EGL
Clrss. de la vallée d'I'éres, p. 130. Origine d'ailleurs inconnue.
■i. ÉG.\LE.ME>'T, adc. — MIST. Ajoutex : xii' s. N'ala pas li gius [le jeu] ingaument; Car mesire IJauwains li prous Ot les las de son elme rous [nmfus], Perceoalle Gallois, t. )7858. Puez que Ipuisque] li cuers est ewalmcnl corrumpus....
ST BERN. p. 568.
t ÉGALI.SAGE (é-ga-liza-j'), s. m. Opération par laquelle les préposés de l'administration du pesage à Marseille donnent un poids égal à un certain nombre de sacs remplis do grains : opération qu'ils eflectuent en enlevant ou en ajoutant une certaine quantité de grains avec une pelle creuse dite sasse. C'est en vertu d'une délibération du conseil municipal du )2 septembre (873 et d'un arrêté du 26 février 1874 que l'égalisation des sacs de blé au lieu du pesage a été décrétée, et le terme d'égalisage adopté. Nots communiquée par OCTAVE TEissiEH, archiviste de Marseille.
t ÉG.\L1SEL'K (é-ga-li-zeur), s. m. Nom, à Marseille, des préposés qui opèrent l'égalisage des sacs de blé. après avoir placé ces sacs sur une bascule qui marque le poids voulu : opération qui a été substituée soit au mcsurage par le double décalitre, soit au pesage par la romaine; les négociants ayant trouvé plus simple pour la comptabilité d'avoir des sacs d'une contenance uniforme qu'il n'y a plus qu'à égaliser.
t ÉGAI.ISSAGE. Ajoutei : || 1' Action d'égaliser la poudre.
ÊGALITIÎ. Ajoutes : || 8" Mettre en égalité, mettre sur le même pied, ne pas faire de différence. La preuve, madame, que je n'ai point voulu mettre en égalité votre amie et vous, est que.... J. J. BOUSS. Lett. à Urne Latour, éd. Musset-Patbay, t. XIX, p. 291. Il 9' Terme de turf. Un cheval est coté égalité, quand ses adversaires n'osent pas engager contre lui une somme supérieure à celle qui est pariée par ses partisans.
— HIST. Ajoute; : xu° s. Li anrme [l'âme] ki doit eissir reconoist alsiment ceaz [ceux] avec lesqueiz por l'engueileteit des culpes u encor por l'engueileteit des lowiers en une manandie [demeure] doit estre astaleie [installée], li Dialoge Grégoire lo pape, (876, p. 24o.
ÊG.UtEMEN T. Ajoutez : || 3° Action d'égarer, de perdre un objet. L'égarement à la poste de deux lettres contenant l'une loooo francs, l'autre 2C10U0 fr. de billets.... Arrêt de la Cour d'appel de Paris, i" ch. dans Gaz. des Trib. 3-4 août 1x74, p. 740, 2* col.
— HlST. Ajoutez : xii* s. En son plus grant esgarement S'est enbatiis, ne sont comment, Fors l'espeisse d'uns granz coudreiz. En une place, en uns erbeiz, be.voit, Clironique , t. n, p. 342, v. 25 332. Guillaumes en fu eissilliez E de la terre fors chaciez; Od dol [deuil], od ire e o pesance Ala au roi Henri de France ; Son essil, son esgarcmont Li mostra dolerosement, id. iî). v. 34 905, t. m,
t ÉGACD (A L') (é-gô), ioc. adv. de patois. Pour se mettre à l'abri. Et, comme ils passaient devant un vaste hangar qui contenait des bourrées: — -Si nous nous mettions dessous, à l'égaud? « Il feignit de ne pas comprendre ce mot de patois, et même la taquina sur son accent [à Nugontsur-S»inej , G. Flaubert, VÈducalion sentimentale, II, p. <6.
— ETYM. Bourguig. à l'écaud, à Vécau, à Véco, à l'abri. Origine du reste inconnue.
t ÉGAULER (égô-lé), V. a. Ébrancher, élaguer les gaules, Glo.vs. aunisien, p. 99.
t ÉGERMAGK (é-jèr-ma-j'), s. m. Terme de culture. Action d'ùter les germes. L'égermage des pommes de terre.
— ËTYM. È.... préfixe, pour es, et germe. ÉGIDE. Ajoutez : — REM. L'égide n'est pas, à
proprement parler, un bouclier; c'était une pièce défensive fixée en haut de l'épaule gauche, et retombant sur le bras qui pouvait la soulever pour en protéger le corps.
I ÊGINE (é-ji-n'), s. f. La 91* planète télescopique, découverte en (866 par M. Borrclly.
— ÉTYM. Ai^iv», nom d'une île située entre l'Attique et le Pékqionnèse.
t ÊGLANT (é glan), s. m. Nom, enDauphiné, du fruit de l'églantier.
t ÉGLÊ (é-glé), s. f. La 90' planète télescopique, découverte en (868 par M. Coggia.
— Ktym. AÏY>n, nom de femme, proprement éclat de lumière.
ÉGLISE. — HEM. Ajoutez :\\i. Le XV siècle UICT. UG LA LANGUE FRANCAISH.