‹ Dictionnaire de la langue française (volume 2)Chapitre 372 sur 754 · CIT · texte numérisé non relu

CIT

CLA

CLA

nbordt de chasse tribord et bâbord, Joum. ofUe. SS fév. (873, I" col.

CIRCULAIREMKNT ijou(«x : || 2* Par lettre circulaire. Je vous invite, H. le préfet, k prévenir circuUirement les percepteurs de Totre départament, qu'à l'avenir.... boy, ministre des finances, Circul. du 4 mars issa.

t CIRCUMMÉRIDIEN, IKNNE (sir-kon-mé-ridiin , diô-n'), adj. Terme d'astronomie. Qui est auprès du méridien. Déterminer la latitude.... t' à l'aide d'une hauteur méridienne ; 2* à l'aide de hauteurs circumméridiennes.... Joum. ofjic. is nov. (87a, p. 7(189, (" col.

t CIRCU.\J\AV1GATEUR. Ajoutez : .... L'inauguration du monument de l'amiral de Krusenstern, le premier circumnavigateur russe, Joum. offic.

<adéC. <873, p. 773S, ("col.

t CIRCUUNAVIUUER (sir-koD-na-Ti-ghé), v. a. Naviguer autour, faire une circumnavigation. Journal ou description du merveilleux voyage de Guillaume Scbouten, fait es années <6<6, 46)6 et (617; comme en circumnaviguant le globe terrestre, il a découvert vers le sud du détroit de Magellan un nouveau passage jusqucs à la grande mer du Sud, Amsterdam, (618.

CIRE. — HIST. Il XVI' s. Ajoutez : Il en œuvre comme de cyre, p. grinooire, Farce, à la suite du Jeu du prince des sols. L'on dict en uug commun langaige que le bien venant de cire s'en va et font comme cire, fromment, Actes et gestes de Genève, Epislre, p. nv.

t CIREUX, ECSE (si-reû, reû-z'), adj. Qui appartient à la cire, ta préparation artifîcielle des acides gras ou des matières cireuses, Joum. ofjxc.

aO nov. (876, p. 8837, 2» COl.

t CISAILLEMENT (si-zâ-lle-man, « mouillées), I. m. Action de cisailler; état de ce qui est cisaillé. Constante spécifique, qui, pour chaque matière, mesure sa résistance au cisaillement, SKmrvENANi, Acad.deïic. Comptes rend. l. lxxxi, p. ((8.

CISEAU. Il 2° Ajoutez : Le ciseau à froid est un ciseau en acier supérieur et d'une trempe excellente, pour attaquer le fer à froid. Un instrument de cette nature est très-propre aussi à soulever une planche clouée, à forcer une porte, etc.

t CISELANT, ANTE (si-ze-lan, lan-t'), adj. Qui cisèle. L'action ciselante produite sur diflérents métaux par des acides, de pibvillb, Joum. offie. 27 oct. (876, p. 77((, 2» col.

CISELE. A;outejr .- 1| 2° Terme de jardinage. Les grappes de raisin de treilles une fois ciselées, c'est-à-dire éclaircies de manière à empêcher les grains de se serrer, sont mises à l'abri des oiseaux.... Joum. oflic. (0 sept. (876, p. 773B, 3' col.

CISELER, Ajoutez : || 6" Enlever, à l'aide de ciseaux effilés, les grains de raisin avortés, ceux qui se trouvent dans l'intérieur de la grappe et qui ne pourraient ni grossir ni mûrir, et ceux qui, tout en étant placés à l'extérieur, sont trop serrés, Rev. horticole, (6 mars (876, n* 6, p. (U7. Il 6° Terme de cuisine. Faire des entailles à un poisson.

t CISELLEMENT (si-zè-le-man), s. m. Action de ciseler les grappes de raisin, c'est-à-dire d'en ôter les grains qui nuiraient au grossissement et à la maturité du reste, Rev. horticole, te mars (876, B« », p. «07.

t OISELLERIE (si-zè-le-rie), S. f. Travail, produit du fabricant de ciseaux. Coutellerie de poche et ciselleries fines, Alm. Didot-Bottin, (87(-72,p. 86U, 4" col. La cisellerie de toutes dimensions, depuis les ciseaux à découper la broderie jusqu'aux cileaux de tailleur, Enquête, Traité de comm. avec fAnglet. t. i, p. 732.

t CIS-GANGÉTIQUE (si-sgan-jé-ti-k'), adj. Qui est en deçà du Gange. L'Inde cis-gangétique.

t CISLEITHAN, ANE (si-slè-tan, ta-ne), adj. Qui est en deçà de la Leitha. Se dit de l'Autriche proprement dite par opposition à la Hongrie.

— ETYM. Cis, et Leitha, rivière d'Autriche qui •e jette dans le Danube.

t3.CI!»rE(si-8t'),«. f. Terme d'archéologie. Sorte de consiruction sépulcrale de l'âge mégalithique, faite en forme de coffre. Les monuments mégalithiques sépulcraux.... peuvent se diviser en trois groupe» : les dolmens, les allées couvertes et les cistes, kL. BSHTRAND, Archêologit celtique et gauloise, p. 26.

— 6TYM. Lat. cista ; grec, xi<rrin, coffre.

t CITABLE. Ajoutez: || 2» Oui peut être cité devant un tribunal. On ne comprend pas bien comment Jérôme de Prague ne vint pas à Constance en même tiimps que Jean Huss.... si Jean Husi était<

citable, Jéréme l'était pour le moins autant que lui, i.ENFAKT, Hist.du Cotuile de Cnntlance. p. ((o.

CITADIN. — HI8T. zvi< «. Ajoutez : CiUtdlnes, des monts de Phocis, apportez L'eipauia audacieuse à ma fiere entreprise, d'aob. 1« Printemps, Paris, (874, p. 23.

t CITERNE, ËR (si-tèr-né, née), adj. Qui est en forme do citerne. Elle [la région du nord-est] utilise les déjections humaines en les transformant en engrais llamand ou courte graisse, engrais liquide qu'elle fabrique dans des fosses eitemées, Riozi, là Frarue agricole, carte n* 7.

CITOYEN. /Ijoute» : ||4» 11 s'est dit pour concitoyen. Couvert du sang de leurs citoyens, haui. Lexique, éd. L. Lalanne. Sylla, étant méchant, rendit ses citoyens bons; et Lysandre rendit ses citoyens pires que lui, bac. ùxiqu», éd. P. Mesnard.

— HIST. Il xiii* 8. Ajoutez: Ne fiiissez citoien [si vous n'étiez citoyen] de parenté majur,Jà fuissiez vus à mort livrez e à dulur. Vie de seirU Auban, publ. par Alkinson, Londres, (878, v. B47.

t CITOYENNETÉ (si-to-iè-ne-té), s. f. Néologisme. Qualité de citoyen. Comme peuple, nous ne sommes pas préparés pour la citoyenneté américaine , E. liONTÉouT , Rev. des Deux-Mondes ,

(5 juin (876, p. 8(5.

CITRIN. Ajoutez : || 2» Aloèscitrin, s'est dit d'un aloès jaune d'or. Aloès citrin, aloès chicotin, et autres. Déclaration du roi, nov. (640, Tarif.

CITRON. Ajoutez : \\ 8* Nom d'un papillon diurne, rhodocera rhamrU, h. pelletier. Petit dict. d'entomologie, p. 20, Blois, (868.

f CIVELET (si-ve-lè), s. m. Nom donné, dans la Gironde, aux boutures de l'osier, les Primes d'honneur, Paris, (870, p. 433.

t CIVELLE (si-vè-l'), ». f. Le lamproyon.

2. CIVETTE. Il Ajoutez : \\ 2* Tabac de la civette, tabac qui se vend dans un célèbre débit de Paris. La fameuse boutique où se vendait le tabac de la civette, éd. fodrnieh. Rues de Paris, ch. x. Il faut être un croquant pour ne pas avoir dans sa tabatière du tabac de la civette, id. ib.

CIVILEMENT. — HIST. Ajoutez : Il XV s. L'avons restitué et restituons à ses bone famé et renommée. ... satisfaction faicte à partie civilement tant seulement, se faicte n'est. Lettres de remission, dans Romania, avril (873, p. 234.

t CIVILISATEUR. Ajoutez : Une foule d'antre» prescriptions [judaïques] venaient d'un temps où l'une des préoccupations des civilisateurs fut d'empêcher leurs subordonnés de manger des choses immondes, renan. Saint Paul, m.

CIVILITÉ. Ajoutez : \\ 8* Terme d'imprimerie. Caractères de civilité, caractères reproduisant à peu près l'écriture ronde cursive avec lesquels on a imprimé la Civilité puérile. On trouve souvent dans les catalogues : tel livre est imprimé en caractères de civilité. Pour varier accidentellement le caractère romain, on employa d'abord l'italique, qui est penché, et dont le type original est de (B02.... on soumit ensuite diverses écritures aux procédés typographiques; ainsi nous avons eu en (666 une cursive française connue depuis sous le nom de civilité. Manuel de typographie. Imprimerie, ('«part. p. 66, Encyclopédie Roret.

t CLADOUE (kla-do-d'), s. m. Terme de botanique. Organe qui a l'apparence d'une branche.

— ÉTYM. KXa6b>STi;, qui est en forme de branche, de x).iSo«, branche.

— À substituer à cladolc, qui est une faute.

f ( . CLAIN. Il 2* Terme de marine. Construction à clain , construction avec imbrication. L'hêtel est tout entier construit en madriers et en planches, suivant le mode usité dans l'architecture navale, connu sous le nom de construction à clain : c'est une sorte de juxtaposition avec imbrication légère qui a pour objet de s'opposer à la pénétration de l'humidité, r. le roy, ilet>. des Deux- Mondes, (Bjanv. (872, p. 46».

CLAIR. Ajoutez : \\ 17* Terme rural. En labour clair, dans une terre labourable qui n'est pas plantée. Ma terre de la Riverie [basse Normandie],... consistant en bâtiments d'habitation et d'exploitation , cours, jardins légumier», terre en labour clair, labour planté et pré , Gax. des TrU). 7-8 sept. (874, p. 85», 3* col. || 19* En clair, se dit d'une dépèche écrite en caractères ordinaires, par opposition à dépèche chiflrée. Quelle peut donc être cette dépêche en clair que le colonel L.... déclare vous avoir entendu lire à la date du 23Î Uas. des Trib. 8 oct. (873, p. »68 , 2* col. Il 19' Le sabre ,au clair, le sabre tiré hors

du fourreau. Lw gendarmée à elwftt, le tabro au clair , faisaient évacuer lee niee voisines en le* parcourant au grand trot, IniUpendant* btigê, dans Gaz. du Trib. *o-fi tTril «S7t,p, Ma, 4' col.

(. CLAIRK. Ajoutez :\\i' Claire on pare 4 eau, bassin de peu de profondeur disposé de manière • retenir l'eau k marée basse, afin de protéger le* huîtres qu'on T parque, Jowrw. oflk. (• avr. t*H,

p. 2823, (•• col.

CLAIRET. Ajoutez : \\ S* Locution proverbiale. Être entre le blanc et le clairet, Atre entre dau vins, être gris, légèrement ivre.

t CLAIRBTTB. AjouUz : || Nom d'»n cépage de la Dréme , <«< Primes d'honneur, p. 70« , Paria ,

CLAIRE-VOIR. Il 1* Ajoutez : || En Normandie, ce mot s'entend de balustrades à jour en pierre de taille.

t CLAIRIfiRË, ËB (klè-rié-r«, rée), adj. Terme de forestier. Disposé en clairière. Le peuplement qui renferme des clairières est dit clairière ou entrecoupé, o. baonbris. Manuel de «yMe. p. a, Nancy, (873. Les peuplements de cette eeeenc* [du chênc-liége] sont d'ordinaire fort elairiéréa, H. FADE, £n^l« sur les incendite de forttt, p. 36.

CLAIR-OnsCCR. ÀjouUz: \\ 8' Anciennement, synonyme de grisaille, manière noire. La gravure exécutée au clair-obscur [à la manière noire], N. oaburri, Letl. du 4 oct. (732 à P. Mariette, dans J. DUHESNIL, Uist. des amateurs franc, t. I, p. 324. Les copies de ces mosaïques exécutée» en clair-obscur ou grisaille,;, dumesnil, Hist.des amateurs ital. p. (29. Il 4° Aujourd'hui, parmi certains artistes et critiques d'art, on nomme clair-obscur les parties d'ombre pénétrées de lumière.

t CLAIR-OHSCURISTB {klê-rob-skn-ri-«f), ». m. Peintre qui traite ses sujets en clair obscur. M. leraëls, qui est un mattre des écoles du Nord, reste fidèle aux traditions néerlandaise.s : il est clair» obscuriste, B. bergerat, Joum. af^. 28 juin (87«, p. 46(3, 2» col.

(. CLAIRON. Ajoutez : 114* Nom du second registre de la clarinette, entre le chalumeau et lee sons aigus. Arrivée i ce point, la clarinette était déjà un instrument assez parfait, et l'étendue de ses trois registres, le chalumeau, le clairon et le* sons aigus, était presque complète, l. pillaut, Joum. offie. 6 janv. (876, p. (O», 2* col. || 6* Nom d'un coléoptère. Le clairon des abeilles dépote dans les ruches sa larve, qui y fait beaucoup de dommage en dévorant les larves des abeilles, H. PELLETIER, Petit dict d'enlom. p. 46, Blois, (««a.

t CLAIRONNER (klè-ro-né), c. n. En Normandie, reluire, étinceler, resplendir. Tout claironne dans cette maison. Ses yeux claironnent de joi«^ DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'ïéree , le Havre (876, p. 7».

— ETYM. Cloiron i.

t CLAMEACX. Ajoutez : — REM. Ce mot a UD singulier. Le clameau est une petite barre de fer dont les deux extrémités sont relevées perpendiculairement ; si elles sont dans un même plan, le clameau est dit plat, simple ou à une face; si elles sont dans deux plans différent», le clameau est dit k deux faces.

CLAMEUR. Ajoutez:— REM. Clameur est noti par Malherbe comme hors d'usage : Je voua conseille de ne parler point de clameur», halb. Comment, sur Desportes , t. rv, p. »«4, édit. Lalanne. Clameur avant et depui» Uaiherbe a toujoura ét4 usité.

— ÉTYM. Ajoutez .-Le lat. daman, d'où elamor, représente un ancien thème clama ou clapno, v»nant de calare, appeler, par syncope de l'a; eomparex nomendalor (voy. calenois) : tla-mor, de cla-r«, comme fa-ma de fa-ri.

CLANDESTINEMENT. — H18T. A joutez : Tir* t. Se lesdis complaignans ou aucuns d'culx maintenoient que aucuns eussent aucunes fois peschiet, si averoit ce esté clandestinement ((354), vabin, Archives administr. de la oiUe de Reims , t. m, p. 56.

t CLAPÉE (kla-pée), ». f. Terme de maçon. Action d'appliquer, par jets, du mortier. Eftacer par des clapées de ciment clair les joint» d'une mu raille ou d'un rocher artificiel.

CLAPET. Ajoutez : || S* Planche de 33 centimètres sur (6, traversée au milieu par un morceau de bois, qui d'un bout sert de manche, et de l'autre laisse jouer sur une cheville un petit maillet des- Uné à frapper sur la planche ; c'est l'iMlrumenl

CLA

avec lequel, dans les derniers jours de la semaine sainte, lorsque les cloches ne sonnent plus, les enfants de chœur, parcourant les villaj^es, annoncent aux fidèles l'heure des offices , delboulle, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 79.

). CLAQUK. Ajoulei :\\i' Populairement, emporter ses cliques et ses claques, emporter ce qu'on a, ustensiles, malles, bardes. 11 a emporté ses cliques et ses claques et on ne l'a pas revu , delboulle, Gloss. de la vallée d'Yéres, p. 8*.

CLAQUÉ. Ajoutez : \\ 4' Terme de turf. Cheval claqué, cheval dont les tendons des canons sont eu mauvais état, froissés ou distendus.

■f CLARKNCK (kla-ran-s'), s. f. Terme de cordonnier. Sorte de chaussure sans derrière. Peaux de veaux pour articles de corroierie , tels que tiges, bottines, clarences, avant-pieds, guêtres pour l'armée. Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. vi, p. 746.

t CLARIFICATEUR , TRICK (kla-ri-fi-ka-teur, tri-s'), adj. Qui a la propriété de clarifier. On pourrait livrer le sulfate d'alumine clarificateur au prix de 80 à < 00 francs la tonne rendu à Paris, »EPABviLLK,yourn. o/)lc. ( 6 mars 1 876, p. < 856, 2* col.

CLARINETTE. Ajoutez : — REM. La clarinette a été inventée par Denner, facteur d'instruments à Nuremberg, en 4 690, Joum. oflic. 5 janv. <876, p. )09, 2' col.

CLASSÉ. Ajoutez : || Terme de turf. Prix classés, prix qui figurent au règlement, par opposition à prix non classés qui n'y figurent pas, et dont le ministre détermine, chaque année , la répartition et les conditions. Les prix classés sont de i ", de a*, de 3" ou de 4' classe. |{ Un cheval est classé ou non, suivant qu'il a ou n'a pas encore gagné un prix de <", de 2", de 3' ou de i' classe.

t CLASSIFICATOIRE (kla-si-fi-ka-toi-r'), adj. Néologisme. Qui se rapporte à la classification. M. Morgan a réuni en tableaux les systèmes de parenté de cent trente - neuf races ou tribus ; ces systèmes se divisent, selon lui, en deux catégories : le système descriptif,.... et le système par classification.... le système descriptif est le terme final du système classificaloire, liev. des Deux- Mondes, f'nbV. (874, p. 235.

t CLASSIFIER. Ajoutez : || i' Ranger suivant un ordre de valeur ou de temps. Sans recourir aux formalités de notre projet, qui classifie le droit des créanciers suivant l'ordre des inscriptions,

Joum. Offie. 28 iuin I874, p. 4422, 2' col.

CLASSIQUE. Ajoutez :||5°Se dit aujourd'hui, dans le commerce, d'une sorte de soie. Les organsins et trame filature de France ont eu quelques demandes, ainsi que les grèges classiques.... les organsms et trames classiques, titres fins, se soutiennent mieux que les sortes courantes, spécialement les trames, sur les marchés italiens, Joum. oflic. f8 mars 4 872, p. I93(, 3' col.

t CLASSIQUEMENT (kla-si-ke-man), ode. D'une façon classique. Les Ossétiennes qui sont belles le sont absolument, sans défaut, sans tache, classiquement, comme les plus parfaites des statues antiques, le Tour du monde, dans Joum. o{Ac.

23 avr. 4876, p. 2884, 2* COl

t CLADDICANT, ANTE (kl6-di-kan, kan-t'), adj. Latinisme. Qui boite, qui est aflecté de claudication. Deux petites quilles vives, claudicantes, mais allant toujours, r. TÔPFrER, Voyages en xigxag

— ETYM. Voy. CLAUDICATION

■f CLAUSDLE. Ajoutez : Je serai bien aise de la clausule de la diatribe [dissertation] , mais je le suis beaucoup plus de cette clausule de votre lettre.... balzac , Leit. inédites, xxi , éd. Tamizey- Larroque.

t CLAVAI (kla-vè), «. m. Terme d'exploitation houillère. Psammite de l'étage houiller dont les grains siliceux sont réunis par de la sidérose en masse dure et tenace , dewalque, Prodrome de géologie, p. »4.

t CLAVANDIER (kla-van-dié), s. m. Nom , au monastère du mont Saint-Bernard, de l'économe.

— ÊTYM. Lat. cJotJts, clef

t CLAVECINISTE. Ajoutez : || 11 se dit aussi de ceux qui ont écrit de la musique pour le clavecin. H. Heugel... dans la grande édition des clavecinistes qu'il a exposée, Uonil. um'v. «8 juin (867,

f 7«0, V col.

t CLAVÉLISATEUR ( kla-vé-li-za-teur ) , s. m. Celui qui pratique l'inoculation de la claveléo, chauvbau, Aead. des se. Comptes rendus, t. lxvii, p. 747.

t CLA VETE, £B (kla-ve-té, té«), adj. Unni de

Page 1