‹ Dictionnaire de la langue françaiseChapitre 340 sur 388 · HAN · texte numérisé non relu

HAN

dont la graisse est placée dans l'épaisseur du repli musculo-cutané étendu de la partie postérieure et latérale du ventre vers l'extrémité inférieure et antérieure de la cuisse.

— HlsT. XI' s. La hanste en fu grosse cume un tinel, Ch. de Bol. ccxxvii. Ijxiii's. Et franchise qui bien s'en cusvre, Brandist la hante de sa lance. Et contre le vilain la lance, la Rose, (5546. {| xiv's. La hante du dart. h. de monoeville, (• 40. Quant l'en parle d'un cerf, l'os de la poictrine est nommé la hampe, Jf^nngtcr,u, 4. || xv's. Sembloienldes hanslesque ce fust un bois, tant j en avoit grant multitude et grant foison, froiss. ii, ii, )9(t. || xvi" s. Flavius prit une enseigne en sa main, et marcha au devant de ces bestes, à la première desquelles il donna si rudement de la hante de l'enseigne, qu'il la feit tourner arrière, amyot, Uarcell. 44. Il rompit la hampe du javelot en deux, et s'en feit arracher les deux tronçons, l'un de çà l'autre de là, m. Pltilop. 9. Branlant au poing le hampe d'une hache, rons. 679. La hante [d'une javeline] , revestue d'estouppe empoixée et huilée, mont, i, 362.

— ÉTYM. Norm. hante, manche d'un fouet. Diez distingue hampe de hante; il tire hampe de l'allemand Handhabe, un manche (de Hand, main, et haben, avoir), d'où hantbe, hampe; et hante, d'après Ménage, du latin âmes, amitis, perche, d'où amte,anie ou hanle,où Vh est épeiithélique comme dans huile d'oleum. Il est douteux que hante et hampe soient deux mots différents ; ils ont dans l'historique le même sens, et le normand hante signifie la même chose que hampe. Il est donc difficile de les séparer par l'étymologie. Ajoutez qu'ils ne paraissent pas contemporains; l'antiquité, au moins d'après nos recherches, ne connaît que hante; et hampe n'apparaît qu'à la fin du xiv siècle et comme terme de vénerie. On peut donc conclure qu'entre hante et hampe il n'y a qu'une altération de prononciation, et qu'ils ne sont pas différents, mais que 1 un a succédé à l'autre. Cela posé, l'étymologie de Handhabe serait tout à fait vraisemblable, si, à côté de hante, il n'y avait hanste, qui vient de hasta, lance , avec l'intercalation d'une nasale; il est possible que hanste et hante soient le même mot, venant de hasta, et que le tout ait été pris pour la partie, la lance entière pour le bois.

t HAMPE, ÉE (han-pé, pée), ad;'. Terme didactique. Muni d'une hampe.

t HAMSTER (ham'-stèr), s. m. Genre de mammifi''res rongeurs commun en Europe. On trouve en Alsace le hamster commun, dit vulgairement hamster, mus cricetus, L.

— ETYM. AUera. Hamster.

t HAMDLECX, EUSE (a-mu-leû, leû-z'), adj. Terme de botanique. Qui est garni de petits poils crochus.

— ETYM. Lat. hamuhts, diminutif de hamus, hameçon.

1. HAN (han), s. m. Onomatopée qui représente le cri sourd et guttural d'un homme qui frappe un coup avec effort.

2. HAN (ban), s. m. Orthographe vicieuse pour kan (voy. kan ^).

HANAP (ha-nap), s. m. Terme vieilli. Grand vase à boire. Ces gens (les Allemands] ont des hanaps trop grands ; Notre nectar veut d'autres verres, la FONT. i««. xxiii. [HanapI Un vase à boire, en général une coupe, réservé, ce semble, au principal convive, et que le chevalier comme le poète ont sans cesseà la bouche, l'un en le vidant en toute rencontre, l'autre en le chantant à toute occasion, de laborde. Emaux, p. 3:i7. Il La contenance d'un hanap. Elle demande d'être maintenue en la possession de prendre un hanap ou boisseau de sel sur chaque bateau de sel qui passe devant Merpins près Cognac, Règl. 3u août <662.

— HlST. XII* s. Un mult bel hanap d'or ou doré 11 ofTreit Li reis, tut plain de vin, e beivre Ii roveit, Th. le mart. (06. || xiii' s. Quiconques veut estre escuoliers à Paris, c'est à savoir venderes d'escueles, de hanas de fust et de madré.... Liv. des mit. nî. Monseigneur Geffroi de Sergines le [le roi] deffendoit des Sairazins, aussi comme le bon vallet deffent le hanap .'•on seigneur des mouches, joinv. 2.19. Il xiv s. Un hanap d'or, godronné, esmaillé par dehors à ymages, qui sont lettres, et à couronnes par dessus, et a, on fruitelet, ung saphir et quatre perles, dk laborde. Émaux, p. S38. ||xvi* s. Père, s'il est possible, que ce hanap [calice] soit osté arrière de iLjy, CALv. Instit. 398.

— ETYM. Provenç. enap ; ital. onoppo, noppo;de l'anc. h. allem. hnapf, vase; allem. mod. Napf. L'arabe offrirait aussi une étymologie : hdnab, coupe ;

Page 1