Fortuné menait la tète; il aborda celui de la tête des Hollandais; mais, ses grappins ayant rompu, les vaisseaux se séparèrent, ttapport de J. Itarl, u juin. 1894, dans jal. ||48* Partie d'une armée, d'une colonne de troupe , d'uh cortège, etc. qui marche la première. La têle du cortège. Peut-être il vaudrait mieux, en tête d'une armée, Faire parler pour moi toute ma renommée, corn, lléracl. n, 7. S'il [le peuple] le voit à sa tête, il en fera son roi, ID. Nicom. v, i. Je perdis un de mes frères, qui fut tué i la tête du régiment de la reine, dragons.

TÈT

M"' DE CAYLUS, Souvemrt, p. 339, dans pouobns. i I,a tête de l'armée ayant décampé, maihan, Élog, du Card, de b'ieury. Les boulets traversaient de tête en queue sa colonne, séguh, Hitt. de Nap. XI, 7. Il II fut cassé à ta tête de sa cojnpagnie, en présence de sa compagnie, devant les premiers rangs. Entre nous , l'État n'a pas grand besoin de vous, puisqu'il vous a remercié de vos services à la tête de votre compagnie, regnard, Attendez-moi sous l'orme, 9. || Ce régiment a la tête de tout, il forme l'avant-garde de toute l'armée. Il Fig. Tenir la tête, se dit, dans le cours d'un scrutin, du candidat qui a le plus de voix. || À la tête de, à la première place, au premier rang, le plus souvent avec l'idée de commandement ou de supériorité. Elle marche comme un général à la tête d'une armée royale, boss. Reine d'Anglet. Toujours grand dans l'action et dans le repos, il parut à Chantilly comme à la tête des troupes, n>. Louis de Bourbon. Les Volsques, toujours battus par les Romains, espérèrent de se venger, ayant à leur tête le plus grand homme de Rome [Coriolan]. H). Ilist. m, 6. La cour rassemblait alors un assez grand nombre de gens illustres par l'esprit, MM. Racine, Despréaui, de la Bruyère, de Malezieu, de Court ; M. de Meaux était à la tête, fon- TEN. Ualeiieu. Génie rare [Galilée] et dont on verra toujours le nom à la tête de plusieurs de» plus importantes découvertes sur lesquelles soit fondée la philosophie moderne, ID. Viviani. Phidias mérite, par bien des raisons, d'être mis à la tête des sculpteurs, holun, Ilist. anc. Œuv. t. xi, )'• part. p. 82. Le célèbre philosophe Leibnilz.... qui s'était mis en Allemagne à la tête d'une école opposée [à Newton], attaqua ces «xpressions du philosophe anglais [espace pur, durée], tolt. Phil. Newt. I, 9. Pierre Alexiovitz, qui, vingt ans auparavant, n'avait pas une barque dans la mer Baltique, se voyait alors maître de cette mer, à la tête d'une (lotte de trente grands vaisseaux de ligne, ID. Charles XII, 7. Vous êtes à la tête de la bonne compagnie, et je vis dans la retraite, ID. Lett. Hme du Deffant, 20 juill. 4704. Les premiers qui marchent dans une carrière restent toujours à la tête des autres dans la postérité, id. Lett. Faugères, 3 mai «776. || Être à la tête des affaires, en avoir la direction. Ceux qui sont à la tête des grandes affaire», ne trouvent pas moins d'embarras dans leur propre parti que dans celui de leurs ennemis, hetz, Mùm. t. m, liv. iv,p. 388, dans POUGENS. Ce peuple [Athéniens], qui tous les jours met à la tête de ses afl'aires des gens que je no voudrais pas mettre à la tète des miennes, barthél. Anach. ch. 27. || On dit de même : être à la tête d'une maison, d'une administration, d'une entreprise, etc. Je suis à la tête d'une bonne manufacture de fer étamé et de cuivre, VOLT. Jeannol et Colin. Sétoc fut appelé du fond de l'Arabie pour être mis à la tête du commerce de Babylone, id. Zadig, 2(. || Familièrement. Être à la tête de, posséder. Si l'on se souvient que je suis à la tête de quatre mille livres de rente, MAR1V. Pays. port). 7* part. || 49" Particulièr.ment. Corps de troupes qui s'avance vers quelque endroit, soit pour s'opposer à l'ennemi, soit pour lui dérober la connaissance de quelque chose (sens aujourd'hui peu usité). L'armée montra une tête de ce côté-là. || 60" Têtes de vin, les premières cuvées des meilleurs vins de Bourgogne et de Champagne. || Tête du blé, le blé de la meilleure qualité. Il 51° Tête de chat, petit moellon que l'on a trop arrondi. || Tête de moine, sorte de fromage du Cantal, de forme entièrement ronde. || Bourrelet qui est formé à l'extrémité d'une glace coulée. Il Tête de palastre, bout de chaque serrure qui afileuro l'épaisseur de la porte et dans lequel est pratiqué le passage du pêne. || Terme de marbrier. Partie saillante formée par un élé;^issement dans un travers de cheminée, etc. || 62' Ancien terme de chimie. Téte-morte, résidu; on dit plus souvent : caput mortuum. Je vois des mixtes, tels que les végétaux et les animaux, que je décompose et dont je tire quelques éléments grossiers, l'esprit, le phlegme, le soufre, le Sel, la têtemorte, VOLT. Phil. Newt. i, 8. |{ Fig. Peut-être dans tous ces creusets des philosophes y a-t-il une ou deux onces d'or; mais tout le restv est tête- morte, fange insipide dont rien ne peut naître, volt. Dict. phil. Philosophie, n. \\ 63' Têtede-More, vaisseau de cuivre étamé en dedans, qui sert dans quelques dislillalioiis (avec une M majuscule). [| 64* Terme de relieur. La télé de nègre, oouleuT noire tirant tut le bleu, aTec un reflet

TÈT

rougeitre. || 66" Tête d'âne, la centaurée scahicuB*. Il Tête de carpe, espèce d'agaric. || Tête de coq, l'hedysarum caput galli, Linné. I| Tête de mort, Vantirrhinum orontium, i. || 58" Tête d'araignée, nom marchand d'une coquille univalve, le mure» tribule. || Tête de barbet, nom marchand d'un* coquille univalve, le murex noueux de Linné, devenu la cérite ou mieux la cérite goumier dr Bruguicre. Il est appelé en Languedoc le tutarel. n Tête de bécasse, nom marchand d'une coquillr univalve, le murex haustellum (mer des Indes ei Moluqiies) de Linné. || Tête de fourmilier ou d« tamanoir, esiièce de coquille, la pijrrhule canalicuUe, univalves de Lamarck, murex canaliculé '. mers glaciales, Canada ) de Linné, appelé aussi tête d'Isis. IjTéte de requin, nom vulgaire d'une coquille univalve, le casque bourse, que l'on trouve dans l'île de l'Ascension. || Tête de serpent, espèce de coquille univalve, le strombe lentigineux qu'on nous apporte de l'océan Indien, i.egoarant. Il 57" Tête armée, nom donné par Geofl'roy à l'aphodie fouisseur, coléoptères, de Fabricius. jj 58* Tête d'âne, ou âne, nom donné, dans les départements méridionaux, au chabot ou cotte goujon, acanlhoptérygiens. || Tête de lièvre, espèce de poisson, la gobie lagocéphale, acanthoptérygiens. |l Tête nue, nom distinctif de Vesox gymnocéphale de Linné, malacoptérygiens abdominaux, lequel fait actuellement partie du genre érythrine. || Tête de tortue, le titraodon testudiné, plectognathes ; il habite les mers de l'Inde, legoabant. || 59* Tête fourchue, basilic d'Amboine, nom donné par Lacé] ède au lophyre fourchu (sauriens) d'Oppel (île d'Amboine). || Têle de chien, espèce de boa. Il Tête noire, espèce de couleuvre. || Tête plate, espèce de gecko. || 60" Têle blanche, le suiriri, oiseau d'Amérique. |1 Tête noire, nom donné à quelques oiseaux. Fauvette, bouvreuil à tête noire. Il Grosse tête, bouvreuil et gros-bec (Picardie). Il 61° De tête, loc, adv. De mémoire, d'imagina» lion. Faire un paysage, un portrait de tête. Il [Crébillon] imaginait des sujets de romans qu'il composait ensuite de tête etsans les écrire; car sa mémoire était aussi prodigieuse que sa paresse était insurmontable, d'alemb. Êlog. Créb. || Agir de tête, payer de tête, prendre son parti de sang-froid, aveo résolution, dans une occasion difficile. || 62" Têle i tête, loc. odt'. seul à seul. Pour être tête à tête, on n'en est pas moins sage, uauteroche, les Appar. tromp. I, 6. Ouoil l'on ne peut jamais vous parler têle à tête? S recevoir le monde on vous voit toujours prête, mol. Mis. 11, 3. Elle [la maréchale de Clérenbaut] perdit mille louis contre le petit d'Harouys, têle à têle, sÉv. 27 déo. (679. Je m'en vais faire de grandes promenades toute seule têt» à tête, comme disait Tonquedec, m. 63. Pardon d« ce volume dont je vous ennuie ; que ne puis-je vous ennuyer tête à tête, et vous dire combien je vous suis attache ! volt. Lett. Richelieu, août • 750. Il 5. m. Tête-à-tête, entrevue d'une personne avec une autre. J'évite le têto-à-lêle avec cette comtesse ridicule dont vous m'embarrassez, «ou Comtesse, t. M. de Louvois a ménagé à Mme de Montespan un tête-à-tête avec le roi, maintenon, Lett. à Mme de Fontenac, fC80, t. i, p. It, dans POUGENS. Tu crois, dans les douceurs qu'un tendre amour apprête, Soutenir de Daphné l'éternel léteà-tête, volt. Disc. 4. Interromps ou préviens le» trop longs tête-à-tête, i. J. rolss. Hél. iv, (3. Les amants qui ont usé le premier feu de la passion sont charmés qu'on coupe la longueur du tête-àtête, DUCLOS, Œuv. t. VIII, p. 4 66. Il L'Académie, à têle-à-téte substantif, met ordinairement des traits d'union; pourtant elle l'écrit aussi sans traits d'union. Us ont dîné, ils ont été se promener maritalement en tête à têle, au mot maritalement. Il 63" Tête pour tête, {oc. adv. se dit pour exprimer une rencontre inopinée; l'un devant l'autre. Mme de B**' que je trouvai l'autre jour tête pour tête, SÉV. 44 mars 4 689. Il lui est arrivé plusieur» fois de se trouver têle pour tête à la rencontre d'un prince et sur son passage, la brut. xi. || 64" Ali I têle! parla têtel espèce de jurement. Ils sont d'intelligence ; ah I tète, CORN. l'Illut. m, 40. Par la mortl par la têtel par le ventre! si je le trouve, je le veux échiner, mol. Scapin , n, 9. Abl têtel ah I ventre I que ne le trouvé-je à cette heure avec tout son secours I u>. ib. n, 9. jj Proverbes. Grosse tite, peu de sens, la grosseur de la tête n'augmente pas la capacité de l'esprit. || Tête de fou ne blanchit jamais, se dit des personnes qui. ne faisant attention à rien et » personne, n'uni point de souci et ne prennent ({uère de cheveu»

TÊT

TÈT

TËT

blancs. Il Le poisson commence toujours i lenflr par latêle. 1| X laver l.itCle d'un More, i laver la lêle d'un âne, on perd son temps et sa lossive,on perd sa peine à corrigor un homme incorrij^ible. || Autant de t6tes , autant d'upiniuns, autant do personnes, autant do manlÈros de voir. || Mauvaise tète et bon CiL'ur, les gens étourdis et emportés ont souvent un lion cœur. Tu crois te justifier en disant que lu as une mauvaise liHe et un bon cœur; belle excuse ! PICARD, Deux l'hiliberts, t, H . || Il est comme le biinnetier, il n'en l'ail qu'à sa léle, se dit d'un opiniâtre. Il Une tête de mouton est une bisque de gueux. Il Sa léte donne bien du mal à ses pieds, se dit d'un homme inquiet. || Quand on n'a pas bonne tète, il faut avoir bonnes' jambes, se dit des gens étourdis, sujets à oublier, que leurs oublis forcent à courir beaucoup pour les réparer. — IIIST. II* s. Dune [il] rendra le chalcl [l'avoir] e vingt sols pur la teste, Lois de Guill. 4. De noz oslages ferat trcncher les testes, Ch. de Uol. iv. Il XII* s. Tous li moins courrouciez s'cstoil bien aatis [résolu], Qu'ains [auparaviinl] i lairroit la teste que il fust asservis, Sax. xxvi. || xni* s. Comment que vilenagcs viennent, il se départent par teste, autant à l'un comme à l'autre, ueaum. xiv, «I. ||xiv* s. Girars ha maie teste, mais bicntost se revient; X gens qui tost se muevcnt Taire ainssin le convient, Girarl de lloss. v. 945. Mais il le savoit bien estre de telle teste , Qu'il croyoit le conseil malvais plus que l'oneste, l'b. v. 32H. Distribuant eg:ilemenl et par testes, c'est à dire tant à l'un comme à l'autre, ekuciieube, (° 22, verso. Il XV* s. Et faisoit commander sur la teste, que nul ne mist devant les bannières, froiss. i, i, 4t. Les compagnons qui ouïrent le comte et messirc Gautier ain^i parler, mirent leurs testes ensemble [délibérèrent ensemble] et dirent l'un à l'autre.... ID. l, I, 2(7. Sitost qu'il le virent, ils commencèrent à murmurer et à bouter trois testes en un chaperon , et dirent : Voici celui qui est trop grand maislre et qui veut ordonner de la comté de Flandre à sa volonté, id. i, i, 24S. Le roi d'Angleterre entendit aux paroles de ce comte dessus nommé si parfailomenl,. que oncques puis ne lui purent issir hors de la teste, id. ii, ii, 2a7. Je suis informé de pieça que le roi de France a bien vin^'t mille hommes d'armes, ce sont soixante mille testes armées, id. ii, ii, )8B. Je n'en pensois pas moins; car l'archevesque, où que il soit, a trop chaude teste, id. ii, m, bo. Vous savez.... Que, quant une femme s'arreste i peu de chose ou autrement, James n'en fera qu'à sa teste, ilistere d'Orléans, p. 462. Autres fois la leste lui font De doleur.... E. desch. Poésies mss. !• 252. Quand la leste Dieu jurera, id. ib. f° 32. Adonc un bourgois honourable Qui Jehan Maillart fut appelés.... Dist au prevosl, teste levée. Que jà clef ne seroit livrée, m. Miroir de mariage, p. 447. Ainsi escouterent, et le sire de Roqueton dist : j'ay bien oy gens qui sont entre cy et le pont; or que nous ne facions point la leste .sourde ; escoutons encorcs l'un çà l'autre là au coing de ceste haie. Je Jouvencel, f" 82, dans.LACURNE. [Louis XI] homme do teste , ouvrant de soy nicsmes sans conseil de nulluy, o. CHASTE!,. Chr. des ducs de Bourg, ii, 48. Ils dévoient combatre de haches, et en ferir chascun quinze coups de la teste et martel, sans rien toucher de la pointe ny d'estoc, math, de coucy, Hist. de Charles Vil, p. 55B , dans lacurne. Onques puis ne trouva le roy de France homme qui osast lever la teste contre luy, comm. v, (. Sergens armez dont chascun tenoit une arbalestre tendue, et avoil sur chascune encoche ungvireton de telle teste que pour froisser et tuer ung che- Tal, Perce forest, t. i, f" 37. Foy que doy les yculs de ma teste, De son courroux forment m'ennuie,

ia Passion de N. S. J. C Vous estes Tenu

l'une des saiges testes Qui soit en toute la paroisse, Palelin. Hélas ! j'ay usé par ci devant de ma teste, j'ay voulu suivre mon seul sens par trop d'obstination, J'ilmont ressuscité, p. 635, dans la- CURNB. Il XVI* s. Ils ocioient ceulx qui s'opiniastroient à leur faire leste, amyot, Lyc. 40. Des testes d'oiKnons,iD. .Vuma, 27. Ilacorda que l'on eschangemit les prisonniers en rendant 260 drachmes d'argent pour chasque teste, lu. Pab. 19. La première hostie immolée, le devin luy en monslra le foye qui n'avoil point do teste; mais, à la seconde qu'il immola, se trouva une belle et grosse teste du foye, id. Harc. 48. Le cheval jella par terre son maislre tout armé de pied en teste eomme il estoit, id. Arisl. 31. El si dit on que à la veue de son capitaine il combatit teste à teste

DICT. DE LA LÀiNOUS rRANÇAISI.

contre un des ennemis, et le desfrit, m. Vsr. t. Le gros bout du foye, qu'on appelle la leste, desfailloil, ID. Cimon, 33. Crier à pleine teste, id. .VifiViJ, M. Hz leur meirent au devant une teste lie leurs hommes d'armes bardez cl armez de toutes piocC'',et espandirenlleurchevaui legersçà el là à l'entour d'oulx, ro. Crass. 48. H moil en leste à Agesilaus qu'il entreprist ce voyage, ID. Àijés. 7. Les aulx ou oignons, et généralement toutes les plantes ayans teste, paré. Animaux, il. Passe temps : On luy avoil tout refusé [à un fol qui vient de prendre un morceau sur la table]. - Je pleige d'autant : Il en a de sa leste usé, Recueil de farces, p. 346. Je ne pense pa^ qu'on cognoisse les fols par la teste , encores qu'on die : il a la teste mal faite, bouciiet, Serées, m, p. 248, dans lacurne. La vertu n'est pas plantée à la teste d'un mont coupé, rabolteux el inaccessible, mont. I, <76. J'ay voulu que ces vers portassent votre nom en teste, id. i, 223. Il y a apparence que les Turcs ne voudroyent faire là leur teste [prendre cette ville pour point de résistance], langue, 441. .... Se saisir d'Orlcans pour là dresser une grosse leste, si on venoit aux armes, id. b46. Un des plus braves gcntils-homnies de ce royaume, el qui avoil du feu et du plomb en la teste, id. 604. J'ay desjà cinquante ans sur la teste, ID. ib. M. le prince, estant deslogé, dressa sa teste vers la Normandie, id. B9I On fit un conseil de guerre de sept lestes seulement, d'aub. Mém. p. <37. Vous estes fils de serfs, el vos testes tondues Vous font ressouvenir de vos mères vendues, id. Tragiques, Princes. Les deux gros, n'aiant pris loisir que de prendre leurs sallades, donnent teste pour leste, ID. Hist. I, 328. L'amiral avoil interrompu, disant avoir pour suspects ceux qui l'avoient condamné au gibet, et avoient mis sur sa teste 50ooo escus, ID. ib. II, 15. Après plusieurs altercations, sur ce que Mirambcau ne se pourroit faire avouer des hardies paroles qu'il avoit prononcées, les despuiez le prirent sur leur teste, id. ib. Il, 252. Je vous apporterai cent doubles ducats à deux lestes, id. ib. II, 332. Teste Dieu pleine de reliques [jurement], BRANT. Cap. fr. t. I, p. 102. Ce lut un grand sujet de joye à toute l'armée de se voir ainsi portée de la teste à la queue [d'une fâcheuse situation à une bonne] en un moment par l'arrivée imprévue d'un chef dont l'allenle avoil jusqu'alors soutenu .ses espérances, Uém. de Tarannes, p. 196, dans lacurne. Ce vieux el rusé capitaine [le prince de Parme] lui faisoit [à Henri IV désireux d'engager une bataille] tousjours des testes d'infanterie [lui présentait toujours quelque infanterie pour l'aiiclci], sully, Uém. t. I, p. 426. Tenez chaud le pied et la teste, au demeurant vivez en beslc, cotorave. La maladie des enfants de Pavin , la teste plus grosse que le poing, OUDIN, Curios. franc. Avoir des grillons en la teste, id. ib.

— ÉTYM. 'Wallon, tiess; bourg, télé; génev. dire de tête, savoir de tête, dire par cœur, savoir par cœur; provenç. espagn. portug. cl ilal. tesfo; du lat. testa, vase déterre cuite, el, plus lard, par assimilation, crâne, tête : testa est pour tersia, comme tostus est pour torslus, et se rattache au radical sanscr. tars, sécher (voy. terre et torride).

TETC, ÉIC (le-té, téo) ou TCtF., Ce (té-lé, léc), part, passé de tetcr. La nourrice tetée par l'enfanl.

tEte-A-TËTE (tê-U-lê-f) , ». m. Voy. tête, n* 60.

t TËTEAD (lé-t6), ». m. En agriculture, extrémité d'une maîtresse branche.

tTfiTE-IlPXIlE (té-le-bê-ch'), loc.adv.Se dit de deux personnes, de deux choses posées, couchées de manière que la léte de l'une réponde aux pieds de l'autre. Ils étaient dans le même lit, mais couchés tête-bêche. || Il y a un jeu d'enfants vlans lequel les deux joueurs se tiennent téle-béche ou à tête bêche.

- ETYM Norm. bêquevéché , en sens inverse. Cette locution est composée de tête el d'une corruption de bechevet qui signifie chevet, tète à rebours, du préfixe bes (voy. bes....), el clievet, diminutif de chef, tête (voy. chevet). Dans cette locution, tête est un pléonasme introduit parce qu'on n'entendait p!u3 sulfisamminl le mol bechivct, qui au xvr siècle était usité tout seul : Les escuiers, avec chascun un poignard au poing, faisoient parler le galland par-dessus leurs jambes appuiées à la muraille de l'autre costé, et aux deux à bechevet; encores contraignirent- ils leur maisln; d'avoir une espée courte à la main, aiant vcstu un

pourpoint maillé, d'aub. Hist. n, 4J0. I.à dessus furent envoies les cardinaux du Perron et Ossat, lesquels, s'estans traînez de genoux, te coucheront de leur long la face en bas, et, comme l'on dit, i be-cbevet, id. ib. m, 43). Dans les jeux d« Garg.intua (rab. i, 22), on trouve : à t«ste bcchcvel. Burgaud Desmarets el Rathcry, dans leur note, disrnt que ce jeu consiste i faire deviner si deux épingles qu'on cache dans sa main sont placées télc bêche, ou dans le même sens.

t TËTE-BLEU (tê-te-bleu), irUerj. Espèce de jurement de l'ancienne comédie. Tête-bleu I ce me sont de mortelles blessures. De voir qu'avec le vice on garde des mesures , mol. If t'i. i, 1 .

— ETYM Tête, et bleu, par euphémisme pour Dieu.

t TETËE (te-tée), ». f. Ce qu'un enfant telle ea une fois.

TETER (le-té) ou TÈTER (lé-lé ; dans la première orthographe on double le I devant un a muet : je telle, je tcilerai ; dans la seconde lé se change en tè devant un a muet : je tèle, excepté au futur et au conditionnel : je téterai, je téterais), V. a. Il 1* Sucer le lait de la mamelle. Comment l'aurais-je fait si je n'étais pas né? Reprit l'agneau; je telle encor ma mère, la pont. Fabl. I, 10. Les chèvres se laissent téter aisément, même par les enfants, pour lesquels leur lait est une très-bonne nourriture , buff. Puadrup. t. i, p. 209. Il Cet enfant a télé de plusieurs laits, il a eu plusieurs nourrices. || Il a teté de mauvais lait, il a eu une mauvaise nourrice. || Absolument. Étant las de leler, j'étranglai ma nourrice, desmarest, Vtsionnaireî , i, 1. C'est sans raisonner qu'un enfant qui tète ajuste ses lèvres et sa langue de la manière la plus propre à tirer le lait qui est dans la mamelle, soss. Connaùt. v, 3. On voyait leler les enfants depuis le commencement du monde ; mais on ne pouvait sentir le poids de l'air qui poussait le lait dans leurs bouches; comme il fait jaillir l'eau dans les pompes aspirantes ; Torricelli fut le premier qui le démontra, il n'y a guère plus d'un siècle, sennebier, £'»». art d'obs. t. 11 , p. 7» dans pouoens. Crispin : Ce fils fut retiré de nourrice à l'âge de douze ans. — Lisette : Â l'âge de douze ansT — Crispin ; Oui, il a télé fort longtemps, ce garçon-là; c'est ce qui fail qu'il a l'esprit vif, legrand. Usurier gentilhomme,se. 2. On pourra ne laisser téter que trente ou quarante jours les veaux qu'on voudra livrer au boucher, buff. Quadrup. t. 1, p. toc. || 2* Se téter, v. réfl. Se dit de l'action d'une nourrice qui, ayant trop de lait, opère elle-même, à l'aide d'un tuyau, la succion de son lait.

— HIST. XIII* s. Adonques tettront-il [les veaux] huit semaines, et puis mêlez forage devant eux, si qu'il puissent prendre à manger, Bibl. des ch. 4* série, t. II, p. 308. || xv* s. Va teler, va, enfant; or vois-je bien que les François ont faute de gens, quand les enfants mènent en bataille ( paroles d'un chevalier flamand au jeune Douciquaul], Bouciq. 1, 0. Il faut boire, comme on dit, qui sa mère ne telle ; Puisque sommes tous sevrés, beuvons donc de ce bon piot, basselin, xxii. || xvi* s. El bien souvent donnoil à teller aux petits enfants de ses esclaves, afin de leur imprimer une charité et amour naturelle envers son fils, ahtot, Coton, 41. L'agneau qui aura loté une chèvre sera plus farouche, paré, iviii , 24. La nourrice, devant que donner à tetcr à l'enfant, se fera leler, ou soy-mesme se tétera avec un instrument de verre que. .. id. xviii, 27. Quatre [dieux] à un enfant, prolecteurs de son maillot, de son boire, de son manger, de son Ictler, mont, ii, 276.

— ETYM. Bourguig. tecé; provenç. et espagn lelor; liai, teltare (voy. tette).

t TÈTKREI.LE (té-te-rè-l'), ». f. Petit appareil employé pour l'allaitement artificiel (écrit tetrelle dans VAlmanach Didol-Bottin , I87I-487S, p. 670, 2* col.).

t TÉTERON (té-le-ron), ». m. Espèce de champignon.

tTfirriER (lê-tié), S. m. Celui qui fait les têtes d'épingles. || Ancien terme de marine. Rameur de l'avant dans une galère ou une cml>arcation.

TÊTlF'.UE (tê-tiè-r'), ». ^. ||l* Coifl'ure du haut de la icte. [Peau de lion] Dont la têtière en morion Etait ajustée à la sienne, scarr. Yirg. m. Il Partie de la robe du chartreux qui couvre la tête. Il 2" Petite coiffe de toile qu'on met aux enfants nouveau-nés. On a-ssujclit la tête même [de l'enfant] par des têtières; il semble qu'on a peur ou'il n'ait l'air d'élre en vie , j. j. rouss. Ém. i. O.— a?""

TÊT

Il s- Partie de la brido d'un cheval qui est appliquée sur la l*le et qui sert i supporter le mor». Il i- Bois qu'on met en tête des pages en faisant l'imposition d'une forme typographique. || 6* Terme de marine. Cordage cousu au bord supérieur d'une voile ; cette ralingue, comme les autres, est rise pourforlifler la voile dont les laizes tendraient se désunir sous l'effort du vent, jal. || 6' Hois qui soutient la tète des plis d'un soufflet d'orgues. Il Terme de métallurgie. Têtière d'un soufflet, masse du fût où est le centre d'oscillation.

— HIST. XIII' s. Et li chevaus deit estre covers de covertures de fer, et avoir une testiere de fer, et, en mi la testiere, une broche tel corne celle de l'escu, ilt5. de Jérut. i, <70.||xvi' s. Testiere ou salade, rob. est. Dict. Ils l'emmenèrent tout boiteux, la teste passée dans la testiere du caparaçon, d'aub. Fsen. u, ts.

— F.TYM. Tête (voy. ce mot) ; provenç. et ital. J«s(i>ro.

t TÉTIGCÉ (té-ti-ghé), TETIGOY (lé-ti-goi), TÉ- ■nGUENNE (tc-ti-ghè-n'), interj. Altération de lêtedieu dans la bouche des paysans des anciennes comédies. Hé! tétigué! ne lanliponez poinldavantage, MOL. Méd. malgré lui, i, 6. || On trouve aussi tatigué et tatigoin.

TETIN (te-tin), s. m. I| 1» Le bout de la mamelle, soit chez les femmes, soit chez les hommes. Cet enfant ne prend pas le tetin. Cet homme a été blessé sous le tetin. || Nom donné à deux petits mamelons de la vache, qui quelquefois se trouvent placés en arrière des quatre principaux mamelons, et qui ne fournissent que rarement du lait. Il 2° La mamelle tout entière; en ce sens il est vieux. Un blanc tetin.

— HIST. xvi* s. Tetin qui n't rien que la peau, MABOT, m, 42. [Un éléphant] luy mettoit [à une femme} quelquesfois la trompe dans le sein par dessoubs son collet, et luy tastoit les tettins, HONT. n, 4 85. Au dernier coin se sied la misérable Crainte.... Elle a sous un tetin la playe où le Mal-heur Ficha ses doigts crochus pour luy ester le cœur, d'aub. Tragiques, la Chambre dorée.

— F.TYM. Dérivé de telle.

TETINE (te-ti-n"), t. f. || 1° Mamelle des animaux auxquels on a donné le nom de mammifères. On peut juger des moeurs fraternelles des animaux par le nombre des œufs de leurs nids et par les tétines de leurs mères, bern. de st-p. Harm. liv. *ii. Il Chez la vache, nom donné aux quatre principaux mamelons. || i' Pis de la vache ou de la truie, considéré comme aliment. Manger de la tétine. || 3° Fig. Enfoncement qu'une balle de pistolet ou de fusil fait sur une cuirasse, quand elle ne la perce pas tout à fait. La balle du pistolet fit une tétine i sa cuirasse.

— HIST. XIV* s. Tétines de vache, cuites avec la char et mangées comme la char, Ménagier, ii, 6. Il XVI* s. Les Tarlares sans distinction de parti metloient à feu et à sang tout le pays, mangeoient, comme on dit, les enfants et les tétines des femmes, d'aub. Hist. I, 238. Instrument propre à tirer le lait des mamelles des femmes, nommé tétine,