‹ Dictionnaire de la langue française. Supplément. Ce supplément est suivi d'un dictionnaire étymologique de tous les mots d'origine orientaleChapitre 223 sur 638 · FIL · texte numérisé non relu

FIL

nismes, (876, p. m. Pour tous, avec votre figure d'accident et votre tête à croquignoUes, Les sept tn font deui, comédie par Guillemain, se. 7, (7»6. Il 18-Termede physique. Figuresde Widmanstaetten, dessins qui apparaissent sur certaines surfaces cristallisées Couper [les fers métûoriqucs], polir la surface coupée, et l'attaquer avec un acide, il doit y apparaître alors des dessins géométriques provenant de la cristallisation du métal et appelés liguresde Widmanststten, nom du naturaliste qui le premier les a remarquées, Xcod. des se. Comptes rend. t. lxxiiv, p. 478.

FIL. Ajoutez : || 20" Fil d'Alsace, sorte de rord<innet. I.e principal de nos articles est le cordonnet 6 brins [de coton], blanchi, dit fil d'Alsace, Enquête, Traité de comm.avec l'Anglet. t. iv, p. 331. Il 21° Fil-couteau, chez les joailliers, lame à peine visible sur laquelle on monte les pierres dites illusion, ca. BLANC, l'Art de la parure, p. stR, Il 22° Populairement. Du fil en quatre, de l'eau-devie très-forte, et, en général, tout ce qu'il y a de plus fort. Il 23° Populairement et flg. Le fil à couper le beurre, ce qui est difficile à imaginer, ce qui indique un esprit dégourdi. Le fils Maycr est appelé ; c'est un grand garçon qui porte bien, en effet, dix-neuf ans, mais qui ne parait pas avoir inventé le fil à couper le beurre, Caz. des Trib. 29-30 sept. <873, p. 938, 3° col. {c'est Une phra.<;e analogue à: N'avoir pas inventé la poudre). |] 24° toc. adv. X fil, d'une manière continue, expression usitée à Genève. Du reste il bouge sans fin et jase à fil, R. TôPFFER, Nouv. Toy. en xigzag.

— REM. On a contesté l'explication donnée de la locution de fil en aiguille (de propos en propos, en passant d'une chose à une autre), et on l'a interprétée par : tout d'un trait, tout d'une haleine, sans interrompre la série commencée. Mais l'interprétation admise est celle du Dictionnaire de l'Académie française et par conséquent elle a la tradition pour elle; ce qui est beaucoup en fait de locution. Puis ceux qui la rejettent pensent que de fil en aiguille signifie avec le fil qui est en l'aiguille, par conséquent avec la même aiguille, et, figurément, sans s'y reprendre à plusieurs fois. Mais l'analyse grammaticale de la locution se prête mieux à signifier : en quittant le fil pour prendre l'aiguille; ce qui donne, figurément, le sens admis.

— HlST. Il xvi° s. Ajoute! : Pour le mercier qui porte ceintures ferrées, de laitons, de soye ou de fil d'Inde, mantellieh, Glossaire, Paris, iS69,

(. FILAGE. Ajoutes : \\ 2° Se dit des rôles de tabac dans les manufactures de tabac. Écôtage et filage des réries menu-filés. Instruction sur le service des manufactures des tahaa, 30 juin 1832, art. 219. Il 3» Terme de tonnelier. Action de descendre un tonneau dans une cave (parce qu'on le. fait filer avec des cordes) MM.... prévionnout les habitants d'Avranches qu'ils se chargent du filage des tonneaux de cidre, ADranc/iiii du 25 oct. tsT», aux Annonces. || 4° Terme de peintre en bâtiments. Action de tirer, de tracer des filets.

f FILALI (fi-la-li), s. m. Industrie particulière de la côte méditerranéenne de l'Afrique, qui a pour objet la préparation des cuirs et maroquins, la fabrication des chaussures, brides, selles, etc. Leurs importations [des caravanes marocaines] consistent surtout en tissus, peaux de chèvre et de mouton, cuir rouge et jaune dit filali, dattes, henné, noix de galle.... Journ. offic. (o août (872, p. 6158, 3* col. Elle [Tafilalet].... possède.... des tanneries oii se prépare le filali, if). U sept. «873, p. .5S29, 2' col. Le président : Et vous venez étaler à cette audience votre tenue de marabout : fin burnous, riche turban, hottes rouges de filali et chapelet au cou. Gaz. des Trib. 21 juin <ii74, p. S93, 3° col.

— ÊTYM. Arabe, fildli, de Tafilet ou Tafilalet, de- MÉMEBT, Journ. asiatique, Janv. I86i, p. 90.

FILASSE. Ajoutez : || 3° Filasse de nerfs, sorte de filasse obtenue par le battage des tendons de bœuf, fabricant de filasse de nerfs.

2. FILÉ. Ajoutez : || 3° État du tabac avant d'être mis en rôles, Iléponses aux questions de l'enquête sur le monopole des tabacs et des poudres, p. 233 Paris, 1874. '

FILER. Ajoute: : || 20° Terme de police. Filer quelqu'un, le suivre à distance. L'agent de police fila le voleur. Il Suivre, par allusion aux agents de police qui suivent un malfaiteur. Plusieurs diplomates sont en campagne pour filer cette afi'airc Vlndijpendance belge, 29 sept. ls68.i|21° Neutra-^ lement, il se dit d'une lampe dont la flamme

Page 1